История Питкэрн начинается с колонизации островов Полинезии в 11 - м веке. Полинезийцы основали культуру, которая процветала четыре века, а затем исчезла. Они жили на островах Питкэрн и Хендерсон , а также на острове Мангарева в 540 километрах (340 миль) к северо-западу около 400 лет.
В 1790 году девять англичан из Баунти во главе с Флетчером Кристианом вместе с 18 коренными жителями Таити поселились на островах Питкэрн и подожгли Баунти . Группа Кристиана оставалась неоткрытой на Питкэрне до 1808 года, когда все, кроме одного из мятежников и всех мужчин-таитян, были мертвы. Оставшихся женщин и детей возглавил Джон Адамс .
Полинезийское общество [ править ]
Первыми известными поселенцами островов Питкэрн были полинезийцы, которые, по-видимому, жили на островах Питкэрн и Хендерсон, а также на более густонаселенном острове Мангарева в 540 километрах (340 миль) к северо-западу в течение нескольких столетий. Эти первые жители, возможно, поддерживали торговые отношения с Мангаревой, в рамках которых они обменивали еду на высококачественные камни и вулканическое стекло ( обсидиан ), доступные на Питкэрне. Неясно, почему это общество исчезло, но, вероятно, это связано с вырубкой лесов.Мангаревой и последующим упадком ее культуры; Питкэрн был неспособен содержать большое количество людей без связи с другими густонаселенными островами. В конце концов, важные природные ресурсы были истощены, торговля между островами прекратилась, и на Мангареве начался период гражданской войны, в результате чего небольшие популяции на Хендерсоне и Питкэрне были отрезаны и в конечном итоге вымерли.
Острова были необитаемы , когда они были вновь открыты португальским исследователем Кироса , работая в службе Испании, в январе 1606 [1] Британский вновь остров на 3 июля 1767 года на рейсе во главе с капитаном Филиппом Картером , и назвал его в честь пятнадцатилетнего Роберта Питкэрна , сына Джона Питкэрна , который был членом экипажа, первым обнаружившим остров; он пропал в море три года спустя. Картерет, который плавал без недавно изобретенного морского хронометра , нанес на карту остров в точке 25 ° 02′s 133 ° 21′W / 25,033 ° ю.ш. 133,350 ° з.д. , и хотя широтабыл достаточно точным, его зарегистрированная долгота была неверна примерно на 3 ° (330 км [210 миль]) к западу от острова. [2] [3] Когда мятежники Баунти прибыли на Питкэрн, он был необитаем.
Англо-таитянское поселение [ править ]
Покинув Таити 22 сентября 1789 года, Кристиан отплыл от Баунти на запад в поисках убежища. Затем у него возникла идея поселиться на острове Питкэрн , далеко к востоку от Таити; Об острове сообщили в 1767 году, но его точное местоположение так и не было подтверждено. После нескольких месяцев поисков Кристиан заново открыл остров 15 января 1790 года в 188 морских милях (348 км; 216 миль) к востоку от его зарегистрированного местоположения. [4] Эта продольная ошибка способствовала решению мятежников поселиться на Питкэрне. [5]
В группу вошли англичане Флетчер Кристиан , Нед Янг , Джон Адамс , Мэтью Квинтал , Уильям Маккой , Уильям Браун, Исаак Мартин, Джон Миллс и Джон Уильямс; шесть полинезийские мужчины (Manarii / Menalee, Niau / Nehou и Teirnua / Te Моа от Таити ; Taroamiva / Tetahiti и Oher / Ху из Табуэй и Taruro / Talalo от Raiatea через Таити) и двенадцать таитянских женщин (Маймити / Изабелла, Теутеатуаоноа / Дженни, Тераура / Сусана, Тейо / Мэри, Вахинеатуа / Бальхади / Пруденс, Обуарей / Пуараи, Теваруа / Сара, Театуахитеа / Сара, Фаахоту / Тоофаити / Хутия / Нэнси, Марева и Тинафорнеа), а также таитянская девочка по имени Сара / Салли, дочь Тейо, которая станет уважаемым человеком в обществе.
