Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про загородный дом и усадьбу. О тюрьме Хьюэлл см. Хьюэлл (тюрьма HM) .

Hewell Grange
Hewell.jpg
Типжилой дом
Место расположенияTardebigge , Вустершир
Координаты52°19′09″N 1°59′30″W / 52.3192 ° N 1.9916 ° W / 52.3192; -1.9916 Координаты : 52.3192 ° N 1.9916 ° W52°19′09″N 1°59′30″W /  / 52.3192; -1.9916
Построено1884–1891
АрхитекторДжордж Фредерик Бодли и Томас Гарнер
Архитектурный стиль (ы)Якобетанский
ВладелецРоберт Виндзор-Клайв, первый граф Плимут
Официальное названиеHewell Grange
Назначен16 июля 1986 г.
Номер ссылки1100160
Официальное названиеСтатуя во дворе к северу от Hewell Grange
Назначен16 июля 1986 г.
Номер ссылки1100162
Официальное названиеСтатуя в северном квадранте Французского сада, Hewell Grange
Назначен16 июля 1986 г.
Номер ссылки1100164
Официальное названиеСтатуя в южном квадранте Французского сада, Hewell Grange
Назначен16 июля 1986 г.
Номер ссылки1385583
Официальное названиеПарк и сад Хьюэлл Грейндж
Назначен28 февраля 1986 г.
Номер ссылки1000886
Hewell Grange находится в Вустершире.
Hewell Grange
Расположение Hewell Grange в Вустершире

Hewell Grange - это бывший загородный дом в Тардебигге , Вустершир , Англия . «Один из самых важных загородных домов в Англии конца 19 века», особняк был построен между 1884 и 1891 годами Джорджем Фредериком Бодли и Томасом Гарнером для Роберта Виндзор-Клайва , позже первого графа Плимута . Построенный в якобетанском стиле, он был «возможно, последним викторианским домом вундеркиндов». После Второй мировой войны, третий граф продал поместье Хьюэлл короне, и оно было преобразовано в тюрьму. Особняк использовался для размещения молодых правонарушителей, а затем и заключенных с низким уровнем риска, а на его территории были построены тюрьмы для взрослых. Впоследствии это место было преобразовано в тюрьму HM Prison Hewell . В 2019 году Министерство юстиции объявило о закрытии тюрьмы открытого типа категории D, расположенной в Хьюэлл-Грандж, после весьма критического отчета Инспекции тюрем Ее Величества .

Семьи Виндзор-Clive произошли от Вальтера FitzOther , констебль из Виндзорского замка во время правления Вильгельма Завоевателя . Они приехали в Тардебигге в 16 веке и в течение следующих двух столетий расширили свои земельные владения в Вустершире, Шропшире и Южном Уэльсе. Развитие угольных месторождений Южного Уэльса в XVIII и XIX веках привело к значительному увеличению их богатства, поскольку уголь транспортировался по всему миру из их портов в Барри и Пенарте.. К достижению совершеннолетия в 1878 году Роберт Виндзор-Клайв унаследовал около 30 500 акров и доход от земельной ренты и портовых гонораров, которые позволили ему взять на себя строительство Hewell Grange в то время, когда многие земельные аристократы столкнулись с сокращением из-за сельскохозяйственной депрессии . Виндзор-Кливы жили в своем новом доме менее 50 лет, прежде чем в середине 20-го века консолидировали свои поместья в Шропшире.

Hewell Grange - это здание, внесенное в список памятников архитектуры I категории , его структура, интерьеры и обстановка прекрасно сохранились, несмотря на более чем 70-летнее использование в учреждениях. Парк, окружающий дом, был благоустроен как Capability Brown, так и Humphry Repton, и ему присвоен класс II * в Национальном реестре исторических парков и садов . Озеро является объектом особого научного интереса (УОНИ). Рядом с озером стоят развалины более раннего зала.

