Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлен Генрихом VII Германии )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Герб Дома Люксембурга.
Герб Генриха VII, императора Священной Римской империи.

Генрих VII ( нем . Генрих ; ок. 1273 [2] - 24 августа 1313) [3] был королем Германии (или Rex Romanorum ) с 1308 года и императором Священной Римской империи с 1312 года. Он был первым императором Люксембургского дома. . За свою короткую карьеру он возродил имперское дело в Италии , которое было измучено партизанской борьбой между разделенными фракциями гвельфов и гибеллинов и вызвало похвалу Дино Компаньи и Данте Алигьери . Он был первым императором после смерти Фридриха II.в 1250 году , окончание Великого междуцарствия в Священной Римской империи ; однако его преждевременная смерть угрожала свести на нет дело его жизни. Его сын, Иоанн Богемский , не был избран его преемником, и на короткое время появился другой антикороль , Фридрих Прекрасный, оспаривающий правление Людовика IV .

Жизнь [ править ]

Избрание римским королем [ править ]

Он родился около 1273 года [4] в Валансьене и был сыном графа Генриха VI Люксембургского и Беатрис из дома Авен . [5] Выросший при французском дворе, он владел сравнительно небольшими землями в периферийной и преимущественно франкоговорящей части Священной Римской империи . [6] Симптомом слабости империи было то, что во время своего правления в качестве графа Люксембурга он согласился стать вассалом Франции, ища защиты у короля Франции Филиппа Прекрасного . [7] Во время его правления в Люксембурге, он правил эффективно, особенно в поддержании мира в местных феодальных спорах. [3]

Генри стал втянутым в внутриполитические махинации Священной Римской империи с убийством короля Альберта I на 1 мая 1308 г. [3] Почти сразу же, король Филипп Франции начал активно ищет поддержку своего брата, Карла Валуа , чтобы быть избран следующим королем римлян . [8] Филипп считал, что его поддерживает французский папа Климент V ( обосновавшийся в Авиньоне ), и что его перспективы вывести империю на орбиту французского королевского дома были хорошими. Он щедро разносил французские деньги в надежде подкупить немецких выборщиков. [6]Хотя Карла Валуа поддерживал Генрих, архиепископ Кельна , сторонник Франции, многие не были заинтересованы в расширении французской власти, и меньше всего - Клемент V. [6] [9] . Рудольф , граф Палатин .

Учитывая его прошлое, хотя он был вассалом Филиппа Прекрасного [6], Генрих был связан немногими национальными узами, что являлось аспектом его пригодности в качестве компромиссного кандидата среди выборщиков [10], великих территориальных магнатов, которые жили без гражданства. коронованный императором на протяжении десятилетий, и которые были недовольны и Карлом, и Рудольфом. Брат Генри, Болдуин, архиепископ Трирский , выиграл у ряда выборщиков, включая архиепископа Кельна, в обмен на некоторые существенные уступки. [6] Следовательно, Генрих умело проложил себе путь к короне, избранный шестью голосами во Франкфурте 27 ноября 1308 г. [6] Единственным избирателем, который не поддержал его, былГенрих, король Богемии . [6] Генрих был впоследствии коронован в Аахене 6 января 1309 г. [6]

Семь принцев-выборщиков, голосующих за Генриха, фотохроника Балдуинеума , 1341 г.

В июле 1309 года Папа Климент V подтвердил избрание Генриха. [11] Он согласился лично короновать Генриха Императора на Сретение 1312 года, титул оставался вакантным после смерти Фридриха II . [12] Генрих в обмен дал клятву защиты Папе, [12] согласился защищать права и не нападать на привилегии городов Папской области , а также согласился отправиться в Крестовый поход, как только он будет коронован императором. . [3] Тем не менее, недавно коронованный король должен был решить местные проблемы, прежде чем он смог добиться имперской короны. К Генриху обратилась часть чешской знати и некоторые важные и влиятельные церковнослужители с просьбой вмешаться вБогемия . [11] Недовольные правлением Генриха Каринтийского и опасаясь претензий Габсбургов , имевших законные права на корону, они убедили Генриха женить своего сына Иоанна I, графа Люксембургского, на Елизавете , дочери Вацлава II. , и таким образом установить претензию на чешскую корону. В июле 1310 года он организовал смещение Генриха Каринфского. [11]15 августа 1309 года Генрих VII объявил о своем намерении отправиться в Рим, отправив своих послов в Италию, чтобы подготовиться к его прибытию, и, следовательно, ожидал, что его войска будут готовы к путешествию к 1 октября 1310 года. Перед тем, как покинуть Германию, он пытался чтобы наладить отношения с Габсбургами, которые были вынуждены против своей воли принять воцарение сына Генриха в Богемии, запуганные угрозами сделать Австрийское герцогство зависимым от чешской короны. Поэтому он утвердил их в их имперских феодальных владениях к октябрю 1309 г .; взамен Леопольд Габсбургский согласился сопровождать Генриха в его итальянской экспедиции, а также предоставить отряд войск. [11]

