Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из колледжа Хоппер )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Колледж Грейс Хоппер
Жилой колледж
Йельский университет
Щит Хоппер Колледж 2017.png
Герб колледжа Грейс Хоппер
Место расположенияУлица Вязов, 189
Координаты41 ° 18′36 ″ с.ш. 72 ° 55′38 ″ з.д. / 41.309974 ° N 72.927241 ° W / 41.309974; -72.927241 Координаты : 41.309974 ° N 72.927241 ° W41 ° 18′36 ″ с.ш. 72 ° 55′38 ″ з.д. /  / 41.309974; -72.927241
Учредил1933 (как Calhoun College)
Названный дляГрейс Мюррей Хоппер
ранее, Джон К. Калхун
Предыдущие именаКолхун Колледж
АрхитекторДжеймс Гэмбл Роджерс
Сестра колледжаKirkland House, Гарвардский
колледж Пембрук, Оксфордский
Королевский колледж, Кембридж
ГоловаДжулия Адамс [1]
ДеканДэвид Фрэнсис
Бакалавриат425 (2013–2014)
Интернет сайтGracehopper .yalecollege .yale .edu

Грейс Хоппер Колледж является жилой колледж из Йельского университета , был открыт в 1933 году в качестве одного из первых восьми студентов жилых колледжей наделены Эдвард Харкнесс . Первоначально он назывался Calhoun College в честь вице-президента США Джона Калхуна , но в 2017 году был переименован в честь компьютерного ученого Грейс Мюррей Хоппер . [2] [3] [4] Здание было спроектировано Джоном Расселом Поупом .

Начиная с 1960-х годов, убеждения Кэлхуна в отношении превосходства белой расы и лидерство в поддержку рабства [5] [6] [7] [8] вызвали призывы переименовать колледж и удалить его дань уважения Кэлхуну. В 2016 году Йельская корпорация решила сохранить название Calhoun [9] [10], но в 2017 году она отменила свое решение и переименовала колледж в честь Хоппера. [2] [3]

История [ править ]

Перед колледжем [ править ]

Divinity Hall, снесенный в 1931 году для строительства колледжа, из Нью-Хейвен-Грин.

В 1641 году Джон Брокстон основал ферму на участке земли, который сейчас является колледжем Грейс Хоппер. После войны за независимость была построена гостиница, которая позже стала местом встреч Общества Фи Бета Каппа . С 1863 по 1931 год на этой земле располагалась Йельская богословская школа , которая располагалась в трех зданиях, известных как Западный Божественный зал, Часовня Маркуанда и Восточный Божественный зал. [11] После того, как президент Йельского университета Джеймс Роуленд Энджелл объявил о плане жилого колледжа в 1930 году, кампус Школы богословия был снесен, а новый кампус построен на вершине Проспект-Хилл, где он находится в настоящее время.

Строительство и ранняя история [ править ]

Arms of Calhoun College

Хотя все остальные колледжи в готическом стиле в Йельском университете были задуманы Джеймсом Гэмблом Роджерсом , заказ на строительство нового колледжа на углу Колледж-стрит и Вязов-Стрит был отдан Джону Расселу Поупу , планировщику кампуса, который одновременно проектировал гимназию Пейна Уитни . [12] Новое общежитие было названо Колледжем Калхун.

Как и во всех других колледжах-интернатах при их создании, в колледже была круглосуточная охрана, а ворота никогда не запирались. Пиджак и галстук были необходимой одеждой в столовой, а еда подавалась за столом.

Сначала это считалось нежелательным колледжем из-за его расположения на углу Колледжа и Вяза, где из-за угла часто с визгом бежали троллейбусы. Это восприятие изменилось при популярном мастере Чарльзе Шредере, который однажды заметил, что, если презренный троллейбус когда-либо будет удален, он купит троллейбус, поставит его во дворе и устроит празднование в ознаменование этого события. Система тележек действительно была удалена в 1949 году, и хотя целая машина оказалась невозможной, мастер Шредер закрепил машину для сбора платы за проезд от тележки и сдержал свое обещание отпраздновать это событие. Так родилась Ночь Троллейбусов, гордая традиция колледжа.

Герб, разработанный для Кэлхун-колледжа, сочетал в себе герб университета, установленный на гербе Кэлхун ( соленый соболь, выгравированный на серебряном поле). Цвета колледжа были черным, темно-синим и золотым.