По прибытии судно было разгрузлено и снято с него большинство мачт и рангоута для использования на острове. [6] 23 января, через пять дней после прибытия, когда моряки обсуждали вопрос о том, сжечь ли корабль, Квинтал поджег корабль и уничтожил его либо в качестве согласованной меры предосторожности против обнаружения, либо в качестве несанкционированного действия. Теперь не было возможности спастись. [7]
Остров оказался идеальным убежищем для мятежников - необитаемый и практически недоступный, с большим количеством еды, воды и плодородной земли. [4] Какое-то время мятежники и таитянцы существовали мирно. Кристиан поселился с Изабеллой; сын, Четверг Октябрь Кристиан , был первым ребенком, родившимся на острове, за ним последовали и другие. [8] Авторитет Кристиана как лидера постепенно уменьшался, и он стал склонен к длительным периодам задумчивости и самоанализа. [9]
Расовая напряженность [ править ]
Постепенно возникли напряженность и соперничество из-за того, что европейцы все больше считали таитян своей собственностью, в частности женщин, которых, по словам Александра, «передавали от одного« мужа »к другому». [7] Таитян Ху из низшей касты часто становился жертвой побоев и издевательств со стороны белых. Мартин относился к островитянам, включая свою жену, с пренебрежением, что усиливало разлад. Макка поняла, как отогнать бренди из ти корня и построила еще. Он, Квинтал и некоторые женщины постоянно были пьяны. В 1791 году, работая бок о бок с островитянами над выполнением повседневных задач, которые поддерживали колонию, некоторые моряки решили бездельничать в тени весь день, заставляя полинезийских мужчин выполнять задания, слишком сложные для женщин. выполнять. [10] : 653
Квинтал и Маккой требовали, чтобы неженатый Те Моа выполнял всю их работу, а Мартин и Миллс аналогичным образом оскорбляли другого островитянина из низшей касты, Нихау. Маккой и Квинтал часто оскорбляли и издевались как над полинезийскими женщинами, так и над мужчинами. [4] Розалинда Янг, потомок Неда Янга , передала историю о том, что Теваруа однажды пошел на рыбалку, но не смог поймать достаточно рыбы, чтобы удовлетворить Квинтала. Он наказал ее, откусив ей ухо. Возможно, он был пьян в то время, потому что он и Уильям Маккой большую часть времени были пьяны, употребляя бренди Маккоя. Теваруа упала - или, как некоторые полагают, покончила с собой, спрыгнув со скалы в 1799 году [11].Два таитянских вельможи, Минарии и Тетахити, по-прежнему жили относительно независимой и достойной жизнью. [10] : 654
Джон Уильямс занимался сексом с Хутией, женой Тарару, и таитянский лидер Минариев напал на него из-за этого оскорбления семьи Минария. Жена Уильяма Фасто умерла вскоре после этого, возможно, в результате самоубийства, узнав о неверности своего мужа. Ху и Тарару замышляли убить белых людей в отместку. Ху безуспешно пытался убить Мартина, столкнув его со скалы. После смерти Фасто Уильямс забрал Хутью из Тарару, чтобы жить с ним, и Тарару попытался убить Уильямса, но безуспешно. [10] : 654 Хутия в отместку решила отравить Тарару и невольно убила и Тарару, и Ху. [10] : 654
Маккой решил поставить на голосование предложение о разделе пахотных земель между моряками, за исключением полинезийцев. Кристиан категорически возражал. Он напомнил англичанам, что на Таити, где вождями были Минарии и Тетахити, безземельные люди считались изгоями. Предложение Маккоя принято пятью голосами против четырех. Когда Тетахити узнал о голосовании, он отправился в Минарии, чтобы обсудить с ним этот вопрос, но обнаружил, что он стоит возле кучи тлеющего пепла. Квинтал сжег новый дом вождя. [10] : 655
