Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Парк Бальбоа , место проведения Калифорнийской Тихоокеанской международной выставки, 1935-1936 гг.

Письменная (в отличие от устной) история региона Сан-Диего, Калифорния, началась в нынешнем штате Калифорния, когда европейцы впервые начали населять регион залива Сан-Диего . Сан-Диего, первый район Калифорнии, в котором поселились европейцы, был назван «колыбелью Калифорнии». [1]

Исследователь Хуан Родригес Кабрильо утверждает, что открыл залив Сан-Диего в 1542 году, примерно за 200 лет до того, как европейцы заселили этот район; по правде говоря, коренные американцы, такие как народ кумеяай , жили в этом районе за 12000 лет до любого европейского присутствия. [2]

В 1769 году были основаны форт и миссия, которые постепенно расширились до поселения под сначала испанским, а затем мексиканским правлением. Сан-Диего официально стал частью США в 1848 году, и город был назван административным центром округа Сан-Диего, когда Калифорния получила статус штата в 1850 году. Он оставался очень маленьким городком в течение нескольких десятилетий, но после 1880 года быстро рос благодаря развитию и развитию. создание нескольких военных объектов. Рост был особенно быстрым во время и сразу после Второй мировой войны. Предприниматели и поддерживающие их страны заложили основу экономики, основанной сегодня на военной, оборонной промышленности, туризме, международной торговле и производстве. Сан-Диего в настоящее время является восьмым по величине городом страны и является сердцем более крупного города.Столичный округ Сан-Диего .

Кумейяай и колониальный испанский период (доисторический период - 1821 г.) [ править ]

Пре-европейский контакт [ править ]

Коренные жители Кумеяай Сан-Диего

Комплекс Ла Хойя (~ 8000 г. до н.э. - 1000 г. до н.э.) [ править ]

Первыми жителями региона были жители комплекса Ла-Хойя , также известные как народ Шелл Мидден, которые жили в регионе между 8000 г. до н.э. и 1000 г. н.э.

Период Кумэяай (1000 г. н.э. - 1770-е гг.) [ Править ]

Группы юман начали мигрировать с востока и заселять местность, которая стала известна как кумеяай . Кумейяай разбросал деревни по всему региону, в том числе деревню Косой (Косааай), которая была деревней Кумейяай, из которой возникнет будущее поселение Сан-Диего в сегодняшнем Старом городе . [3] [4] Другие деревни включают Нипаквай (Долина Миссии), Чойас (Баррио Логан), Утай (Отай Меса), Джамо (Тихоокеанский пляж), Онап (каньон Сан-Клементе), Истагуа (долина Сорренто) и Мелихо (Тихуана). Долина реки). [5] [6]

Kumeyaay, в Сан-Диего, говорили на двух разных диалектах языка Kumeyaay . К северу от реки Сан-Диего кумейяи говорили на диалекте ипай , в который входили деревни Нипаквай, Джамо, Онап, Истагуа и Ахмукатлатль . К югу от реки Сан-Диего кумейяи говорили на диалекте тиипай , на котором говорили в деревнях Косааай, Чойяс, Утай и Мелиджо.

Испанские исследования и колониальный период [ править ]

Национальный памятник Кабрильо, Сан-Диего

Первым европейцем, посетившим регион, был Хуан Родригес Кабрильо в 1542 году. Его высадка воспроизводится каждый год на фестивале Кабрильо, спонсируемом Национальным памятником Кабрильо , но это не привело к заселению.

Залив и территория современного Сан-Диего получили свое нынешнее название шестьдесят лет спустя Себастьяном Вискайно, когда он составлял карту побережья Альта-Калифорнии для Испании в 1602 году. [7] Вискайно был торговцем, который надеялся основать процветающие колонии. После проведения первой католической службы, проведенной на калифорнийской земле в день праздника Сан-Диего-де-Алькала (также покровителя своего флагмана), он переименовал залив. Он уехал через 10 дней и был в восторге от его безопасной гавани, дружелюбных туземцев и многообещающего потенциала в качестве успешной колонии. Несмотря на его энтузиазм, испанцев это не убедило; до начала колонизации оставалось еще 167 лет. [8]

Корабль! Корабль! Калифорния спасена! Серра радуется при виде Сан-Антонио, входящего в залив Сан-Диего 19 марта 1770 года с отчаянно необходимыми продуктами и припасами.

В 1769 году Гаспар де Портола и его экспедиция основали Президио Сан-Диего (военный пост) над деревней Косой, а 16 июля францисканские монахи Хуниперо Серра , Хуан Вискайно и Фернандо Паррон подняли и «освятили крест», установив первая миссия в верховьях Лас Калифорнии , Миссия Сан-Диего-де-Алькала . [9] Колонисты начали прибывать в 1774 году. В следующем году коренные жители Кумейяи восстали против испанцев, в результате чего один священник и еще двое человек погибли, а миссия была сожжена. [10] Серра организовал перестройку и возводил огнеупорный глин.и конструкция с черепичной крышей была завершена в 1780 году. К 1797 году миссия стала крупнейшей в Калифорнии, с населением более 1400 человек, предположительно обращенных в христианство коренных американцев, « индейцев миссии », переселившихся в нее и связанных с ней. Глинобитное строение с черепичной крышей было разрушено землетрясением 1803 года, но в 1813 году его заменила третья церковь [11].

Мексиканский период (1821–1848 гг.) [ Править ]

Первая Мексиканская империя и Первая Мексиканская республика (1821-1835): Пуэбло-де-Сан-Диего [ править ]

В 1821 году Мексика вытеснила испанцев в мексиканской войне за независимость и создала провинцию Альта-Калифорния . Миссия Сан-Диего была секуляризована и закрыта в 1834 году, а земля была продана. 432 жителя обратились к губернатору с ходатайством о создании пуэбло , и Хуан Мария Осуна был избран первым алькальдом (« муниципальным магистратом »), победив Пио Пико в голосовании. Гранты на землю за пределами города увеличили количество калифорнийских ранчо, которые внесли скромный вклад в местную экономику.

Первоначальный город Сан-Диего был расположен у подножия холма Президио, в районе, который сейчас является Государственным историческим парком Старого города Сан-Диего . Место было не идеальным, так как находилось в нескольких милях от судоходной воды. Импортные товары и экспорт (в основном жир и шкуры) приходилось перевозить по тропе Ла-Плайя до якорных стоянок в Пойнт-Лома . [12] Такое расположение подходило только для очень маленького городка. В 1830 году население составляло около 600 человек [13].В 1834 году президиум был описан как «в крайне разрушительном состоянии, за исключением одной стороны, в которой жил комендант со своей семьей. Было только два ружья, одно из которых было с шипами, а другое не имело лафета. Двенадцать половин. - Одетые и полуголодные на вид ребята составляли гарнизон, и у них, как говорили, не было ни одного мушкета на каждого ". Поселок насчитывал около сорока коричневых хижин и три-четыре больших, побеленных, дворянских. [14]

Центристская Республика Мексики (1835-1846): Упадок Сан-Диего [ править ]

Kumeyaay набегает на Сан-Диего [ править ]

В 1838 году город потерял свой статус пуэбло из-за сокращения численности населения, численность которого оценивается от 100 до 150 жителей, и стал субпрефектурой Пуэбло-де-Лос-Анхелес . [13] Это произошло из-за испорченных отношений между мексиканским режимом и Кумейай, что поставило под угрозу стабильность и безопасность города. В июне 1842 года он колонной участвовал в осаде Сан-Диего Кумейай, пытаясь изгнать мексиканских поселенцев после того, как они сделали это, в Калифорнии на близлежащих ранчо. В то время как осада провалилась, Кумейяи сумели контролировать большую часть юга, востока и большую часть севера, при этом город зависел от моря, чтобы быть связанным с остальной частью Мексики. Вместе с QuechanСопротивление, Кумейяи отделили Альту-Калифорнию от остальной части Мексиканской республики. [15]

Мексикано-американская война [ править ]

Во время американо-мексиканской войны контроль над городом менялся трижды: один раз в июле 1846 года, когда под контроль взяли USS Cyane и калифорнийский батальон , в октябре 1846 года, когда войска Калифорнии взяли под свой контроль, и снова в октябре 1846 года, когда американский флаг был снова поднялся над пуэбло. В ноябре 1846 года американский контроль был обеспечен с приходом подкреплений из USS Конгресса . Американцы встретили армии Мексики и Калифорнии в битве при Сан-Паскуале в декабре и потерпели поражение, что сделало это единственное поражение Америки в войне. После событий около Сан-Габриэля в начале января 1847 года в Калифорнию вернулся мир.[16]

Американский город (1847–1900) [ править ]

Альта Калифорния стала частью Соединенных Штатов в 1848 году после победы США в американо- мексиканской войне и подписания Гваделупского договора . Жители Калифорнии стали гражданами США с полным правом голоса. Калифорния была принята в состав Союза в качестве штата в 1850 году. Сан-Диего, который все еще был немногим больше, чем деревня, был включен 27 марта как город и был назван административным центром недавно созданного округа Сан-Диего . [17] По данным переписи населения США, население города составляло 650 человек в 1850 году и 731 человек в 1860 году. [18]

Сан-Диего сразу же столкнулся с финансовыми проблемами из-за перерасхода средств на плохо спроектированную тюрьму. В 1852 году штат отменил городской устав, фактически объявив город банкротом, и учредил контролируемый государством совет попечителей из трех членов для управления Сан-Диего. Попечители оставались под контролем до 1887 года, когда форма правления мэра и совета была установлена ​​в соответствии с новым уставом города. [19]

Хотя около 10 000 человек ненадолго остановились в Сан-Диего по пути к золотым приискам Сан-Франциско, немногие остались, и в течение большей части 1850-х годов Сан-Диего оставался малонаселенным. Несмотря на небольшую численность населения, это десятилетие привлекло инвесторов, которые увидели потенциал Сан-Диего. Они купили участки и построили грубые дома и магазины. Один из них, Уильям Хит Дэвис , потратил 60 000 долларов на строительство пристани рядом с собственностью, которую он купил у подножия сегодняшней Маркет-стрит. Известный как «Безумие Дэвиса», он был завершен к августу 1851 года, но использовался редко. В 1853 году пароход Лос-Анджелесстолкнулся с пристанью. Повреждения так и не были устранены. Неиспользуемые и плохо построенные, повреждения не стоили ремонтировать. Дэвис безуспешно пытался его продать. Наконец, в 1862 году армия разрушила его, использовав древесину для дров. [20]

