«Холиншед» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о Хрониках, см . Хроники Холиншеда .
Первое издание Хроник Холиншеда
Рафаэль Холиншед ( ок. 1525 г. - до 24 апреля 1582 г.), имя которого пишется с двойной буквой «l» на различных титульных листах, то есть «Рафаэль», был английским летописцем , наиболее известным благодаря своей работе над «Хрониками Англии». , Скотланд и Иреланда , широко известные как Хроники Холиншеда . Это была «первая полная печатная история Англии, составленная как непрерывное повествование». [1] Хроники Холиншеда оказали большое влияние на многих писателей эпохи Возрождения, таких как Уильям Шекспир , Спенсер, Дэниел и Марлоу. [2] Хроники Холиншеда, хотя и малоизвестныесоздать прецедент для новой эры пьес. Несмотря на то, что их недооценивали, Хроники Холиншеда по-прежнему уважают те, кто знает их далеко идущие последствия.
Мало что известно о жизни Холиншеда, и по большей части его ранние годы в основном являются предметом предположений. Холиншед, скорее всего, родился у Ральфа Холиншеда из Коферста в Саттон-Даунсе, Чешир . Дата его рождения неизвестна. [3] Предполагается, что Холиншед получил образование из студенческих отчетов Колледжа Христа в Кембридже, которые показывают, что студент под именем Холиншед посещал школу с 1544 по 1545 год. [4] В последние годы своей жизни он жил в Лондоне, где и жил. работал переводчиком в типографии Рейнер Вулф. Вулф дал ему проект по составлению всемирной истории от Потопа до правления королевы Елизаветы. Холиншед был только одним участником этой работы; другие участники, участвовавшие в его производстве, включали Джорджа Бишопа, Джона Ханна и Люкуса Харрисона. [1]
Вернон Сноу, автор, который пишет введение к «Хроникам Холиншеда» в более позднем издании, отмечает, что Холиншед был опытным переводчиком, получившим образование в Кембридже. Насколько известно, других известных произведений Холиншеда нет. Через несколько месяцев после того, как « Хроники» получили лицензию, Холиншед удалился в сельскую местность недалеко от Уорика, где он умер около 1580 года. Его воля была подтверждена 24 апреля 1582 года, оставив свое имущество и имущество мистеру Бурде, которого он называл своим хозяином. . [5] Хроники Холиншеда были опубликованы вскоре после его смерти.
Хроники Англии, Шотландии и Ирландии Холиншеда [ править ]
Идея Holinshed Chronicles родилась у Реджинальда (или Рейнера) Вулфа. Лондонский печатник, Вульф был одним из первых членов Королевской канцелярской компании. В 1548 году Рейнер Вульф задумал создать «Вселенскую космографию всего мира, а также определенные частные истории каждой известной нации». Он хотел, чтобы работа была напечатана на английском языке, а также хотел, чтобы в книге были карты и иллюстрации. Вулф приобрел многие работы Джона Лиланда и с их помощью построил хронологию и нарисовал актуальные карты. Это заняло более 24 лет его жизни; однако, когда Вулф понял, что не может завершить этот проект в одиночку, он нанял Рафаэля Холиншеда и Уильяма Харрисона в помощь ему. [1]
Вулф умер, так как работа еще не была завершена в 1573 году, и проект, преобразованный в работу о Великобритании (Англии и Шотландии) и Ирландии, осуществлялся консорциумом из трех членов лондонских мастеров канцелярских товаров . Они оставили Рафаэля Холиншеда, который нанял Уильяма Харрисона , Ричарда Станихерста , Эдмунда Кэмпиона и Джона Хукера . В 1577 году работа была опубликована в двух томах после некоторой цензуры Тайным советом некоторых статей Станихерста по Ирландии. [3]
Второе издание было выпущено в 1587 году (также включало множество гравюр на дереве, сопровождающих хроники), но оно содержало некоторые отрывки, которые считались оскорбительными для королевы и ее министров. Соответствующие страницы были удалены по распоряжению Тайного совета. Недостающие отрывки были отдельно опубликованы в 1723 году, а полное переиздание появилось в 1807 году. [3] Хроники Холиншеда были «чрезвычайно популярным произведением, когда оно было впервые опубликовано», но «к семнадцатому веку оно уже считалось устаревшим и неточным», теряет популярность и авторитет. [1]
Писатели эпохи Возрождения, вдохновленные Холиншедом [ править ]
Шекспир
Шекспир использовал исправленное второе издание Хроник (опубликовано в 1587 году) в качестве источника для большинства своих исторических пьес, таких как « Ричард III» , сюжет « Макбета» и отрывки из « Короля Лира» и « Цимбелин» . По словам Тауфера, «мы заботимся о Хрониках Холиншеда, потому что их читал Шекспир». [1] Именно благодаря произведениям Шекспира публика получила образование по многим важным моментам истории. В инсценированном виде врожденные послания, стоящие за историей, изображаются через исторические пьесы.