История [ править ]

Недвижимости Tardebigge первоначально был амбар для Bordesley аббатства и пришел к семье Виндзор в 1542 году в Растворение скитов . [1] Виндзоры пришли с юга и владели древним баронством Виндзор. [2] Они утверждали , что происхождение от Вальтера FitzOther , первый констебль из Виндзорского замка во время правления Вильгельма Завоевателя . [a] [3] История округа Виктория записывает, что Эндрю, лорд Виндзор , был вынужден Генрихом VIII обменять свое историческое поместье вСтэнвелл , недалеко от Виндзора, для поместья Бордесли аббатства, и так много сделал «против своей воли». [4] К 17 веку Томас Хикман-Виндзор был возведен в графство Плимут . Его внук, Другой Виндзор, 2-й граф Плимут , заказал загородный дом в Тардебигге, построенный примерно в 1711–1712 годах. [1] Он был приписан Фрэнсису Смиту из Уорика или его брату Уильяму [2] и был переработан Томасом Канди в 1815–1816 годах. [b] [1] Окрестности поместья были благоустроены, сначала по совету Уильяма Шенстоуна , а затемСпособности Брауна и, наконец, Хамфри Рептона . [1]

В 19 веке Виндзоры процветали, частично благодаря браку, а частично благодаря промышленному развитию. Роберт Виндзор-Клайв , достигнув совершеннолетия в 1878 году, унаследовал 30 500 акров в Вустершире, Шропшире и Южном Уэльсе, в том числе три главных дома, старый Хьюел-Грандж, замок Сент-Фаганс в его поместьях Гламорган и Окли-парк на его землях в Шропшире. Валлийская собственность была самой ценной, открытие доков Пенарт и Барри для перевозки угля принесло семье огромные гонорары. [2] Вскоре после женитьбы Виндзор-Клайв решил восстановить старую усадьбу и нанял Джорджа Фредерика Бодли иТомасу Гарнеру из церковной фирмы Bodley & Garner для подготовки оценок. Они оказались настолько высокими, что вместо этого он решил построить новый дом на участке, выбранном ландшафтным архитектором Эдвардом Милнером . [2] Старый дом был частично снесен, но его руины у озера привлекают внимание. [c] [6]

Роберт Виндзор-Клайв женился на Альберте Виктории Саре Кэролайн Пэджет, всегда известной как Гей, в 1883 году. Гей была дочерью Августа Пэджета , дипломата, и его жены, родившейся в Германии, Вальбурги , автора дневника, художника и близкого друга королевы Виктории . [7] Виндзор-Клайв занимал ряд относительно небольших политических должностей, занимая должность генерального казначея при лорде Солсбери с 1890 по 1892 год [8] и Первым комиссаром по работам при Артуре Бальфуре с 1902 по 1905 год. [D] [10 ] ] У него также был ряд местных должностей, связанных с его имениями, включая мэра Кардиффа., Лорд-лейтенант Гламорганшира и почетный полковник 2- го Гламорганширского артиллерийского добровольца . [11]

Виндзор-Клайв и его жена преследовали широкий круг творческих интересов. Он был Доверительный в Национальной галерее , [12] давно служит председателем Национального траста [13] и автором того , что была стандартная работа на Джона Констебла . [14] Леди Виндзор основала мастерскую декоративно-прикладного искусства в Хьюэлле, украсила некоторые комнаты в сотрудничестве со своей матерью и долго дружила с Эдвардом Бёрн-Джонсом , который написал ее портрет, «шедевр символистского искусства» [15]. ] который висел на лестнице в Хьюэлле. [14]The Windsor-Clives были членами The Souls , группы интеллектуальных аристократов, а Гей Виндзор-Клайв вела длительный и общепризнанный роман с Джорджем Виндхэмом , самым выдающимся членом группы. [16] [17] Души спокойно относились к внебрачным связям. Писательница Элинор Глин , сама давняя любительница другой Души, Джорджа Керзона , записала свои впечатления от уик-эндов в их загородном доме; «красивые, не привязанные друг к другу мужчины прекрасно провели время ... в то время как многие мужья были любовниками жен своих друзей». [18]

