Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Стенограмма Холиока - Телеграмма
Ежедневная стенограмма Холиока-Telegram.svg
Стенограмма-Телеграмма 22 августа 1986.jpg
Ежедневный выпуск Transcript-Telegram 1986 года
ТипЕжедневная газета
ФорматБрошюра
Владелец (и)Газеты Новой Англии
ИздательМюррей Д. Шварц
Основан1 сентября 1849 г . ; 171 год назад (как Hampden Freeman ) ( 1849-09-01 )
Публикация прекращена21 января 1993 г ​​. ; 28 лет назад ( 1993-01-21 )
Штаб-квартира120 Whiting Farms Road, Холиок, Массачусетс 01040 Соединенные Штаты
Тираж16 300 ежедневно в 1993 году [1]
OCLC номер20551327

Хольок Стенограмма Телеграмма , или Т-Т , был день ежедневная газета покрывая город Хольок, штат Массачусетс , США, и прилегающих к нему участках графства Hampden и Hampshire County .

Издается как ежедневная с 1882 года, после четырех лет тяжелых потерь газета перестала выходить в январе 1993 года; в то время это была одна из самых длинных газет в Массачусетсе, которая закрывалась, на два десятилетия дольше, чем Boston Post . Издавна принадлежавшая семье Дуайт, последним владельцем T ‑ T была Newspapers of New England , которая была основана Дуайтами как холдинговая компания для T ‑ T и других газет, которые она приобрела.

С уходом T ‑ T Холиок потерял свою единственную газету с записями . Читатели ежедневных городских газет обращались к газетам в близлежащих городах, которые увеличивали охват Холиока: Union-News of Springfield , теперь называемый The Republican ; и Daily Hampshire Gazette из Нортгемптона .

История [ править ]

Ранний выпуск Hampden Freeman , c.  1849 г.

Истоки аболиционистов [ править ]

Дебютный номер первой газеты Холиока, основанной как Hampden Freeman , был напечатан владельцем Уильямом Л. Морганом 1 сентября 1849 года, когда местность еще была известна как Склад Ирландии. [2] [3] Первый редактор тогдашней еженедельной газеты, молодой юрист по имени Уильям BC Пирсонс , стал первым мэром города четверть века спустя и в своих первых редакционных статьях описал проект «Новый город». Associates как «молодой гигант Западного Массачусетса, которому суждено затмить Лоуэлла». Опознаваемая по названию, газета была стойким аболиционистом , и ее взгляды были кратко изложены в редакционной статье от 23 марта 1850 г.

«Нашим друзьям-вигам мы предлагаем наши самые добрые пожелания и ревностную поддержку, и мы будем поддерживать, как можем, принципы великой национальной партии вигов. Мы выступаем против распространения рабства на новые территории, и мы так же сильно противостоят политике некоторых лидеров на севере, которые называют себя партией Free Soil ... Как мужчины, мы протягиваем руку дружбы нашим читателям-демократам (а у нас их очень много) и желаем всем успех в частных и личных предприятиях, но, как партизаны, мы бросаем вызов им, и в наших силах бросаем им вызов ». [примечание 1]

15 января 1853 года газета была переименована в Холиок Фримен, а редактором стал Азро Б.Ф. Хильдрет. Это название оказалось недолговечным, и к 7 января 1854 года, после некоторого периода периодических публикаций, газета была снова переименована в Holyoke Weekly Mirror , перейдя из рук в руки под собственником Lilley & Pratt и оставив свою приверженность вигам в пользу заявил о беспартийности. В течение десятилетия право собственности на газету снова перейдет к Wheelock & Pratt, а Майрон К. Пратт станет единственным владельцем к 1858 году. [2] [3]

Ежедневное расширение [ править ]

Редактор-издатель Минни Дуайт ( слева ), первая женщина, получившая почетную степень Университета Массачусетса , сменившая своего мужа, Уильяма Дуайта-старшего ( справа ) в 1930 году; оригинальная печатная машина, использовавшаяся газетой, когда она впервые стала ежедневной в 1882 году.
Le Transcript de Holyoke , единственный раз, когда газета была опубликована на французском языке, освещая трагедию пожара в церкви Драгоценной Крови в 1875 году.

