Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Руины церкви Святого Филиппа, Тортола , один из самых важных исторических руин на территории.

История Британских Виргинских островов , как правило, для удобства разбиты на пять отдельных периодов:

  • Доколумбовые индейские поселения до неизвестной даты
  • Возникновение европейского поселения, примерно с 1612 по 1672 год.
  • Британский контроль, с 1672 по 1834 год
  • Эмансипация, с 1834 по 1950 год
  • Современное государство с 1950 года по настоящее время

Эти периоды времени используются только для удобства. Похоже, что существует неопределенный период времени от того, когда последний аравак покинул то, что позже будет называться Британскими Виргинскими островами, до первых европейцев, которые начали селиться там в начале 17 века, когда записи каких-либо поселений неясны. Каждый из вышеупомянутых периодов отмечен резким изменением по сравнению с предыдущим периодом времени, что дает возможность определить историю.

Доколумбовое поселение [ править ]

Первое зарегистрированное поселение на территории было связано с индейцами аравак, пришедшими из Южной Америки , примерно в 100 году до нашей эры. Вернон Пикеринг помещает дату позже, примерно в 200 г. н.э., и предполагает, что аравакам, возможно, предшествовали индейцы Сибони . Считается, что они поселились на соседнем острове Сент-Томас еще в 300 г. до н.э. [1] Есть некоторые свидетельства присутствия индейцев на островах. возможно, в сезонных рыболовных лагерях еще в 1500 году до нашей эры. [2] В то время идея постоянного поселения на каком-либо из нынешних Британских Виргинских островов практически не получила академической поддержки.

Араваки населяли острова до 15 века, когда их вытеснили более агрессивные карибы , племя с Малых Антильских островов. Карибское море названо в честь этих людей.

Ни один из тех, кто позже посетил Виргинские острова из Европы, не сообщал о встречах с индейцами на территориях, которые позже станут Британскими Виргинскими островами. Христофор Колумб действительно враждебно столкнулся с карибскими коренными жителями острова Санта-Крус .

Сравнительно мало известно о первых жителях этой территории (в отличие от араваков в целом). Самые большие раскопки глиняной посуды аравак были найдены вокруг Бельмонта и бухты контрабандистов на северо-западе Тортолы . Многие другие археологические памятники были найдены с артефактами араваков, в том числе в Soper's Hole, Apple Bay, Coxheath, Pockwood Pond, Pleasant Valley, Sage Mountain, Russell Hill (современный Road Town), Пасея, Перселл, Паракита-Бэй, Джозайа-Бэй, Маунт-Хелд и Кейн-Гарден-Бэй. Современные археологические раскопки регулярно заставляют местных историков пересматривать то, что, по их мнению, они знали об этих первых поселенцах. Открытия, опубликованные в местных газетах в 2006 году, показали, что раннее поселение на островах аравак могло быть более значительным, чем считалось ранее. «Наша история» . Правительство Виргинских островов . Проверено 8 января 2020 года .

1492: Ранние европейские исследования [ править ]

Первое европейское наблюдение Виргинских островов было совершено Христофором Колумбом в 1493 году во время его второго путешествия в Америку. Колумб дал им название Санта-Урсула и лас-некогда Мил Виргенес (Святая Урсула и ее 11 000 Девственниц), сокращенное до Лас Виргенес (Девственницы), в честь легенды о Святой Урсуле . Сообщается также, что он лично назвал Вирджин-Горда (Толстая Дева), который считал самым большим островом в группе.

Первоначально испанцы заявили права на острова, но так и не заселили территорию. В 1508 году Хуан Понсе де Леон поселился в Пуэрто-Рико , и сообщения в испанских журналах предполагали, что поселение использовало Виргинские острова для рыбной ловли, но ничего больше. Возможно, они ссылались на нынешние Виргинские острова США , которые ближе. [3]

В 1517 году Себастьян Кабот и Томас Сперт посетили острова, вернувшись из исследования бразильских вод. Сэр Джон Хокинс посетил острова трижды, сначала в 1542 году, а затем еще раз в 1563 году с грузом рабов, направлявшимся в Эспаньолу . Во время его третьего визита его сопровождал молодой капитан по имени Фрэнсис Дрейк на судне « Джудит» .

Сэр Фрэнсис Дрейк посетил острова четыре раза; его главный канал был назван в его честь

Дрейк вернулся в 1585 году и, как сообщается, стоял на якоре в Северном проливе на Верджин-Горде до своей блестящей тактической атаки на Санто-Доминго . Дрейк вернулся в последний раз в 1595 году в свое последнее путешествие, во время которого он умер. В его честь был назван главный канал Британских Виргинских островов.

Сообщается, что в 1598 году Джордж Клиффорд, 3-й граф Камберленд , использовал острова в качестве плацдарма для своего последующего нападения на Ла Форталеза в Пуэрто-Рико во время конфликтов между Англией и Испанией.

Английский (и шотландский) король Джеймс I получили патент на Джеймс Хэй, 1 - й граф Карлайла , для Тортола , а также « Angilla , Semrera ( Сомбреро острова ) и Enegada ». Карлайл также получил патентные письма на Барбадос , Сент-Китс и «все Карибы» в 1627 году (« собственность Карлайла »). Вскоре после этого он умер, но его сын, 2-й граф Карлайл, сдал в аренду лорду Уиллоби на 21 год в 1647 году. Ни один из них никогда не пытался заселить северные острова.

Первые голландские поселения [ править ]

Основная статья: Голландские Виргинские острова

Голландский капер Йост ван Дайк организовал первые постоянные поселения на территории в Soper's Hole, на западной оконечности Тортолы. К 1615 году поселение ван Дайка было зарегистрировано в испанских хрониках того времени, где отмечалось его недавнее расширение. Он торговал с испанскими колонистами в Пуэрто-Рико и выращивал хлопок и табак.

Некоторые источники предполагают, что первые поселения на Виргинских островах были испанцами, которые добывали медь на медном руднике на Верджин-Горде . Никакие археологические свидетельства не подтверждают ни поселения испанцев на островах в любое время, ни добычи меди на Вирджин-Горде до XIX века. «Наша история» . Правительство Виргинских островов . Проверено 8 января 2020 года .

К 1625 году Ван Дайк был признан голландской Вест-Индской компанией частным «покровителем» Тортолы и перенес свои операции в Род-Таун . В том же году ван Дайк оказал некоторую ограниченную (невоенную) поддержку голландскому адмиралу Будевейну Хендриксу , который разграбил Сан-Хуан, Пуэрто-Рико . В сентябре 1625 года в отместку испанцы нанесли полный удар по острову Тортола, опустошив его оборону и разрушив зародышевые поселения. Йост ван Дайк сбежал на остров, который позже будет носить его имя , и укрылся там от испанцев. Позже он переехал на остров Сент-Томас, пока испанцы не сдались и не вернулись в Пуэрто-Рико.

Несмотря на враждебность Испании, голландская Вест-Индская компания считала Виргинские острова важным стратегическим значением, поскольку они были расположены примерно на полпути между голландскими колониями в Южной Америке (ныне Суринам ) и самым важным голландским поселением в Северной Америке , Новым Амстердамом ( теперь Нью-Йорк ). Голландцы построили большие каменные склады во Фриботтоме, недалеко от порта Перселл (к востоку от Роуд-Тауна), чтобы облегчить обмен грузами между Северной и Южной Америкой.

Остатки форта Шарлотта, построенного на месте ранее построенного голландцами наблюдательного поста.

