Список корейских фамилий

Это список корейских фамилий в алфавитном порядке хангыль . Примечание: (S) обозначает Южную Корею . (N) обозначает Северную Корею .

Самая распространенная корейская фамилия (особенно в Южной Корее) - Ким , за ней следуют Ли и Пак . Эти три фамилии принадлежат примерно половине этнического корейского населения. По состоянию на 2015 год использовалось ^{[Обновить]}286 корейских фамилий. ^[1] Однако каждая фамилия делится на один или несколько кланов ( бон-гван ), и для определения фамилии человека требуется идентификация клана человека.

Хангыль	Ханджа	Пересмотрено	МакКьюн-Райшауэр	Возможные транслитерации	Расчетное распределение (2015 г.) ^[2]
가	價,賈	Ga	Ка	Кар, Гар, Ка, Га, Са, Ках, Автомобиль, Кар	9 950
간	簡, 間	Ган	Кан	Ган, Кан	2,525
갈	葛	Гал	Kal	Карл, Гарл, Гал, Каль, Хэл, Карл	2,086
감	甘	Gam	Кам	Кам, Гам, Кэм	6 024
강	姜,康, 強, 剛,江, 㝩	Банда	Канг	Канг, Канг	1 269 290
견	堅,甄	Гён	Kyŏn	Кюн, Кён, Кён, Кён	1,684
경	京, 慶, 景, 耿	Gyeong	Kyŏng	Кён , Кён, Кён, Кён	16 958
계	季,桂	Гай	Кай	Kyeh, Kye, Kay, Kie, Kae, Gae	6 641
고	顧,高	Идти	Ко	Ко, Го, Кхо, Гхо, Кор, Ко	471 429
곡	曲,谷	Gok	Кок	Ког, Гог, Петух	101
공	公,孔	Гонг	Kong	Конг, Конг, Гонг, Кхонг, Конг	92 340
곽	廓, 槨,郭	Гвак	Квак	Кваг, Квак, Гваг, Коак, Куарк, Кря	203 365
관	管,關	Гван	Кван	Цюань, Куан, Гуань	20
교	喬,橋	Гё	Kyo	Kyoh, Gyoh	26 год
구	丘, 仇, 具,邱	Гу	Ку	Ку, Гу, Ку, Кух, Ху, Ху	208 550
국	國, 菊, 鞠, 鞫, 麴	Гук	Кук	Кук, Гук, Куг, Гуг, Кук, Куг	20 768
궁	宮, 弓	Gung	Кунг	Кунг, Квун	572
궉	鴌	Гвок	Kwŏk	Квог, Гвог, Куок	183
권	權, 勸, 㩲, 券	Гвон	Kwŏn	Гвон , Квон, Квеон, Квун	706 212
근	斤	Гын	Kŭn	Кеун, Куен, Гуэн	170
금	琴, 禁, 芩, 金	Geum	Km	Кеум, Кум, Гум, Гуэм, Куэм	25 472
기	奇, 寄, 箕, 紀	Gi	Ki	Ки, Ки, Джи, Кай, Кхи, Ки	29 062
길	吉	Гил	Кил	Gill, Khil, Keel, Kihl, Kiehl, Убить	38 173
김	金	Гим	Ким	Гим, Ким, Кем, Тренажерный зал	10 689 968
나 (S) 라 (N)	羅, 蘿, 邏, 那	Na (S) Ra (N)	Na (S) Ra (N)	Нет, Ла, Ра, Ра, Закон	161 015
난 (S) 란 (N)	欒	Нан (S) Ран (N)	Нан (S) Ран (N)	Нан, Ран, Нхан, Ран	8
남	南, 男	Нам	Нам	Нахм, Нхам, Нарм	275 659
남궁	南宫, 南宮	Намгунг	Намгунг	Намкунг, Намгун, Намкунг, Намкунг, Намгунг	21 313
낭 (S) 랑 (N)	浪	Nang (S) Рейтинг (обычн.)	Nang (S) Рейтинг (обычн.)	Нанг, Ланг	181
내	乃, 奈	Nae	Nae	Най, нет, неа	374
노 (S) 로 (N)	努, 卢,盧, 蘆, 虜,路,魯	Нет (S) Ro (N)	Нет (S) Ro (N)	Но, Ро, Ро, Нет, Нау, Рау	315 372
뇌 (S) 뢰 (N)	雷	Ной (S) Роу (N)	Ной (S) Роу (N)	Рой, Ной	19