День резни [ править ]
20 сентября 1793 года четверо оставшихся полинезийцев украли мушкеты и намеревались убить всех англичан. В течение нескольких часов они обезглавили Мартина и Миллса, застрелили Уильямса и Брауна и смертельно ранили Кристиана в тщательно выполненной серии убийств. [10] : 656 На Кристиана напали, когда он работал на своем поле, сначала застрелили, а затем зарезали топором; его последними словами, якобы, были: «О боже!» [12] [n 1] Три жены англичан отомстили, убив Те Моа и Ниуху. Тераура, жена Неда Янга, обезглавила Тетахити, пока он спал. Квинталь убил Минариев в жестоком бою. [10] : 656 [11] [14] [15]
Адамс ведет женщин и детей [ править ]
Янг и Адамс взяли на себя руководство и сохранили хрупкое спокойствие, нарушенное пьяным поведением Маккоя и Квинтала. [4] Двое мужчин и несколько женщин провели дни в алкогольном ступоре. Некоторые женщины пытались покинуть остров на импровизированной лодке, но не смогли ее спустить на воду. [16]
20 апреля 1798 года Маккой привязал к своей шее камень веревкой и прыгнул со скалы насмерть. Квинтал становился все более неустойчивым. Он потребовал взять в жены Изабеллу, вдову Флетчера Кристиана, и угрожал убить детей Кристиана, если его требования не будут выполнены. Нед Янг и Джон Адамс пригласили его в дом Янга. Там они одолели его и убили или, по некоторым данным, казнили топором. [17] [18]
Янг и Адамс заинтересовались христианством, и Янг научил Адамса читать, используя Библию Баунти. Янг умер от приступа астмы в 1800 году. Адамс прожил до 1829 года. [19]
Контакт восстановлен [ править ]
После того, как Янг заболел астмой в 1800 году, Адамс взял на себя ответственность за образование и благополучие девяти оставшихся женщин и 19 детей. Используя судовую Библию от Баунти , он учил грамоте и христианству и сохранял мир на острове. [5] Так было в феврале 1808 года, когда американский тюлень Топаз под командованием Мэйхью Фолджера неожиданно прибыл на Питкэрн, приземлился и обнаружил к тому времени процветающую общину. [20] Новости Топаз ' открытия s не достигли Британии до 1810 г., когда он был замеченным в Адмиралтействе озабоченного войны с Францией.
В 1814 году два британских военных корабля, HMS Briton и HMS Tagus , случайно наткнулись на Питкэрн. Среди тех, кто их приветствовал, были Кристиан и Джордж Янг (сын Эдварда Янга) в четверг, октябрь. [21] Капитаны, сэр Томас Стейнс и Филип Пипон, сообщили, что сын Кристиана проявил «в своем доброжелательном лице все черты честного английского лица». [22] На берегу они обнаружили население из 46, в основном молодых островитян во главе с Адамсом, [22] от которых, согласно отчету капитанов, полностью зависело благополучие островитян. [23] Получив отчет Стейнса и Пипона, Адмиралтейство решило не предпринимать никаких действий.
Остров Хендерсон был вновь открыт 17 января 1819 года британским капитаном Джеймсом Хендерсоном с корабля « Геркулес» Британской Ост-Индской компании . Капитан Генри Кинг, плывущий на корабле «Елизавета» , высадился 2 марта и обнаружил, что королевские знамена уже развеваются. Его команда нацарапала на дереве название своего корабля. Остров Оэно был открыт 26 января 1824 года американским капитаном Джорджем Уортом на борту китобойного судна « Оэно» .
