Герр фон Риббек ауф Риббек-им-Хафельланд
Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland - популярная литературная баллада , написанная немецким поэтом и писателем Теодором Фонтане в 1889 году. До сих пор стихотворение публикуется в немецких антологиях и изучается в школах.
В поэме рассказывается о члене немецкой низшей урадельской знати, названном в названии (Squire von Ribbeck, его фамилия; auf Ribbeck, проживающий в поместье Ribbeck (сегодня часть Nauen ); im Havelland, в регионе Havelland ). Фон Риббек описывается как мягкий и щедрый; он часто раздает груши со своих грушевых деревьев проходящим мимо детям, обращаясь к ним на дружелюбном бранденбургском диалекте .. Но он знает, что его сын и наследник скруд; поэтому, когда фон Риббек чувствует приближение своего конца, он просит положить ему в могилу грушу. Эта груша быстро вырастает в грушевое дерево, которое теперь бесплатно раздает груши детям, тем самым сохраняя наследие покойного фон Риббека.
Семья Риббеков из бранденбургской знати засвидетельствована с 1237 года; они были упомянуты как владельцы поместья Риббеков в реестре 1375 года императора Карла IV . Легенда о добросердечном Гансе-Георге фон Риббеке (1689–1759) и его груше впервые появилась в сборнике сказок, опубликованном в 1887 году. [1] Фонтане использовал этот текст как основу для своего стихотворения, которое он написал. летом 1889 г. [2] Легендарная груша на могиле семьи фон Риббек, недалеко от деревенской церкви Риббек, примерно в 30 км к северо-западу от Берлина , действительно существовала во времена Фонтане; он был разрушен штормом в 1911 году. [2]
Спустя более 100 лет после его первой публикации стихотворение по-прежнему очень популярно в Германии. Он доступен в виде книжки с картинками в нескольких изданиях [3] [4] и был показан в детском телесериале Die Sendung mit der Maus . [5] Это предмет общего изучения в классе в немецких школах. Стихотворение также было предметом многих научных обзоров. [6]
В 2007 году оригинальная рукопись стихотворения Фонтане была продана на аукционе в Берлине за 130 000 евро. [2]