Генрих чувствовал, что ему нужно добиться папской имперской коронации, отчасти из-за низкого происхождения его дома, а отчасти из-за уступок, на которые он был вынужден пойти, чтобы получить немецкую корону. [3] Он также видел в нем, вместе с коронами Италии и Арля , необходимый противовес амбициям французского короля. [11] Чтобы обеспечить успех своей итальянской экспедиции, Генрих вступил в переговоры с Робертом, королем Неаполя в середине 1310 года, с намерением выдать свою дочь Беатрикс замуж за сына Роберта, Карла, герцога Калабрии . [12]Была надежда, что это уменьшит напряженность в Италии между антиимперскими гвельфами , которые смотрели на короля Неаполя за лидерством, и проимперскими гибеллинами . [12] Переговоры сорвались из-за чрезмерных денежных требований Роберта, а также из-за вмешательства Филиппа, который не хотел успеха такого союза. [12]

Спуск в Италию [ править ]

Рыцари императора Генриха VII поражения гвельфов фракции Гвидо делла Торре в Милане
Пытки и казнь капитана гвельфов Теобальдо Брусати при осаде Брешии
Император в Италии.

Пока шли эти переговоры, Генрих начал свой спуск в северную Италию в октябре 1310 года, а его старший сын Иоанн остался в Праге в качестве имперского викария . [12] Когда он пересек Альпы и отправился на Ломбардскую равнину, дворяне и прелаты фракций гвельфов и гибеллинов поспешили поприветствовать его, и Данте разослал оптимистичное открытое письмо, адресованное правителям и народу. [13] Как император, Генрих планировал восстановить славу Священной Римской империи , но он не рассчитывал на то, что Италия стала расколотым государством. [3]Десятилетия войн и раздоров привели к возникновению десятков независимых городов-государств, каждый из которых номинально называли Гвельфом или Гибеллином, [ цитата необходима ] при поддержке либо городской знати, поддерживающей могущественного правителя (такого как Милан ), либо восходящего неблагородного торговца. классы, встроенные в олигархические республиканские государства (такие как Флоренция ). [3] Каждое из этих состязаний приводило к ожесточенным проигравшим, каждый из которых обращался за реституцией к избранному императору. Генри выразил как свой благородный идеализм, так и отсутствие политического мастерства в своем плане потребовать, чтобы все города Ломбардииприветствовать своих изгнанников, независимо от их политической принадлежности. Он любезно принял обе стороны, гвельфов или гибеллинов; вначале он не выказывал явного фаворитизма ни одной из сторон, надеясь, что его великодушие встретят взаимностью обе стороны. [14] Тем не менее, он настаивал на том, что нынешние правители всех итальянских городов-государств узурпировали их власть. Он настаивал на том, чтобы города перешли под непосредственный контроль Империи и чтобы их ссыльные были отозваны. В конце концов он заставил города подчиниться его требованиям, и деспотам пришлось сдать свои ключи. Хотя Генрих наградил их подчинение титулами и феодальными владениями, это действительно вызвало большое недовольство, которое со временем только росло. [14]Именно с такой ситуацией столкнулся король, когда он прибыл в Турин в ноябре 1310 года во главе 5000 солдат, в том числе 500 кавалеристов. [3]

