То, что первоначально называлось Гарвардским колледжем (вокруг которого в конечном итоге вырос Гарвардский университет ), провело свою первую церемонию открытия в сентябре 1642 года, когда было присвоено девять ученых степеней. [3] Сегодня каждый день открытия присуждается около 1700 ученых степеней и 5000 ученых степеней различных высших и профессиональных школ.
Каждый кандидат на степень посещает три церемонии: утренние упражнения, на которых степени присваиваются устно в массовом порядке ; небольшая полуденная церемония (в профессиональной или аспирантуре, или в студенческом общежитии), на которой вручаются дипломы; а во второй половине дня - ежегодное собрание Гарвардской ассоциации выпускников, на котором президент Гарварда и выступающий сегодня выступают со своими речами. [4]
Несколько сотен [ необходимо разъяснение ] почетных степеней Гарварда (которые, за некоторыми исключениями, должны приниматься лично) были присуждены с тех пор, как первая была удостоена Бенджамина Франклина в 1753 году. [5] В 1935 году драматург Джордж Бернард Шоу отказался от номинации на почетную степень Гарварда. , призывая вместо этого, чтобы Гарвард отпраздновал свое трехсотлетие, «сжег себя дотла ... в качестве примера для всех других известных старых развратников молодежи», таких как Йельский университет .
Церемонии были перенесены с конца лета на конец июня в девятнадцатом веке [примечание 1] и теперь проводятся в конце мая. [ необходимая цитата ] На протяжении веков к ним присоединялся ряд необычных традиций, в том числе прибытие некоторых высокопоставленных лиц на лошадях, занятие президентом Гарварда кафедры Холиока («причудливой» штуковины шестнадцатого века, склонной к опрокидыванию) и приветствие новоиспеченных холостяков в «общении образованных мужчин и женщин».
Ритуалы рассвета [ править ]
У большинства Домов высшего класса есть свои собственные предварительные ритуалы. В Лоуэлл-хаус , например, волынщик, путешествующий по волынщику, предупреждает пожилых людей в 6:15 о завтраке в 6:30 в обеденном зале Дома с членами Старшей общей комнаты , после чего весь процесс (вместе с членами Элиот-хауса , у которых есть был подобным образом разбужен) в Мемориальную церковь для службы в часовне в 7:45. [8] [9]
Утренние упражнения [ править ]
Утренние упражнения проводятся в центральной зеленой зоне Гарвардского двора (известного как Театр 300-летия ); [4] возвышение перед ступенями Мемориальной церкви , обращенное к библиотеке Уайденера . [примечание 2] На мероприятии присутствуют около 32 000 человек, в том числе должностные лица университета, высокопоставленные гражданские лица, преподаватели, лауреаты, выпускники, члены семьи и гости. Кандидаты на соискание ученой степени носят фуражку и мантию или другие академические регалии (см. Академические регалии Гарвардского университета ). [11]
Академический парад [ править ]
Первыми поступают соискатели ученых степеней и специалистов, за которыми следуют выпускники и выпускники. Следующими идут кандидаты на степень бакалавра, традиционно снимая головные уборы, когда они проходят мимо статуи Джона Гарварда по пути. [12] [13] Наконец выходит прези-Дент Шествие, следующим образом : [3] [14]
|
|
Стул Холиока [ править ]
Похоже, но немного хуже изнашивается.
Это замечательно, когда я говорю, что
это было старым во времена президента Холиока .