Двор колледжа, весна 2015.

Более поздние события [ править ]

Колледж с улицы Вязов
Фасад Колледж-стрит
Двор колледжа, зима 2011.

В 1989 году Калхун был первым отремонтированным жилым колледжем. Ремонт, в основном финансируемый выпускником Роджером Хоршоу , был проведен быстро и в течение лета, чтобы свести к минимуму нарушение студенческой жизни, и к 2000 году физический завод снова начал изнашиваться.

В 2005 году Уильям и Бетси Следж вышли на пенсию с должности мастера и помощника мастера. Их сменили доктор Джонатан Холлоуэй (доктор философии '95) и его жена Эйслинг Колон. В 2014 году Холлоуэй стал деканом Йельского колледжа, первым афроамериканцем, занявшим эту должность. Его сменила на посту магистра Джулия Адамс, профессор социологии, международных и региональных исследований. В том же году была заказана ограниченная замена окон на фоне разногласий по поводу исключения колледжа из последней попытки ремонта всего кампуса.

Стивен Лассонд ушел с поста декана в июне 2007 года, что положило конец одному из самых продолжительных сроков пребывания в должности в истории колледжа. В системе общежития Йельского университета деканаты обычно длятся всего несколько лет, но Стивен Лассонд проработал деканом Калхуна четырнадцать лет. [13] В конце апреля 2007 года он сделал официальное заявление о том, что покидает колледж, чтобы работать заместителем декана колледжа в Университете Брауна в соседнем Провиденсе, Род-Айленд. Его сменила Лесли Вудард, которая неожиданно скончалась в своем доме в колледже в октябре 2013 года [14].До июня 2007 года Дин Вудард был директором студенческой программы творческого письма в Колумбийском университете. Публикуемый автор рассказов, Дин Вудард также имел большой опыт в исполнительском искусстве; она была профессиональной танцовщицей в Театре танца Гарлема в течение десяти лет.

В конце июня 2007 года был срублен могучий вяз колледжа, который давал тень с момента основания колледжа, а также поддерживал знаменитые качели колес колледжа. Дерево гнило с нуля и начало опасно наклоняться. Учитывая тот факт, что дерево на самом деле было выше колледжа (само по себе это пяти- и шестиэтажное здание в разных местах), дерево представляло реальную опасность для структуры колледжа и студентов.

Колледж был полностью отремонтирован в 2008-09 учебном году.

Тезки и полемика с Калхуном [ править ]

Основная статья: Джон К. Калхун

Джон К. Калхун [ править ]

Джон К. Кэлхун вырос на плантации в Южной Каролине . Он поступил в Йельский колледж в ноябре 1802 года [15] и жил в Юнион-холле, общежитии в старом кампусе Йельского университета . [ необходима цитата ] Среди его профессоров были Бенджамин Силлиман , президенты Йельского университета Иеремия Дэй и Тимоти Дуайт . [16] В Йельском университете Кэлхун подвергся социальной острие и написал своему двоюродному брату, что обнаружил «здесь серьезные предубеждения как против южных штатов, так и против студентов». [17] Он хорошо учился, был избран членом Linoniaлитературного общества, и закончил Phi Beta Kappa в 1804 году. [18] Он был выбран, чтобы дать свой вступительный адрес, но ему помешала сделать это из-за болезни. [17]

Кэлхун оставался в Коннектикуте в течение нескольких лет, чтобы получить диплом юриста в юридической школе Личфилда , затем вернулся в Южную Каролину. После студенческих лет Кэлхун больше никогда не имел значительного участия в Йельском университете и никогда не был благотворителем. Поместье плантации Калхуна позже стало кампусом Университета Клемсона .

Избранный в Конгресс США в 1810 году, он прославился как боевой ястреб перед войной 1812 года , затем стал военным министром при президенте Джеймсе Монро . Он был избран вице-президентом в 1825 году и отбыл два срока, прежде чем уйти в отставку, чтобы бороться за отмену федеральных тарифов в Южной Каролине в качестве сенатора. За свою политическую карьеру Кэлхун приобрел репутацию великого ритора и интеллектуала. В дополнение к его защите прав штатов, Кэлхун был сторонником прав рабовладельцев и считал, что рабство оправдывается превосходством белых.. Унаследовав ферму своего отца, Кэлхун всю жизнь оставался рабовладельцем и получал прибыль от торговли хлопком. [ необходима цитата ]