После краткого пребывания в Асти , где Генри вмешался в политических делах в городе, к ужасу итальянских гвельфов, [15] Генри продолжил Милан , где он был коронован король Италии с Железной Короной Ломбардии 6 января , 1311. [13] Тосканские гвельфы отказались присутствовать на церемонии и начали готовиться к сопротивлению имперским мечтам Генриха. [15] В рамках своей программы политической реабилитации он напомнил о Висконти , изгнанных бывших правителей Милана из изгнания. Гвидо делла Торре , выгнавший Висконти из Милана, возразил и организовалвосстание против Генриха было безжалостно подавлено, и Висконти были возвращены к власти, а Генрих назначил Маттео I Висконти имперским викарием Милана. [16] Он также назначил своего зятя, Амадея Савойского , генеральным викарием в Ломбардии. [15] Эти меры, плюс массивный налог, наложенный на итальянские города, [17] заставили города гвельфов повернуться против Генриха, и он столкнулся с дальнейшим сопротивлением, когда стремился обеспечить соблюдение имперских претензий на то, что стало общинными землями и правами, и пытался заменить общинные правила имперскими законами. [15]Тем не менее Генриху удалось восстановить некое подобие имперской власти в некоторых частях северной Италии. Такие города, как Парма , Лоди , Верона и Падуя, приняли его правление. [16]

В то же время любое сопротивление северных итальянских общин безжалостно подавлялось; однако наказания, наложенные на покорившиеся города, усилили сопротивление других. Кремона был первым, кто почувствовал гнев Генриха после того, как семья Торриани и их сторонники [18] бежали из Милана [16], упав 26 апреля 1311 года, после чего он разрушил городские стены. [17] Генрих затем израсходовал большую часть своего первоначального капитала доброй воли с задержками, такими как четырехмесячная осада Брешии (в которой пал его брат Валеран) в 1311 году, отложив свое путешествие в Рим. Общественное мнение начало поворачиваться против Генриха, и Флоренция вступила в союз с общинами гвельфов.Лукка , Сиена и Болонья и участие в пропагандистской войне против короля. [16] Это было успешным в том, что папа Климент V, под все возрастающим давлением со стороны короля Франции Филиппа, начал дистанцироваться от Генриха и поддержать дело итальянских гвельфов, которые обращались к папству за поддержкой. [16]

Несмотря на чуму и дезертирство, ему удалось добиться капитуляции Брешии в сентябре 1311 года. [15] Затем Генрих прошел через Павию, прежде чем прибыть в Геную , где он снова попытался стать посредником между враждующими группировками в городе. [16] Во время его пребывания в городе умерла его жена Маргарет Брабантская . [19] Также, находясь в Генуе, он обнаружил, что король Неаполя Роберт решил противодействовать распространению имперской власти на итальянском полуострове и возобновил свое традиционное положение главы партий гвельфов [20], таких как Флоренция, Лукка, Сиена и Все Перуджа заявили о своей поддержке Роберта. [19]Генрих попытался запугать Роберта, приказав ему присутствовать на его императорской коронации и присягнуть на верность своим имперским феодальным владениям в Пьемонте и Провансе . [21] При поддержке Флоренции, большая часть Ломбардии вспыхнула в открытом восстании против Генриха, с восстаниями в течение декабря 1311 и января 1312, [21] в то время как в Романье король Роберт укрепил свои позиции. Тем не менее сторонникам Генриха удалось захватить Виченцу , и он принял посольство из Венеции , которое предложило ему дружбу их города. [19] Генри также начал судебное разбирательство против Флоренции, предъявив обвиненияLèse majesté против города и наложение на него имперского запрета в декабре 1311 г. [21]

Проведя два месяца в Генуе, Генрих продолжил путь на корабле в Пизу, где его с радостью приняли жители, которые были традиционными врагами Флоренции и были гибеллинами. [21] Здесь он снова начал переговоры с Робертом Неаполитанским, прежде чем решил вступить в союз с Фридрихом III Сицилийским , укрепив свое положение и, надеюсь, оказав давление на Роберта Неаполитанского. [19] Он покинул Пизу в 1312 году, чтобы отправиться в Рим, чтобы быть коронованным как император, но по пути он обнаружил, что Климент V не собирается короновать его там. [22]

Войны против Флоренции и Роберта Неаполитанского [ править ]

Коронация Генриха VII тремя кардиналами.
Империя при Генрихе VII,
  Дом Люксембурга

Рим был в замешательстве, когда Генрих подошел к городским стенам. Семья Орсини приняла дело Роберта Неаполитанского, в то время как семья Колонна поддержала Генриха. [19] Когда их партизаны сражались на улицах, Генрих также узнал о том, что замок Сант-Анджело и квартал Ватикана надежно находятся в руках Роберта, анжуйского короля Неаполя, [23] который решил, что помощь флорентийцев [22] в том, что его собственные династические интересы не в пользу возобновления имперского присутствия в Италии.