다	多	Да	Та		7
단	單,段	Дэн	Загар	Дан, Тан	1,632
담	譚	Плотина	Там	Тхам, Дхам, Дахм, Тахм	47
당	唐	Черт возьми	Тан	Тан, Дханг, Тханг	1,146
대	代, 大,戴	Дэ	Tae	Дай, Деа, День, Тай, Тай, Чай	669
도	到, 度, 桃, 覩, 道, 都,陶	Делать	К	Dho, Doh, Toe, Doe, Toh	57 946
독고	獨孤	Докго	Токко	Докко, Токо, Токко, Докко, Догко, Тогко, Доко	502
돈	頓	Дон	Тонна	Дон, Тон	117
동	東, 童, 董, 蕫, 薫	Донг	Тонг	Тонг, Донг, Тонг	5 936
동방	東方	Dongbang	Тонгбанг	Тонгпан, Донгпан, Тонгбан	180
두	杜	Du	Вт	Doo, Tu, Do, Dou, Tou, To, Too	6 428
등	滕, 鄧	Deung			20
등정	藤井	Deungjeong			5
라	羅, 蘿, 邏	Ра	Ра		25 974
란	欒	Побежал	Ран		10
랑	浪	Звонок			125
려	呂	Рё		Рюх	19
로	盧, 路, 魯	Ро			67
뢰	雷	Икра	Рой		19
류 (유)	㧕,劉,柳	Рю	Рю	Ryou, Rou, Ryoo, Yu, Yoo, You, Yuh	163 994
리	李	Ри			240
림	林	Обод			47
마	馬,麻	Ма	Ма	Ма, март	39 196
만	萬	мужчина	мужчина	Манн, Ман	124
망절	網切	Mangjeol	Mangjl	Мангджул, Мангджул, Мангджул	8
매	梅	Мэй	Мэй	Мэй, Меа, Май	201
맹	孟	Maeng	Maeng	Маинг, Меанг	22 028
명	明	Мён	Myŏng	Мён , Мён, Мён	29 110
모	慕,毛, 牟	Пн	Пн	Мо, Мо	21 912
목	睦, 穆	Мок	Мок	Мок, Мог, Морк	8 859
묘	苗	Мио	Мио	Мио, Мио	21 год
무	武	Му	Му		15
무본	武本	Moobon	Moobon		6
묵	墨	Мук	Мук	Mook	172
문	文, 門	Mun	Mun	Луна , Мун	464 047
미	米	Ми	Ми	Ми, Мих, Ми	16
민	悶, 敏, 旻, 民, 珉, 閔	Мин.	Мин.	Минн, Мин	171 799
박	博, 朴	Бак	Пак	Парк , Назад, Bahk, Пак	4,192,080
반	潘,班	Запретить	Сковорода	Бан, Пан, Пан, Бан, Ван	28 223
방	房, 方, 旁, 芳, 邦, 防龐	Хлопнуть	Панг	Бханг, Банг, Панг, Панг	96 039
배	培, 背, 裵, 輩, 配	Bae	Паэ	Bai, Bea, Pae, Pai, Bay, Pay	400 669
백	伯, 柏, 白, 百	Бэк	Пэк	Байк, Спина, Пайк, Пачка, Клюв	382 447
번	樊	Быть на	Булочка		6
범	範, 范	Beom	Pm	Бум, Бом, Пэм, Пум, Пум, Бум	3 838
변	卞, 變, 邊	Byeon	Pyŏn	Byun , Byon, Пьюн, Byoun, Пен, Pyoun, Pyeon	138 802
보	保, 寶, 甫	Бо	По	Бох, Пох	16
복	卜	Bok	Пок	Пок, Болото, Пог, Бок	9 538
봉	奉, 鳳	Бонг	Понг	Бхонг, Бонг, Пханг, Вонг	12 959
부	付, 傅, 夫, 富	Бу	Пу	Бу, Пу, Бу, Пу, Бу, Бу, По, Пух	10 604
비	丕	Би	число Пи	Пчела, Пи, Бих, Бхи, Пих, Пхи	16
빈	彬, 濱, 貧, 賓, 賔	Корзина	Штырь	Бин, Пин, Фин, Бин, Бин, Пин	5782
빙	氷	Bing	пинг		763
부여	夫餘	Buyeo	Пуйо		89
사	史, 司, 沙, 舍, 謝	Сб	Сб	Сах, Сар	10 998
사공	司公, 司空	Сагонг	Сагонг	Саконг, Сагунг, Сакунг	4 488
산	山	Сан	Сан	Сан, Сарн	9
삼	杉, 森	Сэм	Сэм	Сам, Сарм	38
상	的,, 尚, 常	Пел	Пел	Санг	2,416
서	俆, 徐, 書, 緖, 西	SEO	Так	Сух , Сур, Су, Сур, Со, Со	752 233
서문	西問, 西門	Сомун	Smun	Сухун, Сухмун, Сомун, Сомун	2,044
석	席, 昔, 石, 釋	Сеок	Sŏk	Сук, Сок, Сосать, Сек	60 607
