 Хонг в 2013 году | |||
| Персональная информация | |||
|---|---|---|---|
| Дата рождения | 12 февраля 1969 | ||
| Место рождения | Сеул , Южная Корея | ||
| Высота | 1,81 м (5 футов 11 дюймов) | ||
| Позиция (я) | Подметальная машина | ||
| Информация о клубе | |||
Текущая команда | Ульсан Хюндай (менеджер) | ||
| Молодежная карьера | |||
| 1981–1983 [1] | Средняя школа Кванхи | ||
| 1984–1986 [1] | Средняя школа Донгбук | ||
| Карьера в колледже | |||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
| 1987–1990 | Корейский университет | ||
| Старшая карьера * | |||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
| 1991 г. | Сангму ФК ( драфт ) | ||
| 1992–1997 | POSCO Атомы | 110 | (14) |
| 1997–1998 | Беллмаре Хирацука | 42 | (0) |
| 1999–2001 | Кашива Рейсол | 72 | (7) |
| 2002 г. | Pohang Steelers | 19 | (0) |
| 2003–2004 гг. | Лос-Анджелес Гэлакси | 38 | (0) |
| Общее | 281 | (21) | |
| сборная страны | |||
| 2000 г. | Южная Корея U23 (WC) | 1 | (0) |
| 1991 [2] | Южная Корея Универсиада | ||
| 1990–2002 гг. | Южная Корея | 136 | (10) |
| Команды управляли | |||
| 2009 г. | Южная Корея до 20 лет | ||
| 2009–2012 гг. | Южная Корея U23 | ||
| 2013–2014 гг. | Южная Корея | ||
| 2016–2017 гг. | Ханчжоу Гринтаун | ||
| 2021– | Ульсан Hyundai | ||
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | |||
| Хон Мён-бо | |
| Хангыль | 홍명보 |
|---|---|
| Ханджа | 洪明甫 |
| Пересмотренная романизация | Хон Мён-бо |
| МакКьюн-Райшауэр | Хонг Мён-бо |
Хон Мён Бо ( корейский : 홍명보 , Ханджа :洪明甫, Корейский произношение: [hoŋmjʌŋbo] ; родился 12 февраля 1969) является южнокорейская бывший футболист , который играл в качестве либеро , и нынешний главный тренер Ульсан Hyundai . Хун часто считают одним из величайших азиатских футболистов всех времен. [3] Хун был членом национальной сборной Южной Кореи на четырех чемпионатах мира ФИФА и был первым азиатским игроком, сыгравшим в четырех финальных турнирах чемпионата мира подряд. Он был первым азиатским игроком, получившим бронзовый мяч на чемпионате мира. [4]Он также был одним из двух азиатских игроков в FIFA 100 , выбранном Пеле из 125 величайших футболистов мира. [5]
Международная карьера [ править ]
Хун был назван в составе сборной Южной Кореи на чемпионате мира по футболу 1990 года всего через четыре месяца после своего международного дебюта. [6] Самый молодой южнокорейский игрок, участвовавший в турнире, он сыграл во всех трех играх группового этапа и получил наибольшую похвалу в Южной Корее, хотя они проиграли все групповые матчи. [7] [8] Он также был выбран в качестве члена команды Универсиады Южной Кореи на Летней Универсиаде 1991 года . [2] Забив гол в первом матче против Алжира, [9] он помог им выйти в финал, стабилизировав защиту команды. [10]После ничьей без гола в финале с Нидерландами ему удалось забить первый бросок Южной Кореи в серии пенальти и, наконец, выиграть золотую медаль. [11]
Его талант особенно проявился во время группового этапа чемпионата мира по футболу 1994 года . Когда у Южной Кореи было всего пять минут, чтобы догнать Испанию , которая лидировала в матче со счетом 2: 0, он забил первый гол за пределами штрафной площади и вскоре помог своему товарищу по команде Со Чжон Вон забить счётный гол. , что сделало матч незабываемым ничьей с Испанией. [12] В матче , который состоялся через две недели, Южная Корея теряет в течение первой половины со счетом 3-0 против обороняющихся чемпионов Германии , в лице многочисленных искусными игроками , включая два Ballon d'Or победитель Лотар Маттеус и Matthias Саммер .[13] После того, как южнокорейский нападающий Хван Сун Хон забил их первый гол в сетку, он сам забил второй мяч дальним ударом, но это был последний гол в матче. [14]
