Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Привет, привет, Паффи, AmiYumi
Привет Привет Паффи AmiYumi.svg
СделаноСэм Регистр
Режиссер
В главных ролях
Голоса
Композитор музыкальной темыPuffy AmiYumi
Энди Штурмер
Открытие темы« Привет, привет » в
исполнении Puffy AmiYumi
Конечная тема"Привет, привет" (Инструментальная)
Композиторов
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Кол- во сезонов3
Кол- во серий39 (117 сегментов и 1 пилот) ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсерыСэм зарегистрировал
Tramm Wigzell
для Cartoon Network:
Брайан А. Миллер
РежиссерЭшли Постлуэйт
Редакторы
  • Том Уайтхед
    (Сезон 1)
  • Джо Кампана
  • Нейт Пачеко
    (1–2 сезоны)
  • Майкл Д'Амброзио
  • Рик Гринвальд
    (2–3 сезоны)
Продолжительность22 минуты
Производственные компанииRenegade Animation
Студия Cartoon Network
РаспределительWarner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сетьCartoon Network
Формат изображения480i ( 4: 3 SDTV )
Аудио форматDolby Surround
Впервые показано в22 апреля 2003 г. (пилот)
Оригинальный выпуск19 ноября 2004 г.  - 27 июня 2006 г. ( 2004-11-19 )
 ( 27.06.2006 )

Привет Привет Паффи AmiYumi - американский мультсериал, созданный Сэмом Регистром для Cartoon Network . [1] Сериал,созданный Renegade Animation и Cartoon Network Studios , состоит из художественных и анимационных версий японской поп-рок- группы Puffy AmiYumi . Премьера сериала состоялась 19 ноября 2004 года, а показ закончился 27 июня 2006 года. Всего было три сезона и 39 серий, в результате чего в Северной Америке было показано 34 серии и 5 серий.

За время своего проката сериал трижды номинировался на премию Annie Award . Сериал стал культовым . Также были произведены товары, основанные на сериале, такие как видеоигры, выпуски домашних СМИ, игрушки и одежда.

Предпосылка [ править ]

Основной состав шоу. Слева направо: Ами, Каз, Юми, Чан-Кенг и Текираи.

Hi Hi Puffy AmiYumi рассказывает о приключениях двух поп-звезд и лучших друзей: Юми Йошимуры (озвучивает Грей ДеЛисл ), циничного, саркастичного, грубого и жесткого панк-рокера- сорванца ; и Ами Онуки (озвучивает Дженис Кавай ), жизнерадостная, оптимистичная и милая школьница. Оба основаны на настоящем японском поп- дуэте Puffy AmiYumi , но с разной внешностью и преувеличенными характерами. Они путешествуют по миру на своем индивидуальном туристическом автобусе вместе со своим доброжелательным, но жадным менеджером Каз Харада (озвучивает Кеоне Янг). От рок-музыки на концерте до вечеринок в своем родном городе Токио , дуэт покоряет мир своим музыкальным талантом, модным стилем и юмором, предлагая уроки юстиции J-pop и устанавливая международный язык " круто "попутно.

В число второстепенных персонажей входят: Чан-Кенг (озвучивает Грей ДеЛисл) и Текирай (озвучивает Дженис Кавай), любимые кошки дуэта, которым нравится мучить Каза; Хармони (озвучивает Сэнди Фокс ), шестилетняя девочка, которая является самопровозглашенной «Поклонницей номер один» Паффи АмиЮми и (позже) Каза и постоянно их преследует; Элдвин Блэр (озвучивает Натан Карлсон), зловещий застройщик, который пытается снести любимые места для своих эгоистичных нужд; Король Чад (озвучивает Кэти Ли ), эгоистичный «плохой мальчик», который является мастером карточной игры Стю-Пи-До! (пародия на Yu-Gi-Oh! ); злые Talent Suckers (озвучены Натаном Карлсоном и Кори Бертоном ), вампирское рок-трио из Трансильвании; и Атчан (озвучивает Роб Полсен ), карикатура на Во Ацуши (солист поп- группы New Rote'ka), который говорит от третьего лица и думает, что он супергерой.

