Казино де ла Сельва
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Hotel Casino Selva )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Отель Casino de la Selva
Отель Casino de la Selva.jpg
Вход в отель
Общая информация
Положение делНесуществующий
ТипКурортный отель
Архитектурный стильСовременная архитектура
Город или мегаполисКуэрнавака
СтранаМексика
Координаты18 ° 56'02 "N 99 ° 13'58" W  /  18,933811 ° N 99,232836 ° W / 18.933811; -99,232836 Координаты: 18 ° 56'02 "N 99 ° 13'58" W  /  18,933811 ° N 99,232836 ° W  / 18.933811; -99,232836
Завершенный1931 г.
Закрыто1996 г.
Снесен2002 г.
Основания10 га (25 акров)

Hotel Casino - де - ла - Сельва (Джунгли Casino Hotel) был отель и казино , расположенный в городе Куэрнавака , Мексика. Главное здание было открыто в 1931 году как гостиница и казино, но с 1934 года использовалось только как гостиница. Пристройки в конце 1950-х годов включали здания, спроектированные архитектором Феликсом Канделой , крытые железобетонными параболоидными оболочками. Интерьер украшали фрески известных мексиканских и испанских художников. После 1970-х годов отель пришел в упадок и в 1994 году был продан гостиничной сети, которая не платила налоги на недвижимость. Он был захвачен мексиканским правительством и продан с аукциона в 2001 году как площадка для строительства дисконтного магазина и гипермаркета.. После начала сноса возник общественный резонанс, и в конце концов некоторые части фресок были сохранены.

История

Первоначальная постройка (1931 г.)

Куэрнавака в начале 1930-х годов занимал дома нескольких бывших генералов, которые позже стали президентами, Плутарко Элиаса Кальеса , Ласаро Карденаса и Мануэля Авила Камачо . Также его часто посещали иностранцы, особенно англосаксы. [1] Первое конституционно губернатор Морелос государства, Висенте Эстрада Cajigal ( ы ) , разрешено строительство казино комплекса в Верха по companía Hispanoamericana де Hoteles. [1] Это был консорциум мексиканских бизнесменов, поддержанный президентом Абелардо Л. Родригесом . [2] Мануэль Суарес-и-Суарес , житель Астуриипредприниматель, был строительным подрядчиком. Casino de la Selva было открыто в 1931 году недалеко от железнодорожного вокзала. [1]

Компоновка была относительно простой. У входа был большой фонтан, а затем главная дорога между двумя блоками комнат, по одному с каждой стороны. [1] Подъезд к главному залу, который использовался как игровая комната. Также был олимпийский бассейн, фронтон и другие сооружения. [3] На территории были бунгало, расположенные в окружающем лесу Аманалко. [4] Сотням деревьев было не менее 100 лет. [5] Двум из них, по оценкам, более 1000 лет. [6] На участке площадью 10 гектаров (25 акров) находились источники и большое разнообразие растений. Существовали свидетельства доиспанской культуры, которой могло быть более 1500 лет. [7]Первые раскопки на этом доколумбовом месте произошли в 1940-х годах. [6]

Ранние годы (1931–46)

Деталь скульптуры Мануэля Суареса в Polyforum Cultural Siqueiros , Мехико

Казино де ла Сельва недолго было самым роскошным местом водопоя в Америке, пока в 1934 году в Теуакане не открылся отель Garci-Crespo . [8] Однако владельцы не могли выплатить свои долги государству или строителям. Мануэль Суарес был главным кредитором и приобрел собственность в 1934 году. В том же году новый президент Ласаро Карденас вступил в должность. Один из его первых указов запретил азартные игры в Мексике, так как он считал казино очагами порока. Суарес сохранил за собой собственность, но управлял ею исключительно как отелем. [3] Суарес и валенсийский архитектор Хесус Марти Мартин основали компанию Vías y Obras, которая строила объекты в портах Веракрус , Акапулько.и другие города. Суарес построил отель Mocambo в Веракрусе и работал в других отраслях, включая сахарные заводы. [3]

В 1938 году Малкольм Лоури переехал в Куэрнаваку, чтобы работать над своим романом « Под вулканом» и описал отель в первой главе [9].