Оливер Венделл Холмс (1858 г.) [21] [22]
На возвышении в прези пент занимающую Холиок стул, неудобный и коварный елизаветинской обратился стул , зарезервированный для таких церемоний, по крайней мере , 1770 (когда он был уже двести лет). Названный «причудливым ... со сложной рамой и тяжелым верхом надстройки», его «квадратный каркас, установленный на единственной задней стойке, позволяет легко опрокинуть его в любую сторону». [23] Стабилизирующий «плавник» был добавлен сзади где-то в 20 веке. [24]
«Это было просто неудобно. Я не знаю, как это описать», - вспоминал Дерек Бок , 25-й президент Гарварда (1971–1991), чья мать вышила «столь необходимую» подушку. [24] Указанное в Harvard Gazette в 2007 году:
Когда кресло удерживает сидящего в мантии, наблюдатели не могут обнаружить странную геометрию, по которой его треугольное сиденье указывает на квадратную спинку, покрытую шипами и наконечниками. Возможно, установив свой собственный шаткий баланс в этом странном месте власти, преемники Эдварда Холиока [президент Гарварда 1737–1769] начинают понимать, в чем заключается их работа. [примечание 6]
Церемонии [ править ]
По зову университетского маршала («Мистер Шериф, пожалуйста, отдайте приказ») шериф Мидлсекса поднимается на помост, трижды ударяет его прикладом своего посоха и произносит: «Встреча будет по порядку». [7] Три спикера студентов (бакалавриат, латынь и английский) представлены и произносят свои адреса. [ требуется разъяснение ]
Затем, в соответствии с порядком, в котором были созданы различные аспирантские и профессиональные школы, [ необходима цитата ] декан каждой школы делает шаг вперед, чтобы массово представить кандидатов этой школы на ученую степень. Каждая группа символизирует заклинание президента о присвоении степени, за которым следует традиционное приветствие или увещевание: например, выпускников докторантуры приветствуют «в древней и универсальной компании ученых», а выпускникам юридических факультетов напоминают «помочь в деле образования». формирование и применение тех мудрых ограничений, которые делают нас свободными ». Последними заканчиваются кандидаты на степень бакалавра , которых затем приглашают в «братство образованных мужчин и женщин». [3]
Затем присваиваются почетные звания. Наконец, все встают, чтобы спеть «Гарвардский гимн» [26] [27], выражая надежду ( Integri sint curatores, Eruditi Professor, Largiantur donatores - прилагаются печатные тексты) [28], что попечители, преподаватели и благотворители проявят (соответственно) честность, мудрость и щедрость. [29] После произнесения благословения шериф Миддлсекса объявляет церемонию закрытой и президентская процессия отправляется.
Как только помост очищен, звучит оркестр Гарварда , и начинает звенеть колокол Мемориальной церкви [27], к которому присоединяются колокола по всему Кембриджу в течение большей части следующего часа. [примечание 7]
Полуденные церемонии [ править ]
После утренних упражнений каждая аспирантура или профессиональная школа, а также каждая старшая школа проводят небольшую церемонию (с обедом), на которой выпускников-членов вызывают поименно для получения своих дипломов.
Заседание ассоциации выпускников и дневные выступления [ править ]
На дневном собрании Гарвардской ассоциации выпускников президент и спикер, посвященный Дню выпуска, выступают со своими обращениями.
Госсекретарь США (и бывший генерал армии) Джорджа К. Маршалла в своем выступлении в 1947 году в качестве спикера Дня посвящения в должность обрисовал в общих чертах план (вскоре известный как план Маршалла , за который он позже был бы удостоен Нобелевской премии мира ) для экономической возрождение послевоенной Европы. [30]
Исторические заметки [ править ]
Шерифы [ править ]
«Наши отцы ... тесно связывали тягу к учебе и жажде пива», - отмечает история Гарварда 1924 года [3], так что (продолжение современного исследования) присутствие шерифов на церемонии вручения дипломов «имеет практическое происхождение. , и веселье на ранних началах часто выходило из-под контроля. Драки не были чем-то неслыханным », и в разные годы на началах соревнований были двухголовые телята, слон и соревнования по стрельбе из лука между индейцами и учеными. [7] Такие события были достаточно общеизвестными, чтобы в 1749 году бостонец Уильям Дуглас объяснил широким читателям, что осада и захват Луисбурга «велись в суматохе.случайный манер и напоминал Кембриджский выпускной экзамен » [3].
Таким образом, в 1781 г.