Анимированные Puffy AmiYumi путешествуют по миру в своем туристическом автобусе. Внешне он имеет такие же размеры, как обычный автобус, но, похоже, в нем достаточно внутреннего пространства, чтобы разместить комнаты девочек (включая полноразмерные кровати), комнату Каза, их оборудование, телевизоры и компьютеры, среди прочего. В эпизоде ​​«Домо» Каз обращается к верхнему этажу. Кажется, он также способен работать на автопилоте, поскольку Каз, Ами и Юми иногда сидят в задней кабине автобуса во время путешествия. Иногда задняя дверь открывалась для приема посылок, доставленных мальчиком на скутере.

В течение первого сезона шоу включало в себя клипы с живыми выступлениями, в которых настоящие Ами и Юми делали детские комментарии (на английском и японском без субтитров) в начале и в конце каждой серии. Они исполняли короткие клипы только в начале шоу во втором и третьем сезонах. Начиная со второго сезона, дуэт иногда показывался с титульными карточками, представляющими мультфильмы. В конце эпизода «Ситкоми Юми» Ами и Юми смотрели телевизор и видели анимированного Каза с настоящими Ами и Юми. Все клипы с живыми боевиками были сняты компанией Freegate, Ltd.

Настоящий PUFFY исполняет музыкальную тему мультфильма (которая также есть на японском, немецком, испанском и португальском языках в соответствующих странах), и во многих эпизодах на заднем плане звучит одна или несколько песен дуэта вместе с музыкой Энди Стермера .

Хотя персонажи говорят по-английски, сценарий перемежает их разговорный язык с японской речью, особенно когда персонажи реагируют на события, которые они находят неожиданными. Выкрикивая "Тасукете!" вместо "Помогите!" обычно используется.

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Фотография Ами и Юми под названием «Girls Rock!» Сделана Линн Нейлор , одним из дизайнеров персонажей шоу, еще в 2005 году.

По данным Регистра, целевая аудитория шоу - мальчики и девочки от 6 до 11 лет. [2] Тем не менее, у него также есть культ поклонников подростков и взрослых настоящих Ами Онуки и Юми Йошимура, которые составляют японский поп- дуэт Puffy AmiYumi . Регистр, который был поклонником группы, хотел распространить ее известность в других частях света и создал сериал. [3]

Сериал включает в себя приключения анимационных версий этого дуэта, которые были чрезвычайно популярны в Японии с момента своего дебюта, и является вторым телешоу, основанным на группе после Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy , которое транслировалось в Япония с 1997 по 2002 год. Сейчас у группы есть свои собственные альбомы в США, в том числе альбом 2004 года, сопутствующий этой программе, и была известна американским зрителям Cartoon Network благодаря исполнению темы для мультсериала Teen Titans . Во время производства сериала ДеЛисл немного выучил японский у Кавайе и Янга, которые свободно говорят на этом языке.

Этот мультфильм был одним из немногих мультфильмов, которые в то время полностью снимались в Соединенных Штатах (что делало их выбор персонажей довольно ироничным), с несколькими персонажами, созданными знаменитой канадской художницей Линн Нейлор, за которую шоу было номинировано на желанную премию Annie Award. . Он использовал комбинацию Macromedia Flash и традиционной Cel-анимации . [4] Каждая программа длилась 30 минут (с рекламой) и включала три семиминутных сегмента. Визуальный стиль шоу вдохновлен аниме . [5] Шоу черпает вдохновение из различных работ, анимированных в Японии, таких как Pokémon , ThunderCats и Sunbow Productions.мультсериал на основе свойств Hasbro . [6] Среди других источников вдохновения были старые мультфильмы MGM и Warner Bros. , а также мультфильмы Ханны-Барбера , шорты UPA и работы Джея Уорда .

Некоторые из членов съемочной группы шоу включали различных сценаристов из Nickelodeon 's CatDog , в том числе Стивена Бэнкса , Кита Бойса и Роберта Ламоро.