Отель Casino de la Selva стоит на чуть более высоком холме недалеко от города, недалеко от железнодорожного вокзала. Он построен далеко от главной магистрали и окружен садами и террасами, с которых открывается прекрасный вид во всех направлениях. Дворцовый, он пронизан атмосферой безлюдного великолепия. Потому что это больше не казино. В баре можно даже не нарезать кубиками напитки. Его преследуют призраки разоренных игроков. Кажется, никто никогда не купается в великолепном олимпийском бассейне. Трамплины пусты и печальны. Его джай-алайские дворы заросли травой и пустынны. В сезон обслуживаются только два теннисных корта. [10]

Расширение (1946–70)

В 1946 году Casino de la Selva было закрыто, чтобы Виас-и-Обрас мог проводить различные расширения под руководством Марти. Каждому из двух блоков комнат был отдан второй этаж, а между ними разбили сад во французском стиле. К основному корпусу добавлены новые помещения. Другие дополнения включали большой конференц-зал, боулинг и кафетерий, дорожку вокруг олимпийского бассейна, еще два бассейна и песчаные зоны, чтобы придать пляжную атмосферу. Эффект был очень похож на отель Mocambo. [3] Феликс Кандела приехал в Мексику, чтобы сбежать из франкистской Испании, и работал на Vías y Obras с 1942 по 1947 год. Он помог архитектору Марти в его ремонте Casino de la Selva. [3]

Кандела наиболее известен своими железобетонными корпусами, которые он представил в Мексике. Они основаны на гиперболических параболоидах , в которых прямые балки могут использоваться для создания двускатной крыши и могут перекрывать большие пролеты с минимальной толщиной. [3] В конце 1950-х годов строительная компания братьев Феликс, Антонио и Джулия Кандела построила столовую, примыкающую к зрительному залу, и внеконфессиональную часовню вместо фонтана у входа, все с ракушечными крышами. Ученик Candela, в архитектор Хуан Антонио Tonda ( ы ), спроектировал корпуса и около 30 бунгало на юге участка и руководил строительством. Позже часовня была преобразована в ночной клуб Club Jano, а затем в Discoteca Mambo. [3]

Столовая перед зрительным залом

Столовая Salón de los Relojes (Комната часов) имела крышу, состоящую из пяти параболоидных секций с большими часами, свисающими с центральной точки, где пересекались дуги. Он показал время мест по всему миру. [11] Зрительный зал, в который можно попасть через Salón de los Relojes , имел единственную гиперболическую параболоидную крышу и содержал фреску La farándula (Шоу-бизнес) мексиканского художника Франсиско Икаса , посвященную немецкому драматургу Бертольту Брехту . [11] После 1965 года Суарес начал различные незавершенные проекты, такие как монорельс под бассейнами и форум для больших фресок Давида Альфаро Сикейроса.. Позже этот проект был перенесен в Мехико, где он стал Polyforum Cultural Siqueiros , оставив недостроенным здание Casino de la Selva. Результатом этих более поздних работ стало увеличение разнообразия архитектурных стилей и рост затрат на обслуживание. [11] Лилия Суарес, дочь владельца, взяла на себя управление Casino de la Selva в 1966 году. [12]

Упадок и отказ (1970–2001)

С 1970-х годов до своей смерти Суарес вложил большую часть своей энергии в Hotel de México (ныне Всемирный торговый центр ) в Федеральном округе, проект, который вышел из-под контроля. Казино де ла Сельва было заброшено и использовалось только иностранными туристами. Суарес умер в 1987 году. [13] После этого отель использовался как спа, а иногда его снимали для проведения таких мероприятий, как свадебные торжества и выпускные. Куэрнавака продолжала расширяться, но большая часть развития происходила за пределами центра города, который был расширен за счет отеля. Автобусная остановка была построена рядом с отелем, а в 1991 году на востоке от него открылся торговый центр Plaza Cuernavaca. В 1994 году наследники Суареса продали недвижимость гостиничной компании Grupo Situr-Sidek. [13]В акте купли-продажи, похоже, не было никаких условий о том, что фрески должны были быть сохранены. [12] В 1996 году группа не выполнила своих обязательств по уплате налогов в размере 63,7 миллиона долларов, которые она должна была мексиканскому правительству, и Министерство финансов конфисковало собственность. [4]

Отель Casino de la Selva был заброшен на несколько лет и быстро пришел в упадок. Органы управления наследием решили не оценивать объект. [13] Право собственности было передано Fondo Bancario de Protección al Ahorro ( Фобапроа : Банковский фонд защиты сбережений). [14] К 2001 году здания сильно обветшали, фрески рассыпались из-за небрежности, гуано летучих мышей на внутренних стенах, мусор и человеческие экскременты покрывали пол главного салона, в котором были одни из лучших фресок. [4] Здания и более 4 гектаров (9,9 акров) зеленых земель были проданы в 2001 году за 10 миллионов песо, что значительно ниже рыночной стоимости. Духовные ценности, содержащиеся в объекте, не были задекларированы. [14]

Фрагмент фрески "Испанидад" Жозепа Ренау.