В это время, голландские поселенцы возвели несколько небольших земляных работ и трехстороннюю пушки форта выше склад, на холме. Это было место, где англичане позже построили форт Джордж . Голландцы также построили деревянный частокол для поста наблюдения над Роуд-Таун. Позже это место было преобразовано в Форт Шарлотт . Они разместили войска в испанском «доджоне» недалеко от Поквудского пруда, позже известного как Форт Перселл . В 21 веке его обычно называют «Подземелье».

В 1631 году Голландская Вест-Индская компания проявила интерес к слухам о меди на Верджин-Горде , «Наша история» . Правительство Виргинских островов . Проверено 8 января 2020 года . и на этом острове было основано поселение, которое стало известно как «Маленький Дайк» (теперь известный как Литтл Дикс).

В 1640 году Испания атаковала Тортолу во главе с капитаном Лопесом. Испанцы снова атаковали в 1646 и 1647 годах под предводительством капитана Франсиско Винсенте Дюрана. Испанцы бросили якорь военный корабль в Soper's Hole в Вест-Энде и высадили людей на берег. Они послали еще один военный корабль, чтобы блокировать Роуд-Харбор. После того, как группа разведчиков вернула безопасный отчет, испанцы высадили еще людей и атаковали форт Перселл пешком. Они вырезали голландцев, а затем напали на Роуд-Таун, убив всех жителей и разрушив поселение. Они не беспокоились о небольших поселениях дальше по побережью в заливе Баугерс или на Верджин-Горде.

Упадок голландской Вест-Индской компании [ править ]

Голландские поселения прибыли не приносили. Факты свидетельствуют о том, что голландцы большую часть своего времени с большей прибылью занимались каперством, чем торговлей. Отсутствие процветания территории отражало отсутствие коммерческого успеха первой голландской Вест-Индской компании в целом.

Компания изменила свою политику. Он стремился уступить острова, такие как Тортола и Вирджин-Горда, частным лицам для поселения и создать крупные рабские загоны для поддержки работорговли в Карибском бассейне, поскольку они ввозили рабов из Африки. Остров Тортола был продан Виллему Хунтуму в какой-то момент в 1650-х годах, когда интересы голландской Вест-Индской компании в этой территории фактически прекратились. «Наша история» . Правительство Виргинских островов . Проверено 8 января 2020 года .

В 1665 году голландские поселенцы на Тортоле подверглись нападению британского капера Джона Вентворта; он захватил 67 рабов и увез их на Бермуды . «Наша история» . Правительство Виргинских островов . Проверено 8 января 2020 года . Рекорд его приза является первым документом о рабах, удерживаемых на территории.

Сообщалось, что в 1666 году несколько голландских поселенцев были изгнаны наплывом британских «разбойников и пиратов», хотя многие голландцы остались. [4]

1672: британская колонизация [ править ]

Основные статьи: Британская Вест-Индия и Британские Подветренные острова

Англия взяла под свой контроль Британские Виргинские острова в 1672 году, когда началась Третья англо-голландская война , и с тех пор сохраняет влияние. Голландский утверждал , что в 1672 году Виллем Хантум поставил Тортол под защитой полковник сэр Уильям Стэплтон , английский генерал-губернатора из Подветренных островов . Стэплтон сообщил, что он «захватил» территорию вскоре после начала войны. «Наша история» . Правительство Виргинских островов . Проверено 8 января 2020 года .

Полковник Уильям Берт был отправлен на Тортолу и взял под свой контроль остров не позднее 13 июля 1672 года (когда Стэплтон сообщил о завоевании Совету торговли). У Берта не было достаточно людей, чтобы оккупировать территорию, но, прежде чем покинуть остров, он разрушил голландские форты и перебросил все их пушки на Сент-Китс .

По Вестминстерскому договору 1674 года война была прекращена, и было предусмотрено взаимное восстановление всех территориальных завоеваний во время войны. Договор предоставил голландцам право возобновить владение островами, но к тому времени голландцы находились в состоянии войны с французами, и страх перед французским нападением помешал их немедленному восстановлению. Хотя владения не считались ценными, по стратегическим причинам британцы не хотели сдавать их, и после длительных обсуждений в июне 1677 года Стэплтону был отдан приказ сохранить владение Тортолой и близлежащими островами.

В 1678 году франко-голландская война закончилась, и голландцы вернули свое внимание к Тортоле, хотя только в 1684 году голландский посол Арноут ван Читтерс официально потребовал вернуть Тортолу. Однако он сделал это не на основании Вестминстерского договора, а вместо этого основал требование на личных правах вдовы Виллема Хунтума. Он утверждал, что остров не был завоеван, а был передан англичанам. Посол предоставил письмо от Стэплтона с обещанием вернуть остров. [5]

В это время (1686), Стэплтон завершил свой срок полномочий и был в пути обратно в Англию. Голландцам сказали, что Стэплтона попросят объяснить несоответствие между его утверждением о завоевании острова и подписанной им корреспонденцией с обещанием вернуть остров, после чего будет принято решение. К сожалению, Стэплтон сначала отправился во Францию, чтобы поправить здоровье, где и умер. Осознавая , что другие карибские территории , которые были захвачены у голландцев во время войны уже восстановлены, в августе 1686 года голландский посол посоветовали британцы , что Тортол будет восстановлен, и инструкция на этот счет были отправлена сэр Натаниэль Джонсон , то новый губернатор Подветренных островов.

Но на самом деле Тортола так и не была возвращена голландцам. [6] Частично проблема заключалась в том, что приказ Джонсона состоял в том, чтобы вернуть остров такому человеку или лицам, которые имеют «достаточную прокуратуру или полномочия, чтобы получить то же самое ...» Однако большинство бывших голландских колонистов теперь покинули остров, потеряв надежда на восстановление. Конечно, не было официального представительства голландской монархии или какого-либо другого государственного органа. В действительности Джонсон ничего не сделал.

В ноябре 1696 года сэр Питер ван Белл, агент сэра Джозефа Шепхарда, роттердамского торговца, заявил о том, что купил остров Тортолу 21 июня 1695 года за 3500 гульденов . Шепхард был из маркграфства Бранденбург , и перспектива перехода Тортолы под контроль Бранденбургцев не устраивала Вестминстера . [7] Претензии Бранденбурга были отклонены британцами на том основании, что Стэплтон скорее завоевал, чем доверил Тортолу. Была использована распространенная ныне тактика отсрочки пересылки всей корреспонденции губернатору Кодрингтону для комментариев. Кодрингтон с готовностью оценил риски, связанные с торговым форпостом Бранденбурга на Тортоле, поскольку такой форпост уже существовал на соседнем острове Сент-Томас. [8] Бранденбургцы ранее создали форпост для торговли рабами на острове Петра в 1690 году, который они покинули, и их не приветствовали. В то время у них был форпост на острове Сент-Томас, но они не занимались сельским хозяйством, а участвовали только в торговле рабами. Переговоры стали более интенсивными, и британцы вновь заявили о праве на завоевание, а также (ошибочно, но очевидно честно) заявили, что первыми открыли Тортолу. В ходе переговоров британцам также стало известно о двух более старых исторических претензиях, патенте 1628 года, выданном графу Карлайлу (что несовместимо с титулом Хунтума, проданным ему голландской Вест-Индской компанией), и приказом короля в 1694 г., чтобы предотвратить поселение иностранцев на Виргинских островах. В феврале 1698 г.Кодрингтону было сказано считать предыдущие приказы 1694 г. окончательными, и британцы больше не предъявляли претензий на острова.

