Его темные материалы пьеса написана английским драматургом Николаем Райта , заимствована из Philip Pullman фантазии новой трилогии того же названия . Премьера спектакля состоялась в2003 году в лондонском Театре Оливье Королевского национального театра . Из-за сложности постановки пьесы, содержащей повествование из трех книг, пьеса была поставлена в двух частях в альтернативных постановках. Пьеса опубликована издательством Nick Hern Books .
Его темные материалы | |
---|---|
Написано | Филип Пуллман (роман) Николас Райт (пьеса) |
Дата премьеры | 20 декабря 2003 г. |
Место премьера | Театр Оливье в Лондоне |
Исходный язык | английский |
Предмет | Жизнь и смерть, сила и власть |
Официальный сайт |
Синопсис
В пьесе рассказывается тот же сюжет, что и в книгах - история о достижении совершеннолетия двух детей, Уилла Пэрри и Лайры Белаква , и их приключениях, когда они блуждают по серии параллельных вселенных на фоне эпических событий. Во время своих поисков пара сталкивается с различными фантастическими существами, такими как ведьмы и белые медведи в броне, в путешествии, которое, как они надеются, приведет их в Республику Небесную .
Однако есть некоторые существенные различия, в первую очередь удаление персонажа доктора Мэри Мэлоун, роль которой в истории передана ведьме Серафине Пекале. Точно так же одноименная янтарная подзорная труба третьего романа, связанная с Мэлоун, также в значительной степени отсутствует.
Производство
Оригинальное производство
Первоначальная постановка была поставлена в Театре Оливье, Национальном театре и проходила с 20 декабря 2003 года по 27 марта 2004 года. [1] Постановка была поставлена Николасом Хитнером и включала следующий состав:
- Пантелеймон - Сэмюэл Барнетт
- Лорд Бореал - Джон Карлайл
- Уилл Парри - Доминик Купер
- Серафина Пеккала - Ниам Кьюсак
- Лорд Азриэль - Тимоти Далтон
- Фардер Корам - Патрик Годфри
- Джон Фаа - Стивен Грейф
- Билли Коста - Джейми Хардинг
- Миссис Коултер - Патрисия Ходж
- Доктор Кейд - Акбар Курта
- Джопари / Иофур Ракнисон - Крис Ларкин
- Замученная ведьма / гарпия - Иника Ли Райт
- Сальцилия - Хелена Лимбери
- Фра Павел / Ли Скорсби - Тим Макмаллан
- Профессор Хопкрафт - Иэн Митчелл
- Лира Белаква - Анна Максвелл Мартин
- Леди ара - Хелен Мертон
- Стельмария - Эмили Миттон
- Рута Скади - Сесилия Ноубл
- Миссис Лонсдейл - Кэти Одей
- Торольд - Ник Сэмпсон
- Йорек Бирнисон - Дэни Сапани
- Бен - Джейсон Торп
- Роджер Парслоу - Рассел Тови
- Перкинс - Дэниел Туйт
- Ученый-астроном / доктор Вест - Эндрю Вестфилд
- Брат Джаспер - Бен Уишоу
- Анжелика - Кэти Вимпенни
- Золотая обезьяна - Бен Райт
- Тони Коста - Ричард Юман
Все остальные роли играли сотрудники компании.
В состав технической бригады входили:
- Художник-постановщик - Джайлз Кэдл
- Художник по костюмам - Джон Моррелл
- Дизайнер кукол - Майкл Карри
- Художник по свету - Пол Констебл
- Видео дизайнер Проекция - Томас Грей для The Gray Circle
- Дизайнер компьютерной графики - Юрий Танака для The Gray Circle
- Хореограф / заместитель директора - Алетта Коллинз
- Музыкальный композитор - Джонатан Дав
- Музыкальный руководитель - Стив Эдис
- Режиссер боя - Терри Кинг
- Звукорежиссер - Пол Гротуис
Возрождение 2004 года
Спектакль был возобновлен, снова в Национальном театре Оливье, в 2004 году. Он открылся 20 ноября 2004 года и продлился до 2 апреля 2005 года. [2] Постановка снова была поставлена Николасом Хитнером с Мэттом Уайльдом в следующем составе:
- Серафина Пеккала - Аджоа Андох
- Билли Коста - Марк Бюхнер
- Лорд Бореал - Джон Карлайл
- Джесси - Мишель Докери
- Миссис Лонсдейл - Ванесса Эрл
- Пантелеймон - Джейми Хардинг
- Роджер Парслоу - Даррен Харт
- Иофур Ракнисон / Джепта Джонс - Дон Галлахер
- Джон Фаа - Ян Гелдер
- Лорд Азриэль - Дэвид Хэрвуд
- Золотая обезьяна - Лео Кей
- Фардер Корам - Дэвид Киллик
- Бен - Паскаль Лэнгдейл
- Лилли - Саманта Лоусон
- Брат Джаспер / Кайса - Эллиот Леви
- Уилл Парри - Майкл Легг
- Стельмария - Эмма Мантон
- Миссис Коултер - Лесли Манвилл
- Профессор Хопкрафт - Иэн Митчелл
- Сальсилия - Виктория Мозли
- Дейзи - Хелен Мертон
- Доктор Кейд - Чике Оконкво
- Тони Коста - Гарри Павлин
- Ли Скорсби - Алан Перрин
- Йорек Бирнисон - Алистер Петри
- Доктор Вест - Доджер Филлипс
- Торольд / Бальтамос - Сэмюэл Роукин
- Фра Павел - Ник Сэмпсон
- Рута Скади / Бетти - Рэйчел Сандерс
- Лира Белаква - Элейн Саймонс
Техническая бригада осталась в основном такой же, как и в оригинальном производстве, за исключением следующих изменений / дополнений:
- Младший художник по свету - Вик Смердон
- Музыкальный руководитель - Марк Боузи
Награды и номинации
Постановка получила две награды Лоуренса Оливье в 2005 году за лучший дизайн декораций для Джайлза Кэдла и лучший дизайн освещения для Пол Констебл . [2] [3]
Смотрите также
- Его темные материалы
- Золотой компас (фильм)
Рекомендации
- ^ "Национальный театр: постановки: его темные материалы Часть I 2003/04" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 года .
- ^ а б «Национальный театр: постановки: его темные материалы. Часть I» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 10 февраля 2008 года .
- ^ Лоуренс Оливье Награды: Прошлые победители | Официальный путеводитель по театрам Лондона. Архивировано 12 апреля 2006 г. в Wayback Machine.
Внешние ссылки
- Его темные материалы (часть 1) на сайте Национального театра
- Его темные материалы (часть 2) на сайте Национального театра