Он участвовал в Азиатских играх 1994 года после чемпионата мира, но повредил колено во время четвертьфинального матча против Японии . [15] Южная Корея проиграла Узбекистану в полуфинале после того, как он покинул турнир. Когда Пак Чон Хван руководил сборной Южной Кореи, Хун был в конфликте с Паком, у которого был принудительный характер, и его критиковали за формирование его фракции в национальной сборной. [16] Он также сомневался, играл ли он лениво после того, как Южная Корея проиграла Ирану 6–2 в четвертьфинале Кубка Азии 1996 года . [17] На чемпионате мира по футболу 1998 года.во Франции Южная Корея вылетела в первом раунде с одной ничьей и двумя поражениями. Он не предотвратил поражение команды 5: 0 во второй игре против Нидерландов . [18] Он был выбран в качестве пожилого игрока южнокорейской молодежью до 23 лет на летних Олимпийских играх 2000 года , но он был травмирован незадолго до турнира, и его заменил Кан Чхул . [19] В 2000 году на Кубке Азии AFC Южная Корея не смогла выиграть, заняв третье место в турнире, но Хонг был выбран в Матч всех звезд.
Хун капитан Южной Кореи и занял историческое четвертое место на чемпионате мира по футболу 2002 года . Он забил победный пенальти, чтобы обеспечить победу в серии буллитов 5–3 в четвертьфинале против Испании после нулевой ничьей. Группа технических исследований признала его третьим лучшим игроком турнира, обладателем бронзового мяча, так что он стал первым азиатским игроком, попавшим в тройку лучших игроков чемпионата мира. Лидер корейского защитного трио вместе с Ким Тэ Ёном и Чхве Чжин Чулем , он завершил свою международную карьеру после товарищеского матча 2002 года с чемпионами мира по футболу Бразилией, будучи бессменным лидером по количеству матчей за сборную Южной Кореи , забив 136 матчей . [20]
Стиль игры [ править ]
Хун не обладал быстрым темпом, неутомимой выносливостью и выдающимися способностями к индивидуальной защите , но у него было широкое видение и отличное лидерство, которое контролировало других защитников. [21] [22] [23] Наступление уборочную , он был известен своими точными навыки дальнего прохождения , которые также в значительной степени способствовали атакам Южной Кореи. [24] Южнокорейские СМИ прозвали его «Вечным Либеро», и он стал иконой южнокорейского футбола своего времени. [25]
Управленческая карьера [ править ]
26 сентября 2005 года, после ухода на пенсию в качестве игрока, Хун вернулся в национальную команду в качестве помощника тренера. Помогая менеджеру Дику Адвокату , он принял участие в чемпионате мира по футболу 2006 года и работал со следующим менеджером Пимом Вербеком на чемпионате Азии 2007 года . После отставки Вербека он был одним из кандидатов на пост следующего менеджера.
Korean FA объявил , что он назначил его команда Южной Кореи до 20 лет , 19 февраля 2009 г. Под его руководством команда дошла до четвертьфинала на чемпионате мира 2009 FIFA U-20 , но были отменены из - за 3 –2 поражения от Ганы , возможных чемпионов.
Хун также работал помощником тренера сборной Южной Кореи до 23 лет под руководством Пак Сон Хва . В октябре 2009 года он взял на себя обязанности тренера в команде до 23 лет. Он вывел свою команду на третье место на Азиатских играх 2010 года . 10 августа 2012 года Хон Мён Бо тренировал мужскую олимпийскую команду до победы со счетом 2: 0 над Японией и завоевал бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2012 года , установив рекорд, получив первую медаль в истории Южной Кореи в олимпийском футболе. а также быть первой азиатской командой за 44 года, выигравшей медаль на этом мероприятии. [26]
Он был назначен помощником тренера Гуса Хиддинка в Анжи Махачкала в августе 2012 года. После того, как Чой Кан Хи , бывший главный тренер Южной Кореи , взял на себя ответственность за плохую игру команды в квалификации чемпионата мира по футболу 2014 года и ушел со своей должности, Хон Мён Бо был назначен новым главным тренером команды 24 июня 2013 года для подготовки команды к чемпионату мира по футболу 2014 года . После безвыигрышной кампании на чемпионате мира Хун подал в отставку 10 июля 2014 года.