Провал пристани был только одним признаком депрессивных времен. Дома демонтировали и отправили в более перспективные населенные пункты. К 1860 году многие предприятия, основанные в начале 1850-х годов, закрылись. Немногие выжившие предприятия пострадали от нехватки воды, высоких затрат на транспортировку и сокращения численности населения. [21] Дэвис, однако, продолжал попытки. Он построил сетку улиц, спекулировал землей в деловом районе, построил отели и магазины. Когда у него кончились деньги, лидерство в бустеризме перешло к Алонзо Хортону . [22]Когда приехал Хортон в 1867 году, город казался обветшалым, но он видел только блестящую возможность: «Я побывал почти во всем мире, и мне показалось, что это лучшее место для строительства города, который я когда-либо видел». Он был убежден, что городу нужно место поближе к воде, чтобы улучшить торговлю. В течение месяца после прибытия он купил более 900 акров современного центра города на общую сумму 265 долларов, в среднем по 27,5 цента за акр. Он начал продвигать Сан-Диего, соблазняя предпринимателей и жителей. [20]Он построил пристань и начал продвигать там развитие. Район назывался Новым городом или пристройкой Хортона. Несмотря на сопротивление жителей первоначального поселения, которое стало известно как «Старый город», компании и жители устремились в Новый город, и Сан-Диего испытал первый из его многочисленных бумов на рынке недвижимости. В 1871 году правительственные архивы были перенесены в новое здание окружного суда в Новом городе, а к 1880-м годам Новый город (или центр города ) полностью затмил Старый город как сердце растущего города. [23]

В 1878 году предсказывалось, что Сан-Диего станет соперником торговых портов Сан-Франциско. Чтобы предотвратить это, менеджер Central Pacific Railroad Чарльз Крокер решил не строить пристройку к Сан-Диего, опасаясь, что это потребует слишком большой торговли из Сан-Франциско. В 1885 году трансконтинентальной железной дороги маршрут приехал в Сан - Диего, и население гудел, достигнув 16,159 по 1890. В 1906 году в Сан - Диего и Аризоне Железнодорожное от Джона Д. Spreckels был построен , чтобы обеспечить Сан - Диего с прямой ссылкой трансконтинентальной железнодорожной на восток соединяясь с линиями Южно-Тихоокеанской железной дороги в Эль-Сентро, Калифорния . Он стал Восточной железной дорогой Сан-Диего и Аризоны.. В 1933 году наследники Спрекельса продали его Южно-Тихоокеанской железной дороге .

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1850 г.500-
1860 г.73146,2%
1870 г.2300214,6%
1880 г.2 63714,7%
1890 г.16 159512,8%
1900 г.17 7009,5%
1910 г.39 578123,6%
1920 г.74 36187,9%
1930 г.147 99599,0%
1940 г.203 34137,4%
1950333 86564,2%
1960 г.573 22471,7%
1970 г.696 76921,6%
1980 г.875 53825,7%
1990 г.1,110,54926,8%
2000 г.1,223,40010,2%
2010 г.1 307 4026,9%

Возникновение областного города (1900–1941) [ править ]

Город быстро рос, особенно в 1880-х годах, а затем с 1900 по 1930 год, когда он достиг 148000 человек. [24]

Гибралтар в Тихом океане [ править ]

В период 1890–1914 годов страна очень заинтересовалась военно-морскими делами на Тихом океане, как это было видно в испано-американской войне 1898 года; приобретение США Гуама , Филиппин и Гавайев ; и открытие Панамского канала в 1914 году. Сан-Диего находился в стратегическом месте и стремился стать «Тихим океаном». [25] Гражданские лидеры, такие как девелопер DC Collier и другие руководители Торговой палаты, при содействии конгрессмена Уильяма Кеттнера активно лоббировали военно-морской флот и федеральное правительство, чтобы сделать Сан-Диего основным местом размещения военно-морских, морских и авиабаз. . [26] [27]Во время Первой мировой войны США значительно расширили военно-морской флот, и город очень хотел помочь. К моменту открытия морской базы и военно-морского учебного центра в начале 1920-х годов военно-морской флот построил семь баз в Сан-Диего стоимостью 20 миллионов долларов, а еще 17 миллионов долларов были на стадии разработки. [28] Городская «культура размещения» определила его развитие в следующие несколько десятилетий и создала военно-городской комплекс, а не туристический и оздоровительный курорт. После сокращения расходов на военно-морской флот после 1990 года Палата сосредоточила свое внимание на туризме и конвенциях. [29]

В Сан-Диего была прекрасная гавань и отличная погода; казалось, он готов стать мегаполисом мирового класса. Но его затмили и Сан-Франциско, и Лос-Анджелес. Бизнесмен Джон Д. Спрекелс выразил энтузиазм по поводу бустеров Сан-Диего в 1923 году, а также разочарование тем, что они не получили полного развития:

«Почему я приехал в Сан-Диего? Почему кто-то из вас приехал? Мы приехали, потому что думали, что увидели здесь необычную возможность. Мы считали, что все указывает на то, что это логичное место для большого города и морского порта. Короче говоря, мы верили в будущее Сан-Диего. Мы отдавали свое время, силы и средства ... помогать развитию нашего города и, естественно, наших собственных состояний ... Что случилось с Сан-Диего? Почему это не мегаполис и морской порт, которым его географические и другие уникальные преимущества дают право? Почему Сан-Диего всегда почему-то просто опаздывает на поезд? " [30]

Военные объекты [ править ]

Южная часть полуострова Пойнт-Лома была отведена для военных целей еще в 1852 году. В течение следующих нескольких десятилетий армия создала серию батарей береговой артиллерии и назвала этот район фортом Розекранс . [31] После Второй мировой войны бывший форт Роузкранс в Пойнт-Лома использовался для нескольких командования ВМФ, включая базу подводных лодок и лабораторию военно-морской электроники ; в конечном итоге они были объединены в военно-морскую базу Пойнт Лома . Другие части форта Rosecrans стали национальным кладбищем Fort Rosecrans и национальным памятником Cabrillo .

Значительное присутствие ВМС США началось в 1901 году, когда была открыта угольная станция ВМС в Пойнт-Лома, и значительно расширилось в течение 1920-х годов. [32] Лагерь Кирни был основан в 1917 году, закрыт в 1920 году, а затем вновь открыт; с 1996 года здесь размещается авиабаза морской пехоты Мирамар . Тем временем это были полностью или частично лагерь Эллиот (во время Второй мировой войны), испытательный полигон в каньоне Сикамор и военно-морская авиационная станция Мирамар (с ее школой истребителей «Top Gun»). База морской пехоты Кэмп Мэтьюз , к которой присоединился Кэмп Каллан с 1941 по 1945 год, с 1917 по 1964 год занимала площадь возле Ла-Холья; сайт теперь кампусКалифорнийский университет в Сан-Диего . Военно-морская база Сан-Диего была основана в 1922 году, как и военно-морской госпиталь Сан-Диего . База рекрутов морской пехоты Сан-Диего была введена в эксплуатацию в 1921 году [33], а военно-морской учебный центр Сан-Диего - в 1923 году; [34] Военно-морской учебный центр был закрыт в 1997 году.

В 1942 году база морской пехоты Кэмп Пендлтон была создана в 45 милях к северу от города на площади 250 000 акров. Он остается одним из основных учебных объектов морской пехоты. [35] В 1946 году он стал домом для 1- й дивизии морской пехоты, а затем для 1-го экспедиционного корпуса морской пехоты, а также нескольких учебных команд. В 1975 году Корпус морской пехоты открыл лагерь беженцев Кэмп-Пендлтон, чтобы заботиться о некоторых из сотен тысяч южновьетнамских и камбоджийских беженцев, бежавших после войны во Вьетнаме. [36]

В начале 1990-х 20 процентов экономики региона Сан-Диего зависело от расходов на оборону. [37]

Прогрессивная реформа [ править ]

Сан-Диего оказал решительную поддержку прогрессивному движению , охватившему Калифорнию в начале 20-го века, чтобы очистить штат от деспотического босса и корпоративного правления. Прогрессивные республиканцы возмущались политической властью Южно-Тихоокеанской железной дороги и ролью «босса» Чарльза Харди. Реформаторы организовали и сопротивлялись, начиная с муниципальных выборов 1905 года. В 1906 году они сформировали Республиканский клуб Рузвельта, а в 1907 году реформаторы поддержали Беспартийную лигу. Под руководством Эдгара Люса, Джорджа Марстона и Эда Флетчера Республиканский клуб Рузвельта стал Республиканской лигой Линкольна-Рузвельта . Выборы мэра 1909 года ознаменовали собой решительную победу Лиги, как и выборы Хирама Джонсона в 1910 году.как губернатор. [38]

В 1912 году ограничения городского совета на оратории из мыльных ящиков привели к борьбе за свободу слова в Сан-Диего , конфронтации между промышленными рабочими мира с одной стороны и правоохранительными органами и дружинниками с другой.

Марстон потерпел поражение на посту мэра в 1913 году (против Чарльза Ф. О'Нилла ) и снова в 1917 году (против Луи Дж. Уайльда ). В частности, гонка 1917 года была классической дискуссией о росте и благоустройстве. Марстон выступал за лучшее городское планирование с большим количеством открытых пространств и грандиозных бульваров; Уайльд выступал за дальнейшее развитие бизнеса. Уайльд называл своего оппонента «Герань Джордж», изображая Марстона недружелюбным по отношению к бизнесу. [39] Лозунгом кампании Уайльда было «Больше дымовых труб», и во время кампании он нарисовал огромную трубу, изрыгающую дым на грузовике, проезжающем по улицам города. Фраза «дымовые трубы против герани» до сих пор используется в Сан-Диего для характеристики такого рода дебатов между защитниками окружающей среды и защитниками роста. [40]

Всемирные ярмарки [ править ]

Панамско-калифорнийская выставка 1915-16 гг.

В Сан-Диего проходили две Всемирные ярмарки : Панамско-Калифорнийская выставка в 1915–1916 годах и Калифорнийская Тихоокеанская международная выставка в 1935–1936 годах. Экспозиции оставили прочное наследие в виде парка Бальбоа и зоопарка Сан-Диего , а также популяризации стиля возрождения миссии и стиля испанского колониального возрождения на местном уровне и в Южной Калифорнии в качестве регионального эстетического и общенационального дизайнерского влияния. Архитектура испанского колониального возрождения, использованная в дизайне ярмарки 1915 года, была спроектирована архитектором Бертрамом Гудхью.фирмы Cram, Goodhue and Ferguson в Бостоне, Массачусетс. Его вдохновили исследования архитектуры Мексики. [41] [42] Федеральное управление прогресса работ (WPA) помогло профинансировать ярмарку 1935 года, спроектированную архитектором Ричардом С. Реква. [43]

Индустрия тунца [ править ]

Консервный завод Международной упаковочной корпорации в 1919 г.