Король Лир - Хроники Холиншеда подробно рассказывает о валлийском короле Ллере из 8-го века до нашей эры, что точно описывает сюжет «Короля Лира», однако безумие короля - это творчество самого Шекспира. Остальная часть пьесы тесно связана с Хрониками Холиншеда , например, с акцентом на любви Корделии к своему отцу. [2] Однако добавленная драматургия делает пьесу эффективным произведением популярной культуры.
Макбет - Хроники Холиншеда пересказывают историю Дункана и его правления, однако теперь считается, что король Дункан основан на легенде, а не на реальном короле. Дукан Холиншеда характеризуется как слабый король с «мягким и нежным характером», а Макбет - жестокий лидер. Шекспир, напротив, отводит леди Макбет большую роль в своей пьесе и включил в свою характеристику ее привычки лунатизма и суицидальные мысли. [2]
Марлоу
Эдуард II - Как и Шекспир, Кристофер Марлоу был очень вдохновлен Хрониками , особенно Эдуардом II . Детали, которые он заимствует из истории, включают классовые проблемы и наследование, а также подробности жестокого убийства Эдуарда II в замке Беркли. [2]
Августин, Патрисия; и другие. «Рафаэль Холиншед» . Британская энциклопедия . Британская энциклопедия.
«Хроники Холиншеда, 1577 г.» . Британская библиотека .
Тауфер, Элисон (1999). Хроники Холиншеда . Нью-Йорк: Twayne Publishers. С. 135–137. ISBN 0805745815.
Хэдфилд, Эндрю (2016). Оксфордский справочник английской прозы, 1500-1640 (первое издание). Издательство Оксфордского университета. С. 310–325. ISBN 9780199580682.
Купер, Чарльз (1858). Athenae Cantabrigienses (Том 1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 431 . ISBN 9780511700941.
Клегг, Синдия Сьюзан (2015) [2004]. «Холиншед [Холлингсхед], Рафаэль (ок. 1525–1580?)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 13505 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
Купер, Чарльз Генри ; Купер, Томпсон (2010) [1858]. Athenae Cantabrigiensis . 1 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . DOI : 10.1017 / CBO9780511700941 . ISBN 9780511700941- через Cambridge Core .
Дальнейшее чтение [ править ]
Паттерсон, Аннабель (1994). Чтение хроник Холиншеда . Чикаго: Издательство Чикагского университета . ISBN 0226649113.
Саммерсон, Генри (2013). «Рафаэль Холиншед: новый свет в призрачной жизни». В Кьюисе, Паулина; Арчер, Ян В .; Исцеление, Фелисити (ред.). Оксфордский справочник хроник Холиншеда . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . С. 701–706. ISBN 978-0-19-956575-7.
Внешние ссылки [ править ]
В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Рафаэлем Холиншедом или о нем.
Викискладе есть медиафайлы по теме Рафаэля Холиншеда .
Работы Рафаэля Холиншеда в Project Gutenberg
Работы Рафаэля Холиншеда или о нем в Internet Archive
Работы Рафаэля Холиншеда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Проект Holinshed в Оксфордском университете с параллельными текстами изданий 1577 и 1587 годов.
Хроники Холиншеда из коллекции Горация Ховарда Фернесса Пенсильванского университета
vте Цимбелин Уильяма Шекспира
Символы
Цимбелин
Королева
Имоджен
Постумус Леонат
Cloten
Беларий
Guiderius
Арвираргус
Юпитер
Источники
Historia Regum Britanniae ( ок. 1136 г.)
Декамерон ( ок. 1353 г.)
Хроники Холиншеда (1577 г.)
Адаптации
Цимбелин (1982; ТВ)
Цимбелин (2014)
Связанный
Поздние романсы Шекспира
Филастер ( ок. 1609)
Deus Ex Machina
Милфорд-Хейвен
vтеУильям Шекспир «s Король Лир
Символы
Король Лир
Корделия
Гонерилья
Regan
Эдмунд
Дурак
Источники
Historia Regum Britanniae (1136)
Зеркало для магистратов (1555)
Хроники Холиншеда (1577 г.)