Хольок транскрипция впервые опубликована под этим именем на 11 апреля 1863 года, [5] с собственностью Генри М. Burt и Чарльз М. Lyman (Burt & Лиман). [3] К 1870 году партнерство Берта было принято Эдвином Л. Киртландом, а к 1872 году Лайман продал свою долю Уильяму С. Лумису. [6] В 1881 году некий Уильям Дж. Дуайт, только что окончивший Амхерстский колледж , присоединился к сотрудникам газеты; через год он получит акции Киртланда.

Первоначально еженедельник, история ежедневного TT, известного в 20-м веке, во многом началась с Уильяма Дж. Дуайта, который руководил переходом на ежедневное издание, которое началось 9 октября 1882 года. [2] [7] Loomis и Дуайт будет наблюдать за преобразованием еженедельника, который к тому времени назывался Стенограмма Холиока , в ежедневный, но именно Дуайт останется с изданием еще 4 десятилетия после того, как Лумис продал свои акции в 1888 году, чтобы продолжить расширение железной дороги на Холиок-стрит . [8] К 1926 году Дуайт завершил приобретение конкурирующей газеты Holyoke Telegram daily, что дало объединенной газете название, которое она сохраняла до 1993 года. [9]

Дуайт умер в 1930 году, и его жена Минни Дуайт стала издателем. Их сын, которого также звали Уильям Дуайт, был назначен главным редактором, но он также изучал другие инвестиции. Он основал радио WHYN вместе с Чарльзом ДеРоузом, владельцем Daily Hampshire Gazette . Эти двое также основали WHYN-TV , вторую телевизионную станцию ​​в районе Спрингфилда, в 1953 году. Они продали недвижимость WHYN в 1967 году. [10]

Еще одна покупка Уильяма Дуайта окажет огромное влияние на будущее T ‑ T. В 1955 году он купил и стал соиздателем Greenfield Recorder-Gazette . Его последующие покупки в Concord Monitor и Valley News в Нью - Гемпшире , приведут к созданию газет Новой Англии , компания , которая в конце концов решила закрыть T-T . [10]

«[Мне] было ясно, что среди настоящих холиокианцев слово« Транскрипт »и слово« газета »используются как синонимы».
- Дэвид Дж. Малкольм, репортер Springfield Republican , 22 декабря 1940 г. [11]

После смерти Минни в 1957 году ее сын Уильям стал издателем T ‑ T , титул, которым он владел до тех пор, пока его сын, Уильям-младший, не взял бразды правления в 1975 году. Уильям-старший оставался председателем совета директоров до 1982 года, преуспев в этом. эту способность его сын Дональд Р. Дуайт . [10]

Международное влияние [ править ]

Сверху вниз: Álvaro Альсогарай ( влево ), представляющий Fibrocel SA, обзоры первого в мире пробеге жома газетной используется для печати стенограмму , 26 января 1950 года, с аргентинской ООН делегат Сесар Аугусто Бунге  [ ы ] ( правый ); Уильям Дуайт-младший, как президент Американской ассоциации газетных издателей , передает молоток своему преемнику Д. Теннанту Брайану из Richmond Times-Dispatch в конце 72-го ежегодного съезда Ассоциации в апреле 1958 года.

В то время, когда он был издателем Transcript-Telegram , Уильям Дуайт-младший предоставил газете платформу на международной арене. В 1950 году New York Times сообщила, что представители Аргентины, Пуэрто-Рико, Бразилии, Перу, Колумбии, Мексики, Кубы, Доминиканской Республики, Гаити, Австралии, Индии, Пакистана, Китая, Южной Африки и Великобритании встретились в Холиок, чтобы увидеть первую газетную бумагу, коммерчески сделанную из жмыха , произведенную Chemical Paper Company и использовавшуюся в качестве бумажной массы в специальном выпуске Transcript-Telegram . [12] [13]