Название Calhoun College [ править ]

Из-за его политических, военных и интеллектуальных достижений Кэлхун с середины девятнадцатого века почитался как выдающийся выпускник Йельского университета. Он был единственным выпускником Йельского университета, избранным в федеральную исполнительную власть в первые два столетия существования школы, вплоть до выборов президента США Уильяма Ховарда Тафта в 1909 году. Биография Кэлхауна 1914 года, написанная секретарем Йельского университета Энсоном Фелпсом Стоуксом, подробно описывает его достижения как " выдающийся человек из Йельского университета ", ни разу не упомянув о своих рабовладениях или руководящих принципах рабства. [19]

Йельский университет, который уже держал в руках некоторые документы Кэлхуна, предложил свое первое поминовение Кэлхуна во время строительства Мемориального четырехугольника в 1917 году. На башне Харкнесса были установлены статуи восьми «достойных Йельского университета» до 20-го века , в том числе восьмифутовая статуя Калхуна. [20] Из них только Калхун и Джонатан Эдвардс были выбраны в качестве однофамильцев восьми первоначальных жилых колледжей, когда они были названы примерно в 1931 году.

Переименование дебатов [ править ]

Споры по поводу уместности названия колледжа росли и утихали, поскольку участие Джона К. Кэлхауна в защите рабства было пересмотрено. В 1992 году выпускники старших классов заказали мемориальную доску, отмечая прискорбную реальность наследия Джона К. Кэлхуна, но в то же время поддержали идею о том, что колледж сохраняет свое название в исторических целях. [21] Примерно в то же время витраж в общей комнате колледжа, изображающий закованного в кандалы чернокожего человека, стоящего на коленях перед Калхуном, был изменен, чтобы изобразить одного Кэлхуна. [22]

После стрельбы в церкви в Чарльстоне в июне 2015 года радиокомментаторы Колин Макинрой и Рэй Хардман задались вопросом, не было ли сохранение названия колледжа неуместным наследием превосходства белых. [23] [24] События, которые спровоцировали протесты студентов и петиции выпускников в том же году [6], заставили администрацию рассмотреть вопрос о переименовании колледжа. В своей петиции студенты утверждали, что - хотя в XIX веке Кэлхуна уважали как «выдающегося американского государственного деятеля», - он был «одним из самых плодовитых защитников рабства и белого превосходства» в истории Соединенных Штатов. [6] [7] В августе 2015 года президент Йельского университета Питер Саловейобратился к первокурснику 2019 года, в котором он ответил на расовую напряженность, но объяснил, почему колледж не будет переименован. [8] Он описал Кэлхуна как «известного политического теоретика, вице-президента двух разных президентов США, военного и государственного секретаря, а также конгрессмена и сенатора, представляющего Южную Каролину». [8] Он признал, что Кэлхун также «считал, что высшие формы цивилизации зависят от принудительного рабства. Не только это, но он также считал, что расы, которые он считал низшими, в частности чернокожие, должны подвергаться этому рабству. ради их собственных интересов ". [5] [25]

В апреле 2016 года Саловей объявил, что, «несмотря на десятилетия энергичных протестов выпускников и студентов», имя Кэлхуна останется на Йельском колледже-интернате. [9] Саловей утверждал, что для студентов Йельского университета было предпочтительнее жить в «тени» Кэлхуна, чтобы они были «лучше подготовлены к вызовам настоящего и будущего». Он утверждал, что если они уберут имя Кэлхуна, это «затмевает» его «наследие рабства, а не решает его». [9] «Йельский университет является частью этой истории» и «Мы не можем стереть американскую историю, но мы можем противостоять ей, учить ее и извлекать уроки из нее». В то же время Саловей объявил, что титул «магистр» будет изменен на «глава колледжа» из-за титула «вменяемое использование американскими рабовладельцами. [10] [26] [27]

Художественные изображения довоенного рабства [ править ]