Для предотвращения беспорядков в день начала работы [Корпорация] проголосовала за то, чтобы достопочтенный Генри Гарднер, эсквайр : и достопочтенный Авраам Фуллер, эсквайр: мировые судьи штата, и Лоамми Болдуин, эсквайр : шериф графства Мидлсекс, должны быть просили явить их в этот день ... [17]
Более ранние меры включали запрет в 1693 году сливового пирога - «удовольствие от которого, как утверждали чиновники, было неизвестно в других университетах,« позорное для вас, Колледж, неблагодарное для мудрецов и возложенное на вас, родителей ». . Это была одна из многих попыток Инкриза Мэзера (президент Гарварда с 1692 по 1701 год) по «Реформированию тех эксцессов ... [дня] и выходных в Колледже, [ sic ], чтобы я мог [предотвратить] беспорядки и ненормативную лексику. " [3] — для чиновников Гарварда повторяющаяся головная боль. [примечание 8]
Портняжные правила [ править ]
Чтобы обуздать неприличную одежду, демонстрирующую богатство и социальный статус [ необходимы разъяснения ], Законы Гарвардского колледжа 1807 года предусматривали, что в день поступления
[E] Кандидат на получение первой степени должен быть одет в черное платье или в пальто серо-голубого, темно-синего или черного цвета; и никто не должен носить шелковую ночную рубашку в указанный день, а также золотые или серебряные кружева, шнур или окантовку на шляпе, жилете или любой другой части его одежды в Колледже или городе Кембридж. [29]
Джордж Бернард Шоу [ править ]
Отвечая на перспективу быть номинированным на почетную степень по случаю празднования 300-летия Гарварда в 1936 году, Джордж Бернард Шоу написал:
Уважаемый господин, я должен поблагодарить вас за ваше предложение представить меня в качестве кандидата на почетную степень DL [ необходимы разъяснения ] Гарвардского университета на праздновании его трехсотлетия. Но я не могу утверждать, что для меня было бы справедливым принять университетские степени, когда каждое мое публичное упоминание о нашей системе образования, и особенно о влиянии на нее университетов, является яростно враждебным. Если Harvard будет отмечать свою три сотую годовщину, сжигая себя на землю и посев своего сайта с солью, церемония даст мне наибольшее удовлетворение в качестве примера для всех других известных старых коррупционеров молодежи, в том числе Йеля , Оксфорда , Кембридж , Сорбоннаи т. д. В этих обстоятельствах я бы очень сильно вас подвел, если бы вы взяли на себя обязательство спонсировать меня.
Рукописный постскриптум гласил: «Я ценю ваше дружелюбие». [31]
Начальные докладчики [ править ]
- 2020: Мартин Барон , редактор The Washington Post
- 2019: Ангела Меркель , канцлер Германии - ( видео )
- 2018: Джон Льюис , борец за гражданские права и представитель США, представляющий Грузию
- 2017: Марк Цукерберг , основатель Facebook
- 2016: Стивен Спилберг , кинорежиссер, продюсер и сценарист - ( видео ; текст )
- 2015: Деваль Патрик , 71-й губернатор штата Массачусетс - ( видео )
- 2014: Майкл Блумберг , бизнесмен и филантроп, бывший мэр Нью-Йорка - ( видео ; аудио ; текст )
- 2013: Опра Уинфри , бизнес-леди и ведущая ток-шоу - ( видео ; аудио ; текст )
- 2012: Фарид Закария , журналист, автор, бывший редактор TIME - ( видео «Мы живем в эпоху прогресса» ; текст )
- 2011: Эллен Джонсон-Серлиф , 24-й президент Либерии - ( видео )
- 2010: Дэвид Сутер , бывший помощник судьи Верховного суда США ( видео ; текст )
- 2009: Стивен Чу , бывший министр энергетики США ( видео ; текст )
- 2008: Дж. К. Роулинг , автор, серия фильмов о Гарри Поттере - ( видео "Неограниченные преимущества неудач и важность воображения" ; текст )
- 2007: Билл Гейтс , соучредитель Microsoft - ( видео «Большие надежды» ; текст )
- 2006: Джим Лерер , автор и журналист - ( видео )
- 2005: Джон Литгоу , актер и автор - ( текст «Слова актера» )
- 2004: Кофи Аннан , 7 - й Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций ( текст «Три кризиса и необходимость американского лидерства» )
- 2003: Эрнесто Седильо , 54-й президент Мексики
- 2002: Дэниел Патрик Мойнихан , бывший сенатор США, представляющий Нью-Йорк («Цивилизации не нужно умирать»)
- 2001: Роберт Рубин , 70-й министр финансов США
- 2000: Амартия Сен , экономист и профессор экономики и философии Гарвардского университета («Глобальные сомнения»).