Географические границы территории [ править ]

Сент-Джон, заявленный англичанами, но так и не заселенный Они фактически отказались от своих претензий на остров в 1718 году.

Хотя острова, которые в настоящее время образуют Британские Виргинские острова, находились под контролем Великобритании с 1672 года, ряд других островов перешли под контроль Британской короны (некоторые более одного раза) в последующий период, но больше не являются частью территории. . В то время, когда британцы взяли под свой контроль территорию, следующие острова считались частью Виргинских островов. [9]

  • Святой Фома . Первоначально британцы претендовали на Сент-Томас (и Сент-Джон), но в 1717 году датчане оспорили свои претензии на эти острова. В отличие от долгого спора о владении Тортолой, спор о Сент-Томасе был улажен с готовностью за год. Датские претензии были сильными; они получили выгоду от Договора о союзе и торговле 1670 года между Великобританией и Данией, который привел к основанию Датской Вест-Индской компании в 1671 году, устав которой позволял ей владеть и оккупировать два острова. 25 мая 1672 года датчане овладели островом Сент-Томас и обнаружили, что он был оставлен британскими поселенцами несколькими неделями ранее. Британцы вряд ли могли возражать против сохранения острова датчанами.
  • Святой Иоанн . Однако как только спор по поводуостроваСент-Томас утих, недовольство снова вспыхнуло вокругостроваСент-Джон, когда датчане намеревались уладить его 23 марта 1718 года. Реакциягубернатора Подветренных островов Уолтера Гамильтона последовала незамедлительно. Он отправилна остров HMS Scarborough . Последовал период напряженных переговоров, но в конечном итоге датчане отказались оставить Сент-Джон, а британцы отказались применить силу для его захвата. По правде говоря, англичан меньше беспокоил Сент-Джон, чем Санта-Крус, которого, как они думали, в конечном итоге захотят и датчане.
  • Санта-Крус (или Сен-Крус , как его называли в то время). Опасения британцев подтвердились. В 1729 году датчане заявили, что остров Санта-Крус (по иронии судьбы) был продан им французами. Остров Санта-Крус был заселен в неопределенный момент более века назад поселенцами из разных европейских стран, но в 1645 году между ними вспыхнуло насилие, и английский губернатор был убит . Англичане изгнали голландцев, а французы по их собственному желанию были высланы в Гваделупу., оставив британцам единоличный контроль над островом. Но в 1650 году испанцы вторглись из Пуэрто-Рико, и британцы сдали остров. Позже в том же году голландцы пытались вернуться на остров Санта-Крус, полагая, что испанцы к тому времени вернутся в Пуэрто-Рико, но когда они прибыли, испанцы все еще были там, а все голландцы были убиты или взяты в плен. Затем генерал-губернатор французских карибских колоний за свой счет атаковал остров и изгнал испанцев, но не смог основать колонию и передал титул на остров Великому магистру Ордена Мальта в 1653 году. [10] В 1665 году остров Санта-Крус был возвращен в собственность французской Вест-Индской компании., а после краха Компании в 1674 году король Франции объявил его частью своих владений, хотя впоследствии остров был приказан покинуть из-за экономического провала - дата отказа позже будет горячо оспариваться. В мае 1733 года французы намеревались продать остров Датской Вест-Индской компании. Если французы оставили его только в 1695 году (как они утверждали), то во время заключения договора он был французским. Если бы французы покинули остров в 1671 году (как утверждали британцы), то по Договору 1686 года остров Санта-Крус мирно перешел бы во владение Великобритании. В конце концов, у французов были документы, подтверждающие их притязания, а у англичан - нет, и поэтому Совет по торговле признал, что «в целом мы должны подчиниться ... может ли быть уместным советовать Его Величеству настаивать на дальнейших действиях». по названию так слабо поддерживается."После этого британцы перестали сопротивляться продаже острова датчанам французами.

Британия фактически завоевала Сент-Томас, Сент-Джон и Санта-Крус в марте 1801 года через наполеоновские войны , но они вернули их по Амьенскому договору в марте 1802 года. Затем они были снова взяты в декабре 1807 года, но были восстановлены. опять по Парижскому договору 1815 года . После этого они оставались под контролем Дании до 1917 года, когда были проданы США за 25 миллионов долларов США, а позже были переименованы в «Виргинские острова США».

  • Вьекес (или остров Крабов , как его называли англичане). Периодически остров Вьекес заселяли англичане, но каждый раз их прогоняли испанские солдаты из соседнего Пуэрто-Рико. В начале 18 века колониальные власти приказали выселить британских поселенцев с Вьекеса и переселить их на Сент-Китс . По иронии судьбы, столетие спустя после освобождения некоторые бывшие рабы отправлялись искать работу на Вьекесе в качестве свободных цветных людей, несмотря на то, что Вьекес все еще оставался рабовладельческим обществом.

Отношения с датчанами с самого начала были натянутыми. Датчане постоянно прибегали к закупкам древесины на близлежащих островах, что явно нарушало суверенитет Великобритании. Британские корабли, затонувшие на острове Сент-Томас, подлежали грабительскому сбору за спасение . Кроме того, Сент-Томас стал базой для пиратов и каперов, которых датский губернатор либо не мог, либо не хотел остановить. Во время войны за испанское наследство датчане поддерживали французские колонии и позволяли французам продавать британские корабли, захваченные в качестве призов в Шарлотте Амалии . Несомненно, британские вторжения в начале 19 века не улучшили отношения, а в последующие годы контрабанда и незаконная продажа рабов Сент-Томиансом расстроили бы британские власти.

Закон и порядок [ править ]

См. Также: Пиратство на Британских Виргинских островах

Даже после того, как британский контроль над территорией стал полным, проникновение населения было медленным. Поселенцы живут в страхе перед возможным нападением со стороны Испании, и существует постоянная вероятность того, что дипломатические усилия могут потерпеть неудачу и территория может вернуться к заморской державе (как это произошло на острове Санта-Крус). Испанские набеги в 1685 году и продолжающиеся переговоры между голландцами и британцами о судьбе островов привели к тому, что они были фактически заброшены; с 1685 по 1690 год население территории сократилось до двух - мистера Джонатана Тернера и его жены. В 1690 году произошло относительное увеличение населения, которое увеличилось до четырнадцати. К 1696 году их было до пятидесяти.

Старая тюрьма HM в Род-Тауне. Он использовался до 1996 года и был построен на месте более ранней тюрьмы в середине 19 века.

С 1678 г. британцы назначили заместителя губернатора территории (первоначально для территории и Сабы и Сент-Эстатиуса, пока последние два острова не были возвращены голландцам). Роль была несколько расплывчатой ​​и не имела никаких законодательных, исполнительных или судебных полномочий. Заместителя губернатора поощряли назначить под себя местного губернатора, хотя часто жаловались на невозможность «найти среди них достаточно подходящего человека, чтобы взять на себя командование». [11] В 1709 году губернатор Парк заметил, что «они живут как дикие люди без закона и правительства, и среди них нет ни Бога, ни Законника ...»

Лишь в 1773 году на Виргинских островах действительно был свой законодательный орган. [12] Однако ранние попытки создать законодательный орган и органы управления на территории в основном известны своими неоднократными неудачами . Неопределенность владения и несколько двойственное отношение официальных британцев к судьбе территории повлияло на раннее население - в течение многих лет только должники с других островов, пираты и те, кто бежал от закона, были готовы пойти на риск обосноваться на Виргинских островах. Большинство упоминаний островов от случайных посетителей комментируют отсутствие закона и порядка и религиозность жителей.