Витражи в колледже изображали рабство. На одном был изображен черный человек в кандалах, стоящий на коленях перед Калхуном. Профессор Университета Темпл и соучредитель Сети выпускников Йельского университета Крис Рэб выступил за изменение этой группы. [28] [29] Изменения заменили черного человека пустыми белыми осколками стекла. [30]В 2016 году университет планировал заменить несколько дополнительных витражей в столовой, но до того, как это было сделано, Кори Менафи, мойщик посуды афроамериканского происхождения, который работал там, выбил стекло, на котором были изображены черные рабы, собирающие хлопок на полях. , потому что, как он рассказал, он больше не хотел, чтобы его видели «расистским, очень унизительным» изображением на своем рабочем месте, но также добавил: «Всегда есть лучшие способы делать такие вещи, чем просто уничтожать вещи». Первоначально Менафи был арестован по обвинению в совершении уголовного преступления и проступка. [31] [32] Йельский университет решил не выдвигать обвинения, которые затем были сняты, и после первоначального принятия отставки Менафи повторно нанял его на работу в другом месте. [33]

Имя Калхуна было связано в более крупных спорах об ассоциациях колледжей с рабством. Отчет 2001 года показал, что по крайней мере семь однофамильцев колледжей были рабовладельцами. [21] В 2009 году группа студентов опротестовала подключение, разместив альтернативные названия колледжей, названных рабовладельцами, возле входов в колледж. [34] Комментируя Wall Street Journal , Роджер Кимбалл отметил, что тезка Йельского университета, Элиху Йель , был работорговцем, и спросил, как Йельский университет может защитить название университета от подобных моральных аргументов. [35]

Переименование [ править ]

Частично из-за разногласий вокруг решения 2016 года не переименовывать Колхун-колледж, Йельский университет ввел в действие политику возможного переименования зданий и других учреждений вокруг университета. Одним из первых вопросов, к которым обратилась соответствующая целевая группа, было переименование Колхун-колледжа, и в феврале 2017 года она рекомендовала Йельской корпорации изменить название колледжа. [36] Корпорация приняла эту рекомендацию и проголосовала на своем собрании в феврале 2017 года за изменение названия Calhoun на Grace Hopper College с 1 июля 2017 года. [2]

Новая тезка колледжа связана с Йельским университетом, так как получила докторскую степень. оттуда под руководством Эйстейна Оре в 1934 году. [37]

Новое оружие колледжа, разработанное в 2017 году, должно было представить историю адмирала Хоппера, а также создать связь с прошлым колледжа. Геральдический дельфин олицетворяет как лидерство, так и карьеру Хоппера во флоте США. Прямоугольники и круги обозначают ее вклад в математику и информатику. Зубчатая (выгравированная) планка напоминает волны, а также включает в себя элемент дизайна оружия Calhoun College , который отличался выгравированной сальтирой. [38]

Уникальные особенности [ править ]

Во дворе раньше стояли популярные качели из покрышек, которые резко контрастировали с неоготической архитектурой. Осенью 1990 года вновь назначенный мастер Туран Онат сделал своей первоочередной задачей устранить качели шины, поскольку он стремился «восстановить двор до более травянистого состояния». Пожилые люди немедленно переустановили качели в одночасье, и Онат быстро изменил свою политику.

Колледж был единственным колледжем-интернатом с собственной сауной . [39] Сауна была удалена из подъезда B / C в 2005/06 учебном году. [ необходима цитата ]

Совет колледжа - это организация, управляющая студентами, которая координирует деятельность и общественную жизнь колледжа-интерната. В течение года Совет организует множество мероприятий, в том числе: перерывы на учебу, танцы в общежитии, и ночь троллейбусов, ежегодную танцевальную вечеринку. [40]

Известные выпускники [ править ]

  • Анджела Бассетт , 1980, актриса
  • Джон Р. Болтон , 1970 г., советник по национальной безопасности США , поверенный.
  • Дэвид Л. Борен , 1963 г., губернатор Оклахомы, сенатор США, канцлер, Университет Оклахомы
  • Сандра Бойнтон , 1974, автор
  • Роберт Кертис Браун , 1979, актер
  • Джонатан Коултон , 1993, певец и автор песен
  • Клэр Дэйнс , X2002, актриса (присутствовала)
  • Марк Дейтон , 1969, губернатор Миннесоты.
  • Брайс Десснер , 1998, композитор и гитарист The National
  • Джоди Фостер , 1985, актриса
  • Генри Луи Гейтс младший , 1973, писатель, литературный критик, профессор.
  • Джон Ходжман , 1994, комик
  • Роджер Хоршоу , 1950, удостоенный премии Тони продюсер и основатель «Финала Хоршоу» [41]
  • Пол Кругман , 1974 г., экономист, обозреватель New York Times , лауреат Нобелевской премии по экономике , 2008 г.
  • Деметри Мартин , 1995, комик
  • Стивен Мнучин , 1985, министр финансов США.
  • Джордж Пакер , 1982, журналист, писатель, драматург
  • Кэти Портер , 1996 г., член Палаты представителей США .
  • Джошуа Принс-Рамус , 1991, архитектор
  • Филип Т. Рикер , 1986 г., исполняющий обязанности помощника государственного секретаря, дипломат и кадровый дипломат.
  • Курт Хьюго Шнайдер , 2010, интернет-знаменитость
  • Джейк Салливан , 1998 г., советник по внешней политике Джо Байдена и Хиллари Клинтон [42]