- 1999: Алан Гринспен , 13-й председатель Федеральной резервной системы ( текст )
- 1998: Мэри Робинсон , бывший Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека и седьмой президент Ирландии ( текст )
- 1997: Мадлен Олбрайт , 64-й государственный секретарь США ( текст )
- 1996: Гарольд Э. Вармус , ученый и директор Национальных институтов здоровья ( текст )
- 1995: Вацлав Гавел , последний президент Чехословакии и первый президент Чешской Республики ( текст «Радикальное обновление человеческой ответственности» )
- 1994: Эл Гор , 45-й вице-президент США ( видео ; текст )
- 1993: Колин Пауэлл , 12-й председатель Объединенного комитета начальников штабов ( видео ; отрывки )
- 1992: Гру Харлем Брундтланд , премьер-министр Норвегии
- 1991: Дерек Бок , 25-й президент Гарвардского университета ( текст )
- 1990: Гельмут Коль , канцлер Федеративной Республики Германия
- 1989: Беназир Бхутто , 11 - й премьер-министр Пакистана ( видео "Демократические нации должны объединиться" ; текст )
- 1988: Оскар Ариас , президент Коста - Рики и 1987 Нобелевской премии мира реципиенту
- 1987: Рихард фон Вайцзеккер , президент Федеративной Республики Германия
- 1986: Питер Карингтон, шестой барон Кэррингтон , шестой генеральный секретарь НАТО
- 1985: Пол Волкер , экономист и 12-й председатель Федеральной резервной системы ( текст )
- 1984: Хуан Карлос I , король Испании
- 1983: Карлос Фуэнтес , писатель и дипломат
- 1982: Джон Хьюстон Финли , почетный профессор греческой литературы, Гарвардский университет
- 1981: Томас Уотсон-младший , бизнесмен и дипломат, президент IBM , 11-й президент бойскаутов Америки , 16-й посол США в Советском Союзе.
- 1980: Сайрус Вэнс , 57-й государственный секретарь США
- 1979: Гельмут Шмидт , канцлер Федеративной Республики Германии
- 1978: Александр Солженицын , лауреат Нобелевской премии романист ( видео "Расколотый мир" ; аудио; текст )
- 1977: Барбара Джордан , представитель США, представляющий Техас ( текст )
- 1976: Дэниел Патрик Мойнихан , сенатор США, представляющий Нью-Йорк
- 1975 год: Арчибальд Кокс , профессор права Гарвардской школы права
- 1974: Ральф Эллисон , писатель
- 1973: Преподобный Теодор Хесбург , президент Университета Нотр-Дам
- 1972: Рой Дженкинс , бывший заместитель лидера Лейбористской партии
- 1971: Алан Патон , южноафриканский писатель
- 1970: Антонио Каррильо Флорес , бывший министр иностранных дел Мексики
- 1969: Жан Рей , бельгийский политик и 2-й президент Европейской комиссии.
- 1969: Стюарт Удалл , 37-й министр внутренних дел США
- 1968: Мохаммад Реза Пехлеви , шах Ирана ( отрывки )
- 1967: Эдвин О. Райшауэр , дипломат и профессор Гарварда
- 1966: У. Аверелл Гарриман , бизнесмен, политик и дипломат
- 1965: Адлай Стивенсон II , 31-й губернатор Иллинойса и 5-й посол США в Организации Объединенных Наций
- 1964: Альберто Льерас Камарго , 20-й президент Колумбии
- 1963: У Тан , третий генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
- 1962: Уильям Макчесни Мартин , 9-й председатель Федеральной резервной системы ( текст )
- 1962: Лайонел Триллинг , профессор английского языка, Колумбийский университет
- 1961: Алек Дуглас-Хоум , государственный секретарь по иностранным делам Соединенного Королевства
- 1961: Ф. Сирил Джеймс , проректор Университета Макгилла
- 1960: Роберт Мензис , 12 - й премьер-министр Австралии
- 1960: Поль-Анри Спаак , 2-й генеральный секретарь НАТО
- 1959: Питер Гейл , голландский историк и профессор Утрехтского университета.
- 1959: К. Дуглас Диллон , 21-й заместитель госсекретаря США.
- 1958: Нил Х. МакЭлрой , шестой министр обороны США
- 1958: Раймон Арон , французский историк и журналист
- 1957: Эрвин Панофски , историк искусства
- 1957: Барбара Уорд , британский экономист
- 1956: Герберт Баттерфилд , британский историк и профессор Кембриджского университета.
- 1956: Джон Ф. Кеннеди , сенатор США, представляющий Массачусетс ( текст )
- 1955: Луис Муньос Марин , пуэрториканский поэт, журналист и политик
- 1955: Конрад Аденауэр , канцлер Федеративной Республики Германии
- 1954: Генри Кэбот Лодж , бывший сенатор США, представляющий Массачусетс.