До конца десятилетия Дуайт возглавлял ряд национальных филиалов, в том числе в качестве директора и заместителя председателя Associated Press и председателя газетного рекламного бюро. [14] Действительно, какое-то время Дуайт мог бы сыграть важную роль в национальном дискурсе американских зарубежных новостей. 26 апреля 1956 Дуайт занял пост президента Американской ассоциации издателей газет , которую он занимал до 1958 г. Как президент этой издательской организации, Дуайт публично оспаривать политику президента Эйзенхауэра «s госсекретаря Джона Фостера Даллеса , который запретил американским журналистам освещать события в коммунистическом Китае. [15]Работая с коллегами из других новостных организаций, чтобы сплотиться против политики Госдепартамента, 6 февраля 1957 года Дуайт опубликует открытую телеграмму Эйзенхауэру и вице-президенту Никсону , позже перепечатанную в свидетельских показаниях в Конгрессе, в которой будут изложены четыре принципа, которые организация считает ключевыми. Американская журналистика: [16]

1. Авторы газет или журналов, которые являются американскими гражданами и наняты американскими изданиями и службами сбора новостей для сбора и написания новостей или выражения мнения по фактам, должны быть предоставлены нашим правительством для свободы передвижения с этой целью в любой стране мира, с которой Соединенные Штаты Штаты не воюют.
2. Паспорта, выдаваемые американским гражданам, которые занимаются сбором и написанием новостей или выражением мнения для американских изданий, не должны быть ограничены, чтобы запретить поездки в любую страну, с которой эта нация не находится в состоянии войны.
3. Наказания в виде штрафа, тюремного заключения или лишения права передвижения не должны применяться к авторам американских газет или журналов, которые на свой страх и риск выбирают заниматься своей профессией в любой стране мира, с которой эта нация не связана. [т] война.
4. Мы с уважением рекомендуем рассмотреть Президенту и Конгрессу вышеуказанные принципы в связи с визитом американских писателей в Красный Китай с целью сбора и сообщения фактов для информации американского народа.

Поскольку администрация непоколебима в своей политике, Дуайт продолжал работать со своими современниками в Associated Press и других журналистских организациях, чтобы оказать давление на госсекретаря. В своей широко цитируемой речи в апреле 1957 года он продолжил: «[а] аргументы, основанные на пороках Пекинского [Пекинского] режима, были выдвинуты, чтобы поддержать решение не дать нам узнать для себя, что происходит Они не должны преобладать над величественным принципом права людей знать, драгоценным правом, присущим нашему образу жизни ". Хотя их успех был бы ограничен, а сама Transcript-Telegram не отправляла журналистов в Китай, работа Дуайта оказала влияние на прекращение этой политики. [14] [15]

Отклонение и закрытие [ править ]

Последняя штаб-квартира газеты на Уайтинг-Фармз-роуд, 120.

Уильям Дуайт-младший оставался издателем только до 1981 года, когда правление компании, состоящее в основном из его семьи, включая шурина Джорджа Уилсона, уволило его. Позже Уильям-младший обвинил в упадке газеты замену иммигранта, согласно журналу CommonWealth :

По словам местных жителей, у новой команды были грандиозные журналистские видения и они забыли о местных корнях Стенограммы . Издатель отправил одного репортера в Китай , другого - в Польшу, чтобы освещать движение рабочей солидарности . «Они видели в ней более столичную газету, более сложную газету», - сказал Уильям Дуайт-младший… «В результате они увеличили расходы на газету, и они не были покрыты доходом». [17]

В 1988 году T-T была названа «лучшей газетой Новой Англии» Ассоциацией газетных издателей Новой Англии [18], но в период с 1988 по 1992 год газета, как сообщалось, потеряла 1 миллион долларов из-за сокращения рекламы и тиража. Некоторые наблюдатели обвиняли конкуренцию с Union-News of Springfield (которая позже будет издавать издание "Holyoke Union-News ") или значительный и растущий объем иммигрантского населения Холиока, что ослабило рынок для англоязычной газеты. В газетном интервью тогдашний издатель T ‑ T обвинил экономику:

«Вы боретесь с рынком, который существенно сократился за последние два десятилетия», - сказал Мюррей Д. Шварц, издатель Transcript-Telegram . «Он действительно потерял центр города. Это действительно традиционная история того, что случилось с американскими городами». [19]

Из 69 сотрудников газеты в день ее закрытия компания уволила 36. Остальные работали в четырех еженедельных газетах, выходящих в здании Transcript-Telegram , которые должны были занять место ежедневной газеты. [19]