Магистры / руководители колледжей и деканы [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Глава Джулия Адамс и заместитель главы Ханс ван Дейк" . Колледж Грейс Хоппер . Проверено 28 апреля 2018 .
  2. ^ a b c «Йельский университет изменит название Колхун-колледжа в честь Грейс Мюррей Хоппер» . YaleNews . 11 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 года .
  3. ^ a b Хамид, Зайнаб (11 февраля 2017 г.). «Колледж Калхун будет переименован в Грейс Хоппер GRD '34» . Йельские ежедневные новости . Проверено 11 февраля 2017 года .
  4. ^ "Добро пожаловать | Колледж Грейс Хоппер" . gracehopper.yalecollege.yale.edu . Проверено 6 июля 2017 .
  5. ^ a b Калхун, Джон К. (6 февраля 1837 г.), Рабство как положительное благо , получено 30 апреля 2016 г.
  6. ^ a b c «Администрации Йельского университета» , студенты Йельского университета , 2015 г. , получено 30 апреля 2016 г.
  7. ^ a b Каплан, Линкольн (5 октября 2015 г.), «Линия сторонников превосходства белых в Йельском колледже: элитный университет по-прежнему чтит сенатора Южной Каролины, наиболее известного тем, что восхваляет нравственность рабства» , The Atlantic , получено 30 апреля, 2016 г.
  8. ^ a b c «Выступление первокурсника, курс Йельского колледжа 2019 года: начало сложного разговора» . President.yale.edu . 29 августа 2015 года . Проверено 28 апреля 2016 года .
  9. ^ a b c Гленмор, Гленда Элизабет (30 апреля 2016 г.), «В Йельском университете - право, которое не перевешивает ложное» , The New York Times , Нью-Хейвен , получено 30 апреля 2016 г.
  10. ^ a b «Йельский университет сохранит название колледжа в честь Джона К. Кэлхауна, несмотря на протесты» . Fox News . 28 апреля 2016 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  11. ^ «Перед Колледжем Калхун: Старая Йельская богословская школа» . Дорога на Парнас . 14 февраля 2014 . Проверено 24 июня 2015 года .
  12. ^ Бедфорд, Стивен (1998). Джон Рассел Попо: Архитектор Империи . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. С.  166–168 . ISBN 9780847820863.
  13. ^ Yale Alumni Magazine: Вехи Заархивированные 11 июня 2011, в Wayback Machine
  14. ^ "Декан Калхуна, Лесли Вудард, умирает в 53 года" . Йельские ежедневные новости . Проверено 15 октября 2013 года .
  15. Перейти ↑ Niven 1993 , pp. 16.
  16. Перейти ↑ Niven 1993 , pp. 16–20.
  17. ^ a b Уильямс, Р. Оуэн (2005). «В честь бесчестных: Колхун-колледж Йельского университета» . Йельский центр Макмиллана . Проверено 27 января 2021 года .
  18. Перейти ↑ Niven 1993 , pp. 17,20.
  19. ^ Соткес, Энсон Фелпс (1914). Мемориалы выдающихся мужчин Йельского университета . 2 . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. С. 196–205.
  20. ^ Ямасаки, Трития. «Характер Башни Харкнесса» . Гильдия карильонеров Йельского университета . Йельский университет. Архивировано из оригинала 9 ноября 2000 года . Проверено 24 июня 2015 года .
  21. ^ а б Дагдейл, Энтони; Fueser, JJ; Сельсо де Кастро Алвес, Дж. (2001). «Йель, рабство и отмена» . Проверено 24 июня 2015 года .
  22. ↑ Басс, Кэрол. «Что в имени? Ищу ответы в Колледже Калхун» . Журнал выпускников Йельского университета . Проверено 24 июня 2015 года .
  23. ^ Хардман, Рэй (23 июня 2015). "Йельский колледж Калхун: урок истории или институциональный расизм?" . WNPR . Проверено 24 июня 2015 года .
  24. Рианна Макинрой, Колин (24 июня 2015 г.). "Проблема" Конфедеративного флага "Лиги Плюща: почему Йельский колледж до сих пор носит имя Джона К. Кэлхауна?" . Салон . Проверено 24 июня 2015 года .