24 декабря 2020 года Хонг был назначен главным тренером Ulsan Hyundai . [27]
Личная жизнь [ править ]
Хон женился на Чо Су-Ми, который был на пять лет младше его, в 1997 году. У него двое сыновей, Хон Сон Мин и Хон Чон Мин. Один из них сейчас учится в Корейской международной школе . У Хун также есть двое младших братьев и сестер. Хун известен своей сдержанностью и харизмой. [28]
Статистика карьеры [ править ]
Клуб [ править ]
Источник: [29]
| Клуб | Время года | Лига | Национальный кубок | Кубок лиги | Континентальный | Другой | Общее | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
| Сангму ФК ( драфт ) | 1991 г. | Полулига | ? | ? | ? [а] | ? | ? [b] | ? | - | ? [c] | ? | ? | ? | |
| POSCO Атомы | 1992 г. | K лига | 29 | 1 | - | 8 | 0 | - | - | 37 | 1 | |||
| 1993 г. | K лига | 11 | 1 | - | 1 | 0 | - | - | 12 | 1 | ||||
| 1994 г. | K лига | 17 | 4 | - | 0 | 0 | - | - | 17 | 4 | ||||
| 1995 г. | K лига | 24 | 1 | - | 7 | 0 | - | - | 31 год | 1 | ||||
| 1996 г. | K лига | 29 | 7 | ? [d] | ? | 5 | 0 | ? [e] | ? | - | 34 | 7 | ||
| 1997 г. | K лига | 0 | 0 | ? [d] | ? | 6 | 0 | ? [e] | ? | - | 6 | 0 | ||
| Общее | 110 | 14 | ? | ? | 27 | 0 | ? | ? | - | 137 | 14 | |||
| Беллмаре Хирацука | 1997 г. | Лига J1 | 10 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | - | - | 13 | 1 | ||
| 1998 г. | Лига J1 | 32 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 34 | 0 | |||
| Общее | 42 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | - | 47 | 1 | ||||
| Кашива Рейсол | 1999 г. | Лига J1 | 28 год | 5 | 4 | 2 | 5 | 2 | - | - | 37 | 9 | ||
| 2000 г. | Лига J1 | 29 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | - | 33 | 2 | |||
| 2001 г. | Лига J1 | 15 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | - | - | 18 | 0 | |||
| Общее | 72 | 7 | 6 | 2 | 10 | 2 | - | - | 88 | 11 | ||||
| Pohang Steelers | 2002 г. | K лига | 19 | 0 | ? [d] | ? | 0 | 0 | - | - | 19 | 0 | ||
| Лос-Анджелес Гэлакси | 2003 г. | Высшая лига футбола | 25 | 0 | 2 | 0 | - | ? [f] | ? | - | 27 | 0 | ||
| 2004 г. | Высшая лига футбола | 13 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 13 | 0 | ||||
| Общее | 38 | 0 | 2 | 0 | - | ? | ? | - | 40 | 0 | ||||
| Всего за карьеру | 281 | 21 год | 13 | 3 | 37 | 2 | ? | ? | ? | ? | 331 | 26 год | ||
- ^ Появление (а) в национальном чемпионате Кореи
- ^ Появление (а) в корейском полупрофессиональном чемпионате
- ↑ Появление в Кубке президента Кореи
- ^ a b c Появление (а) в Кубке Англии
- ^ a b Участие в клубном чемпионате Азии
- ^ Появление (а) в Кубке чемпионов КОНКАКАФ
Международный [ править ]
Источник: [30]
| сборная страны | Год | Программы | Цели |
|---|---|---|---|
| Южная Корея U23 | 2000 г. | 1 | 0 |
| Южная Корея | 1990 г. | 20 | 2 |
| 1991 г. | 1 | 0 | |
| 1992 г. | 3 | 1 | |
| 1993 г. | 18 | 2 | |
| 1994 г. | 14 | 4 | |
| 1995 г. | 5 | 0 | |
| 1996 г. | 16 | 1 | |
| 1997 г. | 12 | 0 | |
| 1998 г. | 8 | 0 | |
| 1999 г. | 5 | 0 | |
| 2000 г. | 11 | 0 | |
| 2001 г. | 7 | 0 | |
| 2002 г. | 16 | 0 | |
| Общее | 136 | 10 | |
| Всего за карьеру | 137 | 10 | |
Международные цели [ править ]
- Результаты указывают на первое место в списке голов Южной Кореи.