С 1910-х по 1970-е годы американский флот для ловли тунца и промышленность по консервированию тунца базировались в Сан-Диего, который был провозглашен бустерами «мировой столицей тунца». [44] Первый крупный консервный завод по производству тунца в Сан-Диего, Pacific Tuna Canning Company, был основан в 1911 году. За ним последовали и другие, такие как Van Camp Seafood, Bumble Bee и StarKist. [45] Консервные заводы поддерживал большой рыболовецкий флот, в основном укомплектованный рыбаками-иммигрантами. Португальцы начали прибывать в Сан-Диего в 1860-х годах и начали массовую иммиграцию в начале 20-го века, став самой большой популяцией рыбаков иностранного происхождения в Сан-Диего. [46] Японские владельцы и рыбаки были важной частью отрасли,[44] составляют половину рабочей силы; [47] на пике своей активности они поймали более восьмидесяти процентов улова альбакоров. [48] Позже в рабочей силе преобладали иммигранты с португальских Азорских островов и Италии . [49]

К 1920 году в Южной Калифорнии насчитывалось около 700 лодок, занятых добычей тунца, и десять консервных заводов в Сан-Диего. [50] В 1922 году Van Camp Seafood Company объединила свои консервные предприятия в Сан-Диего, закрыв предприятие в Сан-Педро . [51] К середине 1930-х годов во время Великой депрессии домохозяйки оценили дешевую и простую в употреблении еду. К 1939 году улов тунца флотом превысил 100 миллионов фунтов. [52] К 1930-м годам был принят закон, ограничивающий японских рыбаков, и из-за Второй мировой войны лодки, принадлежавшие американцам японского происхождения, были конфискованы ВМС США. [53]

Во время Второй мировой войны, когда ловля рыбы была невозможна, 53 тунца-лодки и около 600 членов экипажа служили ВМС США в качестве « флота йиппи » (так называемого из-за служебных номеров, начинающихся с YP, от Yard Patrol), также называемого «свиной отбивной». экспресс », доставляющий продовольствие, топливо и припасы на военные объекты по всему Тихому океану. [52] [54] Двадцать одно из судов было потеряно, и десятки членов экипажа погибли во время этих опасных миссий. [55] Корабли йиппи выиграли более дюжины боевых звезд и несколько наград президентских отрядов. [55]

В 1950-х годах промысел тунца и консервирование были третьей по величине отраслью в Сан-Диего после военно-морского флота и авиации. [44] В 1951 году в Сан-Диего было более восьмисот рыбацких лодок и почти три тысячи рыбаков. [56] Тунный флот Сан-Диего достиг пика в 160 судов, а в 1962 году в нем работало около сорока тысяч Сан-Диеганов. [44] Банкир К. Арнхольт Смит , один из лидеров гражданского общества, был крупным инвестором. Поскольку после 1950 года Япония предлагала более дешевый тунец, Смит пытался разрушить профсоюз, используя новые технологии и перуанские консервные заводы. [57]

Отрасль пострадала из-за роста затрат и иностранной конкуренции. [58] В 1980 году Мексика захватила американские суда для тунца и конфисковала рыболовное оборудование этих судов (особенно их рыболовные сети ) после объявления исключительной экономической зоны ; это привело к введению эмбарго, серьезно повлиявшему на тунцовый флот, а также к увеличению импорта замороженного тунца. [59] Серьезно сказавшись на американском тунцовом флоте, многие суда перебрались в Мексику или были проданы операторам в других странах. [59] Последний консервный завод закрылся в 1984 году, потеряв тысячи рабочих мест. [44]

Наследие тунцового флота все еще ощущается в Маленькой Италии , где обосновалось большинство итальянских рыбаков, и в районе Пойнт-Лома в Розвилле , который все еще иногда называют «Тунавилль», где поселились многие португальские рыбаки и владельцы лодок. Есть скульптура, посвященная работникам консервного завода в Баррио Логане [60], и статуя «Мемориал Тунамана», изображающая рыбаков на острове Шелтер . [61] Индустрия тунца также отмечена парком Туна-Харбор в заливе Сан-Диего . [62] Штаб- квартира компании Bumble Bee Foods по-прежнему находится в Сан-Диего. [63]

Филантропия [ править ]

Филантропия была важной частью расширения Сан-Диего. Например, богатая наследница Эллен Браунинг Скриппс финансировала многие общественные объекты в Ла-Хойе , была ключевым сторонником зарождающегося зоопарка Сан-Диего и вместе со своим братом Э. У. Скриппс основала Институт океанографии Скриппса . [64] Другим известным филантропом той эпохи был Джордж Марстон , бизнесмен и владелец универмага Марстона. Желая, чтобы парк Бальбоа стал большим городским парком, как и в других городах, он нанял архитектора Джона Нолена.дважды, в 1908 и 1926 годах, для разработки генерального плана парка. В 1907 году он купил Пресидио Хилл, место первоначального Пресидио Сан-Диего , которое превратилось в руины. Признавая его важность как место первого европейского поселения в Калифорнии, он превратил его в парк (спроектированный Ноленом) на свои собственные средства и построил музей Серра (спроектированный архитектором Уильямом Темплтоном Джонсоном ). В 1929 году он подарил парк городу, который до сих пор владеет им и управляет им; теперь он внесен в Национальный реестр исторических мест . [65]

Великая депрессия [ править ]

Сан-Диего справился с вызовом Великой депрессии лучше, чем большая часть страны. Население округа Сан-Диего выросло на 38%, с 210 000 до 290 000, с 1930 по 1940 год, в то время как сам город увеличился с 148 000 до 203 000 - намного лучший показатель, чем в штате в целом. Денег было достаточно, чтобы построить новое муниципальное поле для гольфа и теннисные корты, улучшить систему водоснабжения и открыть новый кампус в испанском стиле для Государственного колледжа Сан-Диего (ныне Государственный университет Сан-Диего.). Новый курс использовал средства помощи PWA для расширения флота, принося больше денег городу. В 1935 году весь Тихоокеанский флот собрал 48 военных кораблей, 400 военно-морских самолетов, 55000 моряков и 3000 офицеров, чтобы продемонстрировать важность морской мощи для города и продемонстрировать Японии и остальному миру интерес Америки к Тихому океану. Расширение военно-морской и армейской авиации привело к тому, что Consolidated Aircraft Corporation of Buffalo New York привела всех своих 800 сотрудников в Сан-Диего, открыв крупный сборочный завод Convair , который строил летающие лодки ВМС. Компания Ryan Aeronautical , построившая Spirit of St. Louis для знаменитого полета Чарльза Линдберга в 1927 году., тоже процветала. 7,2 миллиона посетителей Калифорнийско-тихоокеанской международной выставки в 1935–1936 годах были впечатлены процветанием города, а также 400 экспонатами из 23 стран. [66]

Война и послевоенный период (1941 – настоящее время) [ править ]

После Первой мировой войны военные играли ведущую роль в местной экономике. Вторая мировая война принесла процветание и дала миллионам солдат, моряков и летчиков, направлявшихся к Тихому океану, увидеть возможности Калифорнии. Авиационные заводы выросли из небольших мастерских до гигантских фабрик. [67] Население города выросло с 200 000 до 340 000, поскольку военно-морской флот и морская пехота открыли учебные базы, а авиационные заводы удваивали свои списки рабочих мест каждые несколько месяцев. Каждые выходные, когда от 40 000 до 50 000 моряков не дежурили, развлекательные районы в центре города вскоре стали переполнены. Квартал красных фонарейбыл официально закрыт, но возможности были легко доступны в нескольких милях к югу, в Тихуане, Мексика. Рабочие хлынули из городов и со всей страны, создав острую нехватку жилья. Общественный транспорт (троллейбусы и автобусы) едва справлялся со спросом, а автомобили были ограничены всего 3 галлонами в неделю. Многие жены, которые переехали, пока их мужья учились, остались в городе, когда их мужчины ушли и устроились на высокооплачиваемую работу в оборонной промышленности. [68] Резкое увеличение потребности в пресной воде привело к тому, что ВМС в 1944 году построили акведук Сан-Диего для импорта воды из реки Колорадо; город финансировал второй трубопровод в 1952 году. [69] К 1990 году Сан-Диего был шестым по счету.крупнейший город США . [70]

Промышленные изменения [ править ]

После Первой мировой войны и во время Второй мировой войны округ Сан-Диего был домом для множества производителей парашютов . [71] Во время Второй мировой войны одно из этих производств, Pacific Parachute Company, принадлежало двум афроамериканцам: Эдди Рочестеру Андерсону из шоу Джека Бенни, который финансировал проект, и Говарду «Скиппи» Смиту. Они наняли разнообразную рабочую силу. и был награжден в 1943 году премией Сполдинга Национальной негритянской бизнес-лиги . [72] После окончания войны, в связи с падением спроса, эти производители парашютов закрылись в Сан-Диего. Тем не менее, здание по-прежнему стоит на 627 Восьмой улице. Авеню. [71]

Convair был крупнейшим работодателем в Сан-Диего: в середине 1950-х годов у него было 32 000 хорошо оплачиваемых рабочих. В 1954 году он был выкуплен и превратился в Convair Division of General Dynamics , крупного аэрокосмического конгломерата, базирующегося в Техасе. В 1950-х годах компания Convair добилась огромных успехов с B-36 , бомбардировщиком очень дальнего действия, который стал рабочей лошадкой Стратегического авиационного командования . General Dynamics переориентировала Convair на коммерческую авиацию, поскольку двухмоторный пассажирский самолет Convair 240 оказался весьма успешным на мировом рынке. Convair решила выйти на очень быстрорастущий мировой рынок реактивных пассажирских самолетов средней дальности с Convair 880.. Он был разработан, чтобы конкурировать с предложенным Боингом 707 и предложенным Дугласом DC-8. Из-за финансовых и технических задержек Convair сильно отстала. После тяжелых потерь General Dynamics перевезла все элементы самолета в Техас и оставила завод в Сан-Диего с небольшими космическими и ракетными проектами. Занятость Convair упала до 3300 человек в Сан-Диего. [73]

Когда холодная война закончилась, сократились военные и расходы на оборону. С тех пор Сан-Диего стал центром развивающейся биотехнологической индустрии и домом для телекоммуникационного гиганта Qualcomm . Начиная с 1990-х годов в городе и уезде возникла известная на всю страну индустрия крафтового пива; этот район иногда называют «столицей ремесленного пива Америки». [74] По состоянию на конец 2012 года в округе было 60 пивоварен и пивоварен. [75]

Университеты [ править ]

Основные статьи: Калифорнийский университет в Сан-Диего ; Государственный университет Сан-Диего ; и Университет Сан-Диего

После приобретения Океанографического института Скриппса в 1912 году Калифорнийский университет (UC) расширил свое присутствие с упором на научные исследования и культурные возможности. В течение многих лет UC осуществляла программу расширения знаний в Сан-Диего. В 1960 году, после военного и послевоенного роста населения и экономического роста в Сан-Диего, Калифорнийский университет заложил основу для нового кампуса там, и занятия в UCSD начались в 1964 году. При Ричарде С. Аткинсоне , канцлере с 1980 по 1995 год, UCSD укрепил свои связи. с городом Сан-Диего, поощряя передачу технологийс развивающимися компаниями, превратив Сан-Диего в мирового лидера в высокотехнологичных отраслях. Частные пожертвования выросли с 15 миллионов долларов до почти 50 миллионов долларов в год, преподавательский состав расширился почти на 50%, а набор студентов удвоился до примерно 18 000 студентов во время его поста канцлера. [76]

Верхний этаж здания Hill, расположенный на 6-й авеню и F-стрит, был первым местом размещения Нормальной школы Сан-Диего. Студенты и персонал можно увидеть в окнах здесь в 1898 году. Позднее школа расширялась и меняла названия несколько раз, прежде чем остановиться на нынешнем названии - Государственный университет Сан-Диего.