Первая встреча Виндзор-Клайва с фирмой Bodley & Garner зафиксирована в мемуарах его жены о ее муже, опубликованных в частном порядке в 1932 году: «Хотя я впервые обсудил планы с мистером Бодли в очень маленьком собачьем питомнике Athenaeum Club , это было Мистер Гарнер, который пришел к нам, чтобы обсудить детали и дизайн с самого начала, был [его] ". [19] Получившийся в результате дом был описан как «один из самых важных загородных домов конца 19 века в Англии», [1] и самый значительный загородный дом Бодли и Гарнера. Дом был очень дорогим, и строительство велось неторопливо. [e] [21]Фундамент был заложен в 1884 году, а Виндзор-Клайвс въехали в него в 1891 году, когда дом был еще недостроен. [22] Здание было технологичным; один из первых в стране , чтобы быть освещено с помощью электричества [23] и гидравлических подъемников , работающих от водонапорной башни в парке. Виндзор-Клайвс развлекались в Хьюэлле в соответствующем масштабе, с гостями, включая лорда Солсбери, персидского шаха и многих членов британской королевской семьи. Фердинанд де Ротшильд , строитель еще более грандиозного поместья Уоддесдон и еще одной души, предположил, что Хьюэлл был единственным современным английским домом, которому он действительно завидовал. [24]Но дом был морально устаревшим практически в момент постройки. Леди Виндзор в своих мемуарах о муже написала: «Если бы мы хоть представляли, как быстро изменятся обстоятельства жизни в этой стране, да и во всем мире, я не думаю, что мы должны были мечтать о строительстве такого дома. размер". [15] Чарльз Роберт Эшби , архитектор и друг семьи, посетивший его в 1913 году, описал его как «благородный пример чего-то, что, как я полагаю, теперь вымерло». [23]

Имущество оставалось место семьи Виндзор-Clive (которые были сделаны Графы Плимут ) , пока только после Второй мировой войны . После смерти 2-го графа Айвора Виндзор-Клайва в 1943 году его сын унаследовал поместья Виндзор. Тяжелые смертные повинности вынудили его продать Хьюэлл-Грейндж и земельную ренту со своей земли в Барри, Пенарте и Гранджтауне . [25] Замок Св. Фаганса был подарен Амгуэдфа Камру - Национальному музею Уэльса . [f] [28] Поместье Hewell Grange было продано государству, основавшему Borstal.в доме. Это действовало с 1946 по 1982 год, а затем как учреждение для молодых правонарушителей до 1991 года, когда оно превратилось в тюрьму HM Prison Hewell Grange, открытую тюрьму категории D для взрослых. Тюрьма была закрыта в 2020 году после ряда инцидентов насилия и отчета инспектора тюрем Ее Величества, который осудил тюрьму как «убогую, унизительную и удручающую». [29]

Хьюэлл-Грандж и его сады ранее, хотя и редко, были открыты для публики в рамках Дней открытых дверей по культурному наследию и национальных садов . [30] [31] По состоянию на 2020 год общественный доступ запрещен, хотя доступ к озеру возможен. [32]

Архитектура и описание [ править ]

Hewell Grange построен к елизаветинской H -plan и построен в Jacobethan стиле. [1] Montacute House , Сомерсет - главное влияние, с элементами Чарльтон-парка , Уилтшира и Брамшилла в Хэмпшире. Алан Брукс и Николаус Певзнер в своем Вустерширском томе серии « Здания Англии » описывают его как «возможно, последний викторианский дом вундеркиндов». [1] Дом сделан из красного песчаника Ранкорн., трехэтажный, с центральным фонарем и башнями с пирамидальными крышами. Фасад у входа утопленный, с двухэтажной верандой и портьером . Часовня на крыльце украшена резьбой Детмара Блоу . [33] Фасад сада представляет собой длинный диапазон с девятью пролетами. [33] Интерьер выполнен в итальянском стиле кватроченто . Изначально Бодли планировал оформление в якобинском стиле, но был отклонен Виндзор-Клайвом, который настаивал на дизайне елизаветинских и ренессансных времен. [34] В доме преобладает массивный Большой зал, занимающий половину общей площади дома. Сложный декор в основном «хорошо сохранился». [г] [1]