| Нет. | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 3 августа 1990 г. | Пекин , Китай |  Китай PR | 1 гол | 1–1 (6–5 PSO ) | 1990 Кубок Династии |
| 2. | 23 сентября 1990 г. | Пекин, Китай |  Сингапур | 1 гол | 7–0 | Азиатские игры 1990 года |
| 3. | 24 августа 1992 г. | Пекин, Китай |  Северная Корея | 1 гол | 1–1 | 1992 Кубок Династии |
| 4. | 13 мая 1993 года | Бейрут , Ливан |  Индия | 1 гол | 3–0 | 1994 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 5. | 19 октября 1993 г. | Доха , Катар |  Ирак | 1 гол | 2–2 | 1994 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 6. | 5 июня 1994 г. | Бостон , США |  Эквадор | 1 гол | 1-2 | Дружеский матч |
| 7. | 17 июня 1994 г. | Даллас , США |  Испания | 1 гол | 2–2 | 1994 Чемпионат мира по футболу |
| 8. | 27 июня 1994 г. | Даллас, США |  Германия | 1 гол | 2–3 | 1994 Чемпионат мира по футболу |
| 9. | 11 сентября 1994 | Каннын , Южная Корея |  Украина | 1 гол | 1–0 | Дружеский матч |
| 10. | 8 августа 1996 г. | Хошимин , Вьетнам |  Китайский Тайбэй | 1 гол | 4–0 | Квалификация Кубка Азии 1996 года |
Почести [ править ]
Игрок [ править ]
Сангму ФК
- Корейская полупрофессиональная лига : осень 1991 г. [31]
POSCO Атомы
- К-Лига 1 : 1992 [31]
- Кубок Кореи Англии : 1996 [32]
- Кубок корейской лиги : 1993 [32]
- Клубный чемпионат Азии : 1996–97 [33]
Кашива Рейсол
- J. Кубок лиги : 1999 [34]
Южная Корея Универсиада
- Летняя Универсиада : 1991 [35]
Южная Корея
- Четвертое место на чемпионате мира по футболу : 2002 год [36]
- Бронзовая медаль Азиатских игр : 1990 год [37]
- Третье место в Кубке Азии : 2000 год [38]
- Кубок Династии : 1990 [39]
Физическое лицо
- Самый ценный игрок первой лиги K : 1992 [40]
- K League 1 Best XI : 1992 , 1994 , 1995 , 1996 , 2002 [41] [42] [43] [44] [45]
- Номинант на звание лучшего игрока года по версии ФИФА : 1996 г. (21-е место), 2002 г. (17-е место) [46] [47]
- Мир XI : 1997 [48]
- Все звезды Азии AFC : 1997, 2000 [49]
- Команда турнира Кубка Азии AFC : 2000 [50]
- J.League Best XI : 2000 [51]
- Бронзовый мяч чемпионата мира по футболу : 2002 [4]
- Матч звезд чемпионата мира по футболу : 2002 [52]
- FIFA 100 : 2004 [5]
- K League 30th Anniversary Best XI : 2013 [53]
- Зал славы азиатского футбола : 2014 год [54]
Менеджер [ править ]
Южная Корея U23
- Бронзовая медаль летних Олимпийских игр: 2012 [55]
- Бронзовая медаль Азиатских игр : 2010 год [37]
Ссылки [ править ]
- ^ а б '영원한 리베로' 홍명보, 한국 의 베켄 바우어 를 향해(на корейском). JoongAng Ilbo. 21 сентября 2007 . Проверено 20 декабря 2020 .
- ^ а б в 체육계 쪽지. Naver.com (на корейском). Ханкёре. 19 мая 1991 г.