Государственный университет Сан-Диего (SDSU) - крупнейшее и старейшее высшее учебное заведение в округе Сан-Диего. Он был основан в 1897 году как Педагогическая школа Сан-Диего, государственная школа подготовки учителей, расположенная на Парк-авеню в Юниверсити-Хайтс . В 1931 году он переехал в более просторное место на Ацтекской площади, с видом на долину Мишн, на восточной окраине Сан-Диего. В 1935 году он расширил свои предложения за пределы педагогического образования и стал Государственным колледжем Сан-Диего. В 1970 году он стал Государственным университетом Сан-Диего, входящим в систему Калифорнийского государственного университета . SDSU вырос до более чем 30 000 студентов и более 260 000 выпускников.

Университет Сан - Диего , в частной католической школе, начал как Сан - Диего колледжа для женщин в 1952 году, под эгидой Общества Святого Сердца Иисуса . В 1957 году кампус на вершине холма под названием Парк Алькала также стал домом для Высшей семинарии Непорочного сердца и Малой семинарии Святого Франциска. Знаменитая часовня Immaculata также открылась в том же году. В 1972 году женский колледж Сан-Диего объединился с соседним мужским колледжем Сан-Диего и юридическим факультетом и стал университетом Сан-Диего.

Центр города [ править ]

В 1930-х и начале 1940-х годов в районе Пятой и Айленда была концентрация азиатско-американских предприятий, в частности китайских, японских и филиппинских американцев. [77] Эти предприятия, особенно китайско-американские, имели место в центре города еще в 1860-х годах. [78] В конце 20 века этот район был обозначен как Тематический исторический район Азиатско-Тихоокеанского региона . [79]

Во время Второй мировой войны интернирование американцев японского происхождения повлияло на структуру центра Сан-Диего, поскольку их предприятия были закрыты. [80] Усилия по выселению американцев японского происхождения были поддержаны местными выборными должностными лицами. В начале апреля 1942 года американцев японского происхождения, проживавших в Сан-Диего, доставили поездом в парк Санта-Анита . [81] Личные вещи были доставлены в буддийский храм на хранение во время интернирования, но были потеряны после пожара в 1943 году. [82]

Вплоть до 1950-х годов центр города был средоточием гражданской и культурной жизни, с элегантными отелями, такими как US Grant и El Cortez , а также высококлассным универмагом Marston's. В 1970-х годах акцент сместился в Мишен-Вэлли с ее современными торговыми центрами. Отели пришли в упадок, Marston's закрылись, а центр города приобрел плохую репутацию. [83] Преобразование центральной части города из зоны бедности и плохого жилья в главную туристическую достопримечательность с большим количеством рабочих мест началось в 1968 году с создания Корпорации развития центра города. Его проект по обновлению города сосредоточен на квартале Газовых фонарей.начиная с 1968 года, с целью сделать этот район национальным историческим районом и привлечь туристов из высшего и среднего класса и жителей пригородов в центр Сан-Диего. С 80-х годов прошлого века в городе открылся бывший торговый центр Horton Plaza , был возрожден квартал газовых фонарей и построен конференц-центр Сан-Диего . [84] [85]

Джентрификация [ править ]

Недавний бум строительства кондоминиумов и небоскребов (особенно с упором на объекты смешанного использования), тенденция к джентрификации, особенно в Маленькой Италии , и открытие парка Петко в некогда разрушенном Ист-Виллидж подчеркивают продолжающееся развитие центра города. Ожидается, что к 2030 году население центрального города вырастет до 77 000 жителей; 30 000 человек в настоящее время проживают в центре Сан-Диего. [86]

Успешное обновление за счет « джентрификации » - это район Хиллкрест , известный своей исторической архитектурой, терпимостью, разнообразием и местным бизнесом, включая рестораны, кафе, бары, клубы, модные благотворительные магазины и другие независимые специализированные магазины. [87] В Хиллкресте высокая плотность населения по сравнению со многими другими районами Сан-Диего, а также здесь большое и активное сообщество лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов ( ЛГБТ ).

Это обновление распространилось на прилегающие районы в 1990-х годах, особенно в старых городских кварталах к северу от парка Бальбоа, таких как Северный парк и Сити-Хайтс .

Аннексии и пригородная экспансия [ править ]

До Второй мировой войны Сан-Диего аннексировал Восточный Сан-Диего в 1923 году. После войны застройка распространилась на Юниверсити-Сити , Клермонт Меса , Линда Виста и Мира Меса , а город Сан-Диего начал быстро расширять свои городские границы.

В 1957 году Сан-Диего аннексировал Сан-Исидро, а также часть Отай-Меса , остальная часть Отай-Меса будет аннексирована в 1985 году.

На севере было много крупномасштабных аннексий, сделанных городом Сан-Диего. В 1962 году ранчо Бернардо было присоединено к городу с планами присоединения к северу. К концу 1964 года, Сан - Диего присоединил большую часть того, что составляет северные городские пределы Сана - Диего, в числе которых нынешние районы , такие как Rancho Peñasquitos , Carmel Valley , Тихоокеанский Highlands Ranch , Black Mountain Ranch и Сан - Паскаль долина . Попытки Сан-Диего аннексировать Poway потерпели неудачу, и в 1980 году он стал городом. [88]

«Город деревень» [ править ]

В 1979 году в городе Сан-Диего была принята многоуровневая система категоризации управления ростом в качестве компонента «Руководства по прогрессу и генерального плана», в котором весь город классифицировался как «урбанизированный, плановый урбанистический или будущий». [89] Эта политика задала темп разрастанию пригородов на север в сторону Северного округа, а также разрастанию южного залива в Отай-Меса из Сан-Исидро. Эта структура предусматривала поэтапное развитие Торри-Хайлендс , Пасифик-Хайлендс-Ранч , Блэк-Маунтин-Ранч и Дель-Мар-Меса в соответствии с Рамочным планом будущей урбанизации Северного города, а также Торри-Хиллз , Торри-Пайнс иРанчо Энкантада по отдельным обстоятельствам.

В 2006 году город Сан-Диего установил свою политику планирования, основанную на стратегии «города деревень», которая будет способствовать умеренной плотности и смешанному развитию в «деревенских центрах». [90]

Соглашения [ править ]

Конференц-центр Сан-Диего

В июле 1971 года Республиканский национальный комитет выбрал Сан-Диего местом проведения Республиканского национального собрания 1972 года , несмотря на первоначальное противодействие со стороны мэра города Фрэнка Каррана и несмотря на то, что город изначально не претендовал на эту возможность. Было широко распространено мнение, что Сан-Диего был выбран, потому что он был предпочтительным выбором президента Ричарда Никсона . Город и партия готовились к съезду, когда в марте 1972 года пожертвование 400 000 долларов на мероприятие со стороны ITT Corporation было предано гласности и стало национальным скандалом. Кроме того, продолжались проблемы с предложенным местом проведения ( спортивная арена Сан-Диего.) и озабоченность по поводу достаточного гостиничного пространства. В мае 1972 года Республиканский национальный комитет проголосовал за перенос съезда в Майами , штат Флорида . В ответ мэр Пит Уилсон провозгласил неделю съезда «Неделей лучших городов Америки», что послужило основанием для нынешнего неофициального лозунга города «Самый прекрасный город Америки». [91]

Республиканская национальная конвенция 1996 была проведена в Сан - Диего в августе 1996 года, со штаб - квартирой в Сан - Диего Convention Center .

Самая крупная ежегодная конвенция, проводимая в Сан-Диего, - это San Diego Comic-Con International , основанная в 1970 году как Конвенция комиксов Золотого штата. Согласно Forbes, это «крупнейшая конвенция такого рода в мире». [92]

Скандалы [ править ]

Национальный банк Соединенных Штатов со штаб-квартирой в Сан-Диего, принадлежащий К. Арнхолту Смиту , вырос в 1960-х годах и стал 86-м по величине банком в стране с совокупными активами 1,2 миллиарда долларов. Он потерпел неудачу в 1973 году в результате крупнейшего банкротства на сегодняшний день. Причина заключалась в безнадежных кредитах контролируемым Смитом компаниям, которые превышали установленный законом лимит кредитования. Смит использовал деньги банка для своего частного бизнеса и подкупил банковских инспекторов, чтобы скрыть это. Он был признан виновным в растрате и налоговом мошенничестве и отбыл семь месяцев в федеральной тюрьме в 1984 году [93].

В 1980-х годах город потрясло сообщение о том, что J. David & Co., инвестиционная компания, управляемая Дж. Дэвидом «Джерри» Доминелли с хорошими связями , на самом деле была схемой Понци, которая обманула сотни инвесторов за предполагаемый доход. 80 миллионов долларов. Доминелли был осужден в 1984 году и отсидел 10 лет в тюрьме. [94] Его связь с тогдашним мэром Роджером Хеджекоком привела к паре сенсационных судебных процессов, в которых Хеджекок был признан виновным в заговоре и лжесвидетельстве в связи с пожертвованиями, полученными им от Доминелли. Хеджкок был вынужден уйти в отставку; его судимость была в конечном итоге отменена, за исключением одного, которое было сведено к проступку. [95]

Гражданский скандал разразился в 2003 году, когда выяснилось, что в результате скандала с пенсионным фондом манипулировали городскими финансами, что привело к огромным потерям . Он оставил город с дефицитом пенсионного фонда, который оценивается в 1,4 миллиарда долларов. Одним из результатов заменял совет-менеджер формы правления с системой совета мэра в 2004 году [96] Хотя не предъявлено никаких обвинений, мэр Дик Мерфи подал в отставку с июля 2005 года заместитель мэра Майкл Сукчет принял в качестве исполняющего обязанности мэра , но должен был уйти в отставку через три дня, когда он и член городского совета Ральф Инзунза были осуждены федеральным судом за получение взяток в рамках схемы отмены городского закона о запрете касаний в стриптиз-клубах. [97]Их осуждение потребовало от них выхода из городского совета. Третий обвиняемый член совета скончался до суда. Позже приговор Цукше был отменен. [98] Инзунза был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения. [99]

В июле 2013 года мэр Боб Филнер был обвинен несколькими женщинами неоднократных сексуальных домогательствах , [100] [101] и многих отдельных лиц и групп, в том числе бывших сторонников, призвал его уйти в отставку. 19 августа Филнер и представители города вступили в процесс посредничества, в результате которого Филнер согласился уйти в отставку с 30 августа 2013 года, в то время как городские власти согласились ограничить его юридические и финансовые риски. [102] Филнер впоследствии признал себя виновным по одному пункту обвинения в ложном тюремном заключении и по двум обвинениям в совершении проступка, и был приговорен к домашнему аресту с испытательным сроком. [103] [104]

Помимо проблем, связанных с городским правительством, Сан-Диего пережил скандал и на федеральном уровне. 28 ноября 2005 г. конгрессмен Рэнди «Дюк» Каннингем подал в отставку после того, как признал себя виновным во взяточничестве; он был приговорен к 8 годам лишения свободы. [105]

История этнических и культурных групп [ править ]

Калифорнийские и чикано / испаноязычные [ править ]

После 1848 г. калифорнийцы составляли подавляющее большинство и владели большей частью собственности; они добились культурного и социального признания, но не смогли контролировать политическую систему. К 1860 году большинство из них покинуло этот район, а остальные находились в экономическом упадке. [106]

