В индийском английском , в истории-тестораскаточной (иногда упоминаются как дебошир-листорезальным [1] ) являются людьми с длинной судимостью. [2] [3] [4] Известный как профессиональный преступник за пределами Южной Азии, этот термин встречается в газетах стран Южной Азии, таких как Индия [5] и Пакистан. [6]
По словам Анастасии Пилявской, понятие «историческая справка» восходит к правлению колониальной эпохи и его кодексам полицейского надзора. [7] [8] [9] правовые кодексы позволили упреждающие санкции против тех , которые перечислены в качестве «истории тестораскаточной», и эти коды были скопированы в пост-независимый Уголовного кодекса Индии Разделах 109 и 110. индийских штатах , таких как Раджастхан список человек в качестве «историка», когда «его или ее судимость достигает или превышает тридцати преступлений», - заявляет Пилявский. [7]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ «Определение History-Sheeter Кембриджским словарем» .
- ^ «Определение History-Sheeter Оксфордским словарем» . Словари Lexico . Проверено 10 июля 2020 .
Человек с судимостью.
- ^ Том Далзелл; Терри Виктор (2015). Новый словарь куропатки сленга и нетрадиционного английского языка . Тейлор и Фрэнсис. п. 9722. ISBN 978-1-317-37251-6.
- ^ Кристиан Дальтон-Паффер; Николаус Ритт (2011). Слова: структура, значение, функция: Фестиваль Дитера Кастовского . Вальтер де Грюйтер. п. 35. ISBN 978-3-11-080916-9.
- ^ К. Баласанкаран Наир (2004). Закон о неуважении к суду в Индии . Atlantic Publishers & Dist. стр. 100, сноска 92, 103. ISBN 978-81-269-0359-7.
- ^ World Englishes: Critical Concepts in Linguistics , Volume 2 Кингсли Болтона, Брэдж Б. Качру, стр. 247 гбук
- ^ а б Анастасия Пилявская (2013). Дэвид Н. Геллнер (ред.). Borderland живет в Северной Южной Азии . Издательство Университета Дьюка. стр. 45, примечание 26. ISBN 978-0-8223-7730-6.
- ^ Репортер всей Индии . Д. В. Читалей. 1946. с. 147.
- ^ Уттар-Прадеш (Индия). Законодательная власть. Законодательный совет (1934 г.). Ход работы: официальный отчет . Адхикшака. п. 318.