Копии на микрофильмах телеграммы-стенограммы Холиока можно найти в Комнате истории Холиока публичной библиотеки Холиока, а также в колледже Маунт-Холиок . [20] [21]

Еженедельники [ править ]

Сразу же после смерти ежедневной газеты, газеты Новой Англии возобновила T-T , как группа из четырех свободного обращения, таблоид -format еженедельных газеты -a еженедельной Стенограммы-телеграмма в Хольках, и в Южном Hadley-Гренбите , В Chicopee и In Вестфилд , охватывающий четыре крупнейших города и поселка в старой ежедневной зоне обращения T ‑ T. В Chicopee и Westfield еженедельников фактически были созданы около года до Суточной - й кончины. [19]

Однако бесплатные таблоиды сразу же оказались убыточными, и компания прекратила эксперимент только через три месяца. Хольки Стенограмма-Телеграмма опубликовала окончательную редакцию 23 апреля 1993 года [1]

По словам журналиста Кэролайн Райан, после того, как еженедельник T ‑ T прекратился, Холиок оказался в «фактическом отключении новостей», « оставив только лист со сплетнями под названием« Привет, Холиок » для местных СМИ». Действительно, это правда, что освещение Hello, Holyoke было почти исключительно местными новостями и мнениями, без каких-либо сообщений о мировых или национальных новостях, спорте или финансах. Этот вакуум не пошел незаполненный лишь два года спустя, когда Джастин Prisendorf установил Холики Солнце . [17]

ВС оказался сохранить свою мощь, и продолжает публиковать сегодня. Здравствуйте, Холиок прекратил публикацию в 2006 году. [22] С 2001 года издание Sun с тиражом 10 000 экземпляров принадлежит Turley Publications . [23]

Заметки [ править ]