Во время Второй мировой войны латиноамериканцы добились больших успехов в трудоустройстве Сан-Диего и близлежащих сельскохозяйственных районов. Они извлекли выгоду из новых навыков, контактов и опыта, предоставленных военными, заполнили множество недавно открытых неквалифицированных рабочих мест, получили несколько высокооплачиваемых рабочих мест на военных объектах и ​​авиазаводах, и их приветствовали профсоюзы, особенно рабочие консервного завода. Союз. [107]

В последние десятилетия рекламодатели признали покупательную способность местного латиноамериканского сообщества. Они вложили средства в испаноязычное телевидение, особенно в Univisión и Telemundo . [108] Старшие поколения смотрят испанские передачи. Молодое поколение латиноамериканцев в Сан-Диего (а также других этнических групп) редко может читать по-испански и быстро отказывается от разговорной формы, за исключением общения со старшими. Rumbaut et al. В заключение отметим, что «мексиканские иммигранты, прибывающие сегодня, могут ожидать, что только 5 из каждых 100 их правнуков бегло говорят по-испански». [109] [110]

Китайское сообщество [ править ]

Иммигранты из Китая начали прибывать в 1860-х годах и поселились в двух прибрежных рыбацких деревнях, одна в Пойнт-Лома , а другая в районе Нового города, где находится конференц-центр Сан-Диего.сейчас стоит. Китайцы подверглись жесткой дискриминации в Калифорнии и отправились в китайские кварталы. В Сан-Диего свободы было гораздо больше; не было нападений на около 50 китайских рыбаков, базировавшихся там. Действительно, они были пионерами в отрасли в 1860-х годах; их пик пришелся на 1880-е годы. Они специализировались на морском морском ушке для экспорта в китайские общины вверх и вниз по Тихоокеанскому побережью. Один журналист сообщил: «Даже плавники акулы едят китайцы, и они считают их большим деликатесом - таким же деликатесом, как и китаец для акулы». К 1890-м годам рыбаки ушли; некоторые вернулись в Китай, другие устроились на работу на суше. [111] [112]

Китайцы продолжали селиться в Сан-Диего и нашли работу в рыбной промышленности, строительстве железных дорог, сфере услуг, общих строительных работах, пищевой промышленности и торговле. Их загнали в закрытый китайский квартал, но в остальном к ним привлекли меньше внимания, чем от китайцев в других странах Запада. [113]

Вскоре они сформировали окружные ассоциации, семейные и клановые ассоциации, тайные общества и бизнес-гильдии, в том числе Чи Кунг Тонг (основано в 1885 г.), Китайскую объединенную благотворительную ассоциацию (основано в 1907 г.), Бинг Кунг Тонг (основано в 1922 г.), и Инь Он Тонг (основано в 1945 г.). В 1870-х и 1880-х годах были организованы две китайские христианские миссии, чтобы помочь китайцам с жильем, работой, развлекательными мероприятиями и обучением английскому языку. Население Китая резко увеличилось, особенно после того, как Закон об иммиграции 1965 года позволил большому количеству бизнесменов и профессионалов мигрировать из Гонконга, Тайваня и Китая. Многие [ кто? ] Американцы китайского происхождения добились выдающегося общественного статуса, [ цитата необходима ], в том числеТом Хом , член городского совета и депутат государственного собрания. [114]

Китайская община Сан-Диего в конце 20-го века состоит из разнородного населения, которое включает членов, говорящих на кантонском, китайском и хоккиенском языках, а также из разных мест происхождения, включая Юго-Восточную Азию. Многие в сообществе Сан-Диего объединились, чтобы определить и продвинуть свою китайско-американскую идентичность. [113]

Афроамериканцы [ править ]

Почетный доктор Леон Уильямс, 2900 квартал E Street, на пересечении с 30-й улицей.

Афроамериканское население было небольшим до великой морской экспансии во время Второй мировой войны. [115] Начиная с 1953 года Городская лига объединяла черных и белых профессионалов и бизнесменов и поощряла белых владельцев бизнеса нанимать черных. [72] В отличие от других отделений Городской лиги, он создал коалицию с мексиканско-американским сообществом Сан-Диего. [116] Согласно переписи населения США 2010 года , афроамериканцы составляют лишь 6,6% от общей численности населения Сан-Диего. [117]

Более 100 лет второй старейший район Сан-Диего, Логан-Хайтс , был домом для афроамериканцев. Этот район, вместе с Даунтаун и Шерман-Хайтс , был одним из немногих районов, где чернокожим разрешалось покупать дома и жить в них. После 1960-х и принятия Закона о гражданских правах чернокожие начали переезжать из Логан-Хайтс в такие районы, как Эмерал-Хиллз, Энканто и Оук-Парк. В Логан-Хайтс до сих пор находится множество черных церквей, некоторым из которых уже 100 лет. В любое воскресенье сотни чернокожих возвращаются в Логан-Хайтс, чтобы посетить церкви, в которых они выросли. Старые викторианские дома по-прежнему усеивают район Логан-Хайтс. [ необходима цитата ]

Отцы - основатели черного сообщества все похоронены в Logan Heights / Mountain View область в Хоуп кладбище Маунт и кладбище Greenwood . Есть улицы, названные в честь некоторых отцов-основателей в Логан-Хайтс, в том числе Джулиана, Ирвинга и Логана. На протяжении более 70 лет население Логан-Хайтс на 90% составляло чернокожее, но начиная с 1980-х годов его демография сместилась в основном на латиноамериканцев. Окрестности жаловались, что не пользуются должным уважением или вниманием со стороны городских властей из-за своего статуса меньшинства. [ необходима цитата ]

История афроамериканского сообщества в Сан-Диего с 1940-х по 1980-е задокументирована в коллекции Байнарда, где представлены 120 избранных фотографий Нормана Байнарда, который в течение 46 лет руководил фотостудией в Логан-Хайтс. [118] Коллекция выставлена ​​в Центре инноваций района Джейкобс.

Филиппинцы [ править ]

Смотрите также: Демография филиппинских американцев § округ Сан-Диего и история филиппинских американцев

Сан-Диего исторически был популярным местом для филиппинских иммигрантов и способствовал росту его населения. [119] Первые документы о прибытии филиппинцев в Сан-Диего, находившегося в составе Соединенных Штатов, относятся к 1903 году, когда филиппинские студенты прибыли в Государственную педагогическую школу ; [120] [121] за ними последовали еще в 1908 году филиппинские моряки, служившие в военно-морском флоте Соединенных Штатов . [122] Из-за дискриминационной жилищной политики того времени большинство филиппинцев в Сан-Диего жили в центре города, в районе Маркет. [120]Множество предприятий, обслуживающих филиппинское сообщество, как тех, кто постоянно проживает в Сан-Диего, так и мигрирующих, существовали в этом районе, образующем центр филиппинской американской общины, который просуществовал по крайней мере до 1960-х годов. [123] До Второй мировой войны из -за законов , запрещающих смешанные браки, многорасовые браки с латиноамериканскими и латиноамериканскими женщинами были обычным явлением, особенно с мексиканцами . [124]

После Второй мировой войны большинство филиппинских американцев в Сан-Диего были связаны с ВМС США в той или иной форме, даже в конце 70-х - начале 80-х годов более половины филиппинских младенцев, родившихся в районе Большого Сан-Диего, родились в Военно-морской госпиталь Бальбоа . [120] В 1949 году первое здание филиппинских американцев было открыто в Сан-Диего Ассоциацией филиппинских американских ветеранов. [125] В 1970-х типичная филиппинская семья состояла из мужа, чья работа была связана с армией, и жены, которая была медсестрой; [126] это продолжалось в 1990-е годы. [127] Многие филиппинские американские ветераны после прохождения действительной военной службы переедут из Сан-Диего в пригород Чула-Виста.и Нэшнл Сити . [128] Филиппинцы сконцентрировались в Южном заливе ; [129] более состоятельные филиппинские американцы переехали в пригород Северного графства , [129] особенно Мира Меса (иногда называемая «Манила Меса»). [130] Начиная с конца 1980-х, в сообществе наблюдался рост активности банд , особенно в Южном Сан-Диего . [131] Часть шоссе штата Калифорния 54 в Сан-Диего официально названа «филиппино-американским шоссе» в честь филиппинско-американского сообщества. [132]

Вьетнамский [ править ]

Когда в 1981 году начала прибывать «первая волна» вьетнамских иммигрантов, многие поселились в общинах, прилегающих к Государственному университету Сан-Диего, таких как Сити-Хайтс и Талмадж, более известный как Восточный Сан-Диего. Однако по мере того, как семьи и отдельные лица становились более богатыми, многие переехали в другие общины города: Линда Виста, Клермонт, Серра Меса и т. Д. (Центр Сан-Диего) и то, что тогда было совершенно новыми общинами, такими как Мира Меса, Ранчо Пенаскитос , Ранчо Бернардо и др. [133]

В 2013 году культурный и коммерческий район Little Saigon был сформирован в City Heights на участке из шести кварталов бульвара Эль-Кахон. [134]

ЛГБТ [ править ]

Флаг Hillcrest Pride, установленный в 2012 году

В портовом городе Сан-Диего всегда было сообщество геев и лесбиянок , но в основном оно было закрытым. Начиная с 1960-х годов, район Хиллкрест начал привлекать большое количество геев и лесбиянок, привлеченных низкой арендной платой, высокой плотностью населения и возможностью городской динамики. В 1970-х геи основали Центр социальных услуг в Хиллкресте, который стал социальным и политическим центром гей-сообщества. В июне 1974 года они запустили первый гей-парад , который с тех пор проводится ежегодно, и Хиллкрест хорошо известен как центр внимания ЛГБТ-сообщества. [135]Также в 1970-х годах несколько церквей, особенно независимая церковь Метрополитен-Сообщество, а также движения в рамках установленных деноминаций, таких как Достоинство (Римско-католическая), Целостность (Епископальная) и Заинтересованные лютеране, сформировали коалицию, которая помогла геям переосмыслить библейские отрывки, осуждающие гомосексуализм, и согласовать свою сексуальную ориентацию со своей религиозной верой. Все это способствовало общественному пониманию. [136]

Многие ЛГБТ-политики успешно баллотировались на посты в городе и округе Сан-Диего, в том числе Кристин Кехо , бывший сенатор штата, член законодательного собрания штата и член городского совета; Бонни Думанис , окружной прокурор округа; Тони Аткинс , депутат государственного собрания, бывший член городского совета; Карл ДеМайо , бывший член городского совета; Тодд Глория , президент городского совета, бывший исполняющий обязанности мэра; и Дэйв Робертс , управляющий округом.