Король Лейр (1594)
« Вода и соль »
Связанный
Llŷr
Лейр Британии
Корделия Британии
Адаптации
Игры
История короля Лира (1681)
Идишский король Лир (1892)
Цфат-Хун (1907)
Лир (1971)
Король Лир (1978)
Романы
Ла Терр (1887)
Тысяча акров (1991)
Дурак (2009)
Оперы
Ре Лир (только либретто) (1896)
Лир (1978)
Видение Лира (1998)
Кунингас Лир (2000)
Фильмы
Король Лир (1910)
Король Лир (1916)
Гунасундари Катха (1949)
Король Лир (1971 СССР)
Король Лир (1971 Великобритания)
Ран (1985)
Король Лир (1987)
Тысяча акров (1997)
Цыганские предания (1997)
Король Лир (1999)
Мое королевство (2001)
Второе поколение (2003)
Телевидение
Король Лир (1953)
BBC Television Шекспир (1982)
Король Лир (1983)
Король Техаса (2002)
Король Лир (2008)
Король Лир (2018)
История в истории
Комод (пьеса 1980 года)
Комод (фильм, 1983)
Комод (фильм, 2015)
Другой
Тириэль (1789, стихотворение)
Принц пагод (1957, балет)
Трагедия короля Лира (сценарий)
vтеУильям Шекспир «s Макбет
Символы
Макбет
Леди Макбет
Банко
Macduff
Король Дункан
Малькольм
Доналбайн
Три ведьмы
Fleance
Леди Макдуф
Сын Макдуфа
Третий убийца
Молодой Сивард
Вдохновения
Макбет, король Шотландии
Груох из Шотландии
Дункан I из Шотландии
Малькольм III Шотландии
Дональд III Шотландии
Сивард, граф Нортумбрии
Король Джеймс VI и я
Источники
Демонология (1597)
Ведьма (спектакль)
Хроники Холиншеда
Darraarljóð
Фильм
1908 г.
1909 (французский)
1909 (итальянский)
1911 г.
1913 г.
1915 г.
1916 г.
1922 г.
1948 г.
1971 г.
2006 г.
2015 г.
Предстоящие
Незаконченный
Телевидение
1954 г.
1960 год, телевидение США
1960 Австралийское телевидение
1961 г.
1979 г.
1982 г.
1983 г.
1992 г.
2005 г.
2010 г.
ТВ / киноадаптации
Настоящая вещь наконец (1916)
Мармайоги (1951)
Джо Макбет (1955)
Трон крови (1957)
Макбет (опера Верди) (1987)
Мужчины уважения (1990)
Шотландия, Пенсильвания (2001)
Макибефо (2001)
Макбул (2003)
Последний король Шотландии (2006)
Шекспир должен умереть (2012)
Вирам (2016)
Джоджи (2021)
Игры
Хваб-и-Хасти (1909)
Вуду Макбет (1936)
MacBird! (1967)
uMabatha (1970)
Макбетт (1972)
Макбет Кахута (1979)
MacHomer (1995)
Больше не спать (2009)
Дунсинан (2010)
Больше не спать (2011)
Просто Макбет!
Оперы
Макбет (1847, Верди)
дискография
Макбет (1910, Блох)
Литературные адаптации
Сестры Вирд (1988)
Последний король Шотландии (1998)
Макбет (2018)
Альбомы
Музыка из Макбета (1972)
Макбет (1990)
Тан к трону (2000)
Макбет Шекспира - Стальная трагедия (2003)
Леди Макбет (2005)
Изобразительное искусство
Жалость (1795)
Ночь радости Энитармона (1795)
Эллен Терри в роли леди Макбет (1889)
Леди Макбет (скульптура 1905 года)
Сцены и выступления
" О стуке в ворота в" Макбете "(1823 г.)
Сцена лунатизма (5.1)
« Завтра, завтра и завтра »
Слова и фразы
" Что сделано, то сделано "
" Трещина судьбы "
" Странно, но факт "
Шотландская пьеса
Тан Кавдора
История в истории
Мы снова работаем
Свет утолщается
Смертельное дело
" Фильмы "
« Сон с врагом »
« Принцип душа »
Mécanisme de la Physionomie Humaine
Шотландская пьеса
Берк и заяц
Эпизоды
" Запутанный заяц ведьмы " (1959, Looney Tunes )
" Щит Беллеро " (1964, Внешние пределы )
" Чувство и старость " (1987, Блэкэддер Третий )
« Переворот » (2006, Офис )
« Набери« N »для Нердера » (2008, Симпсоны )
« Четыре великие женщины и маникюр » (2009, Симпсоны )
« Дублер » (2014, Внутри № 9 )
Другой
Макбет (Штраус)
Шотландская пьеса
Фортепианные трио, Op. 70 (Бетховен)
Руины Каудора
Карточный домик (Великобритания, 1990)
Карточный домик (США, 2013–2018 гг.)
vтеУильям Шекспир «s Henriad
Ричард II
Генрих IV, часть 1
Генрих IV, часть 2
Генрих V
Персонажи и события
Ричард II
Ричард II
Генри Болингброк
Герцог Йоркский
Граф Нортумберленд
Герцог Омерль
Джон Гонт
Королева (неназванная композиция Анны Богемской и Изабеллы Валуа )