27 января 1774 года на территории была создана Законодательная ассамблея, однако для установления конституционных рамок потребовалось еще целое десятилетие. Отчасти проблема заключалась в том, что острова были настолько малонаселенными, что было практически невозможно создать органы управления. В 1778 году Джордж Саклингприбыл в территорию, чтобы занять пост главного судьи территории. В действительности суд не был учрежден до тех пор, пока в 1783 году не был принят законопроект о суде, но даже тогда корыстные интересы гарантировали, что Саклинг все еще не мог занять свою должность, и на островах был суд, но не было судьи. В конце концов Саклинг покинул острова, так и не заняв свой пост (и не получив зарплату) 2 мая 1788 года, обедневший и озлобленный из-за махинаций местных интересов, которые опасались обращения за помощью своих кредиторов в случае создания суда. Саклинг был откровенен в своих взглядах на состояние законности и порядка в Территории - он описал жителей Тортолы как «находящихся в состоянии беззаконного брожения. Жизнь, свобода,а собственность ежечасно подвергалась оскорблениям и грабежам со стороны бунтующих и беззаконников. Авторитет Совета Его Величества как хранителей мира подвергался сомнению и высмеивался ... Остров представлял собой шокирующее состояние анархии; действительно жалкий и позорный для правительства, которому нет равных ни в каких других владениях Его Величества или, возможно, в любой цивилизованной стране мира ».

Спустя почти 100 лет после того, как губернатор Парк выразил свои взгляды, один из его преемников выступил с аналогичными словами. Во время своего назначения в 1810 году губернатор Хью Эллиот отметил «состояние раздражения, нет, я почти сказал, анархии, в которой я обнаружил эту колонию ...» [13] Писатель Ховард, агент, продающий бедствующий груз. рабов, потерпевших кораблекрушение на Тортоле в 1803 году, писали, что «Тортола - это почти самое жалкое и худшее из обитаемых мест во всех британских владениях ... эта нездоровая часть земного шара, кажется, переполнена каждым описанием людей, кроме честных».

Квакерское поселение [ править ]

Поселение квакеров на Британских Виргинских островах с 1727 по 1768 год, хотя и непродолжительное по продолжительности и количеству, сыграло важную роль в истории территории по двум причинам. [14] Во-первых, резкое сопротивление квакеров рабству оказало влияние на улучшение обращения с рабами на территории ( несмотря на исключительный случай Артура Уильяма Ходжа ) по сравнению с другими островами Карибского бассейна, а также с большим количеством свободные чернокожие на островах. Во-вторых, для такого небольшого сообщества большое количество известных исторических личностей происходило из этого небольшого сообщества, включая Джона К. Леттсома , Уильяма Торнтона , Сэмюэля Ноттингема иРичард Хамфрис . Есть некоторые смутные утверждения, что Артур Пенн, брат более известного Уильяма Пенна , тоже какое-то время входил в состав квакерского сообщества Британских Виргинских островов. [15] Однако это кажется маловероятным, поскольку даты его жизни нелегко укладываются во временные рамки сообщества квакеров на Британских Виргинских островах, а поскольку история квакеров обычно очень хорошо документирована, маловероятно, что экспедиция член такой известной семьи остался бы незамеченным.

Укрепление [ править ]

Форт Восстановление, традиционный форт в башне.

Между 1760 и 1800 годами британцы значительно улучшили оборону территории. Как правило, на основе более ранних голландских укреплений, новые сооружения, вооруженные пушками, были возведены в форте Шарлотт , форте Джордж , форте Бёрт , форте Recovery , а также в новом форте, который был построен в центре Роад-Таун, который стал известен как форт Род-Таун. . Как было принято в то время, владельцы плантаций должны были укреплять свои владения, и на этом основании были построены форты Перселл и Форт Ходж .

Рабское хозяйство [ править ]

Основная статья: Рабство на Британских Виргинских островах

Как и в большинстве стран Карибского бассейна , рабство на Британских Виргинских островах составляет важную часть истории территории. Один комментатор зашел так далеко, что сказал: «Один из самых важных аспектов истории Британских Виргинских островов - рабство». [16]

Поскольку Тортола и, в меньшей степени, Верджин-Горда , стали заселяться владельцами плантаций , рабский труд стал экономически важным, и в 18 веке наблюдался экспоненциальный рост населения рабов. В 1717 г. на территории проживало 547 чернокожих (все они считались рабами); к 1724 году их было 1430; и 1756 г. - 6121 человек. Увеличение количества рабов, содержащихся на территории, в значительной степени соответствует развитию экономики Британских Виргинских островов в то время.

Восстания рабов [ править ]

Восстания в территории были обычным явлением, как и повсюду в Карибском бассейне. Первое заметное восстание на Британских Виргинских островах произошло в 1790 году и сосредоточилось в поместьях Исаака Пикеринга. Это было быстро подавлено, а лидеры кольца были выполнены . Восстание было вызвано слухами о том, что рабам в Англии была предоставлена ​​свобода, но плантаторы скрывают об этом. Этот же слух позже спровоцировал последующие восстания.

Последующие восстания также произошли в 1823, 1827 и 1830 годах, хотя в каждом случае они были быстро подавлены.

Вероятно, самое значительное восстание рабов произошло в 1831 году, когда был раскрыт заговор с целью убить всех белых мужчин на территории и бежать на Гаити (которая в то время была единственной свободной черной республикой в ​​мире) на лодке со всеми белые самки. Хотя сюжет не выглядит особенно хорошо сформулированным, он вызвал всеобщую панику, и с острова Сент-Томас была мобилизована военная помощь. Ряд заговорщиков (или обвиняемых в заговоре) были казнены.

Возможно, неудивительно, что число восстаний рабов резко возросло после 1822 года. В 1807 году торговля рабами была отменена. Хотя существующие рабы были вынуждены продолжить свое служение, Королевский флот патрулировал Атлантику, захватывая невольничьи корабли и освобождая невольничьи грузы. Начиная с 1808 года, сотни освобожденных африканцев были доставлены на Тортолу флотом, которые после 14-летнего «ученичества» были тогда абсолютно свободны. Естественно, вид свободных африканцев на территории вызвал огромное недовольство и зависть среди существующего рабского населения, которое, по понятным причинам, считало это крайне несправедливым.

1834: Эмансипация [ править ]

Брошюра об эмансипации, около 1815 г.

Отмена рабства произошла 1 августа 1834 года, и по сей день на Британских Виргинских островах отмечается трехдневный государственный праздник - первый понедельник, вторник и среда августа. Первоначальная прокламация об эмансипации висит в Высоком суде. Однако отмена рабства не была единственным определяющим событием, как иногда предполагалось. В результате эмансипации на территории было освобождено в общей сложности 5792 раба, но на момент отмены рабства на территории уже находилось значительное число свободных чернокожих, возможно, до 2000. [17] Кроме того, эффект от отмены был постепенным; освобожденные рабы не были полностью освобождены, [18]но вместо этого вошел в форму принудительного ученичества, которое длилось четыре года для домашних рабов и шесть лет для полевых рабов. [19] Условия принудительного ученичества требовали, чтобы они предоставляли 45 часов неоплачиваемого труда в неделю своим бывшим хозяевам, и запрещали им покидать свое жилище без разрешения хозяев. В результате умышленно отказался от рабского труда, а не положил конец этому взрыву. Позже Совет постановил сократить этот период до четырех лет для всех рабов, чтобы подавить растущее несогласие среди полевых рабов.