В 1832 году церковь миссионерское общество миссионер, Джошуа Хилл прибыл. Он сообщил, что к марту 1833 года он основал Общество воздержания для борьбы с пьянством, «Общество Чистого Четверга», ежемесячное молитвенное собрание, общество несовершеннолетних, Общество мира и школу. [24]
В последующие годы многие корабли заходили на остров Питкэрн и слышали различные истории Адамса об основании поселения Питкэрн. [23] Адамс умер в 1829 году, его почитали как основателя и отца сообщества, которое в следующем столетии прославилось как образец викторианской морали. [4] За прошедшие годы многие найденные артефакты Баунти были проданы островитянами в качестве сувениров; в 1999 году консорциумом австралийских академических и исторических организаций был учрежден проект Питкэрн для изучения и документирования всего материала, оставшегося на месте, в рамках подробного исследования развития поселения. [25]
Питкэрнцев часто посещали корабли. В 1820-е годы три британских авантюриста по имени Джон Баффет, Джон Эванс и Джордж Ноббс поселились на острове и женились на детях мятежников. После смерти Адамса в 1829 году возник вакуум власти. Ноббс, ветеран британского и чилийского флотов, был избранным преемником Адамса, но Баффет и в четверг Октябрь Кристиан , сын Флетчера и первый ребенок, родившийся на острове, который должен был приветствовать корабли посещения, также были важными лидерами в это время.
Переселение [ править ]
Опасаясь перенаселенности, островитяне обратились к британскому правительству с просьбой перевезти их на Таити. В 1831 году британское правительство переселило сюда островитян. Но они нашли его непохожим на дом, который они помнили, полный «аморальности, салунов, мерзких танцев, азартных игр и алых женщин». Потомки не смогли адаптироваться к изменениям на Таити, и десяток человек, в том числе Кристиан в четверг, октябрь, умерли от болезней. Островитяне стали еще более лишенными лидера, поскольку алкоголизм стал проблемой. Они вернулись на Питкэрн через шесть месяцев на борту корабля Уильяма Драйвера .
Новые поселенцы [ править ]
В 1832 году авантюрист по имени Джошуа Хилл , заявивший, что он агент Великобритании, прибыл на остров и был избран лидером, назвав себя президентом Содружества Питкэрн. Он приказал изгнать Баффета, Эванса и Ноббса, запретил употребление алкоголя и приговорил к тюремному заключению за малейшие нарушения. В конце концов, он был изгнан с острова в 1838 году, и капитан британского корабля помог островитянам составить свод законов. Островитяне создали систему, согласно которой они ежегодно избирали главного магистрата в качестве лидера острова.
Другими важными должностями на острове были должности учителя, врача и пастора. Однако Ноббс был эффективным лидером острова. Согласно этому закону, Питкэрн стал первой британской колонией в Тихом океане, а также второй страной в мире после Корсики при Паскуале Паоли в 1755 году, которая предоставила женщинам право голоса .
Британская колония [ править ]
Традиционно жители Питкэрна считают, что их острова «официально» стали британской колонией 30 ноября 1838 года, в то же время став одной из первых территорий, которые предоставили право голоса женщинам .
Переехать на остров Норфолк [ править ]
К середине 1850-х годов сообщество Питкэрна переросло остров, и они обратились за помощью к королеве Виктории . Королева Виктория предложила им остров Норфолк . В 1856 году все 163 жителя сели в Морейшир и пересекли Тихий океан к острову Норфолк, бывшей тюремной колонии, изолированной скале между Северным островом Новой Зеландии и Новой Гвинеей. Они прибыли 8 июня после жалкого пятинедельного путешествия. Восемнадцать месяцев спустя шестнадцать вернулись, а в 1864 году за ними последовали 27 человек [26].
В 1858 году, когда остров был необитаем, выжившие после кораблекрушения клиппера « Дикая волна» провели там несколько месяцев, пока их не спасли на военном корабле « Вандалия» . Эти посетители разобрали некоторые дома на дерево и гвозди и разрушили могилу Джона Адамса. Остров был также почти аннексирован Францией , правительство которой не осознавало, что остров только что был заселен. Джордж Ноббс и Джон Баффет остались на острове Норфолк. К этому времени на острове Питкэрн обосновалась американская семья по имени Уоррен.