В 2011 году Сан-Диего стал первым городом в стране, в котором действующие и отставные военнослужащие открыто маршировали на гей- параде в ожидании неминуемой отмены правила « Не спрашивай, не говори » для американских военных. персонал. Они были одеты не в военную форму, а в футболки с названием их родов войск. [137] В следующем 2012 году Сан-Диего снова вошел в историю, когда министерство обороны США разрешило военнослужащим носить форму во время парада прайдов в Сан-Диего . Это был первый случай, когда военнослужащим Соединенных Штатов было разрешено носить свою военную форму на таком параде. [138]Кроме того, в 2012 году, парад начался с Харви Милк - стрит, первой улицы в стране , чтобы быть назван в честь гей гражданских прав значка Харви Милка , [139] и протекал мимо огромного нового радужного флага , который был поднят в первый раз в июле 20 декабря 2012 года - открытие фестиваля Pride. [140]

См. Также [ править ]

  • Хронология Сан-Диего

Ссылки [ править ]

  1. ^ МакГрю, Кларенс Алан (1922). Город Сан-Диего и округ Сан-Диего: родина Калифорнии . Американское историческое общество . Проверено 26 октября 2012 года .
  2. ^ Эрландсон, Джон М .; Рик, Торбен С .; Джонс, Терри Л .; Поркаси, Джудит Ф. (2010). Один - по суше, два - по морю: кто были первыми калифорнийцами? . АльтаМира Пресс. ISBN 978-0-7591-1960-4.
  3. ^ Могильнер, Джеффри. «Cosoy: место рождения Новой Калифорнии» . Центр истории Сан-Диего | Сан-Диего, Калифорния | Наш город, наша история . Проверено 28 августа 2020 .
  4. ^ "История Kosa'aay (Cosoy)" . www.cosoy.org . Проверено 28 августа 2020 .
  5. ^ «Архив блога» . Art Fusco . Проверено 28 августа 2020 .
  6. ^ "Kumeyaay Чувство земли и ландшафта" . Вьехасский оркестр индейцев кумеяай . Проверено 28 августа 2020 .
  7. ↑ Журнал истории Сан-Диего, октябрь 1967 г.
  8. ^ Бейкер, Гейл Сан-Диего, Другой ISBN истории HarbourTown (печать) 0-978-0-9710984-6-6 (электронная книга) 978-0-9879038-5-3
  9. ^ Леффингуэлл, Рэнди (2005), Калифорнийские миссии и президио: история и красота испанских миссий . Voyageur Press, Inc., Стиллуотер, Миннесота. ISBN 0-89658-492-5 , стр. 17 
  10. ^ Ruscin, Терри (1999), Миссия Мемуары , Sunbelt Публикация , San Diego, CA. ISBN 0-932653-30-8 , стр. 11 
  11. ^ Хогл, Джин NAC Грин Книга Pacific Coast Touring (1931) Национальный автомобильный клуб с.39
  12. ^ Исторический веб-сайт ассоциации La Playa Trail Association
  13. ^ a b Хронология Исторического общества Сан-Диего
  14. ^ Ричард Генри Дана. Два года до мачты. Впервые опубликовано в 1840 году. Страница 115 первого издания Penguin, впервые опубликовано в Penguin 1948 году.
  15. ↑ Коннолли, Майк. «Кумейяай - мексиканский период». www.kumeyaay.com . Проверено 16 октября 2020.
  16. ^ Кроуфорд, Ричард (1 августа 2009 г.). «Дата США городских связей с 1846 поднятия Old Glory» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 26 июня 2018 .
    Грисволд дель Кастильо, Ричард (зима 2003 г.). Хеннесси, Грегг (ред.). «США-МЕКСИКАНСКАЯ ВОЙНА В САН-ДИЕГО, 1846-1847» . Журнал истории Сан-Диего . Историческое общество Сан-Диего. 29 (1) . Проверено 26 июня 2018 .
  17. ^ Энгстранд, Ирис (2005). Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии . Публикации Sunbelt . п. 77. ISBN 978-0-932653-72-7.
  18. ^ Таблица населения Исторического общества Сан-Диего
  19. ^ Bauder, Дон (1 декабря 2010). «Банкротство - хорошо для Сан-Диего» . Читатель Сан-Диего . Проверено 5 декабря 2012 года .
  20. ^ Б Бейкер, Гейл Сан - Диего, Другой HarborTown История
  21. ^ Бейкер, Гейл, Сан - Диего, Другой HarborTown История
  22. ^ Раймонд Моль, Новый Город: Urban Америка в индустриальном веке, 1860-1920 (1985)
  23. ^ Engstrand, Iris Wilson, Cornerstone Калифорнии, Sunbelt Publications, Inc., 2005, стр. 80
  24. ^ Райли Моффатт, История населения западных городов и поселков США, 1850–1990 (1996) с. 54
  25. ↑ Джон С. Харрел, «Сан-Диего, Хранитель американского Тихого океана», Southern California Quarterly (2013) 95 # 1, стр. 47–82.
  26. ↑ Джон Мартин, «Торговая палата Сан-Диего устанавливает угольную станцию ​​ВМС США, 1900–1912: Первое постоянное военно-морское сооружение в Сан-Диего », Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 # 4, стр. 217–232
  27. ^ Ричард амеро, «Полковник DC Collier:« вдохновение для граждан Сегодня,» Журнал Сан - Диего История (2010) 56 # 4 стр 203-216
  28. ^ Shragge, «„Новый город федерального“: СанДиего во время Второй мировой войны»стр 339
  29. ^ Abraham J. Shragge, «Я как Cut Вашего Jib ': Культуры Размещение между ВМС США и граждан СанДиего, Калифорния, 1900-1951,» Журнал Сан - Диего История 2002 48 (3): 230- 255
  30. ^ цитируется по Шрагге, «Новый федеральный город: Сан-Диего во время Второй мировой войны», стр. 336
  31. ^ "Исторические сообщения Калифорнии: Форт Роузкранс" . Военный музей штата Калифорния . Проверено 26 октября 2012 года .
  32. ^ Университет Сан - Диего: Военные базы в Сан - Диего Архивированные 2007-04-11 на Wayback Machine
  33. ^ Рэймонд Г. Старр, "История базы новобранцев морской пехоты, Сан-Диего", Журнал истории Сан-Диего (2000) 46 # 4 онлайн
  34. ^ "Военно-морской учебный центр, Сан-Диего" . Военный департамент штата Калифорния . Проверено 26 октября 2012 года .
  35. ^ Томас О'Хара, Кэмп Пендлтон (2005) отрывок и текстовый поиск
  36. ↑ Патрик Л. Таунсенд, «Рука надежды», Труды военно-морского института США (1976) 102 # 9, стр. 38–45.
  37. ^ Кевин Старр (2011). Берег мечты . п. 374. ISBN 9780307795267.
  38. ↑ Грейс Л. Миллер, «Истоки Лиги Линкольна-Рузвельта в Сан-Диего, 1905–1909», Southern California Quarterly (1978) 60 # 4, стр. 421-443.
  39. ^ Порты, Улдис (лето 1975). «Герань против дымовых труб: кампания мэрии Сан-Диего 1917 года» . Журнал истории Сан-Диего . 21 (3).
  40. ^ "Долина Миссии: Дымовые трубы против Герань" . Журнал истории Сан-Диего . 41 (3). Лето 1995 г.
  41. ^ Ирис Х.У. Энгстранд, "Вдохновленный Мексикой: архитектор Бертрам Гудхью представляет испанское колониальное возрождение в парке Бальбоа", Журнал истории Сан-Диего (2012) 28 # 1 стр 57-70 онлайн
  42. ↑ Ричард У. Амеро, «Сан-Диего приглашает мир в парк Бальбоа во второй раз», Журнал истории Сан-Диего (1985) 31 # 4, стр. 261-280
  43. ↑ Дэвид Маршалл и Ирис Энгстранд, "Выставка Сан-Диего 1935-1936: Иллюстрированное эссе", Журнал истории Сан-Диего (2009) 55 # 4, стр. 177-190
  44. ^ а б в г д Шоули, Роджер (16 июня 2012 г.). "Тунец: история рыбы Сан-Диего" . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 6 апреля 2015 года . Прогуляйтесь по набережной в центре города, и трудно представить, что когда-то это была мировая столица тунца.
  45. ^ Ричард Эллис (2008). Тунец: история любви . Кнопф Даблдей. п. 217. ISBN. 9780307269379.
  46. ^ Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Калифорнийский университет Press. п. 41. ISBN 978-0-520-26184-6.
  47. Рианна Финли, Кармель (22 августа 2011 г.). Вся рыба в море: максимальный устойчивый улов и провал управления рыболовством . Издательство Чикагского университета. п. 55 . ISBN 978-0-226-24968-1.
  48. ^ Феландо, август; Медина, Гарольд (зима 2012 г.). «Происхождение калифорнийского открытого морского флотилии тунца» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . Центр истории Сан-Диего. 58 (1) . Проверено 6 апреля 2015 года .
  49. ^ Lechowitzky, Irene (19 ноября 2006). «Это старая страна с новыми квартирами» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 сентября 2012 года .
  50. ^ Чарльз Альма Байерс (1920). «Индустрия тунца Южной Калифорнии» . Моторный катер . Издательская компания "Пентон". п. 15.
  51. ^ Вестерн Каннер и Пакер . Публикации Миллера Фримена Калифорнии. 1922. с. 61.
  52. ^ а б Энгстранд, Ирис (2005). Сан-Диего: краеугольный камень Калифорнии . Публикации Sunbelt . п. 158. ISBN. 978-0-932653-72-7.
  53. ^ Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Калифорнийский университет Press. С. 63–69. ISBN 978-0-520-26184-6.
  54. ↑ Кроуфорд, Ричард (27 мая 2010 г.). «Рыбаки стали Второй Мировой Войны„свиная отбивная экспресс “ » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .
    Смит, Джефф (27 марта 2013 г.). «Экспресс Pork Chop Express не был увеселительным круизом» . Читатель Сан-Диего . Проверено 7 апреля 2015 года .
  55. ^ a b Роу, Питер (25 ноября 2012 г.). «Лодки для тунца стали ценными новобранцами» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 27 ноября 2012 года .
  56. ↑ «Рыбный бюллетень № 89: Коммерческий улов Калифорнии за 1951 год с оценкой существующих требований к упаковке анчоусов» . Архив Калифорнии . Бюро морского рыболовства Департамента рыбного и охотничьего хозяйства штата Калифорния. 1953 . Проверено 7 апреля 2015 года .
  57. ↑ Starr, Golden Dreams, p 65-66.
  58. ↑ Кроуфорд, Ричард (20 июня 2009 г.). «Сан-Диего когда-то был« мировой столицей тунца » » . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .
  59. ^ а б Эндрю Ф. Смит (2012). Американский тунец: взлет и падение невероятной еды . Калифорнийский университет Press. С. 129–130. ISBN 978-0-520-26184-6.
  60. ↑ Санчес, Леонель (26 сентября 2009 г.). «Неизменное наследие консервных заводов по производству тунца; открываемые сегодня скульптуры чествуют рабочих, сформировавших SD» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 1 сентября 2012 года .
  61. ^ "Мемориал Тунамана Франко Вианелло" . Порт Сан-Диего . 18 июня 2008 . Проверено 1 сентября 2012 года .
  62. ^ "Парк Туна-Харбор" . Порт Сан-Диего . Проверено 6 апреля 2015 года .
  63. ^ «О нас» . Продукты Шмеля . Проверено 6 апреля 2015 года .
  64. ^ Молли Макклейн, "Эксперимент семьи Скриппсов в Сан-Диего", Журнал истории Сан-Диего (2010) 56 # 1, стр. 1-30
  65. ^ "Джордж Уайт Марстон (1850-1946)" . Центр истории Сан-Диего . Проверено 15 июля 2014 года .
  66. ↑ Кевин Старр, «Гибралтар Тихого океана: Сан-Диего присоединяется к флоту», вкнигеСтарра, «Мечта выносит: Калифорния вступает в 1940-е годы» (1997), стр. 90–92, 114–15
  67. ^ Шрагге, «Новый федеральный город: Сан-Диего во время Второй мировой войны»
  68. ^ Lotchin, плохой город в p194-96 Хорошо войны, 207
  69. ↑ Старр, Золотые мечты, стр. 61
  70. ^ Родерик, Кевин; Рорк, Энн С. (26 января 1991 г.). «Крупнейшие города отражают сдвиг на запад, результаты переписи 1990 года: население: Лос-Анджелес опережает Чикаго, занимая второе место в США. В Калифорнии перечислено 18 из 29 населенных пунктов, достигающих 100 000» . Лос-Анджелес Таймс . Дата обращения 4 мая 2018 .
    Эдди, Люсинда (лето 1995). «Видение большого города (1970–1990)» . В Кроуфорде, Ричард В. (ред.). Видение рая . Журнал истории Сан-Диего . 41 . Историческое общество Сан-Диего . Дата обращения 4 мая 2018 .
    Кевин Старр (февраль 2006 г.). Побережье мечты: Калифорния на грани, 1990-2003 гг . Knopf Doubleday Publishing Group. п. 374. ISBN 978-0-679-74072-8.
    Рубен Г. Румбо; Алехандро Портес (10 сентября 2001 г.). Этническая принадлежность: дети иммигрантов в Америке . Калифорнийский университет Press. п. 12. ISBN 978-0-520-23012-5.
  71. ^ a b Пек, Уоллес Р. "Производители парашютов Сан-Диего: провидцы и предприниматели" (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 60 (3): 121–144 . Проверено 2 сентября 2018 .
  72. ^ a b Mooney & Associates; Ричард Л. Каррико; Стейси Джордан, доктор философии; Хосе Бодипо-Мемба; Стейси Уилсон (декабрь 2004 г.). Корпорация развития центра города Исследование афроамериканского наследия в центре Сан-Диего (PDF) (Отчет) . Проверено 2 сентября 2018 г. - через Департамент планирования города Сан-Диего.
  73. ↑ Старр, Золотые мечты, с. 82
  74. ↑ Роу, Питер (18 мая 2010 г.). «Американская неделя крафтового пива, 17–23 мая» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2013 года . Проверено 24 октября 2012 года .
  75. ^ Роу, Питер. «Состояние крафтового пива» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 24 октября 2012 года .
  76. ^ Abraham J. Shragge, «Растем вместе: Университет партнерства Один Столетней Калифорнии с СанДиего области,» Журнал Сан - Диего История (2001) 47 # 4 стр 241-276
  77. ^ Linda Трин VO (2004). Мобилизация азиатско-американского сообщества . Издательство Темплского университета. п. 167. ISBN. 978-1-59213-262-1.
  78. ↑ Сайто, Лиланд (зима 2003 г.). Хеннесси, Грегг (ред.). «Рекультивация и сохранение» . Журнал истории Сан-Диего . 49 (1) . Проверено 1 сентября 2018 года .
  79. ^ Marael Джонсон; Джо Йогерст (2006). Сан-Диего . Национальное географическое общество. п. 29. ISBN 978-0-7922-6202-2.
  80. ^ Susan Hasegawa (2008). Американцы японского происхождения в Сан-Диего . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-0-7385-5951-3.
    Строка, Питер (19 мая 2012 г.). «Вторая мировая война: интернирование американцев японского происхождения в Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2018 года .
    «Американцы японского происхождения в газовом фонаре» . Читатель из Сан-Диего . 11 июля 2018 . Проверено 1 сентября 2018 года .