  1. ^ Вышеупомянутая поддержка «принципов великой и национальной партии вигов» отразила предстоящий раскол, который возникнет в партии, в котором раскол по вопросу о допуске штатов к союзу с рабством приведет к роспуску партии, и включение многих бывших вигов, таких как Пирсонс, в Республиканскую партию . Упомянутая также партия Free Soil , хотя и выступающая против рабства, высмеивалась бостонским аболиционистом Уильямом Ллойдом Гаррисоном как «белый манизм», поскольку она дистанцировалась от аболиционизма и избегала моральных проблем, присущих рабству. Вместо этого акцент был сделан на угрозе рабства для белых рабочих и северных бизнесменов на новом Западе. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Константин, Сандра Э. «Расшифровка телеграммы прекращает публикацию». Union-News , Спрингфилд, Массачусетс, 24 апреля 1993 г.
  2. ^ a b c Холиок Стенограмма-Телеграмма. Запись Конгресса . 13 октября 1949 г. Расширение замечаний. Стр. A6279. 95 Конг. Рек. (Связанный) - Том 95, Часть 1
  3. ^ a b c Коупленд, Альфред Майнот, изд. (1902). "Пресса Холиока" . «Наш округ и его люди»: история округа Хэмпден, штат Массачусетс . III . Издательство "Век Мемориал". С. 455–461. OCLC  5692695963 .
  4. ^ Олкотт, LM; Эльберт, С. (1997). Луиза Мэй Олкотт о расе, сексе и рабстве . Издательство Северо-Восточного университета. ISBN 9781555533076.
  5. ^ Бизнес-справочник Новой Англии . Бостон: Адамс, Сэмпсон и Ко. 1865. стр. 757.
  6. ^ Хольок, прошлое и настоящее, 1745-1895 . The Transcript Publishing Co. 1895. стр. 82. OCLC 11107520 . 
  7. ^ "Холиок" . История долины Коннектикут в Массачусетсе с иллюстрациями и биографическими зарисовками некоторых из ее выдающихся людей и пионеров . II . Филадельфия: Луи Х. Эвертс; Press of JB Lippincott and Co. 1879. pp. 915–938. OCLC 866692568 . 
  8. ^ "Мистер Уильям С. Лумис" . Электротяга . Vol. X нет. 8. Август 1914 г. с. 505.
  9. ^ «Холиок Ежедневно делится на четыре еженедельных». The Boston Globe , 22 января 1993 г.
  10. ^ a b c "Уильям Дуайт, 92 года, издатель Holyoke". Некролог. Union-News , Спрингфилд, штат Массачусетс, 5 июня 1996 г.
  11. ↑ Малкольм, Дэвид Дж. (22 декабря 1940 г.). «Наши соседи по горному городу». Спрингфилдский республиканец . Спрингфилд, штат Массачусетс, стр. 19.
  12. ^ «Изготовление бумаги из тростниковых отходов, чтобы пройти сегодня первое практическое испытание; представители 15 стран станут свидетелями демонстрации печати в Холиоке, штат Массачусетс» . Секция бизнеса и финансов. Нью-Йорк Таймс . 27 января 1950 г. с. 42 - через Комитет Палаты Конгресса США по судебной власти, Подкомитет № 5.
  13. ^ «Изготовление бумаги из тростниковых отходов, чтобы пройти сегодня первое практическое испытание - представители 15 стран стали свидетелями демонстрации печати в Холиоке, штат Массачусетс. - Сформирована вспомогательная развивающаяся группа» . Секция бизнеса и финансов. Нью-Йорк Таймс . 28 января 1950 г. с. 20 - через Комитет Палаты Конгресса США по судебной власти, Подкомитет № 5.
  14. ^ a b «Уильям Дуайт, 92 года, издатель, который настаивал на освещении в Китае» . Раздел Б. Нью-Йорк Таймс . 6 июня 1996 г. с. 16 - через AP. Будучи президентом ассоциации издателей в 1950-х годах, он сыграл важную роль в убеждении госсекретаря Джона Фостера Даллеса разрешить американским журналистам въезд в континентальный Китай, который Вашингтон закрыл для всех американцев после того, как коммунисты захватили там власть в 1949 году.
  15. ^ a b Лербингер, Отто; Салливан, Альберт Дж., Ред. (1965). "Проблемы административного усмотрения: конкретные случаи; газетчики США и Красный Китай" . Информация, влияние и общение; читатель по связям с общественностью . Нью-Йорк: Основные книги. С. 158–162.
  16. ^ Конгресс Соединенных Штатов. Сенат. Комитет по судебной власти (6 февраля 1957 г.). «Постановление Правления ANPA о свободе передвижения газетчиков» . Право на поездку . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственное издательство (GPO). п. 115.
  17. ^ а б Райан, Кэролайн. «Газета растет в Холиоке». Журнал CommonWealth , осень 1996 г.
  18. ^ Фидлер, Том. «Что происходит, когда община теряет газету?». Журнал CommonWealth , Бостон, Массачусетс, 3 ноября 2011 г.
  19. ^ a b c Донн, Джефф. «Газета Холиок закрывается». Telegram & Gazette , Вустер, Массачусетс, 22 января 1993 г.
  20. ^ Основные моменты коллекции , Комната истории Холиока. Публичная библиотека Холиока. По состоянию на 25 апреля 2018 г.
  21. ^ Стенограмма-телеграмма . Паб Holyoke Transcript-Telegram. Компания WorldCat OCLC 20551327.
  22. ^ Берк, Майк. «Местная газета перестает выходить». The Republican , Спрингфилд, Массачусетс, 15 декабря 2006 г. [1], по состоянию на 19 апреля 2012 г.
  23. ^ Тёрели Публикация: Хольки ВС архивация 2006-05-21 в Wayback Machine , доступ6 февраля 2007 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Коупленд, Альфред Майнот, изд. (1902). "Пресса Холиока" . «Наш округ и его люди»: история округа Хэмпден, штат Массачусетс . III . Издательство "Век Мемориал". С. 455–461. OCLC  5692695963 .

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с телеграммой Holyoke Transcript-Telegram на Викискладе?

Внешние изображения
значок изображения # 15548, Расшифровка стенограммы Холиока (Холиок, Массачусетс) , 1929, Lockwood-Greene Records, Национальный музей американской истории
значок изображения Дневная стенограмма Холиока, 182 High Street , c. 1890, Публичная библиотека Холиока через DigitalCommonwealth
  • Коллекции , Комната истории Холиока, Публичная библиотека Холиока; включает запасы Transcript-Telegram за 1882–1993 гг.