7 мая немецкие войска Генриха прорвались через Понте Мильвио и вошли в Рим, но не смогли отбросить анжуйские войска из-под базилики Святого Петра . [19] Поскольку семья Колонна владела территорией вокруг базилики Святого Иоанна Латеранского , Санта-Мария-Маджоре и Колизея , Генрих был вынужден провести свою коронацию 29 июня 1312 года в Латеране. [ необходима цитата ] Церемония была проведена тремя кардиналами-гибеллинами, которые присоединились к Генриху на его пути через Италию. [16] [24]Тем временем Роберт Неаполитанский предъявлял к Генриху все возрастающие требования, в том числе Генрих сделал сына Роберта имперским викарием Тосканы, и что Генрих должен был покинуть Рим в течение четырех дней после его коронации. [21] Генрих, в свою очередь, заявил, что императорская прерогатива преобладает над папской властью и что вся Италия подчиняется императору. [21] Затем он отказался совершить, как просил Папа Климент V, искать перемирия с Робертом Неаполитанским, и он не исключил нападения на южное королевство. [21] После того, как Генрих заключил официальный договор, подписанный с соперником Роберта на сицилийском престоле, Фредериком АрагонскимХаос в Риме вынудил Генриха уехать, и, следуя совету тосканских гибеллинов, он отправился на север, в Ареццо . [24]

В сентябре 1312 года в Ареццо Генрих вынес приговор Роберту Неаполитанскому [25] как вассалу повстанцев. [26] Между тем, в Карпентрасе недалеко от Авиньона Клемент не желал полностью поддерживать Генриха, поскольку Роберт из кадетской линии французов был представителем французской власти в Италии, а Клемент был далеко не независим от французской политики. как соображения об окружении Генри, если он успешно победит Роберта. [25] Но прежде чем Генрих смог выступить против Роберта Неаполитанского, ему пришлось иметь дело с неприятными флорентийцами, [25]который посылал деньги в ломбардские города, которые держались против Генриха, и который укреплял городские укрепления в ожидании осады. [24]

В середине сентября Генрих подошел к городу, и очень быстро стало очевидно, что городское ополчение и кавалерия гвельфов не смогут противостоять императору в открытом бою против его закаленных в боях солдат с севера. Флорентийскую армию перехитрили, и ей не хватало провизии, поэтому она ночью отступила во Флоренцию. Сиена, Болонья, Лукка и небольшие города послали людей для возведения стен. [27] Так началась осада Флоренции, Генрих имел около 15 000 пехотинцев и 2 000 кавалеристов, против общей флорентийской силы в 64 000 защитников. [15] Флоренс могла держать открытыми все ворота, кроме тех, которые обращены к императору, и все ее торговые пути оставались открытыми. [27]В течение шести недель Генрих бился за стены Флоренции и в конце концов был вынужден отказаться от осады. Тем не менее к концу 1312 года он подчинил себе большую часть Тосканы и относился к побежденным врагам с большой снисходительностью. [25] К марту 1313 года Генрих вернулся в свою крепость в Пизе, и отсюда он официально обвинил Роберта Неаполитанского в измене [15] после того, как Роберт наконец согласился принять должность капитана Лиги гвельфов. [25] К этому времени его терпение подошло к концу, и он приказал, чтобы по всей Италии все жители всех мятежных городов были схвачены, раздеты и повешены за измену. [15] Пока он слонялся в Пизе, ожидая подкрепления из Германии, он напал на Лукку., традиционный враг Пизы. [18] Генри готовился к следующему ходу; взяв из Пизы как можно больше денег (Генрих в конечном итоге обошелся Пизе примерно в 2 миллиона флоринов ) [28], он начал свою давно откладывающуюся кампанию против Роберта Неаполитанского 8 августа 1313 года [15]. Его итальянские союзники не хотели присоединяться к нему. , и поэтому его армия насчитывала около 4000 рыцарей, в то время как флот был готов атаковать королевство Роберта напрямую. [25]

