 | Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
 | Тон или стиль этой статьи могут не отражать энциклопедический тон, используемый в Википедии . ( Февраль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Гораций Стоунхэм | |
|---|---|
 Стоунхэм из программы Tri-Cornered Baseball Game в 1944 году. | |
| Родившийся | 27 апреля 1903 г. |
| Умер | 7 января 1990 г. (86 лет) |
| Род занятий | Руководитель бейсбола |
| Активные годы | 1936–1976 |
| Известен | Владелец New York and San Francisco Giants. |
Известная работа | Переместили гигантов из Манхэттена в Сан-Франциско (1958) |
Гораций Чарльз Стоунхэм (/ stoh-nəm /) (27 апреля 1903 - 7 января 1990) был руководителем американской Высшей бейсбольной лиги и владельцем New York и San Francisco Giants с 1936 по 1976 год.
Унаследовав от своего отца Чарльза в 1936 году Giants, одну из флагманских франшиз Национальной лиги , он руководил четырьмя командами, завоевавшими вымпелы, за первые два десятилетия своего пребывания в качестве владельца. Затем, в 1958 году , он перевез «Гигантов» из Нью-Йорка в Сан-Франциско , став одним из двух владельцев Национальной лиги, которые привезли Высшую лигу бейсбола на прибыльную территорию Западного побережья. Хотя гиганты выиграли только один вымпел ( 1962 г. ) и один титул в дивизионе ( 1971 г. ) в первые 15 лет после переезда в Район залива., они были постоянным соперником, в котором фигурировали одни из самых выдающихся звезд той эпохи. Но в середине 1970-х их успех на поле снизился, и они понесли значительную потерю посещаемости, что вынудило Стоунхэма продать команду в 1976 году .
Стоунхем родился в Ньюарке, штат Нью - Джерси , и получил образование в гуннского школе Принстона и Троице-Pawling школы . Некоторое время он посещал Фордхэмский университет , но вскоре бросил работу на медном руднике в Калифорнии и начал, по настоянию отца, свое ученичество в качестве бейсбольного менеджера и будущего владельца. [1] Он работал на гигантов гущи экипажа и в их кассе, а затем переехал в их фронт - офиса. Когда в возрасте 32 лет он стал президентом команды после смерти своего отца в январе 1936 года, Стоунхэм стал самым молодым владельцем клуба в истории Национальной лиги. [1]
Практический владелец [ править ]
Его пребывание на этом посту ознаменовалось тремя отдельными эпохами борьбы за вымпелы и победителей: команда, которую он унаследовал, Гиганты Билла Терри , Карла Хаббелла и Мела Отта 1936–1938 годов ; команды менеджера Лео Дюроше (1949–1955) , в том числе Монте Ирвин , Сэл Мэгли , Бобби Томсон и Уилли Мэйс ; и звездные гиганты 1959–71. В течение 41 года Стоунхэма в качестве владельца Гиганты выиграли вымпелы Национальной лиги в 1936 , 1937 , 1951 , 1954 и 1962 годах , а в 1971 году - титул дивизиона.и титул Мировой серии в 1954 году .
В течение этих четырех десятилетий в Стоунхэме работало по крайней мере два генеральных менеджера : Терри (1938–42), который в 1941 году выполнял обязанности полевого менеджера «Гигантов» , и Чуб Фини (1946–69), племянник Стоунхэма, который стал президентом Национальной лиги ( 1970–86) после его отставки в декабре 1969 г. Но Стоунхэм был известен как практический владелец, который лично участвовал в сделках и сделках с игроками. [2]
После того, как гиганты после Второй мировой войны попали во второй дивизион лиги , Стоунхэм смело решил заменить популярного Отта в качестве своего менеджера на сверхконкурентного и резкого Дюроше 16 июля 1948 года. Поклонники гигантов ругали Дюроше как пилота. главный соперник Бруклин Доджерс , [2] но он быстро создал захватывающую, энергичную команду, которая - в течение 2,5 лет, в 1951 году - выиграла одну из самых захватывающих гонок вымпела в истории, завершившуюся триумфом Томсона. -проиграть хоумран в заключительном иннинге решающей игры плей-офф постсезона с Доджерс . Гиганты Дюроше и Мэйса 1954 годатакже взял флаг NL и выиграл единственный титул Мировой серии Стоунхэма, обойдя Cleveland Indians с четырьмя играми . В том сезоне Стоунхэм был провозглашен руководителем года по бейсболу по версии журнала Sporting News .