Джозеф Джон Герни , квакер , написал в своих « Знакомых письмах» Генри Клэю из Кентукки, что владельцы плантаций на Тортоле «решительно экономили деньги, заменяя бесплатную рабочую силу мертвым грузом рабства». [20]

На практике экономический эффект от отмены смертной казни трудно определить количественно. Несомненно, первоначальные рабовладельцы понесли огромные убытки. Хотя они получили 72 940 фунтов стерлингов в качестве компенсации от британского правительства, это была лишь часть реальной экономической стоимости освобожденных рабов. [21] Что касается чистого денежного потока, то в то время как рабовладельцы потеряли право на «бесплатный» рабский труд, им больше не нужно было платить за жилье, одежду и медицинское обслуживание своих бывших рабов, что в некоторых случаях почти уравновешивало их. Бывшие рабы теперь обычно работали на одних и тех же хозяев, но вместо этого получали небольшую заработную плату, из которой им приходилось оплачивать расходы, которые раньше несли их хозяева. Однако некоторым бывшим рабам удалось накопить сбережения, что ясно демонстрирует, что в чистом выражении рабовладельцы были менее обеспечены с точки зрения доходов, а также капитала в результате отмены рабства.

Упадок сахарной промышленности [ править ]

Часто бытует мнение, что экономика Британских Виргинских островов значительно ухудшилась после отмены рабства. Хотя, строго говоря, это правда, это также скрывает тот факт, что спад имел несколько разных причин. В 1834 г. в крае производилось сельскохозяйственное хозяйство с двумя основными культурами: сахарным тростником и хлопком . Из этих двух сахар был значительно более прибыльным экспортом.

Вскоре после отмены рабства на территорию обрушилась серия ураганов . В то время не было точного метода прогнозирования ураганов, и их воздействие было разрушительным. В 1837 году обрушился особенно разрушительный ураган, который, как сообщалось, завершил уничтожение 17 сахарных заводов территории. Новые ураганы обрушились в 1842 и 1852 годах. Еще два обрушились в 1867 [22] и 1871 году. Остров также пострадал от сильной засухи между 1837 [23] и 1847 годами, из-за чего сахарные плантации стали почти невозможными.

Заброшенный и разрушенный сахарный завод в заливе Брюэр.

Чтобы усугубить эти страдания, в 1846 году Соединенное Королевство приняло Закон 1846 года о пошлинах на сахар, чтобы уравнять пошлины на сахар, выращиваемый в колониях. Устранение рыночных перекосов привело к падению цен, что нанесло еще один удар по плантациям Британских Виргинских островов.

В 1846 году коммерческая и торговая фирма Reid, Irving & Co. разорилась. Фирма имела 10 сахарных заводов на Британских Виргинских островах и насчитывала 1150 сотрудников. Но реальный экономический эффект от его провала был намного шире; компания также действовала в качестве фактического банка в территории, позволяя получать ссуды на счет компании в качестве кредита. Кроме того, компания представляла собой единственный оставшийся прямой канал связи с Соединенным Королевством; после ее краха почту пришлось отправлять через Сент-Томас и Копенгаген .

К 1848 году Эдвард Хэй Драммонд Хей , президент Британских Виргинских островов , сообщил, что «в настоящее время на Виргинских островах нет собственности, владельцы которой не стеснялись бы недостатка капитала или кредита, достаточного для того, чтобы они могли продолжать пользоваться самым простым методом. эффективного выращивания ".

Мемориал холеры в Лонг Буше, Род-Таун

В декабре 1853 г. на территории произошла катастрофическая вспышка холеры, в результате которой погибло почти 15% населения. [24] За этим последовала вспышка оспы на Тортоле и Йост Ван Дайке в 1861 году, в результате которой погибли еще 33 человека.

Вплоть до 1845 года стоимость сахара, экспортируемого из территории, варьировалась, но в течение предыдущих десяти лет составляла в среднем около 10 000 фунтов стерлингов в год. За исключением 1847 года (необычно хорошего года), в среднем за последующие 10 лет было меньше 3000 фунтов стерлингов. К 1852 году он упал ниже 1000 фунтов стерлингов и никогда не восстановится.

Хотя это была ужасная новость для островов в целом, как указал Исаак Дукхан [25], это действительно означало, что стоимость земли резко упала, и позволило недавно освобожденному черному сообществу покупать землю там, где в противном случае она могла бы быть недоступна. в состоянии это сделать. Он также создал основу для будущего крестьянского сельскохозяйственного хозяйства Британских Виргинских островов.

Восстание [ править ]

Вскоре после эмансипации только что освобожденное чернокожее население Британских Виргинских островов начало все больше разочаровываться в том, что свобода не принесла процветания, на которое они надеялись. Экономический спад привел к увеличению налогового бремени, которое стало источником всеобщего недовольства как бывших рабов, так и других жителей территории.

В 1848 году в крае произошли крупные волнения. Причин возмущения было несколько. Восстание рабов происходило на острове Санта-Крус, что усилило общий пыл на островах, но свободное население Тортолы было гораздо больше обеспокоено двумя другими недовольствами: назначением государственных чиновников и пресечением контрабанды. Хотя у Тортолы было шестнадцать цветных государственных чиновников, все, кроме одного, были «иностранцами» из-за пределов Территории. В период экономического спада контрабанда была одним из немногих прибыльных источников занятости, а недавние законы, предусматривавшие строгие финансовые санкции (с каторжными работами за невыплату), были непопулярны. Гнев был направлен против магистратов владельцами небольших магазинов, и они сосредоточили свои атаки на стипендиатском магистрате Исидоре Дайетте.Однако Дайетт был популярен среди сельского населения, которое уважало его за защиту от недобросовестных плантаторов.[26] Руководители восстания предполагали, что их нападение приведет к всеобщему восстанию, но выбор Дайета в качестве цели лишил их народной поддержки, и беспорядки в конце концов прекратились.

Однако восстание 1853 года было гораздо более серьезным делом и имело гораздо более серьезные и более длительные последствия. Возможно, это было самое определяющее событие в истории островов. Налогообложение и экономика также были причиной этого беспокойства. В марте 1853 года Роберт Хокинс и Джошуа Джордан, оба методистских миссионера, обратились к Ассамблее с просьбой освободить их от уплаты налогов. Ассамблея отклонила эту просьбу, и, как говорят, Иордания ответил: «Мы поднимем народ против вас». [27] Последующие встречи вызвали всеобщее недовольство. Затем, в июне 1853 г., законодательный орган ввел в краю налог на голову скота. По неосторожности налог должен был вступить в силу 1 августа, в годовщину эмансипации. Бремя налога больше всего ляжет на цветную сельскую общину. Когда был принят Закон, не было насильственных протестов, и было высказано предположение, что беспорядков можно было бы избежать, если бы законодательные органы были более осмотрительными при его применении [28], хотя исторический фон предполагает, что восстание было не за горами, и только нужна была причина, чтобы зажечь жизнь.

