| Честь | |
|---|---|
 LR: DCI Гуд, Баназ, Бекхал, Рахмат | |
| Жанр | Фактическая драма |
| Написано | Гвинет Хьюз |
| Режиссер | Ричард Лакстон |
| В главных ролях |
|
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во серий | 2 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры |
|
| Режиссер | Аллиа Назар |
| Продолжительность | 60 минут |
| Производственная компания | Hera Pictures совместно с Buddy Club Productions |
| Распределитель | ITV Studios Global Entertainment |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ITV |
| Оригинальный выпуск | 28 сентября - 29 сентября 2020 г. |
| внешняя ссылка | |
| Сайт производства | |
«Хонор» - это двухсерийная британская телевизионная драма , рассказывающая о расследовании реального исчезновения и убийства чести, убившего жертву Баназа Махмода .
Гвинет Хьюз создала сценарий, используя непосредственный опыт ключевых фигур из реального дела, включая Бекхала Махмода, Навзада Гелли [1] и Кэролайн Гуд, которые выступали в качестве консультанта. [2] Назир Афзал , помощник главного прокурора CPS, когда дело Баназа было передано в суд, был консультантом по правовым вопросам производства. [3]
В ролях Keeley Hawes как DCI Кэролайн Goode драма была заказана ИТВ , [4] Режиссер Ричард Laxton и произведенный Геры Pictures совместно с Buddy Club Productions. Впервые он вышел в эфир на ITV 28 и 29 сентября 2020 года. [5]
Сюжет [ править ]
Рахмат Сулеймани сообщает о своей 20-летней подруге Баназ Махмод как о пропавшем без вести; Каролина Гуд, недавно назначенная DCI , возглавляет команду 16 Управления по расследованию убийств и серьезных преступлений Лондонской столичной полиции .
Хотя родители Баназ настаивают на том, что Баназ не пропала, ее телефон не использовался, и на ее банковском счете не было никаких движений. Вскоре выясняется, что Баназ неоднократно контактировал с полицией в предыдущие месяцы; она даже оставила записку в местном полицейском участке со списком нескольких мужчин, включая ее дядю Ари Махмода, которые, как она утверждала, планировали убить ее, но ее не восприняли всерьез. Рахмат подтверждает, что ему и Баназу угрожали смертью, потому что их видели целующимися, и их отношения были сочтены несоответствующими; он утверждал, что угрозы исходили от Ари Махмода, и о них было сообщено в полицию за два дня до исчезновения Баназа.
Полиция обращается за информацией, но встречает молчание, семья Баназа и широкая курдская община сплачивают ряды, а двое мужчин из списка Баназа уже бежали в Ирак.
DC Сара Рэймонд обнаруживает, что у Баназа есть старшая сестра, Бекхал, которая отчуждена от семьи Махмод, она сбежала из дома, чтобы избежать принудительного брака и избежать угроз и насилия, которым она подверглась, когда восстала. Позже Бекхал сообщает, что после того, как она ушла из дома, ее брат пытался убить ее, и за это ему заплатил отец.
Один из пропавших без вести ключевых подозреваемых, Мохаммед Хама, выходит из укрытия и посещает полицейский участок. Он арестован, и во время содержания под стражей его телефонные разговоры записываются; Навзад Гелли переводит содержание и сообщает DCI Гуду, что Хама открыто хвастается тем, как Баназ была изнасилована, убита и от нее избавились.
Акцент смещается на поиск останков Баназа, которые, основываясь на отслеживании автомобилей, телефонных данных и информации, полученной из записанных разговоров Хамы, были найдены похороненными в чемодане в пригороде Бирмингема.
Накапливаются косвенные улики, и Хама, несмотря на предупреждения, продолжает открыто говорить и в дальнейшем обвинять своих сообщников посредством записанных телефонных разговоров; в конечном итоге он признает свою причастность и признает себя виновным по обвинению в убийстве. Дело против Ари и Махмода Махмода передается в суд, при этом Рахмат и Бекхал являются ключевыми свидетелями обвинения. Контингент из курдской общины присутствует на суде в поддержку мужчин и выражает недовольство, когда присяжные признают обоих братьев виновными в убийстве.
После дачи показаний Рахмат и Бекхал вынуждены участвовать в программе защиты свидетелей.
Драма завершается тем, что старший инспектор Гуд, инспектор Энди Крейг и старший инспектор Стюарт Ривз просматривают схему связей расследования операции «Байдленд», в которой теперь осталось только два профиля - тех, кто бежал в Ирак. Сержант Ривз размышляет, будут ли они преследовать людей в Ираке, на что старший инспектор Гуд отвечает: «Мы отправимся на край земли, если придется».
