Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Генрих Леберехт Флейшер.

Генрих Леберехт Флейшер (21 февраля 1801 - 10 февраля 1888) был немецким востоковедом .

Биография [ править ]

Он родился в Шандау , Саксония . С 1819 по 1824 год он изучал богословие и восточные языки в Лейпциге , а затем продолжил свое обучение в Париже, где продолжил изучение арабского, турецкого и персидского языков под руководством де Саси . В 1831-35 преподавал в одной из средних школ Дрездена . В 1836 году он был назначен профессором восточных языков в Лейпцигском университете и занимал этот пост до своей смерти [1], несмотря на приглашения занять аналогичные должности в Санкт-Петербурге и Берлине.

Флейшер был одним из восьми иностранных членов Французской академии надписей и рыцарем немецкого Ordre Pour le Mérite (1868). [2] Он был членом многих немецких и зарубежных научных обществ, обладателем почетных степеней университетов Кенигсберга, Праги, Санкт-Петербурга, Дерпта и Эдинбурга [3] и одним из основателей Deutsche Morgenländische Gesellschaft. [1]

Медаль Брокгауза, Флейшера, Потта, Рёдигера 1870 г.

В 1870 году он получил комбинированную медаль (вместе с Брокгаузом , Поттом и Рёдигером ) по случаю 25-летия DMG . [4]

Он умер в Лейпциге.

Сочинения [ править ]

Его наиболее важными работами были издания « Historia ante-Islamica» Абу'л-Фиды (1831–1834 гг.), « Золотые ожерелья» аз-Замахшари (Лейпциг, 1835 г.) и « Комментарий аль-Байдави к Корану» (1846 г.). –1848). Он составил каталог восточных рукописей в королевской библиотеке в Дрездене (1831 г.); опубликовал издание и немецкий перевод «Сотни высказываний Али» (1837 г.); продолжение издания Кристиана Максмилиана Хабихта «Тысячи и одной ночи» (тт. ix-xii, 1842–1843); и издание Мирзы Мухаммеда Ибрагима «S персидской грамматики(1847). Он также написал Hermes Trismegistus an die Menschliche Seele (Лейпциг, 1870), Kleinere Schriften (3 тома, Лейпциг, 1885–88) и отчет об арабских, турецких и персидских рукописях в городской библиотеке в Лейпциге .

Флейшер о природе арабского языка [ править ]

"Die Frage ist für uns nicht: wast das reinste, correcteste und schönste, sondern was ist über haupt Arabisch?" (в: Kleinere Schriften, Leipzig, 1888, Vol. III, p. 156).

т.е. «вопрос для нас не в том, что является самым чистым, самым красивым и правильным арабским языком, а в том, что такое арабский в целом?»

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Проф. д-р теол. et phil. Heinrich Leberecht Fleischer Professorenkatalog der Universität Leipzig
  2. ^ Генрих Леберехт Флейшер | Orden Pour le Mérite
  3. ^ Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). «Флейшер, Генрих Леберехт»  . Энциклопедия Американа .
  4. ^ http://hdl.handle.net/10900/100742 S. Krmnicek und M. Gaidys, Gelehrtenbilder. Altertumswissenschaftler auf Medaillen des 19. Jahrhunderts. Begleitband zur online-Ausstellung im Digitalen Münzkabinett des Instituts für Klassische Archäologie der Universität Tübingen , in: S. Krmnicek (Hrsg.), Von Krösus bis zu König Wilhelm. Neue Serie Bd. 3 (Тюбинген 2020), 35-37.

Ссылки [ править ]

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Флейшер, Генрих Леберехт ». Британская энциклопедия . 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 494.
  • Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). «Флейшер, Генрих Леберехт»  . Энциклопедия Американа .
  • Генрих Леберехт Флейшер де Виктория
  • Флейшер, Генрих Леберехт В: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 5, Duncker & Humblot, Berlin 1961, ISBN 3-428-00186-9 , S. 231 f.