Его первой целью был гвельфский город Сиена, который он начал осаждать, но в течение недели Генрих скончался от малярии , которая быстро привела к тому , что он серьезно заболел. Быстро угасая, он покинул Сиену 22 августа и укрылся в маленьком городке Буонконвенто недалеко от Сиены, когда он умер 24 августа 1313 года. [25] Его тело было доставлено в Пизу. Генриху было всего 40 лет, когда он умер, и большие надежды на эффективную имперскую власть в Италии умерли вместе с ним. [29]

Альто-Арриго Данте [ править ]

Генри - это знаменитый альт Арриго в « Парадизо» Данте , в котором поэту показано почетное место, ожидающее Генриха на небесах. Генрих в Paradiso xxx.137f - «Тот, кто пришел реформировать Италию до того, как она была к этому готова». Данте также много раз ссылается на него в Чистилище как на спасителя, который вернет имперское правление в Италию и положит конец неуместному временному контролю над церковью. Однако успех Генриха VII в Италии был недолговечным, и после его смерти антиимперские силы восстановили контроль.

Наследие [ править ]

После смерти Генриха и в последующие десятилетия центральной фигурой итальянской политики оставался его заклятый враг Роберт Неаполитанский. [30] В империи, сын Генри, Джон слепые , был избран королем Богемии в 1310. После смерти Генриха VII, два соперников, в Виттельсбахах Людвига Баварского и Фридриха Красивого из дома Габсбургов , претендовал Корона. Их спор завершился битвой при Мюльдорфе.28 сентября 1322 года, который был утерян Фридрихом. Итальянская экспедиция Людовика (1327–1329 гг.), Направленная на то, чтобы исправить зло, причиненное Генриху, также не увенчалась успехом. Наследие Генриха наиболее ярко проявилось в успешных карьерах двух местных деспотов, которых он сделал имперскими викариями в северных городах, Кангранде I делла Скала из Вероны и Маттео Висконти из Милана [31]

Могила [ править ]

Гробница Генриха VII, Codex Balduini Trevirensis (ок. 1340 г.).
Могила Генриха, Дуомо, Пиза

Пиза была городом гибеллинов , что означает, что город поддерживал императора Священной Римской империи. Когда Генрих VII умер, Пизанцы построили внутри своего собора монументальную гробницу . Гробница располагалась в апсиде за Высоким алтарем. Выбор места был призван продемонстрировать преданность пизанцев императору.

Гробница была построена в 1315 году Тино ди Камайно и была построена над самой могилой, статуей Генриха VII, лежащей над ней, и многими другими статуями и ангелами. Но гробница просуществовала недолго: по политическим причинам ее разобрали, а части повторно использовали в других местах площади. К 1985 году могила Императора была перенесена в правый трансепт собора, рядом с могилой Святого Раньери ; пара статуй была поставлена ​​на верхней части фасада, а несколько статуй, изображающих самого Генриха VII и его советников, находились на кладбище. В настоящее время статуи переведены в Museo dell'Opera del Duomo в Пизе , а гробница остается в соборе.

В Литых дворах музея Виктории и Альберта хранится гипсовая повязка (1890 г.) гробницы .

Семья и дети [ править ]

Генрих был женат в Тервюрене 9 июля 1292 года на Маргарите Брабантской , дочери Иоанна I, герцога Брабантского , [32] и имел следующих детей:

  • Иоанн I, король Богемии (10 августа 1296 г. - 26 августа 1346 г.) [32]
  • Мария (1304–26 марта 1324, Issoudun ) вышла замуж в Париже 21 сентября 1322 года за короля Франции Карла IV . [32]
  • Беатрикс (1305-11 ноябрь 1319), женился на 1318 король Карл I Венгрии . [32]

Библиография [ править ]

Основополагающими для изучения Генриха VII и его времени являются новые Regesta Imperii :

  • Курт-Ульрих Йешке, Петер Торау (Bearbeiter): Die Regesten des Kaiserreichs unter Рудольф, Адольф, Альбрехт, Генрих VII. 1273–1313. 4. Abteilung: Генрих VII. 1288 / 1308–1313, 1. Lieferung: 1288/1308 - август 1309. Böhlau, Вена, 2006, ISBN  3-412-01906-2 ( онлайн ).
  • Курт-Ульрих Йешке, Петер Торау (Bearbeiter): Die Regesten des Kaiserreichs unter Рудольф, Адольф, Альбрехт, Генрих VII. 1273–1313. 4. Abteilung: Die Regesten des Kaiserreichs unter Heinrich VII. 1288 / 1308–1313, 2. Lieferung: 1 сентября 1309–1313. Октябрь 1310. Böhlau, Cologne u. а. 2014, ISBN 978-3-412-22181-2 ( онлайн ). 