Спорный переезд в Сан-Франциско [ править ]
Как оказалось, титул Мировой серии 1954 года стал последним ура для Стоунхэма и гигантов в Нью-Йорке. Стоунхэм был встревожен резким падением посещаемости в 1950-х годах. « Гиганты» 1947 года привлекли 1,6 миллиона платящих фанатов, несмотря на то, что финишировали четвертыми. Но победители вымпелов 1951 и 1954 годов изо всех сил пытались набрать семизначную посещаемость на дому, а посредственные команды гигантов 1956–57 годов привлекали менее 700 000 клиентов за сезон. Не помогало и то, что парк гигантов, Polo Grounds , не стареет изящно. 46-летний парк, принадлежащий Стоунхему, не содержался в хорошем состоянии с 1940-х годов. Тем временем территория вокруг парка (в Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене ) уже засевалась.[3]
Все эти факторы в совокупности сдерживают продажи билетов. Тонкие ворота особенно сильно ударили по Стоунхэму, поскольку, в отличие от большинства его товарищей-владельцев, Гиганты и Поло Граунд были его единственным источником дохода. Баланс Стоунхэма подвергся еще большему падению после сезона 1955 года, когда футбольные гиганты , которые всю свою историю были арендаторами бейсбольных гигантов, переехали через реку Гарлем на стадион Янки .
В надежде найти выход, Стоунхэм ненадолго задумался о переезде в Бронкс в качестве арендаторов Янки - возможно, до того, как истек срок его аренды на Поло Граундс в 1962 году. По иронии судьбы, янки были арендаторами Гигантов на Поло Граундс с 1913 года. до 1922. [3] Однако, впечатленный успехом Braves после их перехода из Бостона в Милуоки в 1953 году , Стоунхэм решил переместить своих гигантов в Миннеаполис . Он намеревался открыть магазин на стадионе Метрополитен , который только что был построен в соседнем Блумингтоне для его фермерской команды Triple-A. , Миннеаполисские Миллеры . Стадион был построен в соответствии со спецификациями высшей лиги с помощью государственных средств, и Стоунхэм заявил, что есть не более двух парков высшей лиги, которые лучше. В соответствии с правилами бейсбола того времени, «Гиганты» разделили права MLB на « Города-побратимы» с «Доджерс», которые управляли главным соперником Миллеров, « Сент-Пол Сэйнтс» , в качестве одного из трех своих филиалов Triple-A.
Стоунхэм поделился своим планом с владельцем Доджерс Уолтером О'Мэлли , который затем сообщил, что ведет переговоры о переводе Доджерс из Бруклина в Лос-Анджелес. Он предложил Стоунхэму связаться с мэром Сан-Франциско Джорджем Кристофером и изучить вопрос о перемещении туда своей команды, чтобы сохранить ожесточенное соперничество команд . Вскоре Стоунхэм отказался от своего плана в Миннесоте и навсегда переключил свое внимание на Сан-Франциско. В 1961 году «Города-побратимы» удалось создать свою собственную команду высшей лиги, когда первое воплощение вашингтонских сенаторов переехало туда и стало «Миннесотскими близнецами».
Стоунхэм и О'Мэлли подверглись критике со стороны нью-йоркских бейсбольных фанатов, когда правление их команд одобрило переезд на Западное побережье. Стоунхэм встретил разгневанных фанатов - они скандировали после своей последней домашней игры 29 сентября: «Мы хотим Стоунхэма! С веревкой на шее!» [4] - и убитый горем. Во время пресс-конференции 19 августа 1957 года, на которой было официально объявлено о переезде франшизы в Сан-Франциско, он объяснил: «Дети по-прежнему заинтересованы, но вы не видите многих из их родителей на играх». [5] (В своей книге Пять сезонов , Роджер Энджелл цитирует Стоунхем , как говорят, «В последний день мы играли [в Polo Grounds], я не мог идти к игре. Я просто не хочу , чтобы увидеть все это конец . ")
Писатель Роджер Кан сказал много лет спустя во время рекламных туров для своей книги «Эра 1947–1957» , что ухудшающееся состояние поля для игры в поло, а также сокращение числа фанатов «Гигантов» вынудили Стоунхэма покинуть Нью-Йорк. Однако он отметил, что «Доджерс» - год от вымпела 1956 года и два - от первого чемпионата мира в Бруклине - все еще прибыльны, а движение О'Мэлли на Запад было мотивировано желанием еще большего богатства.
Трансфер гигантов в Сан-Франциско поначалу имел оглушительный успех. Команда начала играть в бейсбол победы и привлекла 1,27 и 1,42 миллиона поклонников , играя в крошечном (22900 емкости) незначительные лиги стадиона, мембранный стадион , в 1958-59. Затем Giants переехали в совершенно новый Candlestick Park в 1960 году, и посещаемость выросла до 1,75 миллиона фанатов. (Между тем Национальная лига вернулась в Нью-Йорк в 1962 году с расширенной командой Mets .)
Талантливая команда изготовила один вымпел [ править ]
В то время как клуб Стоунхэма из Сан-Франциско произвел только один вымпел (в 1962 году ), один титул в Западном дивизионе Национальной лиги ( 1971 год ) и ни разу не одержал победу в Мировой серии, «Гиганты» конца 1950-х и 1960-х годов были одним из самых талантливых игроков Национальной лиги. В их число вошли пять членов Зала славы - Уилли Мейс , Вилли МакКови , Хуан Маричал , Орландо Сепеда и Гейлорд Перри - и многие другие звезды. Гиганты были первой крупной командой лиги, которая активно разыскивала и подписывала игроков из Доминиканской Республики, и привезла первого японского игрока, питчера Масанори Мураками., к майорам в 1964 году.