  81. ^ Шленкер, Джеральд (зима 1972). Мосс, Джеймс Э. (ред.). «Интернирование японцев округа Сан-Диего во время Второй мировой войны» . Журнал истории Сан-Диего . 18 (1) . Проверено 1 сентября 2018 года .
  82. ↑ «Американцы японского происхождения в Северном графстве Сан-Диего вспоминают интернирование во Второй мировой войне» . Виноградная лоза Эскондидо . 6 сентября 2015 . Проверено 1 сентября 2018 года .
    Роу, Питер (9 апреля 2017 г.). «Там, где Вашингтон видел возможных предателей, некоторые Сан-Диеганы видели нуждающихся японских соседей» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 1 сентября 2018 года .
  83. ^ Пеннер, Глория; Орр, Кэти (5 февраля 2010 г.). «История центра города Сан-Диего» . КПБС . Проверено 1 сентября 2018 года .
  84. ↑ Джордан Эрвин, «Переосмысление центра Сан-Диего: пространственный и культурный анализ кварталагазовых фонарей», Журнал истории Сан-Диего (2007) 53 # 4, сс 188-217.
  85. ^ См. Также CIVIC Сан-Диего
  86. ^ Economics Research Associates, компания AECOM (ERA) (4 декабря 2009 г.). «Экономика плана сообщества Баррио Логана: поддержка рынка - влияние рабочих мест - осуществимость развития» (PDF) .
  87. ^ Croshaw, Дженнифер (21 августа 2006). «День в Хиллкресте ...» Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала на 2007-05-14 . Проверено 24 февраля 2010 .
  88. ^ Шепардсон, Мэри (2017-06-03). «Когда-то Повей рассматривал возможность стать частью Сан-Диего» . Новости Померадо . Проверено 28 октября 2020 .
  89. ^ РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРЕССУ И ОБЩИЙ ПЛАН. https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy//planning/genplan/pdf/generalplan/gpfullversion.pdf
  90. ^ Генеральный план города Сан-Диего. https://www.sandiego.gov/sites/default/files/legacy/planning/genplan/pdf/generalplan/fullversion.pdf
  91. ^ Анкона, Винчнент С. (осень 1992 г.). «Когда слоны вышли из Сан-Диего» . Журнал истории Сан-Диего . Историческое общество Сан-Диего. 38 (4).
  92. ^ Ewalt, David M. (25 июля 2011). «Самые крутые костюмы Комик-Кона» . Forbes . Проверено 15 июля 2014 года .
  93. ↑ Старр, Золотые мечты, стр. 87
  94. ^ "Дж. Дэвид Доминелли, известный местный мошенник, мертв в 68 лет" . Голос Сан-Диего . 13 октября 2009 . Проверено 2 сентября 2012 года .
  95. Перейти ↑ Rawlings, Nate (7 марта 2012 г.). «Топ-10 аферистов: Дэвид Доминелли» . Журнал Time . Проверено 2 сентября 2012 года .
  96. ↑ Глен В. Спарроу, «Сан-Диего» в Джеймс Х. Савара и Дуглас Дж. Уотсон, ред., Больше, чем мэр или менеджер: кампании по изменению формы правления в больших городах Америки (2010), стр. 103-20
  97. ^ "Осужденный член совета Сан-Диего уходит в отставку" . USA Today . 19 июля 2005 . Проверено 2 сентября 2012 года .
  98. ↑ Коффи, Дэниел (14 октября 2010 г.). «Правосудие отменено: Майкл Цуккет и Ральф Инзунза» . Ежедневная стенограмма Сан-Диего . Проверено 2 сентября 2012 года .
  99. ^ «Ральф Инзунза отправляется в тюрьму (скоро)» . NBC Сан-Диего . 20 января 2012 . Проверено 8 июля 2012 года .
  100. ^ Filner извиняется, получает профессиональную помощь , San Diego Union Tribune, 11 июля 2013
  101. ^ Lah, Kyung (21 августа 2013). «Еще одно обвинение в сексуальных домогательствах в адрес мэра Сан-Диего Боба Филнера» . CNN . Проверено 22 августа 2013 года .
  102. ^ «Мэр Сан-Диего уходит в отставку из-за скандала с сексуальными домогательствами» . NY Times . 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 года .
  103. ^ «Бывший мэр Сан-Диего Боб Филнер признал себя виновным в совершении уголовного преступления ложное заключение, нанесение побоев» . ABC 10 Новости . 15 октября 2013 . Проверено 15 октября 2013 года .
  104. ^ «Бывший мэр Сан-Диего Боб Филнер признал себя виновным по трем пунктам обвинения» . USA Today . 15 октября 2013 . Проверено 15 октября 2013 года .
  105. ^ Archibold, Рэндал C. (3 марта 2006). «Бывший конгрессмен приговорен к 8 годам тюрьмы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 сентября 2012 года .
  106. ↑ Марио Т. Гарсиа, «Калифорнийцы Сан-Диего и политика размещения 1846-1860», Ацтлан (1975) 6 # 1 стр 69-85
  107. ^ Lotchin, плохой город в хорошей войне р 120
  108. ↑ Кристин С. Моран, «Развитие испаноязычного телевидения в Сан-Диего: современная история», Журнал истории Сан-Диего (2004) 50 # 1 стр. 42-54 онлайн
  109. ^ Рубен Г. Румбо, Дуглас С. Мэсси и Фрэнк Д. Бин, «Ожидаемые лингвистические условия жизни: сохранение языка иммигрантами в Южной Калифорнии», Обзор населения и развития (2006) 32 # 3, стр. 447-460; см. диаграмму и цитату на стр. 455 в JSTOR
  110. ↑ Кристин С. Моран, « Слушая латиноамериканскую молодежь» (2011), фокусируется на молодежи Сан-Диего; см. стр. 69, 87 отрывок и текстовый поиск
  111. ↑ Артур Ф. Макэвой, «Люди, которые отвергают: китайские рыбаки в Сан-Диего, 1870–1893», « Журнал истории Сан-Диего» (1977) 23 # 4, стр. 12–24; цитата в fn 9. онлайн
  112. ^ Ли, Мюррей. "Рыбная промышленность Китая в Сан-Диего" . Blip . Архивировано из оригинала на 1 августа 2013 года . Проверено 15 апреля 2013 года .
  113. ^ а б Цзэн Ин, "Развитие китайско-американского сообщества Сан-Диего" Китайская Америка: история и перспективы 1998: 67-73. 1051-7642
  114. Рианна Вилкенс, Джон (25 мая 2014 г.). «Политический пионер Хом пишет мемуары» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 3 декабря 2014 .
    Квартал газовых фонарей Сан-Диего . Издательство Аркадия. 2003. с. 113. ISBN 978-0-7385-2865-6.
  115. ^ Роберт Файкс младший и др. «Черные пионеры в Сан-Диего: 1880-1920», Журнал истории Сан-Диего (1981) 27 № 2, стр. 91-109.
  116. ↑ Альберт С. Бруссард, «Перси Х. Стил-младший и Городская лига: расовые отношения и борьба за гражданские права в Сан-Диего после Второй мировой войны», California History (2006) 83 # 4, стр. 7-25
  117. ^ ESRI (9 апреля 2018 г.). Демографические данные и профиль доходов (PDF) (Отчет) . Проверено 2 сентября 2018 г. - через Экономическое развитие города Сан-Диего. Один черный 86409 6,6%
  118. ↑ Макс, Натан (2 июня 2011 г.). «Фотовыставка изображает историю Логан-Хайтс» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 27 июня 2014 года .
  119. ^ Бейкер, Ли Д. (2004). Жизнь в Америке: идентичность и повседневный опыт . Молден, Массачусетс: Wiley-Blackwell. п. 198. ISBN 978-1-4051-0564-4. Проверено 27 апреля 2011 года .
  120. ^ a b c Йен Эспириту (17 июня 2010 г.). Филиппинские американские жизни . Издательство Темплского университета. С. 23–26. ISBN 978-1-4399-0557-9.
  121. ^ "Филиппинцы для Сан-Диего" . Лос-Анджелес Геральд . XXXI (43). 13 ноября 1903 . Проверено 4 ноября 2014 года .
    Джуди Патаксил; Руди Геварра младший; Феликс Туйай (2010). Филиппинцы в Сан-Диего . Издательство Аркадия. п. 11. ISBN 978-0-7385-8001-2.
  122. ^ Кастильо, Аделаида (лето 1976 г.). «Филиппинские мигранты в Сан-Диего 1900-1946» . Журнал истории Сан-Диего . Историческое общество Сан-Диего. 22 (3) . Проверено 2 ноября 2014 года .
    Роу, Питер (27 июля 2015 г.). «Глубокие узы связывают филиппинцев, флот и Сан-Диего» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Проверено 3 мая 2018 .
  123. ^ Геварра Jr., Rudy P. (Winter 2008). « » Skid Row «: филиппинцы, раса и социальное конструирование пространства в Сане - Диего» (PDF) . Журнал истории Сан-Диего . 54 (1): 26–38 . Проверено 22 мая 2018 .
  124. ^ Judy Patacsil; Руди Геварра младший; Феликс Туйай (2010). Филиппинцы в Сан-Диего . Издательство Аркадия. п. 10. ISBN 978-0-7385-8001-2.
    Руди П. Геварра-младший (9 мая 2012 г.). Становление Мексипино: многонациональные идентичности и сообщества в Сан-Диего . Издательство Университета Рутгерса. п. 215. ISBN 978-0-8135-5326-9.
    Кевин Р. Джонсон (2003). Смешанная раса Америка и закон: Читатель . NYU Press. п. 90. ISBN 978-0-8147-4257-0.
    Вики Л. Руис; Вирджиния Санчес Коррол (3 мая 2006 г.). Latinas в Соединенных Штатах, набор: Историческая энциклопедия . Издательство Индианского университета. п. 342. ISBN. 0-253-11169-2.
    Мария П.П. Рут (20 мая 1997 г.). Филиппинские американцы: трансформация и идентичность . Публикации SAGE. п. 84. ISBN 978-0-7619-0579-0.
  125. ^ Rudy П. Геварра, младший (9 мая 2012). Становление Мексипино: многонациональные идентичности и сообщества в Сан-Диего . Издательство Университета Рутгерса. п. 78. ISBN 978-0-8135-5326-9.
    Йен Ле Эспириту (5 мая 2003 г.). Домашняя граница: жизнь филиппинских американцев в разных культурах, сообществах и странах . Калифорнийский университет Press. п. 112. ISBN 978-0-520-23527-4.
    «Наша ассоциация» . Ассоциация филиппинских американских ветеранов Сан-Диего . Проверено 13 мая 2018 .
  126. ^ Уильям Б. Сандерс (1994). Гэнгбэнг и драйв-бай: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Издатели транзакций. п. 153. ISBN. 978-0-202-36621-0.
    Хуанита Тамайо Лотт (1 января 2006 г.). Общая судьба: филиппинские американские поколения . Роуман и Литтлфилд. п. 70. ISBN 978-0-7425-4651-6.
  127. ^ Эспириту, Йен Ле; Вольф, Дайан Л. (1999). «Парадокс ассимиляции: дети филиппинских иммигрантов в Сан-Диего - Йен Эспириту» . Исследования и семинары . Калифорнийский университет в Дэвисе . Проверено 13 мая 2018 .
  128. ^ Сяоцзянь Чжао; Эдвард Дж. У. Парк, доктор философии. (26 ноября 2013 г.). Американцы азиатского происхождения: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории [3 тома]: энциклопедия социальной, культурной, экономической и политической истории . ABC-CLIO. С. 1039–1042. ISBN 978-1-59884-240-1.
  129. ^ а б Линда Тринх Вы (2004). Мобилизация азиатско-американского сообщества . Издательство Темплского университета. п. 32. ISBN 978-1-59213-262-1.
  130. ^ Уильям Б. Сандерс (1994). Гэнгбэнг и драйв-бай: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Издатели транзакций. п. 154. ISBN 978-0-202-36621-0.
    Пэм Стивенс (11 апреля 2011 г.). Мира Меса . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-1-4396-4066-1.
    Марк Готтдинер; Рэй Хатчисон (2006). Новая городская социология . Westview Press. п. 118. ISBN 978-0-8133-4318-1.
    Кевин Л. Надаль, доктор философии (2010). Филиппинско-американская психология: сборник личных рассказов . АвторДом. п. 8. ISBN 978-1-4520-0189-0.
    Голден, Кэрон (зима – осень 2011 г.). «Местная награда: лучшие продукты на фермерском рынке Мира Меса» . Журнал Сан-Диего . Проверено 2 декабря 2014 .
  131. ↑ Уильям Сандерс (29 сентября 2017 г.). Гэнгбэнг и драйв-бай: обоснованная культура и групповое насилие среди несовершеннолетних . Тейлор и Фрэнсис. С. 177–178. ISBN 978-1-351-51819-2.
    Кевин Л. Надаль (23 марта 2011 г.). Филиппинско-американская психология: Справочник по теории, исследованиям и клинической практике . Джон Вили и сыновья. п. 114. ISBN 978-1-118-01977-1.
    Марта Лопес-Гарса (1 июня 2002 г.). Азиатские и латиноамериканские иммигранты в реструктуризации экономики: метаморфозы Южной Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. п. 269. ISBN. 978-0-8047-8020-9.
    ДеЛеон-Торрес, Алисия (20 ноября 2010 г.). «Предотвращение банд через участие родителей в филиппино-американской общине Сан-Диего» . Филиппинская пресса . Проверено 29 мая 2018 г. - через Центр медицинской журналистики Университета Южной Калифорнии.
    «Власти заявляют, что количество членов азиатских и филиппинских банд растет» . Звездные новости . Чула-Виста, Калифорния. 8 июня 1991 . Проверено 29 мая 2018 .
    Пеннелл, Сьюзен; Эванс, Элизабет; Мелтон, Рони; Хинсон, Саманта (июнь 1994 г.). Вниз для множества: Описание и определение банд в Сан-Диего (PDF) (Отчет). Ассоциация правительств Сан-Диего . Проверено 29 мая 2018 г. - через Национальную справочную службу уголовного правосудия.
  132. ^ "Совместная резолюция Ассамблеи № 157" (PDF) . Государственный секретарь Калифорнии. Архивировано из оригинального (PDF) 30 января 2010 года . Проверено 22 июня 2008 .
  133. ^ Беркс, Меган. «Как падение Сайгона сделало Сан-Диего центром беженцев» . KPBS Public Media . Проверено 28 августа 2020 .
  134. ^ «Знаки указывают на район Маленького Сайгона: Знаки автострады признают вьетнамский культурный район» . NBC 7 Сан-Диего . Проверено 28 августа 2020 .
  135. ^ Диллинджер, Майкл К. (осень 2000 г.). «Хиллкрест: из убежища в дом» . Журнал истории Сан-Диего . 46 (4).
  136. ^ Джошуа Грейс и др. «Выходящий гей, Выходящий христианин: Истоки христианства GLBT в Сан-Диего, 1970–1979», Журнал истории Сан-Диего (2007) 53 № 3, сс 117-125.
  137. ↑ Уотсон, Джули (19 июля 2012 г.). «Веселые войска разрешили маршировать на парад в военной форме» . Associated Press, цитируется Military Times . Проверено 18 августа 2012 года .
  138. ^ «Американские военные могут носить униформу на гей-параде в Сан-Диего: Министерство обороны» . CNN . 20 июля 2012 . Проверено 18 августа 2012 года .
  139. ^ «Улица в Хиллкресте переименована в« Харви Милк-стрит » » . Сан-Диего 10 Новости . 22 мая 2012 . Проверено 21 августа 2012 года .
  140. ^ "Поднятие радужного флага начинается с выходных Pride" . Сан-Диего Юнион Трибьюн . 20 июля 2012 . Проверено 21 августа 2012 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