Дополнительная литература:

  • Мишель Поли (ред.): Gouvernance européenne au bas moyen âge. Анри VII де Люксембург и Европа великих династий. = Europäische Governance im Spätmittelalter Heinrich VII. фон Люксембург унд die großen Dynastien Europas. Actes des 15es Journées Lotharingiennes, 14–17 октября 2008 г., Люксембургский университет. Linden, Люксембург 2010, ISBN 978-2-919979-22-6 
  • Джонс, Майкл, Новая Кембриджская средневековая история, Vol. VI: с. 1300-с. 1415 , Издательство Кембриджского университета, 2000 г.
  • Кляйнхенц, Кристофер, Средневековая Италия: энциклопедия, том 1 , Routledge, 2004 г.
  • Брайс, Джеймс, Священная Римская империя , 1913 год.
  • Сисмонди, JCL, Боултинг, Уильям, История итальянских республик в средние века , 1906 г.
  • Комин, Роберт. История Западной империи, от ее восстановления Карлом Великим до прихода на престол Карла V, Vol. Я . 1851 г.
  • Уильям М. Бовски, Генрих VII в Италии , Линкольн, 1960.
  • Мария Элизабет Франке, кайзер Генрих VII. im Spiegel der Historiographie , Кельн / Веймар / Вена, 1992.
  • Джон А. Гадес, Люксембург в средние века , Брилл, 1951.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Regesta Imperii 6.4.1, Regest a ( онлайн ).
  2. ^ Ср. Курт-Ульрих Йешке, Петер Торау: Die Regesten des Kaiserreichs unter Rudolf, Адольф, Альбрехт, Генрих VII. 1273–1313. 4. Abteilung: Генрих VII. 1288 / 1308–1313, 1. Lieferung: 1288/1308 – август 1309. Вена, 2006 г., Request a ( онлайн ).
  3. ^ a b c d e f g h Кляйнхенц, стр. 494
  4. ^ Ср. новая Regesta Imperii Курт-Ульрих Яшке, Петер Торау: Die Regesten des Kaiserreichs unter Rudolf, Adolf, Albrecht, Heinrich VII. 1273–1313. 4. Abteilung: Генрих VII. 1288 / 1308–1313, 1. Lieferung: 1288/1308 – август 1309. Böhlau, Vienna 2006, Regest a ( онлайн ).
  5. Джорджина Р. Коул-Бейкер, Дата рождения императора Генриха VII, в: The English Historical Review , Vol. 35, No. 138 (апрель 1920 г.), pp. 224–231, здесь стр. 227.
  6. ^ a b c d e f g h Джонс, стр. 530
  7. ^ Джонс, стр. 517
  8. ^ Джонс, стр. 529
  9. ^ Комин, стр. 408
  10. ^ Comym, стр. 410
  11. ^ a b c d e Джонс, стр. 531
  12. ^ a b c d e f Джонс, стр. 532
  13. ^ a b Джонс, стр. 533
  14. ^ a b Сисмонди, стр. 253
  15. ^ a b c d e f g h я Кляйнхенз, стр. 495
  16. ^ a b c d e f g Джонс, стр. 534
  17. ^ a b Джонс, стр. 443
  18. ^ a b Сисмонди, стр. 232
  19. ^ a b c d e f Комин, стр. 447
  20. ^ Комин, стр. 444
  21. ^ a b c d e f g Джонс, стр. 535
  22. ^ a b Джонс, стр. 472
  23. ^ Брайс, стр. 279
  24. ^ a b c Комин, стр. 448
  25. ^ a b c d e f g Джонс, стр. 536
  26. Как граф Прованса , Роберт формально был вассалом Генриха, хотя Прованс был удален из имперских кругов на века.
  27. ^ a b Сисмонди, стр. 294
  28. ^ Сисмонди, стр. 271
  29. ^ Джонс, стр. 537
  30. ^ Х. Хедер и Д. П. Уэйли, редакторы, Краткая история Италии (Кембридж) 1963: 60.
  31. ^ История 1963: 72.
  32. ^ a b c d Гадес, стр. 119