Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Герман Штер
Германн Stehr.png
Герман Штер в 1911 году
Родившийся(1864-02-16)16 февраля 1864 г.
Habelschwerdt , Силезия , Пруссия (Bystrzyca Kłodzka, Польша)
Умер11 сентября 1940 г. (1940-09-11)(76 лет)
Schreiberhau , Германия (Шклярска Поремба, Польша)
Занятиеавтор

Герман Штер (16 февраля 1864 - 11 сентября 1940) [1] был немецким писателем, драматургом и поэтом. Четыре раза номинировался на Нобелевскую премию по литературе . [2]

Личная жизнь [ править ]

Штер родился в Habelschwerdt ( Bystrzyca Kłodzka ) в 1864 году; он был пятым ребенком Роберта Штера. Он воспитывался в бедной семье по строгим правилам своих религиозных родителей. Большая часть семейного прошлого Штера остается неизвестной, однако в романе « Драй Нэхте» , если считать его автобиографическим, он упомянул деда, который приехал из Бадена . Этот дедушка работал в высшей юридической конторе во время начала европейских революций 1848 года в Германии. [3]

Штер женился на Хедвиг Нентвиг в 1894 году [4], четверо их сыновей умерли в младенчестве. Штер описал мучительную смерть детей в некоторых своих художественных произведениях, в частности в Das letzte Kind . В 1899 году он переехал в Диттерсбах (ныне Валбжихский район). Он отказался от преподавания и в 1915 году посвятил себя писательству при поддержке своего покровителя, силезского текстильного производителя Ганса Пинкуса . Осенью 1915 года поселился в Бад-Вармбрунне (ныне район Еленя-Гура), в 1926 году переехал в Шрайбергау, где прожил до самой смерти.

Карьера [ править ]

Между 1881 и 1885 годами Штер учился в качестве учителя начальной школы в Бад-Ландеке [5], а затем в Хабельшвердте. Он возражал против образовательных методов в школе, а также был против придирчивости и стыдливости учителей. Он сомневался в основных принципах католической церкви, которые спровоцировали конфликт между Штером и его начальством. Однако он был верующим, но, как он утверждал, ему не нужен был посредник между собой и Богом. [6] В 1885 году он начал работать учителем в Силезской Буковине. [ требуется разъяснение ] В 1887 году он переехал в Пачкау.- небольшой поселок в горах, где он работал под началом двух приходских священников. Во время пребывания в Пачкау он чувствовал себя брошенным и одиноким. [7] Его время в Пачкау было трудным, но затем он нашел утешение в Боге. В стихотворении «Готт» [8] он написал, что Бог оказал огромное влияние на его жизнь.

Он опубликовал несколько романов, в том числе « Леонора Грибель» (рассказ о семейном конфликте), « Дер беграбен Готт» (о бедной горничной из Пачкау и ее противоположном муже) и « Дрей Нахте» (действие происходит в Хабельшвердте и считается автобиографическим). В своей сатире Meicke, der Teufel , рассказе об алкоголизме, он описал нечестного и имеющего дурную репутацию главного героя, который слишком сильно напоминал фермера из Патчкау, за что его подали в суд и приговорили к выплате 50 марок. В своих произведениях он часто описывал жизнь персонажей, в основном силезских крестьян и рабочих, как драматические поиски Бога. Он также писал сказки и стихи. Его самой известной и успешной работой был роман Der Heiligenhof.о силезском фермере, его слепой дочери, ее любви к молодому человеку и поисках фермерами Бога. Эта история была пересказана в более позднем произведении с точки зрения молодого человека Питера Бриндейснера .

Некоторые немецкие националисты считали Штера восхваляющим немецкую душу. Однако более идейные национал-социалисты критиковали Штера за его пропаганду независимого мышления и поиск Бога внутри себя, а не за утешение в обществе. Его работы не прославляют невинную сельскую жизнь, превознося людей земли, как это делали в литературе « Кровь и почва» [9], но больше обязаны натурализму через изображение бедности и лишений жизни простых людей, а также хеймат-римский или региональный жанр романа, сосредоточив внимание на Силезии и, в частности, на людях Grafschaft Glatz .

Его письма и рукописи в основном можно найти в Немецком музее современной литературы в Марбахе-на-Неккаре ( Deutsches Literaturarchiv Marbach ).

Политическое участие [ править ]

Во время основания Веймарской республики Штер выступал в качестве спикера на выборах своего друга Вальтера Ратенау , кандидата от социал-демократов . [10]

В 1934 году Штер написал письмо Адольфу Гитлеру , в котором был протест против президента полиции и обергруппенфюрера СА Эдмунда Хайнса , проводившего политику террора и насилия в отношении граждан. [11] Письмо осталось без ответа.