Произведение искусства

Фрагмент росписи художника Хосе Рейеса Мезы

Суарес хотел, чтобы отель стал местом сбора интеллектуалов и художников, и заказал различные произведения искусства для стен и садов. [11] Он нанял мексиканских и испанских художников, таких как Хосе Рейес Меза и Хосеп Ренау, чтобы украсить стены фресками, изображающими историю Мексики с доколумбового периода до наших дней. [2] Фрески будут занимать площадь 600 квадратных метров (6500 квадратных футов). [15] Отель стал центром культурной деятельности в Куэрнаваке, и его посещали художники, писатели и политические активисты. [2]

Бывшая игровая комната в главном зале стала называться Salón de los Murales. Испанский республиканский художник Хосеп Ренау написал здесь фреску «Испанидад», рассказывающую об истории Пиренейского полуострова со времен финикийцев до завоевания Америки. На другой стороне комнаты находилась фреска Хосе Рейеса Мезы 1965 года , изображающая культуру коренных народов долины Мексики . В зале также была фреска с изображением Апокалипсиса Хорхе Флореса, ученика Давида Альфаро Сикейроса . [11] Настенная живопись Ренау испанской конформации , написанная с его женой Мануэлой Бальестер ( es) , изображала завоевание и колонизацию Америки испанцами и занимала площадь более 300 квадратных метров (3200 квадратных футов). [16] Стены комнат и коридоров также украшали работы Давида Альфаро Сикейроса , доктора Атла , Бенито Мессегера , Хорхе Гонсалеса Камарены , Франсиско Икаса , Виктора Москосо и других. [17] [18]

Скульптуры в садах включали доиспанские аллегории Федерико Канесси ( де ) и работы Антонио Бальестера. Большая конная статуя Эрнана Кортеса работы испанского скульптора Флорентино Апарисио была установлена ​​в конце 1962 года. [19] Суарес предоставил отелю гончарную мастерскую под руководством Апарисио, где несколько известных гончаров изучали свое искусство. [11] В 1980 году керамист Густаво Перес Мирада смог арендовать мастерскую за символическую сумму с помощью своей подруги Иды Родригес Прамполини . [20]

Известные гости

В 1969 году директором отеля была мать Лилии Россбах. Она предложила автору Карлосу Монсиваису старое бунгало в качестве тихого места, где он мог бы написать книгу, его Días de guardar , опубликованную в 1971 году. [21] Рафаэль Бунюэль, сын режиссера Луиса Бунюэля , шесть месяцев жил в казино в 1971–72 Развитие авангардных театральных постановок, которые ставились в течение следующих четырех лет. Кармен Монтехо и Серхио Хименес приехали провести уроки с исполнителями. В отеле выступал пианист Альфонсо Моркечо. [12]

Мексиканский художник и художник-монументалист Херардо Мурильо, более известный как доктор Атл , был среди самых известных гостей. Доктор Атл проводил марафонские беседы с трех до четырех часов дня в столовой с другими посетителями, такими как Марио Ороско Ривера и Бенито Мессегер . [12] Фрагмент фрески доктора Атла « Архитектурный вид города Пуэбла» сохранился в замке Чапультепек . [22] Леонора Кэррингтон жила в казино, пока они строили ей дом в Куэрнаваке. Жюль Дассен встретился с Джозефом Лоузи и Ричардом Бертоном , планируя сниматься в кино.Под вулканом , но проект провалился из-за проблем с финансированием. [12]

Споры о сносе

Недвижимость была продана на аукционе в 2001 году совместному предприятию дискаунтера American Costco и сети супермаркетов Mexican Comercial Mexicana . [4] Компании-партнеры быстро начали расчищать территорию для строительства двух гигантских магазинов, выкорчевывая деревья и снося многие здания. [4] Costco заявила, что инвестирует более 30 миллионов долларов в магазин Club de Precios (Price Club), что создаст 1500 временных и 500 постоянных рабочих мест. [15] Когда планы стали достоянием общественности, Гражданский фронт защиты Казино де ла Сельвабыл сформирован местными защитниками окружающей среды, защитниками природы и владельцами малого бизнеса, которые просили город сохранить отель и превратить территорию вокруг него в парк. [5]