В 1860-х годах дальнейшая иммиграция на остров была запрещена. В 1886 году мирянин из адвентистов седьмого дня Джон Тэй посетил Питкэрн и убедил большинство островитян перейти из англиканской церкви в его веру. Он вернулся в 1890 году на миссионерской шхуне Питкэрн с рукоположенным священником для крещения . С тех пор большинство жителей Питкэрна стали адвентистами. [27]
Важными лидерами Питкэрна в это время были Кристиан II , октябрь, четверг , Саймон Янг и Джеймс Рассел Маккой . Маккой, которого в детстве отправили учиться в Англию, большую часть своей дальнейшей жизни провел в миссионерских поездках. В 1887 году Великобритания официально аннексировала остров, и он был официально передан под юрисдикцию губернаторов Фиджи .
Конец 19 века [ править ]
18 апреля 1881 года HMS Thetis посетила остров Питкэрн и «нашла людей очень счастливыми, довольными и совершенно здоровыми». В то время численность населения составляла 96 человек, что на шесть больше после визита адмирала де Хорси в сентябре 1878 года. Недавно друзья из Англии доставили товары, в том числе две китовых лодки и портландцемент , который использовался для обеспечения водонепроницаемости водохранилища. . Компания HMS Thetis подарила островитянам 200 фунтов (91 кг) печенья, 100 фунтов (45 кг) свечей и 100 фунтов мыла и одежды на сумму 31 фунт стерлингов, подаренных судовой компанией . Американское торговое судно « Венера» недавно доставило семена хлопка., чтобы обеспечить островитянам урожаем для будущей торговли. [28]
20 век [ править ]
Острова Хендерсон, Оэно и Дьюси были аннексированы Великобританией в 1902 году: Хендерсон 1 июля, Оэно 10 июля и Дьюси 19 декабря. [29] В 1938 году три острова вместе с Питкэрном были включены в единую административную единицу, названную «Группа островов Питкэрн».
Пик численности населения составил 233 человека в 1937 году [30]. С тех пор оно уменьшилось из-за эмиграции, в основном в Австралию и Новую Зеландию . [31]
Текущее общество [ править ]
В течение 20-го века большинство главных магистратов были из христианских семей и семей Янга, и контакты с внешним миром продолжали расти. В 1970 году британские верховные комиссары Новой Зеландии стали губернаторами Питкэрна. С мая 2010 года губернатором стала Виктория Тределл . В 1999 году должность главного магистрата была заменена на должность мэра. Еще одно изменение для общины - упадок адвентистской церкви, где сейчас только 8 постоянных прихожан.
Поскольку численность населения достигла пика в 233 человека в 1937 году, остров пострадал от эмиграции, в основном в Новую Зеландию , в результате чего по состоянию на 2018 год [Обновить]нынешнее население составляет 56 человек. Новая Зеландия.
Осуждения за сексуальные преступления [ править ]
30 сентября 2004 года семеро жителей Питкэрна мужского пола, около одной трети мужского населения и шесть других, проживающих за границей, предстали перед судом по 55 преступлениям сексуального характера. Среди обвиняемых был Стив Кристиан , мэр Питкэрна , которому предъявлено несколько обвинений в изнасиловании, непристойном нападении и жестоком обращении с детьми. [32] 25 октября 2004 г. шесть человек были осуждены, включая Стива Кристиана. Седьмой, бывший магистрат острова Джей Уоррен , был оправдан. [33] [34] [35] В 2004 году островитяне сдали около 20 единиц огнестрельного оружия перед началом судебных процессов по делу о сексуальном насилии . [36]
После того, как шестеро мужчин проиграли свою последнюю апелляцию, британское правительство построило тюрьму на острове в долине Боба. [37] [38] Мужчины начали отбывать наказание в конце 2006 года. К 2010 году все отбыли наказание или получили статус домашнего заключения. [39]
В 2010 году мэр Майк Уоррен был обвинен в 25 пунктам обвинения в хранении детской порнографии на своем компьютере. [40] [41] В 2016 году Уоррен был признан виновным в загрузке более 1000 изображений и видео с сексуальным насилием над детьми. Уоррен начал скачивать изображения спустя некоторое время после осуждения в 2004 году. Пока он скачивал изображения, он работал в сфере защиты детей. Уоррен был также осужден за участие в «секс-чате» с кем-то, кого он считал 15-летней девушкой. [42]
Первая женщина-мэр [ править ]
Шарлин Уоррен-Пеу (родилась 9 июня 1979 года) была избрана в 2019 году мэром островов Питкэрн. Она первая женщина, занимающая эту должность на постоянной основе. Ранее она занимала должность заместителя мэра и входила в состав Совета острова.