Сэм Регистр первоначально высказал идею о том, что Puffy AmiYumi будет иметь собственный телесериал на Cartoon Network, а затем 22 апреля 2003 года Renegade Animation разработали тестовый короткометражный фильм в надежде дать каналу зеленый свет для производства шоу. Изначально Renegade Animation создавала других пилотов Cartoon Network до Hi Hi Puffy AmiYumi ; в двух из которых изображен капитан Крепкий ; один в 2001 году под названием «Back in Action», а другой в 2003 году под названием «The Originals», но в конечном итоге они были отклонены, и Renegade Animation затем начали работу над Hi Hi Puffy AmiYumiпилотный проект начался 22 апреля 2003 года. Пилот не транслировался, но сначала был успешным и получил зеленый свет от Cartoon Network. Наконец, он был показан в неполной версии как превью на DVD-дисках Cartoon Network и кассетах VHS. [7] Пилот полностью нашел режиссер сериала Даррелл Ван Ситтерс и загрузил на Vimeo 5 апреля 2018 г. [8] [9]

Сериал был официально анонсирован на авансе Cartoon Network 26 февраля 2004 года. Первоначально его премьера планировалась на декабрь 2004 года [10], но позже был перенесен на 19 ноября [11].

Отмена [ править ]

2 октября 2006 года команда шоу объявила в своем блоге ( puffycrew.blogspot.com ), что Cartoon Network отменила Hi Hi Puffy AmiYumi после трех сезонов и 39 серий из-за перестановок в руководстве, что привело к тому, что Сэм Регистр покинул канал до 2020 года. Впоследствии сеть удалила все упоминания о сериале со своего сайта.

Cartoon Network не признавала сериал снова до 2012 года, когда Ами и Юми появились на плакате к его 20-летию. [12]

Позже Юми сыграла эпизодическую роль в OK KO! Let's Be Heroes специальный кроссовер Nexus .

Ами и Юми появлялись на заднем плане своего плаката в пилотной телесериале « Злодей» .

Стрижка Ами появилась как гардероб в мобильной игре Kleptocats: Cartoon Network 2019 года .

Эпизоды [ править ]

Основная статья: Список серий Hi Hi Puffy AmiYumi
Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
Пилот22 апреля 2003 г. ( 2003-04-22 )
11312 ноября 2004 г. ( 2004-11-12 )25 марта 2005 г. ( 2005-03-25 )
21322 апреля 2005 г. ( 2005-04-22 )25 ноября 2005 г. ( 2005-11-25 )
31317 февраля 2006 г. ( 17 февраля 2006 г. )27 июня 2006 г. ( 27.06.2006 )

Премьера Hi Hi Puffy AmiYumi состоялась в США на канале Cartoon Network 19 ноября 2004 года. [11] После окончания 27 июня 2006 года шоу продолжали повторяться до 22 декабря 2006 года, где оно транслировалось в обычных повторах, а иногда, будет одним из немногих мультфильмов, не относящихся к мультфильмам, которые будут транслироваться в повторах сериала «Шоу мультфильмов» до того, как их исключат из расписания телеканала. [13]

Поскольку Cartoon Network доступна по всему миру, шоу было переведено на несколько языков и транслировалось по Cartoon Network по всему миру. В Канаде премьера сериала состоялась 5 сентября 2005 года на канале YTV . [14] В Японии сериал начал транслироваться по Cartoon Network на английском языке с японскими субтитрами в 2005 году. Дублированная версия начала выходить в эфир в токийском телеканале « Оха Сута» в октябре. 6, 2005, и начал выходить 8 января 2006 года на Cartoon Network Japan .

В Германии шоу транслировалось по Cartoon Network Germany со всеми эпизодами. Премьера фильма состоялась в 2005 году в блоке Kabel eins от Cartoon Network . Шоу перестало транслироваться там после двух сезонов в 2006 году. Причина заключалась в том, что Cartoon Network Germany стартовала, и большинство шоу переехало туда. [ необходима цитата ]

В Польше шоу транслировалось по Cartoon Network Poland с 2005 по 2006 год.

