Хисаси Овада (小 和田 恆, Овада Хисаси , родился 18 сентября 1932 года) - бывший японский юрист, дипломат и профессор права, с 2003 по 7 июня 2018 года работал судьей в Международном суде ООН и был председателем суда. с 2009 по 2012 год [1] Он является тесть действующего главы императора Японии , Нарухито .
Хисаши Овада 小 和田 恆 | |
---|---|
Президент Международного Суда | |
В офисе 6 февраля 2009 г. - 5 февраля 2012 г. | |
Заместитель президента | Петр Томка |
Предшествует | Розалин Хиггинс |
Преемник | Петр Томка |
Судья Международного Суда | |
В офисе 6 февраля 2003 г. - 7 июня 2018 г. | |
Предшествует | Сигеру Ода |
Преемник | Юдзи Ивасава |
Личные данные | |
Родившийся | Сибата, Ниигата , Япония | 18 сентября 1932 г.
Национальность | Японский |
Супруг (а) | Юмико Эгашира ( м. 1962 г.) |
Дети | Масако, Императрица Японии Сэцуко Овада Рейко Овада |
Альма-матер | Тринити-колледж Токийского университета, Кембридж |
Ранний период жизни
Овада родился в Сибате , префектура Ниигата , Япония , [2] он был третьим из семи детей. [3]
Карьера
Получив степень бакалавра в Токийском университете в 1955 году, Овада сдал экзамены на государственную службу, чтобы поступить на дипломатическую и консульскую службу, ныне известную как дипломатическая служба . [4]
Педагог
Овада получил спонсорскую поддержку от Министерства иностранных дел на обучение в Тринити-колледже в Кембридже в Соединенном Королевстве, где он получил степень юриста в 1959 году [5], а затем степень доктора философии . В целом он был профессором права в течение трех десятилетий в Токийском университете , юридический факультет Гарвардского университета , Нью - Йоркского университета юридический факультет , Columbia Law School , Гаагской академии международного права , Университета Васэда , и Кембриджский университет . В перерывах между назначениями он проходил семестры в качестве приглашенного профессора по международному договорному праву, его специальности, в Гарварде и Оксфорде. [6] Он также служил в качестве Ярких Международного Юриста-в-резиденции в Университете Гавайи «s Уильям С. Ричардсон школы права в 2010 году он получил почетные степени от Keiwa колледжа , Бенарес индуистского университета и университета Васэда .
Дипломат
Первой зарубежной командировкой Овады была Москва , служба с 1963 по 1969 год. [7] Сразу после этого, с 1969 по 1971 год, он работал в ООН в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк . [8]
Вернувшись в Японию, Овада был выбран для сопровождения императора Хирохито в его первой послевоенной поездке за пределы Японии в Европу. [9] С 1976 по 1978 год он служил личным секретарем Такео Фукуда , с премьер - министром Японии .
С 1979 по 1981 год, работая приглашенным профессором Гарвардской школы права , Овада "оставался [редактором] в министерстве иностранных дел в должности министра в посольстве в Вашингтоне и возобновил свою карьеру с еще одной успешной должности в следующем году. " [10] После этого, однако, Овада снова переехали в Москву, за исключением Масако, который остался, чтобы поступить в Гарвардский университет . [11]
В 1988 году Овада был назначен послом Японии при Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) в Париже . [12] Он проработал год, прежде чем вернуться в Японию, работая сначала заместителем министра, а с 1991 по 1993 год - заместителем министра.
С 1994 по 1998 год он был послом Японии в Организации Объединенных Наций , где дважды был президентом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций .
С 1999 по 2000 год Овада работал старшим советником президента Всемирного банка . Овада был президентом Японского института международных отношений и советником Министерства иностранных дел Японии до 2003 года.