В ролях [ править ]
- Кили Хоуз в роли DCI Кэролайн Гуд
- Рианна Баррето в роли Бекхала Махмода
- Мо Бар-Эль, как Рахмат Сулеймани
- Алекса Дэвис в роли Кейли Джонс
- Насер Мемарзия в роли Навзада Гелли
- Марк Стэнли, как DS Энди Крейг
- Майкл Джибсон, как DS Стюарт Ривз
- Букет Комур, как Баназ Махмод
- Аманда Лоуренс, как DC Сара Рэймонд
- Ахд Камель в роли Дианы Намми
- Умит Ульген в роли Махмода Махмода
- Сельва Расалингам в роли Ари Махмода
- Вадж Али в роли Мохаммеда Хамы
- Фисун Берджесс, как Бехья Махмод
- Дэвид Кеннедиас Главный помощник директора Фил Адамс
- Фарзана Дуа Элахе в роли Бобби Чима
- IMDb - для актеров и съемочной группы
Эпизоды [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Зрители в Великобритании (в миллионах) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Эпизод 1 [6] » | Ричард Лакстон | Гвинет Хьюз | 28 сентября 2020 г. | 6,98 [7] |
| 2 | «Эпизод 2 [8] » | Ричард Лакстон | Гвинет Хьюз | 29 сентября 2020 г. | 6.06 [7] |
Прием [ править ]
Драма получила смешанные отзывы, некоторые критиковали то, что в центре внимания был старший инспектор полиции Кэролайн Гуд и расследование, а не сама Баназ Махмод. Анита Сингх из Daily Telegraph написала, что Баназ «уменьшилась до эпизодической роли в собственном убийстве». [9] и Флора Карр из Radio Times написали, что это «очень хорошая драма, но еще неизвестно, развеет ли она ранние опасения критиков». [10]
В «Гардиан» Читра Рамасвами дал Хонор четыре звезды, написав, что драма «заставляет преследовать телевидение ... это не повествование о белых спасителях. Центральная тема (...) - это вопиющая неспособность полиции защитить напуганных людей. Британская гражданка (...) Хонор обладает тихой аутентичностью, которая частично исходит от Хоуз - ее выступление - это исследование в контролируемой тоске - а частично из того, как это было показано на телевидении. И настоящие Гуд, и Бекхал ... консультировались на производстве, и это видно. [11] Рэйчел Кук, пишет в New Statesman, назвал это «трогательной, жизненно важной драмой» о так называемом убийстве чести и о том, что это было «ловко, деликатно сделано», «Это было сделано так деликатно. Если был ужас, то горе и уважение были более важными вещами». [12] Пол Хиронс, писавший для The Killing Times, назвал драму «безумной, эмоциональной и чрезвычайно мучительной». Кроме того, «писательница Гвинет Хьюз прекрасно справляется с тем, чтобы рассказать историю поиска Баназа с напряжением и темпом - это упрощенный, чисто процедурный рассказ, в котором Гуд и ее команда присоединяются к точкам»; [13] «Это была очень хорошо поставленная драма и очень хорошо сыгранная. Кили Хоуз была в отличной форме ... как и актеры второго плана. В конце концов, все же речь шла о Баназ Махмод. Люди подвели ее.Они все не удалось ее».[14]
Дальнейшее чтение [ править ]
- Реалистичная драма Honor Itv об убийстве чести The Sunday Times (19 сентября 2020 г.)
- « Она не будет последней»: почему мало что изменилось после убийства Баназа Махмода Хранителя. (21 сентября 2020 г.)
- Честь: душераздирающая правдивая история новой драмы ITV с Кили Хоуз Независимый в главной роли . (28 сентября 2020 г.)
- «Убит за то, что хотел жить»: Баназ Махмод «Убийство чести» появляется на TV The Guardian. (24 сентября 2020 г.)
- Честь: достижение справедливости для Баназа Махмода Кэролайн Гуд (26 марта 2020 г.)
- Создатель чести, Гвинет Хьюз - Интервью Королевского телевизионного общества (29 сентября 2020 г.)
См. Также [ править ]
- Убийство Баназа Махмода
- Banaz: История любви
Внешние ссылки [ править ]
- Бадди Клаб Продакшнс
- Подкаст Killing Times с Алекса Дэвис (Кейли Джонс) Сентябрь 2020 г.
- Честь на IMDb
Ссылки [ править ]
- ^ " ' Убийство за то, что он хотел жизни': Баназ Махмод 'убийство чести' выходит на ТВ" . Хранитель . 24 сентября 2020.
- ^ "Кто такой DCI Кэролайн Гуд?" . Радио Таймс . 29 сентября 2020.
- ^ "В ее честь" . Драма Ежеквартально . 28 сентября 2020.
- ^ "ITV заказывает драму из двух частей, Хонор, с Кили Хоуз в главной роли" . www.itv.com . 24 июня 2019.
- ^ "Честь ITV" . Радио Таймс . 28 сентября 2020.
- ^ "Честь - Эпизод 1" . www.itv.com . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ^ a b «Лучшие программы недели 28 сентября 2020 г. - 4 октября 2020 г.» . www.barb.co.uk . Проверено 12 октября 2020 .
- ^ "Честь - Эпизод 2" . www.itv.com . Дата обращения 9 октября 2020 .
- ↑ Сингх, Анита (28 сентября 2020 г.). «Честь, серия 1 обзор» . DailyTelegraph .
- ^ Карр, Флора. «Обзор чести: душераздирающая фактическая драма об убийстве Баназа Махмода» . Радио Таймс . Дата обращения 11 октября 2020 .
- ^ Ramaswamy, Chitra (28 сентября 2020). «Обзор чести - гнусное« убийство чести »преследует телевидение» . Хранитель . Дата обращения 11 октября 2020 .
- ↑ Кук, Рэйчел (30 сентября 2020 г.). «Честь ITV - трогательная дань уважения жизни Баназа Махмода» . www.newstatesman.com .
- ^ Hirons, Пол (28 сентября 2020). «ОБЗОР Honor (S1 E1 / 2)» . Убийственные времена .
- ^ Hirons, Пол (29 сентября 2020). «ОБЗОР Honor (S1 E2 / 2)» . Убийственные времена .