선	善, 宣, 鮮	Сеон	Сын	Солнце, Сын, Сун, Сен	42 842
선우	蘚于, 鮮于, 鮮宇, 鮮牛	Сеону	Sŏnu	Sunwoo , Seonwoo, Сону, Sunoo, Sunwou, Seonwu, Sonwu	3648
설	偰, 卨, 楔, 薛, 辥, 雪	Сеол	Sŏl	Сул, Сеул, Соль, Сулл	45 692
섭	葉	Сеоб	Sub	Subb, Sup, Seop	75
성	城, 宬, 成, 星, 盛	Сеонг	Песня	Сун, Сун, Песня	199 160
소	卲, 小, 所, 昭, 簫, 肖, 蕭, 蘇, 邵	Так	Так	Со, Со, Соу	52 577
손	孫, 損, 蓀, 遜	Сын	Сын	Сон, Соун	457 356
송	宋, 松, 送	Песня	Песня	Soung	683 521
수	水, 洙, 隋	Вс	Вс	Су , су	47
순	淳, 筍, 舜, 荀, 順	солнце	солнце	Скоро	1,232
승	承, 昇	Сеунг	Sŭng	Поет	3 430
시	施, 時, 柴	Si	Si	Ши , Ши, Ши, Си, Море, Смотри	4 354
신	伸, 信, 愼, 新, 申, 莘, 辛	Грех	Грех	Шин , Шинн, Шин, Видно, Шинн, Синн	986 001
심	心, 沁,沈, 深	Сим	Сим	Шим, Сэм, Шим, Сим	272 049
아	阿	А	А	Ах, ар	529
안	安, 案, 顔	An	An	Ан , Арн, Ан	685 688
애	艾	Ae	Ae	Ай, Ай, Эа	24
야	夜	Я	Я	Ага, яр	77
양 (S) 량 (N)	揚, 杨, 梁, 楊, 樑, 樣, 洋, 粱, 陽	Ян ( S ) Рян ( N )	Ян (С) Рян (обычн.)	Рян, Лянг	530 554
어	漁, 魚	Эо	Ŏ	Ух, эх, эо	18 929
어금	魚金	Эогеум	Ŏgŭm	Eokeum, Okeum, Okum, Ukeum, Ugeum, Ukum, Uhgeum, Uhkuem	8
엄	㘙, 严, 儼, 嚴	Eom	Ŏm	Гм , мм, ум , ом	144 660
여 (S) 려 (N)	余, 呂, 黎, 予	Йео (С) Рё (обычн.)	Ё (S) Ryŏ (N)	Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yeo, Yoh	80 672
연 (S) 련 (N)	延, 涎, 燕, 連	Ён (S) Рён (обычн.)	Yŏn (S) Ryŏn (N)	Юн, Юн, Ён, Ён, Ён, Юн	34 850
염 (S) 렴 (N)	廉, 簾, 閻	Йом (S) Райом (N)	Yŏm (S) Rym (N)	Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum	69 428
엽	葉	Йеоп	Yŏp	Йоб, Юб, Йоп, Юб, Ага, Йоб	571
영	影, 榮	Йонг	Yng	Янг , Юнг	24
예	倪, 禮, 芮, 藝	Вы	Вы	Ага	13 587
오	五, 伍, 吳, 吾, 晤	О	О	Ой , эй, ау, ой	763 334
옥	玉	Ok	Ok	Ок, Ок, Дуб, Ог, Ох, Оаг	25 107
온	溫	На	На	Он, Онн	5 418
옹	邕, 雍	Онг	Онг	Онг, Оунг	967
완	阮	Ван	Ван		6
왕	汪, 王	Ван	Ван		25 581
요	姚	Эй	Эй	Ты	29
용 (S) 룡 (N)	龍	Йонг (С) Рён (обычн.)	Йонг (С) Рён (обычн.)	Ryong, Lyong	15 276
우	于, 偶, 宇, 寓, 尤, 愚, 牛, 禹, 遇	U	U	Ву , Ву, Оу, Ву, Ух	195 723
운	芸, 雲	ООН	ООН	Вун, Вун, Вун, Вун	118
원	元, 原, 圓, 苑, 袁, 阮, 院	Выиграл	Выиграл	Weon, Woen, Wone, Wun, Один	130 174
위	偉, 衛, 韋, 魏	Wi	Wi	Wee, We, Wie	32 191
유 (S) 류 (N)	兪, 劉, 庾, 有, 杻, 枊, 柳, 楡, 由, 裕	Ю (С) Рю (обычн.)	Ю (С) Рю (обычн.)	Ю , ты	963 498
육 (S) 륙 (N)	陸	Юк (S) Рюк (N)	Юк (S) Рюк (N)	Юк , Юк, Юг, Рюк, Юк	23 455
윤	尹, 允, 潤	Юнь	Юнь	Юн , Юн , Юн, Юн	1 020 564
은	殷, 恩, 隱, 銀, 誾	Ын	ООН	Эн, Энн, Унн, Эн, Ун	16 927
음	陰	Eum	Ŭm	Ум, Эм, Йам, Ум	5 604