Вход в дом через тамбур в Большой зал. Это огромное двухэтажное помещение, тянущееся через всю парадную входную дверь. [33] Колоннады из мрамора и алебастра заканчиваются с каждого конца. [35] Брукс и Певзнер заключают, что «другие комнаты незначительны по сравнению с подавляющим зрелищем зала». [23] Бильярдная, столовая и кабинет лорда Виндзора находятся за холлом. [33] Гостиная леди Виндзор украшена расписным потолком, скопированным с Герцогского дворца в Мантуе [33], а большая часть итальянского декора была сделана по эскизам, сделанным Виндзорами во время их итальянских туров. [24]Грандиозная лестница дает доступ на верхние этажи спальни, в том числе перевязочной комнаты леди Виндзор, украшенной ее матерью с росписями , ассоциируемых Бетховен Пастырское симфонией . Многие другие фрески и расписные потолки были выполнены парой баварских художников, Бер и Виршинг. [24]

Hewell Grange является памятником архитектуры I категории . В списке « Историческая Англия» он описывается как «выдающийся образец загородного дома позднего викторианского периода, [с] интерьером замечательного качества, [который] сохранился практически без изменений». [33] Его парк и сады занесены в список Grade II *. [36] Озеро является участком особого научного интереса (УОНИ). [37] Парк содержит большое количество перечисленных зданий: три домика , северная и южная у северо-западных ворот, [38] [39] и домик бумажной фабрики на юге; [40] ряд зданий поместья, включая водонапорную башню ,[41] домашняя ферма , [42] кладовая для дичи , [43] ледяной дом [44] и огороженный сад ; [45] три моста на озере, один на север, [46] один на юг [47] и пешеходный мост, ведущий к острову; [h] [49] теннисный корт, [50] с двумя соседними мостами; [51] [52] и различные декоративные элементы, включая храм, [53] ворота во Французский сад [54] и пять статуй. [55] [56] [57] [58] [59] Николаус ПевзнерВ оригинальном путеводителе по Вустерширу от 1968 года зафиксировано присутствие в саду итальянского устья, привезенного Виндзорами из Палаццо Марчелло в Венеции, но его больше нет на месте. [60]

Галерея [ править ]

  • Большой зал - южная сторона

  • Большой зал - южный конец

  • Большой зал - галереи

  • Садовый тамбур

  • Большая лестница

  • Парадная лестница - балюстрады

  • Юго-западная галерея

  • Маленькая столовая

Сноски [ править ]

