| Английский: Гимн Хартии | |
|---|---|
 Копия оригинала "Hymno da Carta". | |
Бывший национальный гимн Португалии  | |
| Музыка | Педро IV Португальский , 1821 г. |
| Усыновленный | Май 1834 г. |
| Отказано | 5 октября 1910 г. |
| Аудио образец | |
"Hino da Carta" (инструментальная) | |
Hymno да Carta (который также очень похож на испанский гимн в начале) ( на английском языке: Гимн Хартии , современное португальское правописание: Hino да Carta ) было официально провозглашен национальным гимн в Королевстве Португалии в мае 1834 года [ 1] Он был составлен Д. Педро IV, королем Португалии Педро IV (также императором Бразилии Педро I. ). «Хартия» означает Конституционную хартию, которую Петр IV передал Португалии . Официально гимн оставался в силе до 19 июля 1911 года [2], через год после того, как Португалия стала республикой, и был заменен на A Portuguesa .
Тексты [ править ]
| Португальские тексты песен | Примерный перевод |
|---|---|
| Первая строфа | |
Ó Pátria, Ó Rei, Ó Povo, | О Отечество, Царь и народ, |
| хор | |
Viva, viva, viva - Rei | Да здравствует |
| Вторая строфа | |
Ó com quanto desafogo | О, с каким облегчением |
| хор | |
| Третья строфа | |
Venturosos nós seremos | К счастью, мы будем |
| хор | |
| Четвертая строфа | |
A verdade não se ofusca | Правда не размывается |
| хор | |
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "Португалия (1834-1910)" . nationalanthems.info . 7 апреля 2013 . Проверено 24 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Португалия" . nationalanthems.info . 7 апреля 2013 . Проверено 24 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Ноты (на английском языке)
- Скачать гимн Hino da Carta