이 (S) 리 (N)	李, 㛅, 伊, 利, 怡, 異	I (S) Ri (N)	Yi (S) Ri (N)	Ли , Йи, Ри, Ри, Ри, Эи, Ри, Ри	7 307 237
인	印	В	В	Инь, Инь, Инн, Линь, Эань	22 363
임 (S) 림 (N)	任, 壬, 恁, 林	Im (S) Обод (N)	Im (S) Обод (N)	Лим, Йим, Обод, Лем, Рим, Эам	1 015 200
자	慈	Ja	Ча		75
장	張, 場, 壯, 將, 庄, 漿, 章, 臧, 莊, 葬, 蔣, 藏, 裝, 長	Jang	Чанг	Джанг, Чанг, Джанг, Джанг, Занг	1 021 107
전	全, 戰, 田, 錢	Чон	Chn	Джун, Чун, Чон, Чхон	749 266
점	佔	Jeom	Chm	Джум	158
정	鄭, 丁, 定, 情, 政, 桯, 正, 程	Чон	Chŏng	Чунг, Чон, Чонг, Чонг, Чонг, Чонг	2,407,601
제	諸, 齊	Je	Че	Джэ, Джеа, Че, Джеи, Дже	21 988
제갈	諸葛, 諸曷, 諸渴	Джегал	Чегал	Джегал, Джекал, Джигал, Джикал, Чегал, Чекал	5735
조	趙, 刁, 曺, 朝, 調, 造	Джо	Чо	Чо, Джо, Джо, Джоу	1,453,971
종	宗, 鍾	Jong	Чонг	Чонг	681
좌	佐, 左	Jwa	Chwa	Чва, Хоа, Чоа	3 383
주	主, 周, 朱, 株, 珠	Ju	Чу	Джу , Чу, Чу, Чоу, Джоу, Зоопарк, Еврей, Зу	232 063
증	增, 曾	Jeung	Chŭng	Юнг, Чунг, Чанг	18
지	地, 智, 池, 遲	Джи	Чи	Джи, Джи, Чи, Джи, Джи	160 147
진	䄅, 晋, 珍, 眞, 秦, 蔯, 進, 陣, 陳	Джин	Подбородок	Чин, Джин, Джин	186 310
차	車, 次	Ча	Ча	Чар, Ча	194 788
창	倉, 昌	Чанг	Чанг	Чанг	1,095
채	菜, 蔡, 采	Чаэ	Чаэ	Чай, Че, Чеа, Чай	131 757
천	千, 天, 川	Cheon	Ch'ŏn	Чун, Чон, Чун	121 927
초	初, 楚	Чо	Ch'o	Чу, Чжоу, Чох	236
최	催, 寉, 崔, 最	Чо	Ch'oe	Чой , Че, Чой, Чве, Чей	2,340,582
추	秋, 鄒	Чу	Чу	Чу, Чоу, Чю	60 561
탁	卓	Так	Так	Тарк, Тег, Тэк, Тахк	21 099
탄	彈	Загар	Тан	Тан, Танн	149
태	太, 泰	Tae	T'ae	Тай, Тай, Чай, Тай	9 073
판	判	Сковорода	Сковорода	Пан, Фан, Парн, Панн	278
팽	彭	Паенг	Паенг	Панг, Пэйн, Пэн, Панг	2 935
편	片	Пьён	Пьён	Пюн, Пхён, Пхён, Пьен	16 689
평	平	Пхен	Пьён	Пхён, Пхён, Пён, Пхенг	515
포	包	По	P'o	Фо, По, Пол	57 год
표	俵, 表	Pyo	Пьё	Phyo, Pio, Peo, Pyoh, Pyou	30 749
풍	馮	Пунг	Пунг	Пунг, Пухнг, Пухнг	651
피	皮	число Пи	Число Пи	Пи, Фи, Фи, Фи, Пи	6 578
필	弼, 畢	Pil	Пил	Фил, Пил	174
하	何, 夏, 河	Ха	Ха	Ха, Хар	233 061
학	郝	Hak	Hak	Hag, Hahk, Hahg, Взломать	35 год
한	恨, 汗, 漢, 韓	Хан	Хан	Хан, Ханн, Хан	773 537
함	咸	ветчина	ветчина	Хам, Хамм, Хаам	80 659
해	海, 解	Хэ	Хэ	Хэй, хай, хай	155
허	許	Хео	Hŏ	Hur, Huh , Her, Hu, Ho, Hoh, Heoh	326 782
현	玄, 賢	Хён	Хён	Хён , Хён, Хён	88 831
형	刑, 形, 邢	Хён	Хён	Хён, Хён, Хён, Хён	7 328
호	扈, 湖, 胡, 虎, 鎬	Хо	Хо	Хо	5 853
홍	㤨, 䜤, 哄, 弘, 洪, 烘, 紅	Hong	Hong	Хунг, Хунг, Хунг	558 994
화	化	Hwa	Hwa	Хау, Хоа, Вха, Хуа	915
황	晃, 潢, 煌, 皇, 簧, 荒, 黃	Hwang	Hwang	Ванг, Вонг	697 475
황목	荒木	Hwangmok	Hwangmok	Вангмок, Вангмок	5
황보	皇甫, 黃甫	Хванбо	Хванбо	Хвангпо, Вангпох	10 427
후	侯, 候, 后	Ху	Ху	Ху, ха, ха	74
Другой					91 107