- 1954: Роберт Шуман , бывший премьер-министр Франции
- 1954: Грейсон Л. Кирк , политолог и 14-й президент Колумбийского университета
- 1953: Джон П. Маркванд , романист , лауреат Пулитцеровской премии
- 1953: Лестер Б. Пирсон , канадский государственный деятель и историк
- 1952: Джон Фостер Даллес , сенатор США, представляющий Нью-Йорк
- 1952: Джозеф С. Кларк младший , юрист и политик.
- 1951: Торнтон Уайлдер , драматург и писатель
- 1951: Уоррен Остин , сенатор США, представляющий Вермонт, 2-й посол США в ООН.
- 1951: Чарльз Эдвард Уилсон , президент General Electric
- 1950: Дин Ачесон , государственный деятель и юрист
- 1950: Ральф Фландерс , сенатор США, представляющий Вермонт
- 1950: Карлос П. Ромуло , министр иностранных дел Филиппин.
- 1949: Ральф Банч , политолог
- 1949: Люциус Д. Клей младший , генерал армии США
- 1949: сэр Оливер Фрэнкс, барон Фрэнкс , посол Соединенного Королевства при Организации Объединенных Наций.
- 1948: Трюгве Ли , первый генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
- 1947: Джордж Маршалл , 50-й государственный секретарь США ( текст «Что нужно делать?» )
- 1946: Морис Дж. Тобин , шестой министр труда США
- 1945: С.Д. Хоу , министр вооружений и снабжения Канады.
- 1945: сэр Александр Флеминг , шотландский ученый
- 1945: Эрнест Кинг , адмирал флота, ВМС США
- 1944: Вальтер Липпманн , журналист
- 1943: Джозеф Грю , 13-й посол США в Японии
- 1943: Уинстон Черчилль , премьер-министр Соединенного Королевства
- 1942: Генри Л. Стимсон , 45-й военный секретарь США
- 1942: Фредерик Пол Кеппел , бывший президент корпорации Карнеги в Нью-Йорке.
- 1942: Раймонд Грэм Свинг , журналист
- 1942: Фрэнк Нокс , 47-й секретарь военно-морского флота США.
- 1941: Эдвард Вуд, третий виконт Галифакс , посол Соединенного Королевства в Соединенных Штатах.
- 1941: Кларенс Аддисон Дикстра , председатель Совета национальной обороны
- 1941: Ванневар Буш , Национальный исследовательский комитет обороны
- 1940: Роберт Спроул , 11-й президент Калифорнийского университета
- 1940: Карл Сэндберг , писатель и поэт
- 1940: Корделл Халл , 47-й государственный секретарь США
- 1938: Джон Бьюкен, 1-й барон Твидсмюр , шотландский писатель и историк, 15-й генерал-губернатор Канады
- 1934: Гарольд В. Доддс , 15-й президент Принстонского университета
- 1934: Чарльз Ф. Мартин , президент Университета Макгилла
- 1933: сэр Рональд Линдси , британский государственный служащий и дипломат
- 1931: сэр Джеймс Солтер , писатель и политолог
- 1929: Эрнест Баркер , политолог
- 1927: Марка Джозии, 1-я марка Барона , британский государственный служащий
- 1926: Артур Карри , генерал канадского корпуса
- 1924: Оуэн Д. Янг , бизнесмен, Комиссия Дауэса
- 1923: Уильям Лайон Маккензи Кинг , канадский политик
- 1918: Руфус Айзекс, 1-й граф Рединг , британский политик
- 1917: Сесил Спринг Райс , посол Соединенного Королевства в Соединенных Штатах Америки
- 1914: Дэвид Ф. Хьюстон , пятый министр сельского хозяйства США
- 1914: сэр Чарльз Фицпатрик , пятый председатель Верховного суда Канады
- 1910: Джордж Уолтер Протеро , британский писатель и историк
- 1909: сэр Нэпьер Шоу , британский метеоролог
- 1907: Джеймс Брайс , британский историк, государственный деятель и дипломат ( отрывки )
- 1904: Генри Кэбот Лодж , сенатор США, представляющий Массачусетс
- 1904: барон Канеко Кентаро , посланник Японии в США.