В Австралии премьера шоу состоялась 3 апреля 2005 года. [15] В ноябре 2008 года он прекратил выходить в эфир на Cartoon Network Australia . Третий сезон там так и не был показан. С августа по ноябрь 2009 года австралийский канал 9Go! показал в прошлом сезоне , а и был оставлен в январе 2010 года [ править ]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

Los Angeles Times написала, что шоу «современное в ретро-азиатском стиле - иными словами, в полном соответствии с эстетикой Cartoon Network - но ничего нового», и назвала его «ярким, громким и сенсационным». . [16]

Рейтинги [ править ]

Hi Hi Puffy AmiYumi дебютировала на Cartoon Network 19 ноября 2004 года в 19:30 по восточноевропейскому времени с двумя получасовыми эпизодами. Шоу показало двузначный рост рейтингов девочек 6–11 лет и их показа для программного блока Cartoon Network по пятницам. [17] На следующей неделе шоу стало самым популярным в сети для детей от 6 до 11 лет. Это также увеличило аудиторию Cartoon Network среди этой возрастной группы на 49% по сравнению с предыдущим годом. [18]

Награды и номинации [ править ]

Сериал трижды номинировался на премию Annie Award . [19] Два из них пришли в 2005 году, а один - в 2006 году.

ГодРезультатНаградаКатегория
2005 г.НазначенЭнниДизайн персонажей в анимационном телевизионном производстве для Шаке Хагназарян и Линн Нейлор
Художник-постановщик анимационного телевизионного производства Майкла Джаймо (для первого эпизода)
2006 г.Лучший художник-постановщик анимационного телевизионного производства для Майкла Джаймо

Товары [ править ]

CD [ править ]

  • Привет, привет, Паффи, AmiYumi
  • Привет привет

DVD-релизы [ править ]

Hi Hi Puffy AmiYumi домашние СМИ
Время годаЭпизодыДаты выпускаОсобые возможности
1 регион
12004–0513Том 1: Поехали! : 29 ноября, 2005
Эпизоды признакам : 1 ( "Dis-Harmony" / "Собрать все 5" / "Ninjcompoop") • 3 ( "Ами секретно" / "Ириски Trouble" / "Танец с Go-Go") • 11 ( "The Amazing Kaz-Am" / "Puffylicious" / "Lights Camera Danger") • 12 ("Фан-клубы" / "Кошачий сон" / "Проклятый!")
Том 2: Рок навсегда : 29 ноября, 2005
Эпизодов признаков : 5 ( "! Showdown" / "В картах" / "Команда Подросток") • 9 ( "Юе Сохраняет Kaz" / "Rock«N Roe"/ "Scowlitis" )		Танцуйте Go-Go Totally Trivial Trivia Track за
кулисами с Puffy AmiYumi
22005 г.13Том 2: Рок навсегда : 29 ноября, 2005
Эпизоды признакам : 14 ( "Koi Fish" / "День Арбор" / "Ami Ami") • 16 ( "Hungry Юми" / "The Oddyguard" / "Song Sung Bad")		Hi Hi Puffy AmiYumi Музыкальное видео (включая стиль караоке)
Говорите по-японски с Puffy AmiYumi

Видеоигры [ править ]

D3Publisher of America (D3PA) выпустила две видеоигры, основанные на сериале.

  • Привет, Привет, Паффи. AmiYumi: Kaznapped! ( Game Boy Advance ) (2005)
  • Привет, Привет, Паффи, AmiYumi: The Genie and the Amp ( Nintendo DS ) (2006)

Маркетинг [ править ]