Но Национальная лига была настолько мощной и конкурентоспособной - она намного опередила Американскую лигу в подписании афроамериканских и латиноамериканских игроков - у гигантов был только один вымпел, чтобы продемонстрировать соперничество более десяти лет. В 1962 году команда выиграла 101 игру и форсировала еще один плей-офф до трех побед с Доджерсом, а затем одержала победу в последнем иннинге решающей третьей игры. В другом эхо 1951 года они потерпели поражение от янки в Мировой серии .
Стоунхэм был частично виноват в отсутствии у гигантов устойчивого доминирования, так как он растратил ресурсы своей производительной фермерской системы на серию плохо продуманных сделок, обычно для начинающих питчеров, которые могли дополнить Маричал и Перри. Он также нанял своим менеджером из 1961–64 Элвина Дарка , у которого был блестящий бейсбольный ум, но плохие отношения, по крайней мере, с некоторыми из его игроков меньшинства. Дарк был уволен после того, как Гиганты 1964 года проиграли в дикой гонке вымпелов в конце сезона; почти так же примечательно, что его увольнение произошло после того, как он сделал широко разрекламированные и уничижительные замечания прессе о латинских футболистах в течение сезона. (Позже Дарк сказал, что его неправильно процитировали.) [6] Давний помощник ДюрошеГерман Фрэнкс , преемник Дарк, затем четыре раза подряд занимал второе место в течение 1968 года.
В 1971 году , в последнем полном сезоне Мэйса с Сан-Франциско, «Джайентс» быстро вырвались в лидеры на NL West, выиграв 37 из своих первых 51 игр, что обеспечило отрыв в 10,5 игр над «Доджерс» до 31 мая. Затем они упали на землю. , собираясь только 53–58 до конца сезона. Тем не менее, в одной игре они обыграли Лос-Анджелес и стали чемпионами дивизиона. Однако в серии чемпионатов Национальной лиги 1971 года будущий чемпион мира « Питтсбург Пайрэтс» провел четыре матча с клубом Стоунхэма.
В 1959 году Стоунхэм начал разработку весеннего тренировочного центра для команды San Francisco Giants в Франсиско Гранде , в Каса Гранде, штат Аризона . Франсиско Гранде провел свою первую выставочную игру в 1961 году, когда Уилли Мейс совершил хоумран на 375 футов в четвертом иннинге. Франсиско Гранде, ныне отель и гольф-курорт, по-прежнему хранит различные памятные вещи Сан-Франциско гигантов 1960-х годов.
Борьба 1970-х [ править ]
После первоначального успеха Stoneham's Giants после 1971 года настали трудные времена. Появление кросс-бэй Oakland Athletics в 1968 году раскололо рынок. Сами атлетики боролись с турникетами, вызывая сомнения в том, достаточно ли велика Залив для двух команд MLB. Посещаемость холодного и ветреного Candlestick Park резко упала после 1971 года до уровня даже ниже, чем в Polo Grounds в середине 1950-х годов; в течение последних пяти лет пребывания Стоунхэма в качестве владельца только в 1973 году «Гиганты» собрали более 648 000 фанатов, что вызвало финансовые трудности Стоунхэма. Это была та же ситуация, которая заставила его переехать в Сан-Франциско почти 20 лет назад.
Наконец, в 1976 году он выставил команду на продажу. Гиганты чуть было не переехали на восток, в Торонто , когда сделка с канадскими инвесторами казалась неизбежной. Вдобавок ходили краткие слухи, что они могут вернуться в столичный район Нью-Йорка, возможно, на новый бейсбольный стадион в Нью-Джерси Медоулендс . Вместо франшизы остался в Сан - Франциско после того, как он продал его Боба Лурье и Феникс, штат Аризона , основанное мясо-пакера Bud Херсет за 8000000 $, с операцией единогласно одобренной другими Национальной лиги владельцев клуба 2 марта 1976 г. [7]Вдобавок в 1992 году была еще одна неудачная попытка переместить команду в Тампа-Бэй . И Торонто, и Тампа в конечном итоге получили команды расширения Американской лиги.
Стоунхэм умер в возрасте 86 лет в Скоттсдейле, штат Аризона .
Ссылки [ править ]
- ^ a b Некролог , The New York Times, 9 января 1990 г.
- ^ a b Дюроше, Лео , с Линн, Эд, Славные Парни финишируют последними. Нью-Йорк: Саймон и Шустер , 1975, стр. 235–239.
- ^ a b Торнли, Стю, "Поло Граунд (Нью-Йорк)" , Общество американских исследований бейсбола
- ^ Ричман, Милт, Ассошиэйтед Пресс , во Второй книге бейсбола у камина . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1958, стр. 292.
- ^ Мозли, Дана. «Гиганты ушли; это Фриско в 58-м», Daily News (Нью-Йорк), вторник, 20 августа 1957 года. Проверено 4 февраля 2020 года.
- ^ Seamheads.com
- ^ "Herseth заменяет Short As Co-Owner; Rigney Named Giants Manager", United Press International , среда, 3 марта 1976 г., дата обращения 29 февраля 2020 г.