- 1904: Уильям Ослер , канадский врач
- 1900: Джулиан Паунсефот, первый барон Паунсефот , британский дипломат
- 1898: Джон Кэмпбелл-Гордон, 7-й граф Абердина , британский политик
- 1890: Лесли Стивен , британский писатель и литературный критик
- 1886: Lyon Playfair, первый барон Playfair , британский политик
- 1884: Ричард Клаверхаус Джебб , британский ученый-классик и политик
- 1878: Фредерик Гамильтон-Темпл-Блэквуд, первый маркиз Дафферин и Ава , британский политик
- 1875: Томас Карлайл , шотландский эссеист и историк
- 1871: Джордж Робинсон, первый маркиз Рипон , британский политик
- 1862: Джон Стюарт Милль , британский философ и экономист
- 1860: Ричард Лайонс, первый виконт Лайон , британский дипломат
- 1858: Фрэнсис Напье, первый барон Эттрик , британский дипломат
- 1853: Джеймс Брюс, 8-й граф Элгин , британский колониальный администратор и дипломат
- 1846: Томас Гренвилл , британский политик
- 1844: Чарльз Лайель , британский юрист и геолог
- 1831: Ричард Уэйтли , британский ритор, логик, экономист и теолог.
См. Также [ править ]
- Академические регалии Гарвардского университета
- История Гарвардского университета
Заметки [ править ]
- ^ [6] [3] «Первое Посвящение произошло в 1642 году, - отметил директор Гарварда в 2007 году. - Разница между 365 годами и 356 годами объясняется войнами и эпидемиями, которые отменили это событие». [7]
- ^ [10] Учения по присвоению ученых степеней проводились в Театре Сандерса с конца девятнадцатого до начала двадцатого веков, а до этого в нескольких местах. [ требуется уточнение ] [ необходима цитата ]
- ^ a b Губернатор и шерифы входят в число нескольких государственных чиновников, не связанных иным образом с Гарвардом, которые уже давно принимают участие в церемониях. [ требуется разъяснение ] [17]
По традиции шериф Миддлсекса завершает церемонию, восклицая : « Встреча прервана », хотя в 1997 году шериф Джеймс ДиПаола на своей первой церемонии вручения дипломов в Гарварде и явно наслаждался своей ролью, хотел больше реплик. В конце он прогремел: «Маршал! Как шериф округа Мидлсекс, у меня есть новости! Встреча прервана! » » [18]
Не все сторонние участники были полны энтузиазма. В 1930 - е годы губернатора Павла Девер , [ когда? ] к огорчению чиновников и выпускников Гарварда, отказался от предписанного утреннего пальто вместо обычного смокинга и соломенной шляпы, а губернатор Джеймс Майкл Керли [ когда? ] появился в шелковых чулках, штанах до колен, напудренном парике и в треугольной шляпе с плюмажем. (Когда его оспаривают официальные лица Гарварда - «история идет», согласно Harvard Crimson - Керли представил устав колонии Массачусетского залива, касающийся формы выпускного платья Гарварда, и на основании его полномочий утверждал, что был единственным присутствующим человеком, который был должным образом одет.)
В 1970 году шериф Миддлсекса Джон Дж. Бакли возражал против традиционного костюма, который он должен был носить. После того, как шерифа Суффолка Томаса С. Айзенштадта попросили открыть и закрыть вместо Бакли, мэр Кембриджа Альфред Веллуччи задумался: «Теперь я вижу, что они собираются заставить Тома Эйзенштадта маршировать с мечом. Где он возьмет меч, если он не позаимствовал один из Корпуса Барабанов и Горна Дон Жуана ? " [19]
- ^ «[ Моррис Хики Морган ] был первым штатным маршалом университета с титулом маршала вступления в должность с 1896 по 1908 год и маршалом университета до своей смерти в марте 1910 года. Главный маршал был назначен на празднование двухсотлетия в 1836 году и на 250-летие в 1886 году. Не было обнаружено, кто выполнял обычные академические упражнения до 1896 года; вероятно,был назначен специальный маршал », - написал Мейсон Хаммонд в бюллетене Гарвардской библиотеки. [16]
- ^ "Совсем недавно, во времяпосещения Фрэнсиса Сарджента в 1970 году, губернатор Массачусетса традиционно прибыл на церемонию вручения дипломов с конным охранником в алом мундире 17-го века, который сопровождал его от Государственного дома к воротам Джонстон. Стражник нес пики, несколько меньше полезнее сегодня, чем когда губернатор Томас Дадли поехал к первому пуску, несмотря на предупреждения о возможной засаде со стороны индейцев ». [3]