1 августа 1853 года большая группа сельских рабочих прибыла в Род-Таун, чтобы протестовать против налога. Однако вместо того, чтобы продемонстрировать примирительный подход, власти немедленно прочитали Закон о массовых беспорядках и произвели два ареста. Затем почти сразу же вспыхнуло насилие. Несколько констеблей и магистратов были сильно избиты, большая часть самого Род-Тауна была сожжена, большое количество домов на плантациях было разрушено, тростниковые поля были сожжены, а сахарные заводы разрушены. Почти все белое население бежало на Сент-Томас . Президент Джон Чадс проявил значительное личное мужество, но мало рассудительности или такта. [28] 2 августа 1853 года он встретил собрание из 1500–2000 протестующих, но все, что он обещал сделать, это передать их жалобы законодательному органу (который не смог собраться, так как все остальные участники бежали). Был застрелен один протестующий (единственная зарегистрированная смерть во время самих беспорядков), что привело к продолжению беспорядков. К 3 августа 1853 года единственными белыми людьми, оставшимися на территории, были сам Джон Чадс, таможенник, методистский миссионер и врач острова.

В конечном итоге беспорядки были подавлены с военной помощью Сент-Томаса и подкреплением британских войск, направленным губернатором Подветренных островов из Антигуа . Двадцать руководителей беспорядков были приговорены к длительным срокам лишения свободы; трое были казнены .

«Упадок и беспорядок» [ править ]

Период, последовавший за беспорядками 1853 года, один историк назвал периодом «упадка и беспорядка». [29] Некоторые комментаторы предположили, что белое население по существу отказалось возвращаться, и острова «ушли в бездну». [30] Но это явно преувеличение. В то время как многие белые не вернулись в свои сильно заложенные и теперь разрушенные поместья, некоторые вернулись и отстроили заново. Но восстановление, которое потребовалось в результате восстания, а также созданный им климат неопределенности наряду с существующими плохими экономическими условиями создали экономическую депрессию, на преодоление которой потребуется почти столетие. Фактически потребуется целых два года, прежде чем даже школы в территории смогут снова открыться. [31]

Напряженность в территории продолжала накаляться, а местные волнения росли. Экспорт продолжал сокращаться, и многие люди уезжали за границу в поисках работы. В 1887 году был раскрыт заговор вооруженного восстания. В 1890 году спор о контрабанде привел к дальнейшему насилию, и житель Long Look Кристофер Флемминг стал местным героем просто за то, что противостоял власти. В каждом случае широкомасштабный ущерб удалось предотвратить за счет подкрепления местных властей с Антигуа, а в 1890 году - с острова Сент-Томас.

Хотя насилие, несомненно, отражало разочарование в экономическом спаде и отсутствии социальных услуг, было бы неправильно рассматривать этот период как форму «темных веков» для территории. В этот период впервые произошло значительное расширение школ на островах. К 1875 г. в крае было 10 школ; примечательное развитие в свете полного отсутствия действующих школ после восстания 1853 года. В этот период также был отмечен первый цветной житель Британских Виргинских островов Фредерик Август Пикеринг , назначенный президентом в 1884 году.

Пикеринг ушел в отставку в 1887 году, а в 1889 году название должности было изменено на комиссар, что означало явное сокращение административных обязанностей. Офисы также были объединены, чтобы сэкономить на зарплате. [32] Сам Совет становился все менее и менее функциональным, и он лишь едва избежал роспуска, назначив двух популярных местных деятелей, Джозефа Ромни и Пикеринга.

Современные разработки [ править ]

Основная статья: Британские заморские территории
Бюсты Исаака Фонсека и Карлтона де Кастро возле Дома собрания.

Однако в 1901 году Законодательный совет был окончательно распущен, и тогда островами официально управлял губернатор Подветренных островов, который назначил комиссара и исполнительный совет. Территория не является даже отдаленно экономически процветающей, и социальные услуги ухудшились до точки исчезновения. Эмиграция была чрезвычайно высокой, особенно в Сент-Томас и Доминиканскую Республику . И озабоченность, и помощь со стороны Великобритании были в очень дефиците, не в последнюю очередь из-за двух мировых войн, которые велись в этот период.

В 1949 году появился еще один невероятный герой. Теодольф Х. Фолкнер был рыбаком из Анегады, который приехал на Тортолу со своей беременной женой. У него возникли разногласия с врачом, он пошел прямо на рынок и несколько ночей критиковал правительство со все возрастающей страстью. Его ораторское искусство задело аккорд, и движение началось. 24 ноября 1949 года толпа из более чем 1500 жителей Британских Виргинских островов, возглавляемая такими общественными лидерами, как Исаак Фонсека и Карлтон де Кастро, подошла к офису Уполномоченного и изложила свои претензии. Они подали петицию, которая началась:

" Мы прониклись желанием самостоятельно решать наши местные дела. Мы переросли ту нежелательную стадию, когда один чиновник или официальная клика принимает решения за нас ... Мы стремимся к привилегии решать, как обстоят дела с нашими деньгами. потрачены и какими должны быть наши президентские законы и политика » [33].

1950 - Самоуправление [ править ]

Здание Законодательного совета в Роуд-Тауне, построенное примерно в шестидесяти ярдах от рынка, где Фолкер поднимал толпу.

В результате демонстраций в прошлом году Законодательный совет был восстановлен британским правительством в 1950 году в соответствии с новой конституцией . Реформа Законодательного совета часто остается в качестве сноски в истории территории - всего лишь часть процесса, который привел к более фундаментальному конституционному правлению в 1967 году. Конституция 1950 года фактически всегда рассматривалась как временная мера (как известно, описан McWelling Todman QC как «инструмент, минимальный по своему назначению и своему эффекту» [34]). Но, будучи лишенным какой-либо формы демократического контроля в течение почти 50 лет, новый Совет не сидел сложа руки. В 1951 году для помощи фермерам был привлечен внешний капитал из Управления благосостояния и развития колоний. В 1953 году был принят Закон об оказании гостиничной помощи, чтобы стимулировать зарождающуюся туристическую индустрию. [35] До 1958 года в территории было всего 12 миль автомобильных дорог; в течение следующих 12 лет дорожная система была значительно улучшена, связь West End в Ист - Энд Тортола, и присоединение к Тортолу Говядины острова по новому мосту . Аэропорт Beef Island (теперь переименован после Терранса B Летса ) был построен вскоре после этого.

Внешние события также сыграли свою роль. В 1956 году Федерация Подветренных островов была упразднена. Дефедерация повысила политический статус Британских Виргинских островов. Завидуя своим недавно обретенным полномочиям, Совет отказался присоединиться к новой Федерации Вест-Индии в 1958 году, что впоследствии стало решающим в развитии индустрии офшорных финансов .

В 1967 году по приказу совета была введена в действие новая конституция с гораздо большей передачей полномочий, и на Британских Виргинских островах было введено истинное министерское правительство. В 1967 году последовали выборы , и сравнительно молодой Лэвити Стаутт был избран первым главным министром территории.

Финансовые услуги [ править ]

Индустрия финансовых услуг привела к резкому росту в территории.

Состояние территории резко улучшилось в конце двадцатого века с появлением индустрии офшорных финансовых услуг . Бывший президент БВО в Госфинуслуг , Майкл Riegels , декламирует анекдот о том , что промышленность начатое на неизвестную дату в 1970 - е годы , когда адвокат из фирмы в Нью - Йорке позвонил ему с предложением включить в компанию на Британских Виргинских островов воспользоваться соглашением об освобождении от двойного налогообложения с США. За несколько лет были созданы сотни таких компаний. [36]

В конечном итоге это привлекло внимание правительства Соединенных Штатов, которое в 1981 году в одностороннем порядке аннулировало Договор [37].