Сноски [ править ]
- ^ Этот рассказ о смерти Кристиана был основан на рассказе Джона Адамса, последнего выжившего мятежника. Адамс иногда был непоследователен в своих рассказах; например, он также утверждал, что смерть Кристиана наступила в результате самоубийства. [13]
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ Diamond, Jared M (2005). Коллапс: как общества выбирают неудачу или успех . Нью-Йорк: Пингвин . п. 132 . ISBN 9780143036555. OCLC 62868295 .
Но к 1606 г. . . Население Хендерсона перестало существовать. Собственное население Питкэрна исчезло как минимум к 1790 году ... и, вероятно, исчезло гораздо раньше.
- ^ Брайан Хукер. «Долой Блая: ура Таити» . В поисках Новой Зеландии . Архивировано из оригинального 26 мая 2010 года . Дата обращения 4 июля 2015 .
- ^ Уинтроп, Марк. «История Хронометра Баунти» . Интернет-салон Lareau. Архивировано из оригинального 5 сентября 2009 года . Дата обращения 4 июля 2015 .
- ^ Б с д е правительство Питкэрн 2000 .
- ^ a b Стэнли 2004 , стр. 288–296.
- Перейти ↑ Hough 1972 , p. 286.
- ^ а б Александр 2003 , стр. 369.
- Перейти ↑ Hough, 1972 , pp. 243, 246.
- Перейти ↑ Hough, 1972 , pp. 245–246.
- ^ a b c d e f g Коенен, Дэн Т. (1997). «Об острове Питкэрн и американской конституционной теории» . Обзор закона Уильяма и Мэри . 38 (2) . Дата обращения 5 марта 2019 .
- ^ а б "Тераура" . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Дата обращения 5 марта 2019 .
- Перейти ↑ Hough, 1972 , pp. 254–259.
- ↑ Александр 2003 , стр. 371–372.
- ^ Guttridge 2006 , стр. 86.
- ↑ Правдивая история Мятежа на щедрости Раттера Оуэна рассказывает альтернативную версию гибели четырех полинезийских мужчин после резни: после того, как жена Янга сыграла за Темуа, Манале ревновал к пению Темуа и застрелил Темуа мертвых. Затем он поднялся по холмам к Кунинталу и Маккою; они получили письмо от Янга и Адамса, в котором им предлагалось убить Манале, что они и сделали; Янг, его жена и вдова Брауна положили конец Хитихити и Неху; Коричневая вдова должна была лечь в постель с Хитихити, но предупредила, чтобы она не обнимала его за шею. Хитихити был убит женой Янга, а Янг застрелил Неху.
- Перейти ↑ Hough, 1972 , pp. 266–267.
- ^ "Энциклопедия команды Баунти" . library.puc.edu . Дата обращения 5 марта 2019 .
- ^ Мэтью Квинтал
- ^ Маркс, Кэти (2009). Потерянный рай: от мятежа на щедрости до современного наследия сексуального хаоса, раскрыты темные секреты острова Питкэрн . Саймон и Шустер. п. 16. ISBN 9781416597841. Дата обращения 5 марта 2019 .