  25. ↑ Стек, Лиам (8 ноября 2015 г.), Советы Йельского университета по поводу Хэллоуина вызывают расовые дебаты , получено 30 апреля 2016 г.
  26. ^ Ремник, Ноа (28 апреля 2016). «Йельский университет игнорирует призывы переименовать колледж Калхун» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2016 года .
  27. ^ Salovey, Питер (28 апреля 2016). «Йельский университет сохраняет название Calhoun College, выбирает названия для двух новых жилых колледжей и меняет титул« магистр »в жилых колледжах» . Йельские новости . Проверено 29 апреля 2016 года .
  28. ^ «Йельский рабочий, который разбил окно рабства, хочет вернуть работу» . Хартфорд Курант . Проверено 20 июля +2016 .
  29. ^ «Йельский университет борется со связями с рабством в дебатах по поводу названия колледжа» . Нью-Йорк Таймс . 12 сентября 2015 . Проверено 20 июля +2016 .
  30. ^ Хардман, Рэй. "Йельский колледж Калхун: урок истории или институциональный расизм?" . wnpr.org . Общественное радио Коннектикута . Проверено 20 июля +2016 .
  31. ^ Самудио-Суарес, Фернанда (11 июля 2016). «Работник Йельского университета намеренно разбивает витраж из-за« расистских »изображений» . Блог Хроника высшего образования . Проверено 20 июля +2016 .
  32. ^ "Рабочий столовой теряет работу после того, как разбил оконное стекло Калхуна" . yaledailynews.com . Проверено 20 июля +2016 .
  33. ↑ Эд Стэннард (26 июля 2016 г.). «Уголовное дело против работника Йельского университета, разбившего окно, фактически прекращено» . Регистр Нью-Хейвена . Проверено 26 июля 2016 .
  34. ↑ Ван, Рэйчел (14 октября 2009 г.). «Анонимная кампания« переименовывает »колледжи с рабским прошлым» . Йельские ежедневные новости . Проверено 18 июля 2013 года .
  35. Рианна Кимбалл, Роджер (8 августа 2016 г.). «Колледж, ранее известный как Йельский университет» . Wall Street Journal . Проверено 9 августа +2016 .
  36. ^ Хамид, Зайнаб; Яффе-Беллани, Дэвид (2 февраля 2017 г.). «Целевая группа университета рекомендует переименовать Калхун» . yaledailynews.com . Йельские ежедневные новости . Проверено 13 июля 2017 года .
  37. ^ «Грейс Мюррей Хоппер (1906-1992)» . nwhm.org . Национальный женский исторический музей. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 года .
  38. ^ «Герб» . Колледж Грейс Хоппер (Йельский университет) . Йельский университет . Проверено 13 июля 2017 года .
  39. ^ Shinzong Ли, Yale Daily News , 30 июня 2002 Проверено 12 февраля 2017.
  40. ^ "Совет Колледжа Калхун" . Йельский университет. Архивировано из оригинала на 4 марта 2013 года . Проверено 19 марта 2013 года .
  41. ↑ Энди Ньюман и Вивиан Ван (3 сентября 2017 г.). «Кто Калхун? Йельский защитник рабства называет первопроходца компьютерных технологий» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 ноября 2019 .CS1 maint: использует параметр авторов ( ссылка )
  42. ^ «Учебные призы» . Йельский бюллетень и календарь . 26 (33). Йельский офис по связям с общественностью и коммуникациям. 1998. Архивировано из оригинального 20 мая 2015 года . Дата обращения 19 мая 2015 .

Библиография [ править ]

  • Нивен, Джон (1993). Джон К. Кэлхун и цена союза (2-е изд.). Издательство государственного университета Луизианы. ISBN 9780807118580.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Ньюман, Энди; Ван, Вивиан (3 сентября 2017 г.). «Кто Калхун? Йельский защитник рабства называет первопроходца компьютерных технологий» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 .

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные с колледжем Хоппера на Викискладе?

  • Официальный веб-сайт