- ^ [21]
Имея высоту 46,5 дюйма (118 см) и ширину 32,5 дюйма (83 см), его сиденье примерно в 20 дюймах (51 см) от пола и примерно такой же глубины, кресло Holyoke, как полагают, было произведено в Англии или Уэльс между 1550 и 1600 годами. [23] «Показ виртуозного поворота » был куплен для Гарварда Холиоком, который считал его «подходящим для авторитета президента и установлением иконографической связи между Гарвардским колледжем и его поздним периодом». - средневековые английские прототипы, Оксфорд и Кембридж », - по словам Джонатана Фэрбенкса и Роберта Трента. Хотя «троноподобное качество [придает] официальный вид, [стулья этого дизайна], несомненно, изначально были домашними стульями», [23]
и действительно (согласно New York Times 1903 годаarticle). Сначала Холиок использовал его «просто в качестве удобного предмета повседневной мебели». [25]
Даже после первого зарегистрированного церемониального использования (на установке президента Сэмюэля Локка в 1770 году ) президентское кресло «стояло в библиотеке Гарварда [ Гор-холл ], где, согласно традиции, оно давало студенту право поцеловать любую молодую женщину. кого он показывал через колледж и кто бездумно сел на него. Неизвестно, использовалась ли эта привилегия часто или когда-либо в своих интересах нынешнее поколение ». [25] Музей Фогга теперь имеет охрану между церемониями. [21]
- ↑ Другие участвующие колокола - Лоуэлл Хаус , Бейкер-холл Гарвардской школы бизнеса, Крайст-Черч-Кембридж , Андовер-холл Гарвардской богословской школы, Церковь Нового Иерусалима , Первая конгрегационалистская церковь , Первый приходский унитарианский универсалист, Римско-католическийсобор СвятогоПавла. Церковь, Римско-католическая церковьСвятогоПетра, Университетская лютеранская церковь, Армянская апостольская церковь Святой Троицы, Объединенная церковь Христа на Северном проспекте и церковь Святого Антония. [15]
- ^ В 1721 году, «Для предотвращения Extravagencies в Commencemts. [ Корпорация голосовала] 1. Это орден ... phibiting любой Scholar иметь сливовый пирог & с в своем исследовании или Палате [в] Начало строго соблюдаться. 2. Это все смешанные напитки, приготовленные с дистиллированными спиртами, также должны быть фибитированы ... 3. Желательно, чтобы Президт и Товарищи увещали и приказывали Ученым быть более умеренными и бережливыми в развлечениях. 4. И чтобы общественный ужин был обычным. на следующий день после того, как Commencmt будет уменьшен или отложен, поскольку Президт и члены Палаты [то есть наставники] [ необходимы разъяснения ] сочтутнаиболее удобным ".
В 1722 году Корпорация «предприняла еще более строгие меры»: «В то время как в графстве в целом и в колледже в частности есть мусорное ведро при таких обстоятельствах, как громкий призыв к унижению и всем его проявлениям; и что подходящее сокращение каждого вещь, которая имеет вид непомерно высоких расходов или [экстравагантности] в расходах, особенно в преддверии того, что должно быть предпринято. И принимая во внимание, что приготовления и планы, которые обычно должны проводиться при этих связях, не повлекли за собой серьезных беспорядков; и проголосовали за то, что впредь никакие производители не должны готовить или предоставлять пирожные или запеченные, вареные или запеченные мясо и пирожные любого вида, и ни в одном таком случае не должно быть дистиллированных спиртных напитков или любой композиции, приготовленной на их основе ».
«Эти правила оказались неэффективными, - в 1726 году Корпорация», «после того, как в 1726 году провела некоторое обсуждение великих беспорядков и аморальности, которые присутствовали на публичных мероприятиях; согласовано, что некоторые члены Корпорации будут пытаться подумать о том, что может быть надлежащий метод предотвращения таких беспорядков и безнравственности ... " [17]
Ссылки [ править ]
- ^ "Почетные степени присуждены" . Harvard Gazette . 27 мая 2010 г.
- ^ Боутнер, Э.Б. «Насосы и обстоятельства: Руководство по академической одежде» . Гарвардский университет . Проверено 25 ноября 2013 года .
- ^ a b c d e f g h Хайтауэр, Марвин. "Дух и зрелище поступления в Гарвард" . Гарвардский университет.