Пост-дипломат
Будучи переизбранным в МС в 2011 году , срок полномочий Овады истекал 5 февраля 2021 года до его выхода на пенсию в июне 2018 года. [13] Он получил 170 из 192 голосов в Генеральной Ассамблее в первом раунде, больше чем любой другой кандидат, [13] и 14 из 15 голосов в Совете Безопасности в первом туре. [14] Овада был номинирован японской национальной группой Постоянного арбитражного суда (а также национальными группами 32 других стран). [15] [16]
Он в настоящее время [ когда? ] член Международного совета Института всемирного права Уитни Р. Харриса и член Консультативного совета инициативы « Преступления против человечности» , проекта Института Харриса при Школе права Вашингтонского университета в Сент-Луисе по созданию первого в мире договор о предупреждении преступлений против человечности и наказании за них.
Семья
Жена и дети
В 1962 году, в возрасте 30 лет, Хисаши женился на 25-летней Юмико Эгашире, которую представил ему общий друг, а позже и работодатель Такео Фукуда . [17] Год спустя их старшая дочь Масако родилась в больнице Тораномон в Токио [18], а летом 1966 года в Женеве , Швейцария, родились близнецы Рэйко и Сэцуко . [8]
В 1993 году дочь Хисаши Масако Овада, дипломат по праву, вышла замуж за наследного принца Нарухито , наследника японского трона из хризантем . После императора Акихито «s 2019 отречения , она стала императрицей консорт .
Родословная
Отец Овады Такео происходит из клана Овада , глава которого Синроку - четвертый прадед Масако [19] - был призван к Мураками в 1787 году, чтобы служить клану Найто, который сёгун Токугава установил правителями города шестьдесят семью годами ранее. . [19] После падения сёгуната, то Owadas участия в лососевом - рыболовстве кооператива , [3] доходы от которых при условии школьного образования для многих местных детей, в том числе Такео. [3]
Такео стал директором средней школы префектуры в современном городе Дзёэцу и главой его совета по образованию. [3] Такео и его жена родят семерых детей, все из которых дожили до младенчества, чтобы окончить университет или педагогический колледж. [3] Все его пятеро сыновей окончили Токийский университет - Акира, который станет преподавателем китайской литературы в университете Сеншу ; Такаши, который станет юристом; Хисаши; Осаму, который станет главой Японской национальной туристической организации ; и Макото, который должен был стать инспектором в портах и гаванях Министерства транспорта. [20] Две его дочери Ясуко и Тошико выйдут замуж: первая за управляющего директора Кросаки-Харима Тадаши Катада, а вторая за бывшего управляющего директора Индустриального банка Японии (IBJ) Кадзухидэ Кашивабара. [3]
Лекции
- Безопасность человека и международное право в серии лекций Аудиовизуальной библиотеки Организации Объединенных Наций по международному праву
- Азия и международное право: Группа выдающихся спикеров новой эры в серии лекций Аудиовизуальной библиотеки Организации Объединенных Наций по международному праву
- Встреча Японии с сообществом цивилизованных наций в серии лекций Аудиовизуальной библиотеки Организации Объединенных Наций по международному праву
Известные дела Международного суда
- Суверенитет над Педра-Бранка / Пулау-Бату-Путех, Мидл-Рокс и Саут-Ледж (Малайзия против Сингапура)
- Целлюлозные заводы на реке Уругвай (Аргентина против Уругвая)
- Применение Конвенции о предупреждении преступления геноцида и наказании за него (Босния и Герцеговина против Сербии и Черногории)
- Юрисдикционные иммунитеты государства (Германия против Италии)
- Консультативное заключение по провозглашению независимости Косово
Рекомендации
- ^ Пресс-релиз 2018/14
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.36.
- ^ a b c d e f Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр. 35.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.37.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.37, 137.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.38.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.42-44.
- ^ a b Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.44.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр. 46.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: узница трона из хризантем, стр.92.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.95.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: узница трона из хризантем, стр. 153.
- ^ a b «GA / 11171: Генеральная Ассамблея, одновременно с Советом Безопасности, избирает четырех судей в Международный Суд» (пресс-релиз). Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций • Отдел новостей и средств массовой информации • Нью-Йорк. 2011-11-10.
- ^ «SC / 10444: Совет Безопасности, Генеральная Ассамблея избрала четырех новых судей в Мировой суд / Пятая вакансия остается незаполненной в ожидании одновременных действий обоих органов» (пресс-релиз). Департамент общественной информации Организации Объединенных Наций • Отдел новостей и средств массовой информации • Нью-Йорк. 2011-11-10.