  • А «Falloon» (поплавок с баллоном элементами) из мультфильма экскурсионного автобуса Паого Амиого ( в комплекте с опорными символами в кукольном виде), версия мультфильма Puffy AmiYumi как воздушный шар, а реальный PUFFY появились в Дне Благодарения Параде Мэйсите в 2005. [20] Видео с этого мероприятия Macy Parade Float в Чикаго можно посмотреть на SUMO.tv [ постоянная мертвая ссылка ] .
  • Линия игрушек для девочек была произведена компанией Mattel (производитель популярных кукол Барби и машин Hot Wheels ) и выпущена к рождественскому сезону 2005 года.
  • Два DVD, поехали! и Rock Forever с различными эпизодами шоу были выпущены 29 ноября 2005 года.
  • Американская компания по производству костюмов Rubie's выпустила линию костюмов и аксессуаров Hi Hi Puffy AmiYumi для девочек на Хэллоуин 2006 года. [21] [22]

См. Также [ править ]

  • ПУФИ
  • Привет, Привет, Паффи, AmiYumi: The Genie and the Amp ( Nintendo DS ) (2006)
  • Pink Lady и Jeff , предыдущая попытка импортировать японскую поп-группу на американское телевидение.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. С. 284–285. ISBN 978-1538103739.
  2. ^ «Интервью с Сэмом Регистром: страница 6» . Архивировано из оригинального 15 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2009 года .
  3. ^ «Интервью с Сэмом Регистром: Страница 4» . Архивировано из оригинального 15 июня 2010 года . Проверено 13 июня 2009 года .
  4. ^ См. Рисунки досок в блоге Puffy Crew .
  5. ^ "Cartoon Network превращает японский язык с Hi Hi Puffy AmiYumi" . Журнал Анимация . 7 октября 2017 года . Проверено 19 ноября 2004 года .
  6. ^ «Привет, привет, Паффи, АмиЮми - Что круто в Японии» . Веб Япония. Март 2005 . Проверено 13 июня 2009 года .
  7. ^ «Привет, Привет, Паффи, AmiYumi Pilot Promo - YouTube» . youtube.com . Проверено 13 сентября 2016 года .
  8. ^ «Привет, Паффи, AmiYumi - непроветренный пилот - потерянная страница СМИ» . lostmediawiki.com . Проверено 17 апреля 2018 года .
  9. ^ "Привет, Привет, Паффи, AmiYumi - полный непроветренный пилот - Vimeo" . vimeo.com . Проверено 17 апреля 2018 года .
  10. ^ «Cartoon Network представляет новые шоу» . Проверено 29 августа 2014 года .
  11. ^ a b "Cartoon Network предлагает гибрид J-Pop" . Проверено 29 августа 2014 года .
  12. ^ «20-летие Cartoon Network» . Блог Firewire .
  13. ^ "Архив расписания телепрограмм - самый большой в Интернете архив расписаний телепередач!" . web.archive.org . 8 августа 2014 г.
  14. ^ "Вкусный Туми для YTV" . Проверено 29 августа 2014 года .
  15. ^ "Cartoon Network - ТВ" . web.archive.org . 3 апреля 2005 г.
  16. ^ Ллойд, Роберт (2004-11-19). « „ Привет Привет Puffy“готов к року» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 декабря 2019 .
  17. ^ " " Шоу Puffy AmiYumi "Рейтинги" . Архивировано из оригинала на 2014-09-18 . Проверено 17 сентября 2014 года .
  18. ^ "Mattel лицензировать Привет Привет Паффи Ами Юми" . Проверено 17 сентября 2014 года .
  19. ^ "Награды за" Привет, Паффи, АмиЮми " " . База данных фильмов в Интернете . Проверено 28 августа 2006 .
  20. ^ "Cartoon Network представляет Hi Hi Puffy AmiYumi Float для 79-го ежегодного парада Macy's Thanksgiving Day®" . WarnerMedia. 31 октября 2005 года архивации с оригинала на 2018-08-31 . Проверено 31 августа 2018 года .
  21. ^ "Юми" . Руби. Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 28 августа 2006 .
  22. ^ "Ами" . Руби. Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 28 августа 2006 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Привет, привет, Паффи, AmiYumi из Cartoon Network
  • Привет, привет, Puffy AmiYumi на IMDb
  • Привет, привет, Паффи, AmiYumi на TV.com