- ^ а б «Утренняя зарядка» . Выпускной офис Гарвардского университета. 2013.
- ^ "Почетные степени" . Гарвардский университет . Проверено 1 октября 2013 года .
- ^ Мэтьюз, Альберт (1917). «Дни открытия Гарварда 1642–1916» . Публикации Колониального общества Массачусетса : 309–84.
- ^ a b c d Кроми, Уильям Дж. (31 мая 2007 г.). «Праздничное пиршество, обычаи, цветная дата средневековой Европы» . Harvard Gazette .
- ^ "Церемония двора" . Лоуэлл Хаус. Архивировано из оригинала на 2013-09-14.
- ^ Ирландия, Коридон; Кох, Кэти; Уолш, Коллин (26 мая 2011 г.). «Моменты, с которых начинается начало» . Harvard Gazette .
- ^ "Посадочные места начала 2013 года, Театр 300-летия, Утренние упражнения" . Выпускной офис Гарвардского университета . Проверено 10 октября 2013 года .
- ^ «Аспирантура и профессиональные школы» . Выпускной офис Гарвардского университета.
- ↑ Каллан, Ричард Л. (28 апреля 1984 г.). «100 дорогих одиночек: Джон Гарвард заканчивает свое первое столетие» . Гарвардский малиновый .
- ↑ Роза, Синтия (май 1999 г.). «Чтение регалий: руководство по расшифровке академического дресс-кода» . Журнал Гарвардского университета .
- ^ «Места, карты и направления» . Выпускной офис Гарвардского университета. 2013.
- ^ Б Sweeney, Сара (26 мая 2010). «Начальное чудо» . Harvard Gazette .
- ^ Хаммонд, Мейсон (лето 1987). «Официальные термины на латинском и английском языках для Гарвардского колледжа или университета». Бюллетень Гарвардской библиотеки . XXXV (3). Гарвардский университет. С. 294–310.
- ^ a b c Мэтьюз, Альберт (1917). Дни поступления в Гарвард 1642–1916 гг . Публикации Колониального общества Массачусетса . XVIII. Сделки 1915–1916 гг. С. 309–384.
- ^ "Журнал Джона Гарварда: Конфетти начала" . Журнал Гарвардского университета . Июль – август 1997 г.
- Перейти ↑ Epps, Garrett (10 июня 1970 г.). «Шериф Копы на вступлении в должность» . Гарвардский малиновый .
- ^ «Устав президента и научных сотрудников Гарвардского колледжа» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 12 октября 2013 года.
- ^ a b c Хайтауэр, Марвин (24 сентября 2007 г.). «Кресло президента» . Harvard Gazette .
- ↑ Холмс, Оливер Венделл (октябрь 1858 г.). «Самодержец за завтраком (Часть 12 из 12)». Atlantic Monthly . Vol. 2 шт. 5. п. 626.
- ^ a b c Фэрбенкс, Джонатан Л; Трент, Роберт (1982). Новая Англия начинается: семнадцатый век . 3 . Музей изящных искусств, Бостон. Департамент американского декоративного искусства и скульптуры. п. 512.
- ^ a b Senzer, Бенджамин Д. (15 февраля 2018 г.). «Когда президент занял место» . Гарвардский малиновый .
- ^ a b «Старое колониальное кресло Гарварда - тринадцать президентов использовали его по очереди» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1903 г.
- ^ Джеймс Брэдстрит Гриноу; Джон Ноулз Пейн. «Гарвардский гимн» .[ нужен лучший источник ]
- ^ a b Россано, Синтия В. (май – июнь 2000 г.). «Благодатные записки» . Журнал Гарвардского университета.
- ^ "Журнал Джона Гарварда: Центр внимания" . Журнал Гарвардского университета . Июль – август 2011 г.
- ^ a b Россано, Синтия (май 1997 г.). «Эти праздничные обряды» . Журнал Гарвардского университета .
- ^ Бетель, Джон Т. (май 1997). «The Ultimate Начало Адрес: Создание Джорджа К. Маршалла„рутинной“речи » " . Harvard Magazine .
- ^ Бетелл, Джон Т. (1998). Наблюдаемый Гарвард: иллюстрированная история университета в двадцатом веке . Издательство Гарвардского университета. п. 127 . ISBN 9780674377332.
соль для шоу.
Внешние ссылки [ править ]
- Веб-сайт дня поступления в Гарвард