- ^ «Хон Мён-Бо - самый сильный кандидат на пост в Южной Корее» . Цель. 19 июня 2013 . Проверено 23 сентября 2019 года .
- ^ a b «Награды» . ФИФА . Проверено 29 июля 2018 года .
- ^ а б «ФИФА 100» . Хранитель . 4 марта 2004 г.
- ^ 월드컵 축구 팀 22 명 최종 확정. Naver.com (на корейском). Ханкёре. 30 мая 1990 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 崔 순호 · 洪 명보 두명 만 뛰었다. Naver.com (на корейском). Кёнхян. 13 июня 1990 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ↑ Хан, Хун-ки (22 июня 1990 г.).마지막 30 초 虚 찔 렸지만 잘 싸웠다. Naver.com (на корейском). Донг-А Ильбо . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 한국 축구 順風 예보. Naver.com (на корейском). Донг-А Ильбо. 15 июля 1991 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 한국 축구 U 대회 "진군 나팔". Naver.com (на корейском). Кёнхян. 23 июля 1991 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 궂은 비 맞으며 활활 타오른 투혼 한국 축구 유니버시아드 制 覇. Naver.com (на корейском). Донг-А Ильбо. 25 июля 1991 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 한국 "「 16 强 」보인다". Naver.com (на корейском). Донг-А Ильбо. 19 июня 1994 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ "ГЕРМАНИЯ 3-2 КОРЕЯ РЕСПУБЛИКА" . ФИФА . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 94 월드컵 한국 후회 없이 싸웠다. Naver.com (на корейском). Ханкёре. 29 июня 1994 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 「월드컵 스타」 황선홍 이 해냈다. Naver.com (на корейском). Донг-А Ильбо. 12 октября 1994 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 축구계 「열하나 회」 있다. Naver.com (на корейском). Кёнхян. 17 декабря 1996 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ↑ Jeong, Hee-jun (8 июля 2013 г.).기성용 전에는 홍명보 가 있었다… "그러다 다친" 감독 들(на корейском). Прессиан . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ 전술 도 투지 도 없었다 한국, 최악 의 수모. Naver.com (на корейском). Ханкёре. 22 июня 1998 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ^ [런던 2012] 런던 서 '올림픽 恨' 푼 홍명보 감독(на корейском). JoongAng Ilbo. 11 августа 2012 . Дата обращения 18 мая 2020 .
- ↑ Цзян, Аллан (5 августа 2012 г.). "Южная Корея, ретроспектива чемпионата мира по футболу 2002 года" . Отчет об отбеливателе . Проверено 23 марта 2018 года .
- ^ 공수 핵 홍명보 약점 보강 열쇠. Naver.com (на корейском). Ханкёре. 6 декабря 1996 . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ [월드컵] 홍명보 수비 라인 복귀, `천군만마 '(на корейском). Korea Economic Daily. 1 июня 2002 . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ [홍의택 의 대담] 아시아 의 리베로 가 말한다, '한국 중앙 수비수'(на корейском). Спорталькорея. 24 мая 2017 . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ 「홍명보 공백」 못 메우고 공 - 수서 몰락. Naver.com (на корейском). Донг-А Ильбо. 2 ноября 1997 . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ '영원한 리베로' 홍명보, 24 년 대표팀 영욕 의 역사(на корейском). JoongAng Ilbo. 10 июля 2014 . Дата обращения 17 мая 2020 .
- ^ "Южная Корея забивает Японию за бронзу мужского футбола - CBC Sports" . CBC Sports . Проверено 23 марта 2018 года .
- ^ "Бывший национальный футбольный тренер Хон Мён Бо берет на себя Ульсан K League" . koreatimes . 24 декабря 2020.
- ^ 국가 대표 복귀 문제 로 논란 이는 한국 축구 간판 스타 홍명보 · 조수미 부부(на корейском). W Dong-A. Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2012 года .
- ^ # 20 홍명보(на корейском). К Лига . Проверено 27 июня 2019 .
- ^ "Мён-Бо Хонг - век международных выступлений" . RSSSF . Проверено 23 марта 2018 года .
- ^ а б Ли, Сын Су; Шеггль, Ганс; Тревена, Марк (13 мая 2020 г.). «Южная Корея - Список чемпионов» . RSSSF . Дата обращения 2 сентября 2020 .