В 1984 году Британские Виргинские острова, пытаясь вернуть часть утерянного оффшорного бизнеса, приняли новую форму законодательства о компаниях, Закон о международных коммерческих компаниях , согласно которому могла быть создана оффшорная компания, освобожденная от местных налогов. Разработка имела ограниченный успех до 1991 года, когда США вторглись в Панаму, чтобы свергнуть генерала Мануэля Норьегу . В то время Панама была одним из крупнейших поставщиков офшорных финансовых услуг в мире, но после вторжения бизнес ушел, и Британские Виргинские острова были одним из основных бенефициаров.

В 2000 году правительство Великобритании поручило КПМГ подготовить отчет об офшорной финансовой индустрии в целом, и в отчете указано, что почти 41% офшорных компаний в мире были созданы на Британских Виргинских островах. Британские Виргинские острова в настоящее время являются одним из ведущих мировых офшорных финансовых центров и могут похвастаться одним из самых высоких доходов на душу населения в Карибском бассейне.

Ураган Ирма [ править ]

Основная статья: Последствия урагана Ирма на Британских Виргинских островах

Острова пострадали от урагана Ирма 6 сентября 2017 года, в результате чего был нанесен значительный ущерб [38] [39] (особенно на Тортоле), а также четыре человека погибли на Британских Виргинских островах. [40] Губернатор Гас Джасперт впервые объявил чрезвычайное положение в соответствии с конституцией территории. [41] Чрезвычайное положение было также объявлено Карибским агентством по чрезвычайным ситуациям. [42] [43] Наиболее значительный ущерб был нанесен Тортоле. [44] Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсонпосетил Тортолу 13 сентября 2017 года и сказал, что ему вспомнились фотографии Хиросимы после попадания в нее атомной бомбы. [45]

К 8 сентября правительство Великобритании направило войска с медикаментами и другой помощью. [46] Ожидается, что через день или два позже прибудет больше войск, но корабль HMS Ocean, несущий более обширную помощь, не ожидал, что достигнет островов еще две недели. [47]

Инфраструктуре был нанесен значительный ущерб, и восстановление электроснабжения всей территории заняло почти 6 месяцев. [48] После урагана предприниматель Ричард Брэнсон , житель острова Неккер (Британские Виргинские острова) , призвал правительство Великобритании разработать план масштабного восстановления после стихийных бедствий для пострадавших Британских островов. Это должно включать "как краткосрочную помощь, так и долгосрочные расходы на инфраструктуру", - сказал он. [49] Премьер Орландо Смит также призвал предоставить комплексный пакет помощи для восстановления Британских Виргинских островов. 10 сентября премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй пообещала выделить 32 миллиона фунтов стерлингов Карибскому региону в целом для фонда помощи в случае урагана.[50]

Через четырнадцать дней после урагана Ирма на Территорию снова обрушился ураган Мария , также шторм категории 5 (хотя и не такой сильный, как Ирма). [51] Однако очаг шторма прошел к югу от острова Санта-Крус , и ущерб был минимальным по сравнению с ураганом Ирма.

В мае 2018 года иммиграционный департамент Британских Виргинских островов объявил, что население территории сократилось примерно на 11% после ураганов Ирма и Мария в прошлом году. [52]

См. Также [ править ]

  • Британские Виргинские острова
  • История Карибского моря
  • История Виргинских островов Соединенных Штатов
  • Список президентов Британских Виргинских островов (1741–1887)
  • Список администраторов Британских Виргинских островов (1887–1971)
  • Список губернаторов Британских Виргинских островов (с 1971 г. по настоящее время)

Ссылки [ править ]

Неоднократно отмечалось, что текстов, посвященных истории территории, очень мало. [53] Информация в этой статье почти полностью состоит из следующих источников. Для удобства первоисточники, на которые опираются эти тексты, не цитируются.

  • Исаак Дукхан, История Британских Виргинских островов , ISBN 0-85935-027-4 
  • Вернон Пикеринг, Краткая история Британских Виргинских островов , ISBN 0-934139-05-9 
  • Флоренс Льюисон, « Сказки о Тортоле и Британских Виргинских островах» , ASIN B0007H4XCM, карточка каталога Библиотеки Конгресса № 66-29446 [54]

Сноски [ править ]