См. Также [ править ]

Семейный реестр (хангыль: 호주 , ханджа: 戶主)
Корейская культура
корейский язык
Корейское имя
Список общих китайских фамилий
Список тем, связанных с Кореей

Ссылки [ править ]

^ Zwetsloot, Jacco (12 апреля 2009). «Все, что вы когда-либо хотели знать о корейских фамилиях» . korea.net . Корейская культурно-информационная служба . Проверено 18 января 2015 года .
^ Данные о численности населения основаны на записях Национального статистического управления Кореи за 2015 год. Цифры для 22 самых популярных фамилий включают оценки из Северной Кореи, в то время как цифры для других имен относятся только к Южной Корее. [1]

Внешние ссылки [ править ]

(на русском языке ) степеней вежливости и стили общения в корейском языке , КБ Kurotchenko.
Изображение круговой диаграммы, показывающей наиболее распространенные имена на хангыль и ханджа

Ссылки ниже только на корейском языке .

Список, включающий исчезнувшие имена, с профилями клана .
Список живых имен с клановыми профилями .
Список имен с записями энциклопедии Naver .
Данные результатов переписи населения Южной Кореи 2000 г. по фамилии и клану .
Результаты переписи населения Южной Кореи 2000 г. по фамилии и клану .
Результаты переписи населения Южной Кореи 2000 г. по фамилии, сортировка .
2015 Южнокорейские списки имя семьи .
Сайт южнокорейского портала статистики .

[KoreaNet-1] Zwetsloot, Jacco (12 апреля 2009). «Все, что вы когда-либо хотели знать о корейских фамилиях» . korea.net . Корейская культурно-информационная служба . Проверено 18 января 2015 года .

[2] Данные о численности населения основаны на записях Национального статистического управления Кореи за 2015 год. Цифры для 22 самых популярных фамилий включают оценки из Северной Кореи, в то время как цифры для других имен относятся только к Южной Корее. [1]

[1]