- ^ «Избрание судьи Хисаши Овады кандидатом на выборы судей Международного Суда (МС) в 2011 году» (пресс-релиз). Министерство иностранных дел Японии. 2010-09-01 . Проверено 30 октября 2011 .
- ^ «Документ ООН A / 66/183 – S / 2011/453: Список кандидатов, выдвинутых национальными группами / Записка Генерального секретаря» . 2011-07-26.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.39.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.40.
- ^ a b Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр.33.
- ^ Холмы, Бен. Принцесса Масако: Узница трона из хризантем, стр. 35-36.
- Биография Его Превосходительства президента Хисаши Овады в Международном суде
- Агентство Японского Императорского Дома
- Его судья Хисаси Овада (Япония) Избран Международный Суд президент и Его судья Петер Томка (Словакия) был избран вице-президентом в 2009-2012 годах и заявление Японии министр иностранных дел Накасонэ о выборах президента Международного Суда Хисаси Овада от 6 февраля 2009 года и Токио МИД и ASIL и японский судья избраны новым президентом Всемирного суда и новым президентом Международного суда избраны, а судья Овада из Японии избран новым президентом Международного суда и World News и стр. 1: Его Превосходительство судья Хисаши Овада назначен президентом Международного суда, а японский судья избран президентом Всемирного суда первой инстанции Time and Japanner Owada Is Voorzitter Internationaal Gerechtshof - ICJ, бельгийский Nieuwsblad от 6 февраля 2009 г. и NRC Handelsblad
- Брандес институт международных судей 2007 страниц 21 и 34 и пятый Брандес на 23-28 июля 2007 , в том числе Его бывший президент Международного Суда Стивен М. Schwebel и Его судьи Хисаси Овада и Петер Томка
- Основной доклад 2005 г. судьи Хисаши Овады и лекция выдающихся стипендиатов 9 ноября 2005 г. и почетных стипендиатов Нью-Йоркского университета
- 10-я Комиссия IDI по разрешению на применение силы, выданная Организацией Объединенных Наций, и 12-я Комиссия IDI по судебному контролю над решениями Совета Безопасности ООН Института международного права и членами IDI
- Лекция Его Превосходительства президента Международного суда Хисаши Овады о встрече Японии с сообществом цивилизованных наций в недавно открывшейся в октябре 2008 года аудиовизуальной библиотеке ООН по международному праву и праву ООН
- Его Превосходительство президент МС Хисаши Овада с Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном от 23 марта 2009 г. и фотографии ООН
- Почетный комитет по случаю 50- летия Филипа Джессопа и 50-я видеокассета имени Джессопа и 50-я программа и премия имени Джессопа в номинации «Лучший оратор Джессопа» открыты в честь Его Превосходительства бывшего президента Международного суда Стивена М. Швебеля на 103-й ежегодной встрече ASIL по международному праву как закон, отель Fairmont в Вашингтоне, округ Колумбия , 25–28 марта 2009 г.
- Заявление Его Превосходительства президента МС Хисаши Овады на 64-й сессии ГА ООН от 29 октября 2009 г. и GA / 10878 от 29 октября 2009 г., стр. 1-3 и 13-22, а также Заявление президента Овады на шестом комитете, GA / L / 3377 от 30 октября 2009 г.
- Торжественная дань уважения Его Превосходительству президента МС Хисаши Овады памяти профессора Шабтая Розенна , устные слушания по делу Никарагуа против территориального и морского спора Колумбии (вмешательство Коста-Рики) , CR 2010/12, на стр. 10 от 11 октября 2010 г. и 6-й комитет ООН отдает дань уважения израильскому юристу Шабтаю Розенну от 6 октября 2010 г. и некрологу Шабтаи Розенну: выдающемуся международному юристу, учителю и израильскому дипломату Малкольма Шоу от 12 октября 2010 г. и In Memoriam Shabtai Rosenne (24 ноября 1917 г.) -21 сентября 2010) от профессора Б. Квятковска , в 26 IJMCL 1-3 (2011 №1) и NILOS документы
- Кто есть кто в международном публичном праве, 2007 г.