Смотрите также: Хронология Сан-Диего § Библиография
  • Колвин, Ричард Ли. Уклонение от ветряных мельниц: школьная реформа, Сан-Диего и гонка Америки за обновление государственного образования (Harvard Education Press; 2013) 248 страниц; Исследует реформы бывшего прокурора Алана Берсина на посту суперинтенданта Объединенного школьного округа Сан-Диего в период с 1998 по 2005 год.
  • Энгстранд, Ирис HW Сан-Диего: Краеугольный камень Калифорнии (1980), отрывок и текстовый поиск , история ведущим ученым
  • Гарсия, Марио Т. «Взгляд чикано на историю Сан-Диего», Journal of San Diego History (1972) 18 № 4, стр. 14–21 онлайн
  • Линдер, Брюс. Военно-морской флот Сан-Диего: иллюстрированная история (2001)
  • Лотчин, Роджер. Плохой город в хорошей войне: Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Окленд и Сан-Диего (2003) отрывок и текстовый поиск
  • Лотчин, Роджер. Крепость Калифорния, 1910-1961 (2002) отрывок и текстовый поиск , охватывает военные и промышленные роли
  • Миллс, Джеймс Р. Сан-Диего: Где началась Калифорния (Сан-Диего: Историческое общество Сан-Диего, 1960), исправленное издание онлайн
  • Пураде, Ричард. Исследователи (1960); Время колоколов (1961); Серебряные доны (1963); Годы славы (1964); «Золото на солнце» (1965); Прилив (1967); и « Город мечты» (1977), богато иллюстрированный семитомный рассказ редактора газеты « Сан-Диего Юнион ».
  • Прайд, Филип Р. Сан-Диего: Введение в регион (4-е изд. 2004 г.), историческая география
  • Шрагге, Авраам. «Новый федеральный город: Сан-Диего во время Второй мировой войны», Pacific Historical Review (1994) 63 № 3, стр. 333–61 в JSTOR
  • Старр, Кевин. "Тихоокеанский Гибралтар: Сан-Диего присоединяется к флоту", в книге Старра, "Мечта выносит: Калифорния вступает в 1940-е" (1997), стр. 90–114, охватывает 1880-1940
  • Старр, Кевин. «Городские ожидания: Сан-Диего использует себя в статусе большого города», в Starr, Golden Dreams: California in an Age of Abundance, 1950–1963 (2011), стр. 57–87.
  • Старр, Кевин. «Играй в мяч: Сан-Диего в высшей лиге» в Старре, « Побережье мечты: Калифорния на грани», 1990–2003 (2004), 372–81.

Внешние ссылки [ править ]

  • Центр истории Сан-Диего