  1. ^ Родословной Виндзор счетов за их использование необычного первого названия „Другой“. Нынешний, 4-й, граф - Айвор Эдвард Другой Виндзор-Клайв . [3]
  2. ↑ Королева Виктория , затем принцесса Виктория, остановилась в старом зале в ноябре 1832 года и набросала вид из окна своей спальни. [5]
  3. ^ Историческая Англия записывает, что крыша старой усадьбы была разрушена во время фейерверка, устроенного в честь шаха Персии . [6]
  4. ↑ Во время своего пребывания на посту комиссара по работам Виндзор-Клайв отвечал за реконструкцию торгового центра в Лондоне, в результате чего он превратился в главный национальный маршрут для процессий. [9]
  5. ^ Каролина Dakers, в своем исследовании Clouds House , регистрирует затраты на строительство Hewell в £ 250 000 и ценуполучаемую третьего графа на его продажу в 1947 году £ 35,000. [20]
  6. ^ На территории замка сейчас находится Национальный исторический музей Св. Фагана, музей под открытым небом, в котором рассказывается о культуре, образе жизни и архитектуре валлийцев. [26] Музей состоит из более 40 зданий, перемещенных со всего Уэльса, которые представляют различные аспекты валлийской истории. [27]
  7. ^ Майкл Холл в своем исследовании Бодли, Джорджа Фредерика Бодли и позднего готического возрождения в Британии и Америке завершает свою статью о Хьюэлле; «Зал на удивление мало изменился со временпортрета Виндзоров Уильяма Николсона в 1908 году, обитая в изящно красивом интерьере Гарнера, как призраки, в которые они превратились». [15]
  8. ↑ Мост был приписан Хамфри Рептону и был восстановлен в начале 21 века. [48]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч Brooks & Pevsner 2007 , стр. 625-628.
  2. ^ а б в г Холл 2014 , стр. 215.
  3. ^ Б Hunneyball, Пол (21 ноября 2019). "Другой" Виндзорский дом " . История парламента.
  4. ^ "Приходы: Tardebigge" . www.british-history.ac.uk . Британская история в Интернете . Проверено 30 декабря 2020 .
  5. ^ "Вид из окна в Hewell Grange от 6 ноября 1832 года" . Royal Collection Trust . Проверено 31 декабря 2020 года .
  6. ^ a b Историческая Англия . «Руины старого поместья Хьюэлл (класс II) (1167984)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  7. Рианна Элсон, Марк (23 мая 2018 г.). "Дин огонь трагедия ссылка на сокровище" . Обзор леса Дина и Уай-Вэлли.
  8. ^ "№ 26139" . Лондонская газета . 27 февраля 1891 г. с. 1096.
  9. ^ «Смерть графа Плимута - вакансия в отделе Ладлоу». Хроники Шрусбери . 9 марта 1923 г. с. 8.
  10. ^ «Министерство г-на Бальфура - полный список назначений». The Times (36842). Лондон. 9 августа 1902 г. с. 5.
  11. ^ Справочник Келли для титулованных, земельных и официальных классов, 1920 . Келли. п. 1304.
  12. ^ «Назначение». The Times (36076). Лондон. 27 февраля 1900 г. с. 9.
  13. ^ Дженкинс и Джеймс 1994 , стр. 335.
  14. ^ a b Уайлдман, Стивен (30 декабря 2018 г.). "Каталог Бёрн-Джонса Резонне-Леди Виндзор" . Каталог Бёрн-Джонса Raisonné Foundation.
  15. ^ a b c Холл 2014 , стр. 219.
  16. Перейти ↑ Ridley & Percy 1992 , p. 168.
  17. ^ Dakers 1993 , стр. 159-160.
  18. ^ Dakers 1993 , стр. 159.
  19. ^ Hall 2014 , стр. 215-219.
  20. ^ Dakers 1993 , стр. 247.
  21. ^ Жируард 1979 , стр. 409.
  22. Перейти ↑ Hall 2014 , p. 216.
  23. ^ a b c Brooks & Pevsner 2007 , стр. 625-628.
  24. ^ a b c Холл 2014 , стр. 218.
  25. ^ Cannadine 1992 , стр. 631.
  26. ^ "Замок и сады Святого Фагана" . Национальный музей Уэльса . Проверено 30 декабря 2020 .
  27. ^ "Основные моменты St Fagans" . Национальный музей Уэльса . Проверено 30 декабря 2020 .
  28. ^ "Замок Святого Фэгана" . Национальный музей Уэльса . Проверено 30 декабря 2020 .
  29. ^ «Гранж« открывает »тюрьму, чтобы закрыть ее после того, как ее назвали« убогой » » . Новости BBC. 16 октября 2019.
  30. ^ "Захватывающий взгляд на двери Hewell Grange" . Рекламодатель Redditch. 19 сентября 2014 г.
  31. ^ Anstey, Cathy (26 апреля 2018). «Сады в HM Prison Hewell были спроектированы ландшафтным садовником Кэпэбилидж Браун» . Worcester News.
  32. ^ "Hewell Grange" . Парки и сады . Проверено 31 декабря 2020 года .
  33. ^ a b c d e f Историческая Англия . «Hewell Grange (класс I) (1100160)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  34. Перейти ↑ Hall 2009 , p. 144.
  35. ^ Латам, Чарльз ; Типпинг, Х. Аврей (1904). В английских домах Том 1 . Лондон: Сельская жизнь. С. 306–314.
  36. ^ Историческая Англия . «Парк и сад Хьюэлл Грейндж (класс II *) (1000886)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  37. ^ "Hewel Park Lake" (PDF) . Естественная Англия . Проверено 29 декабря 2020 года .
  38. ^ Историческая Англия . «Северная ложа и пристань у ворот на северо-западе входа в Хьюэлл-Грандж (уровень II) (1100166)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  39. ^ Историческая Англия . «Южный домик и пирс у северо-западного входа в Хьюэлл-Грандж (уровень II) (1168009)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  40. ^ Историческая Англия . «Домик бумажной фабрики в Хьюэлл-Грейндж (класс II) (1445233)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  41. ^ Историческая Англия . «Водонапорная башня в 300 м к югу от Hewell Grange (уровень II) (1296648)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  42. ^ Историческая Англия . «Приусадебный дом (II класс) (1100159)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  43. ^ Историческая Англия . "Game Larder в Hewell Grange (Grade II) (1445235)" . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  44. ^ Историческая Англия . «Ледяной дом примерно в 40 м к северу от Хьюэлл-Грандж (уровень II) (1000886)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  45. ^ Историческая Англия . «Обнесенный стеной сад и связанные с ним сооружения в Hewell Grange (степень II) (1469591)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  46. ^ Историческая Англия . «Чугунный мост к северу от озера в Хьюелл-Грандж (уровень II) (1436347)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  47. ^ Историческая Англия . «Кастеллатед мост к югу от озера в Хьюелл-Грандж (уровень II) (1445237)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  48. ^ "Реставрация моста из литого и кованого железа - Хьюэлл Грандж" . Реставрации Доротеи . Проверено 30 декабря 2020 .
  49. ^ Историческая Англия . «Пешеходный мост через остров в Хьюелл-Грандж (уровень II) (1436349)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  50. ^ Историческая Англия . «Бывший теннисный корт, Hewell Grange (класс II) (1348584)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  51. ^ Историческая Англия . «Мост, примыкающий к теннисному корту, Hewell Grange (уровень II) (1436348)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  52. ^ Историческая Англия . «Арочные ворота и мост, к югу от бывшего теннисного корта, Hewell Grange (класс II) (1436444)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  53. ^ Историческая Англия . «Храм в саду примерно в 50 м к северо-востоку от Хьюэлл-Грандж (уровень II) (1167964)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  54. ^ Историческая Англия . «Ворота и опоры ворот Французского сада, Хьюэлл-Гранж (класс II) (1100165)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  55. ^ Историческая Англия . «Статуя во дворе к северу от Хьюэлл-Грандж (уровень II) (1100162)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  56. ^ Историческая Англия . "Статуя в западном квадранте Французского сада, Хьюэлл-Гранж (уровень II) (1167981)" . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  57. ^ Историческая Англия . «Статуя в северном квадранте Французского сада, Хьюэлл-Гранж (уровень II) (1100164)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  58. ^ Историческая Англия . "Статуя в южном квадранте Французского сада, Хьюэлл-Гранж (уровень II) (1348583)" . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  59. ^ Историческая Англия . «Статуя в восточном квадранте Французского сада, Хьюэлл-Гранж (уровень II) (1296636)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 декабря 2020 года .
  60. ^ Певзнер 1968 , стр. 277.