- ^ а б Ли, Сын Су; Тревена, Марк (8 апреля 2020 г.). «Южная Корея - Список обладателей кубков» . RSSSF . Дата обращения 2 сентября 2020 .
- ^ Фудзиока, Ацуши; Хальчук, Стивен; Стоккерманс, Карел (25 марта 2020 г.). «Кубок чемпионов Азии» . RSSSF . Дата обращения 2 сентября 2020 .
- ^ Manaschev Ерлан (8 апреля 2020). «Япония - Список обладателей кубков лиги» . RSSSF . Дата обращения 5 сентября 2020 .
- ^ Гарин, Эрик; Ди Маджио, Роберто (30 июля 2020 г.). «Универсиада» . RSSSF . Дата обращения 5 сентября 2020 .
- ^ "Чемпионат мира по футболу FIFA 2002, Корея / Япония ™ - Матчи - Республика Корея-Турция" . ФИФА. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года . Дата обращения 2 сентября 2020 .
- ^ a b Стоккерманс, Карел (6 сентября 2018 г.). «Азиатские игры» . RSSSF . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ Stokkermans, Карел (7 февраля 2019). «Кубок азиатских наций» . RSSSF . Дата обращения 2 сентября 2020 .
- ^ Бобровский, Йозеф; Стоккерманс, Карел (20 июня 2007 г.). "Кубок Династии" . RSSSF . Дата обращения 4 сентября 2020 .
- ^ 포철 홍명보 '올해 의 선수' 뽑혀(на корейском). Ханкёре. 4 декабря 1992 г.
- ^ 올 최우수 선수 홍명보(на корейском). Ханкёре. 6 декабря 1992 г.
- ^ 「적토마」 고정운 MVP 영예(на корейском). Кёнхян. 20 ноября 1994 г.
- ^ 신태용 올 축구 황금 발(на корейском). Ханкёре. 24 ноября 1995 г.
- ^ 프로 축구 MVP 김현석 뽑혀(на корейском). Ханкёре. 30 ноября 1996 г.
- ^ 2002 년 K- 리그 시상식 21 개최(на корейском). Йонхап. 20 декабря 2002 г.
- ^ "Роналду и Веа, винконо в срок" (на итальянском). La Gazzetta dello Sport. 21 января 1997 . Проверено 27 февраля 2021 года .
- ^ "Игрок мира ФИФА 2002 Избран 148 менеджерами национальных сборных" . Европейская футбольная статистика.
- ^ «Матчи FIFA XI - Полная информация» . RSSSF. 20 октября 2015 г.
- ^ "Азиатский игрок года" . RSSSF. 18 января 2018.
- ^ ア ジ ア カ ッ プ 2000 ・ レ バ ノ ン 大会(на японском). Мир WorldCup . Проверено 15 июня 2020 .
- ^ J リ ー グ 歴 代 の MVP ・ ベ ス ト イ レ ブ ン ・ 得 点 王(на японском). УЛЬТРАЗОН. 5 декабря 2017.
- ^ «2002 Чемпионат мира по футболу в Корее / Японии: отчет и статистика» (PDF) . ФИФА.
- ^ 한국 축구 레전드 베스트 11 발표(на корейском). YTN. 31 мая 2013 г.
- ^ Резерфорд, Питер; Джонстон, Патрик (21 ноября 2014 г.). «Кьюэлл, Хонг, Дэи среди первых попавших в Зал славы AFC» . Рейтер . Проверено 21 ноября 2014 года .
- ^ Duerden, Джон (25 июля 2016). «Олимпийский успех - бонус для корейцев: освобождение от военной службы» . Нью-Йорк Таймс . Дата обращения 5 сентября 2020 .
Внешние ссылки [ править ]
- Хон Мён-бо - статистика K-лиги на kleague.com (на корейском)
- Хон Мён-бо - Статистика национальной сборной в KFA (на корейском языке)
- Хон Мён Бо - рекорд соревнований ФИФА
- Хон Мён Бо на National-Football-Teams.com
- Хон Мён Бо в J.League (на японском)
- Международные матчи и голы rsssf.com
- Победный гол Хонга в матче Jleague 2000 FC Tokyo vs Reysol