Награды и признание [ править ]

На протяжении всей своей карьеры Стер получил несколько наград, в том числе почетного доктора из университета Бреслау в 1934 [12] и почетных гражданств в Habelschwerdt и Schreiberhau . В Мюнстере есть улица, названная в его честь [13]. Среди полученных им литературных премий:

  • премия Бауэрнфельда (1910 г.), [14]
  • Премия Фастенрата (1919), [14]
  • премия Шиллера (1919), [14]
  • Премия Ратенау (1930), [14]
  • Вартбургская роза (1932), [14]
  • медаль Гете за искусство и науку (1932 г.), [14] и
  • Премия Гете Франкфурта-на-Майне (1933). [14]

Он был номинирован на Нобелевскую премию по литературе четыре раза (1933, 1934, 1935 и 1936), но не победил. [15]

Штер был также назначен членом-учредителем Прусской литературной академии (1926). [14]

Библиография [ править ]

  • Auf Leben und Tod 1898 (новеллы)
  • Леонора Грибель , 1900 г.
  • Мета Конеген , 1904 (драма)
  • Der begrabene Gott , 1905 год.
  • Драй Нехте , 1909 г.
  • Geschichten aus dem Mandelhause , 1913 (переиздано с дополнительными главами, значительно увеличено, как Das Mandelhaus , 1953)
  • Дас Абендрот , 1916 (повести)
  • Der Heiligenhof , 1918 год.
  • Das Lebensbuch , 1920 (поэзия)
  • Die Krähen , 1921 (повести)
  • Питер Бриндайзенер , 1924 г.
  • Mythen und Mären , 1929 (сборник сказок и рассказов)
  • Die Nachkommen , 1933 год.
  • Майн Лебен , 1934 (автобиография)
  • Der Mittelgarten , 1936 (поэзия)
  • Дробен Гнаде - Drunten Recht , 1944 г.

Английские переводы [ править ]

  • Гравер , 2012 ISBN  0-473-21205-6
  • Мике, Дьявол , 2012 ISBN 0-473-21362-1 
  • Изготовитель черепицы и другие сказки , 2012 ISBN 0-473-21589-6 
  • Леонора Грибель , 2012 ISBN 0-473-22014-8 
  • Похороненный Бог , 2013 ISBN 0-473-22798-3 
  • Мерцание помощника и другие сказки , 2013 ISBN 0-473-24249-4 
  • Сумерки и другие сказки , 2013 ISBN 0-473-24447-0 
  • Три ночи , 2014 ISBN 978-0-473-28161-8 
  • Истории из дома Манделя , 2014 ISBN 978-0-473-28165-6 
  • Сбежавшее сердце и другие сказки , 2014 ISBN 978-0-473-28163-2 
  • Вороны , 2014 ISBN 978-0-473-28167-0 
  • Gudnatz, The Grafter , 2014 ISBN 978-0-473-28178-6 
  • Благословенная ферма , 2017 ISBN 978-0-473-39813-2 

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ручневич, Малгожата; Станислав Росик; Пшемыслав Вишевский (2007). Bystrzyca Kłodzka Zarys rozwoju miasta na przestrzeni wieków (на польском языке). Быстшица Клодзка: DTSK Silesia. п. 176.
  2. ^ "База данных номинаций" . nobelprize.org . Проверено 19 апреля 2017 года .
  3. ^ Виттиг, Джозеф (1980). Glatzer Heimatbücher Band 6 (на немецком языке). Leimen / Heidelberg. п. 190.
  4. ^ Герт, Ян (2004). Герман Штер, Лерер унд Дихтер . Гамбург: Glaciographia Nova. п. 270.
  5. ^ Виттиг, Джозеф (1980). Ремешок Glatzer Heimatbucher 6 . Leimen / Heidelberg. п. 236.
  6. ^ Мюллер-Карсон, Виктория; Фриц Рихтер (1964). «Воспоминания». Schlesier, Deutscher, Europäer . Вюрцбург. п. 194.
  7. ^ Рихтер, Фриц (1964). "Das Hermann-Stehr-Bild der Deutschen". Schlesier, Deutscher, Europäer (на немецком языке). Вюрцбург. п. 20.
  8. ^ Stehr, Герман (1920). Das Lebensbuch: Gedichte aus zwei Jahrzehnten . Берлин: С. Фишер. п. 204.
  9. ^ Грюнбергер, Ричард (1971). 12-летний рейх . С.  366–7 . ISBN 0-03-076435-1.
  10. Перейти ↑ Klee, Ernst (2007). Das Kulturlexikon zum dritten Reich. Шла война до 1945 года . Франкфурт-на-Майне: С. Фишер. п. 587.
  11. ^ Герт, Ян (2004). Герман Штер, Лерер и Дихтер 1864-1940 . Гамбург: Glaciographia Nova. п. 278.
  12. ^ Рихтер, Фриц (1964). Schlesier, Deutscher, Europäer (на немецком языке). Вюрцбург: Фриц Рихтер. п. 44.
  13. ^ Homering, Йорг (28 ноября 2012). "Ehrenrettung für einen Heimatdichter" . Münsterländische Volkszeitung (на немецком языке). Münsterländer Volkszeitung. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2012 года. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ Б с д е е г ч Стер, Hermann (2013). Мерцание помощника . KA Nitz. п. Задняя обложка. ISBN 978-0-473-24249-7.
  15. ^ Nobelprize.org. «База данных по номинациям - Литература» . Нобелевская премия AB. Архивировано из оригинального 13 мая 2014 года . Дата обращения 13 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)


Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Германа Штера в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Газетные вырезки о Hermann Штера в 20 веке Пресс Архивы в ZBW