  1. ^ Вернон Пикеринг, Краткая история Британских Виргинских островов , страница 6
  2. ^ [1]
  3. ^ Чтобы отправиться из Пуэрто-Рико в Тортолу, необходимо пройти около 70 миль против преобладающего ветра. На дневных судах, которые не шли против ветра, это было бы 2 или 3 дня плавания.
  4. ↑ Вернон Пикеринг, Краткая история Британских Виргинских островов , стр. 23
  5. ^ Часть разногласий, возникших между британцами и голландцами, была связана с фундаментальными концептуальными различиями в обращении с колониями; британцы считали колонии принадлежащими короне и обосновывались с ее разрешения; Голландцы рассматривали колонии как принадлежащие отдельным лицам, пользующиеся защитой короны.
  6. ^ Вся переписка относится исключительно к Тортоле, которая, похоже, является пределами Территории, на которую претендовали голландцы. Однако впоследствии британцы установили контроль над всей островной группой.
  7. ^ Это было в значительной степени реакцией на деятельность Бранденбургеров в отношении торговли между Великобританией и Голландской республикой в ​​Европе в то время.
  8. ↑ Кодрингтон даже предположил, что фактические претензии ван Белла касались аванпоста Сент-Томас, а не Тортолы; будь то уловка или добросовестная интерпретация, простое высказывание такого комментария потребовало бы 6 месяцев для ответа на переписку с парусного судна, пересекающего Атлантику.
  9. ↑ Префикс «Британский» для описания Британских Виргинских островов начал использоваться только в 1940-х годах в ответ на переименование США Датских Антильских островов в «Виргинские острова США». Юридически, название территориипрежнему является «Виргинские острова» simpliciter .
  10. ^ Передача была подтверждена французской монархией патентным письмом.
  11. ^ Календарь государственных бумаг, Америка и Вест-Индия, 1716-1717, № 350
  12. ^ До этого законы были распространены на территорию законодательным органом Антигуа. Некоторые из этих законов все еще действуют на Британских Виргинских островах, например, Закон об общем праве (Заявление о применении) 1705 года.
  13. ↑ Некоторые бумаги только что были напечатаны по приказу Палаты общин, состоящей из переписки между губернатором Эллиоттом (так в оригинале) и графом Ливерпульским , The Times , Лондон, 12 июля 1811 г., стр.
  14. ^ Тортола: квакерский эксперимент давным-давно в тропиках , Чарльз Ф. Дженкинс из Филадельфии, Пенсильвания. Лондон 1923 г.
  15. ^ Флоренс Льюисон, Сказки о Тортоле и Британских Виргинских островах , страницы 40 и 41, хотя она не цитирует никаких авторитетов, кроме местных легенд, для утверждения,
  16. ↑ Вернон Пикеринг, Краткая история Британских Виргинских островов , стр. 45
  17. ^ Число поселенцев на территории, Джон С. Lettsome и Сэмюэль Ноттингем среди них были освобожденный большое количество рабов. Леттсоме освободил 1000 рабов, унаследовав их. Кроме того, после отмены работорговли Королевский флот выслал на территорию ряда освобожденных африканцев, которые поселились в районе Кингстона на острове Тортола . В январе 1808 года корабль « Цербер» захватил американскую шхуну « Нэнси» с грузом порабощенных сенегальских африканцев в водах территории; в период с августа 1814 по февраль 1815 года еще четыре невольничьих груза были захвачены с Венеры , Мануэллы., То Atrevido и Канделарий и еще 1318 освобожденные рабы были депонированы на береге Тортола ( в которых чуть более 1000 выжило). В 1819 году португальский невольничий корабль « Донна Паула» потерпел крушение на рифе в Анегаде. От обломков спасли экипаж корабля и 235 рабов. Сообщалось, что в 1817 и 1824 годах испанские корабли, направлявшиеся в Пуэрто-Рико, потерпели крушение у острова Анегада, и их грузы остановились на Тортоле. Хотя многие из этих бывших рабов умерли из-за ужасных условий, в которых они находились во время трансатлантического перехода, многие из них выжили и родили детей.
  18. ↑ За исключением детей младше 6 лет, которых немедленно освободили.
  19. ^ Закон об отмене рабства 1833 г. , раздел 4 [2]
  20. ↑ Однако, как квакер, Гурни был категорически против рабства, и поэтому его комментарии, вероятно, следует читать соответственно.
  21. ^ Трудно дать точную количественную оценку стоимости освобожденных рабов, но в 1798 году общая стоимость рабов на Британских Виргинских островах оценивалась в 360 000 фунтов стерлингов. Вероятно, эта цифра значительно увеличилась бы в течение последующих 36 лет, особенно потому, что цены на рабов сильно выросли после принятия Закона о работорговле 1807 года .
  22. ↑ Ураган 1867 года стал причиной гибели RMS Rhone.
  23. ^ Предположительно помимо урагана
  24. ^ Всего было зарегистрировано 942 случая смерти из 6919 населения (13,9%).
  25. ^ Исаак Dookhan, История Британских Виргинских островов , страница 127
  26. ^ Исаак Dookham, История Британских Виргинских островов , страница 154 и 155
  27. ^ Источник: Colonial офисные документы 239/95 корпус в письме от Chads Ньюкасл, 29 августа 1853
  28. ^ а б Исаак Дукхэм, История Британских Виргинских островов , стр. 156
  29. ↑ Вернон Пикеринг, Краткая история Британских Виргинских островов , стр. 61
  30. ↑ Флоренс Льюисон, Сказки о Тортоле и Британских Виргинских островах , стр. 62
  31. ↑ Первые школы официально открылись снова в мае 1855 года. В отчетах указывалось, что другие открывались «постепенно», но не указывается, когда открылась последняя школа.
  32. ↑ Президент также выполнял функции магистрата и казначея.
  33. ^ «Выборы на Британских Виргинских островах и информационные результаты 1950–2011» (PDF) . Офис заместителя губернатора БВО. п. 209, пункт 1.40. Архивировано 7 апреля 2014 года из оригинального (PDF) .
  34. ^ "Конституционное и политическое развитие на Виргинских островах 1950-2000" . Дом собраний (сайт).
  35. ^ В соответствии с которым Fort Burt отель, гостиница Treasure Isle и Little Dix Bay (построен Лоренса Рокфеллера ) были построены почти сразу.
  36. ^ Торговое право Британских Виргинских островов . Sweet & Maxwell . 2011. с. 5. ISBN 978-962-661-462-4.
  37. ^ Британские Виргинские острова были не единственными в этом отношении; это было частью политики массовой отмены Соединенными Штатами договоров об избежании двойного налогообложения с « микрогосударствами ».
  38. ^ "Туризм Британских Виргинских островов показывает признаки восстановления после урагана Ирма" . Хранитель . 30 января 2018 года. Звучит как преувеличение, но когда ураган Ирма обрушился на Британские Виргинские острова (БВО) 6 сентября 2017 года, скорость ветра действительно достигла 215 миль в час - еще быстрее внутри торнадо, вращающегося на краю ураганного глаза. Ирма был самым мощным атлантическим ураганом, когда-либо обрушившимся на сушу, и он прошел почти прямым курсом через всю цепь островов. За исключением одного, на окраинах Анегады, все острова пострадали от худшего для Ирмы: с деревьев не только лишились листьев, но и их кора. Ирма оставила 85% зданий разрушенными или серьезно поврежденными, а инфраструктура на главном острове Тортола была разрушена.
  39. ^ «Ричард Брэнсон« опустошен »о ​​разрушении урагана Ирма» . 7 сентября 2017.
  40. ↑ Элиза Макинтош; Дони О'Салливан. «Не забывайте о нас: отчаявшихся выживших в Карибском бассейне Ирмы» . CNN.
  41. ^ «Губернатор объявляет чрезвычайное положение; сообщает о погибших» . Новости БВО . Проверено 28 сентября 2017 года .
  42. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать" . Financial Times . Cite использует общий заголовок ( справка )
  43. ^ Bosotti, Аврора (8 сентября 2017). «Ураган Ирма поврежден ОБНОВЛЕНИЕ: Британские Виргинские острова разрушены смертельным штормом» . Daily Express .
  44. ^ "Потерянный рай: Тортола ищет помощи Великобритании после Ирмы" .
  45. ^ "Борис Джонсон напомнил о Хиросиме во время посещения Ирмы-хит Тортола" .
  46. ^ (сейчас), Нааман Чжоу; Юхас, Алан; Уивер, Мэтью; Фаррер, Мартин; (ранее) и Мартин Пенгелли; Пилкингтон, Эд (12 сентября 2017 г.). «Карибские острова в хаосе, Ирма приносит наводнения во Флорида-Кис - как это случилось» - через www.theguardian.com.
  47. ^ Фермер, Бен; Суинфорд, Стивен (8 сентября 2017 г.). «Британский ответ на ураган Ирма« оказался безуспешным », - говорят высокопоставленные депутаты, поскольку Королевский флот прибывает в Карибское море» - через www.telegraph.co.uk.
  48. ^ «Электричество будет полностью восстановлено к Пасхе на Британских Виргинских островах» . Новости БВО . 19 января 2018.
  49. ^ (сейчас), Нааман Чжоу; Юхас, Алан; Уивер, Мэтью; Фаррер, Мартин; (ранее) и Мартин Пенгелли (12 сентября 2017 г.). «Карибские острова в хаосе, Ирма приносит наводнения во Флорида-Кис - как это случилось» - через www.theguardian.com.
  50. ^ Хилари Кларк; Саманта Бич. «Европейские лидеры активизируют усилия Ирмы по оказанию помощи в Карибском бассейне» . CNN.
  51. ^ "Британские Виргинские острова столкнутся с ветрами со скоростью 155 миль в час из-за урагана Мария" . Хранитель . Проверено 28 сентября 2017 года .
  52. ^ "Население Британских Виргинских островов падает на 4000" . Новости БВО . 25 мая 2018.
  53. ^ См. Предисловие к Британским Виргинским островам , ISBN 1-4050-2862-9 , написанное Элтоном Джорджем, заместителем губернатора территории с 1984 по 2004 год. 
  54. ^ Текст г-жи Льюисон не ссылается непосредственно на первоисточники, но в целом опирается на впечатляющую библиографию, включая тексты, относящиеся к истории Джона Дэвиса о Карибских островах (1666 г.)

Внешние ссылки [ править ]

  • Младенец, Джордж. Исторический счет Виргинских островов в Вест-Индии . Лондон: Бенджамин Уайт, 1780 г. - собственный отчет Саклинга о его первоначальной борьбе за признание и оплату в качестве главного судьи Виргинских островов (электронная книга Google).