- ↑ Александр 2003 , стр. 347–348.
- ↑ Александр 2003 , стр. 351–352.
- ^ a b Барроу 1831 , стр. 285–289.
- ^ а б Александр 2003 , стр. 355.
- ^ Архивы церковного миссионерского общества . Бирмингемский университет . G / AC / 15/75.цитируется по Wolffe, John (2007). Эпоха Уилберфорса, Мора, Чалмерса и Финни . Расширение евангелизма. 2 . Межвузовская пресса.
- Перейти ↑ Erskine, 1999 .
- ^ Эшлеман, Майкл О. "Природное состояние южных морей: юридическая история острова Питкэрн, 1790-1900" (PDF) . Проверено 13 марта 2019 .
- ^ IBP USA (1 августа 2013 г.). Справочник по предпринимательскому праву островов Питкэрн . Международные деловые публикации. п. 92. ISBN 9781438770796. Проверено 25 января 2015 года .
- ^ «Посещение острова Питкэрн» . Корнуолл ( текст OCR ). 2 марта 1882 г. с. 6.
- ^ Бен Каун. «Остров Питкэрн» . worldstatesmen.org . Проверено 4 июля 2010 года .
- ^ "Люди острова Питкэрн" . www.immigration.gov.pn . Проверено 10 августа 2018 .
- ^ Сравнение стран: население . The World Factbook .
- ^ Твиди, Нил (5 октября 2004). «Островитянин меняет свое заявление, признавая сексуальные посягательства» . Телеграф . Лондон . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ Fickling, Дэвид (26 октября 2004). «Шесть человек признаны виновными по делу о сексуальных преступлениях на Питкэрне» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ «Шесть виновных в сексуальном процессе на Питкэрне» . BBC . 25 октября 2004 . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ «6 человек осуждены на процессах Питкэрна» . Нью-Йорк Таймс . 24 октября 2004 . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ "Островитяне Питкэрна сдать оружие" . Телевидение Новой Зеландии. Рейтер. 11 августа 2004 года Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Дата обращения 4 июля 2015 .
- ↑ Маркс, Кэти (25 мая 2005 г.). «Жители Питкэрна остаются на свободе до слушания дела в Великобритании» . The New Zealand Herald . Проверено 29 ноября 2011 года .
- ^ Маркс, Кэти (2009). Потерянный рай: от мятежа на щедрости до современного наследия сексуального погрома, раскрыты темные секреты острова Питкэрн . Саймон и Шустер. п. 288. ISBN 9781416597841.
- ^ "Последний заключенный изнасилования Питкэрна освобожден" . Сидней Морнинг Геральд . 23 апреля 2009 года Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Дата обращения 4 июля 2015 .
- ↑ Гей, Эдвард (11 марта 2013 г.). «Мэр Питкэрн острова лицо порно обвинения в суде» . The New Zealand Herald .
- ^ R против Майкла Уоррена (Апелляционный суд островов Питкэрн, 2012 г.). Текст
- ↑ Рой, Элеонора Эйндж (7 марта 2016 г.). «Бывший мэр Питкэрна признан виновным в изображениях жестокого обращения с детьми» . Проверено 17 ноября 2017 г. - через www.theguardian.com.
Библиография [ править ]
- Хью, Ричард (1972). Капитан Блай и мистер Кристиан: Люди и мятеж . Лондон: Хатчинсоны. ISBN 978-0-09-112860-9.
- Александр, Кэролайн (2003). Баунти . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN 978-0-00-257221-7.
- Барроу, сэр Джон (1831). Богатая событиями история мятежа и пиратского захвата HMS Bounty: его причины и последствия . Лондон: Джон Мюррей. OCLC 4050135 .
Внешние ссылки [ править ]
Викимедиа Атлас островов Питкэрн
- Краткая история Питкэрна
- Питкэрн - Ранняя история Как рассказывается в современных книгах, отчетах, письмах и других документах.