Источники [ править ]

  • Бальфур, Артур ; Эльчо, Мэри (1992). Джейн Ридли; Клэйр Перси (ред.). Письма Артура Бальфура и леди Эльчо 1885–1917 . Лондон: Hamish Hamilton Ltd. ISBN 978-0-241-12474-1.
  • Брукс, Алан; Певснер, Николаус (2007). Вустершир . Здания Англии. Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-11298-6.
  • Каннадин, Дэвид (1992). Упадок и падение британской аристократии . Лондон, Великобритания: Pan Books . ISBN 978-0-330-32188-4.
  • Дакерс, Кэролайн (1993). Облака: Биография загородного дома . Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-05776-8.
  • Жируар, Марк (1979). Викторианский загородный дом . Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-02390-9.
  • Холл, Майкл (2009). Викторианский загородный дом . Лондон, Великобритания: Aurum Press . ISBN 978-1-84513-457-0.
  • - (2014). Джордж Фредерик Бодли и позднее возрождение готики в Великобритании и Америке . Нью-Хейвен, США и Лондон: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-20802-3.
  • Дженкинс, Дженнифер; Джеймс, Патрик (1994). От желудя до дуба: рост Национального фонда 1895–1994 гг . Лондон: Макмиллан. ISBN 978-0-333-58953-3.
  • Певснер, Николаус (1968). Вустершир . Хармондсворт, Миддлсекс: Книги Пингвина . OCLC  920896182 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Оценка заповедника Хьюэлл-Грейндж подготовлена ​​советом района Бромсгроув
  • Вход Hewell Grange в парки и сады Великобритании
  • Оценка наследия Hewell Grange, подготовленная муниципальным советом города Бромсгроув