Фрагмент одной из фресок

Проблема быстро привлекла внимание национальных и международных средств массовой информации. [4] Художнику Хосе Рейесу Мезе было отказано в доступе для осмотра состояния фресок. [23] 14 июля 2001 г. сообщалось, что Фонд Хосепа Ренау из Валенсии, Испания, направил коммюнике Коитиро Мацууре из ЮНЕСКО с просьбой оказать давление на мексиканское правительство, чтобы привлечь к ответственности тех, кто причиняет этот «ущерб всемирной культуре». наследство". [23] Организация «Гражданский фронт» подала иски, организовала бойкот других мексиканских магазинов Costco и провела публичные демонстрации перед входом на строительную площадку. [4]

Группа депутатов штата Морелос подготовила предложение, чтобы призвать Федеральный национальный институт антропологии и истории (INAH) и Национальный институт изящных искусств (INBA) сохранить историческое и археологическое культурное наследие на этом месте. [18] Они описали повреждение фресок в результате сноса части каркаса здания Казино де ла Сельва как акт агрессии против культурного наследия человечества. [18] Они призвали город Куэрнавака принять во внимание мнение граждан, приостановить работы и подготовить всеобъемлющий план сохранения и использования культурных, исторических и экологических ресурсов. [18]

В августе 2002 года демонстранты провели длительную сидячую забастовку, призывая пройти на это место, чтобы пересчитать оставшиеся деревья. [24] 21 августа 2001 г. протестующие заблокировали доступ к собственности на восемь часов, прежде чем были выселены властями. 31 демонстрант был арестован и обвинен в массовых беспорядках, саботаже, нападении, перекрытии дорог общего пользования и подстрекательстве к преступлению. [25] 23 августа 2002 года власти штата перевели 31 оппонента проекта торгового центра, отказавшегося внести залог, в тюрьму Атлахолоайя и разместили 360 военнослужащих у входа на территорию, чтобы предотвратить прибытие группы сторонников из Сан-Сальвадор-Атенко. , Мексика. [25] Шесть дней спустя 15 000 человек прошли маршем протеста через центр Куэрнаваки.[26] В конце концов компания согласилась спасти фрески и часть окружающего леса. [27] Отель был снесен осенью 2002 года. [5] Во время раскопок были найдены статуэтки и доиспанская керамика. INAH попытался вмешаться, но было слишком поздно, чтобы остановить работу. [13]

Последствия

В течение года открылись новый магазин Costco и новый мега супермаркет в двух огромных бетонных блоках, окруженных морем асфальта. [26] В 2003 году Верховная комиссия ООН по правам человека в Мексике осудила проект и раскритиковала местные власти за чрезмерное применение силы при удалении протестующих с территории. [6] Один из организаторов протестов, Флор Герреро, назвал неспособность защитить Casino de la Selva символом принятия Мексикой Евангелия США о свободной торговле.

Наша борьба за защиту Казино де ла Сельва была в основном борьбой против неолиберализма. Мы рассматриваем неолиберализм в нашей стране как экономическое, культурное и политическое проникновение на всех уровнях. Сегодня в Латинской Америке нас завоевывают не армии, а мегамагазины, транснациональные корпорации. Casino de la Selva - это драматический случай, который следует рассматривать в качестве примера в мировом масштабе. Это была разрушительная атака на нашу культуру, наше искусство и окружающую среду. [28]

Другой местный житель высказал другую точку зрения, сказав: «Они сказали, что мы все были против этих магазинов, но они могут принести больше пользы, чем вреда. Были созданы новые рабочие места и созданы инвестиции, и в этих магазинах есть более широкий выбор товаров. Кроме того, отель Casino de la Selva никогда не принадлежал народу ». [29]

Костко открыл художественный музей под названием Museo Muros, в котором хранятся фрески Ренау и Рейеса Мезы, которые были спасены, а также коллекция мексиканского искусства Гельмана . [13] Железобетонная оболочка была построена рядом с музеем в имитации Salón de los Relojes. [30] Раковина была выполнена плохо и не обеспечивает ощущения легкости, которое было характерно для работ Канделы. Музей был бойкотирован активистами Frente Ciudadano Pro-Casino de la Selva и принял очень мало посетителей. В 2008 году коллекция Гельмана была отозвана, а в ноябре 2008 года музей стал филиалом Папалотского музея дель Ниньо. [31]

использованная литература

  1. ^ а б в г Аларкон Асуэла 2011 , стр. 69.
  2. ^ a b c Контрерас 2009 , стр. 87.
  3. ^ Б с д е е г Аларкон Azuela 2011 , с. 70.
  4. ^ Б с д е е г Контрерас 2009 , стр. 88.
  5. ^ a b c Митчелл 2007 , стр. 17.
  6. ^ a b c Голдберг 2008 , стр. 67.
  7. ^ Gobierno дель Estado - де - Морелос 2001 , стр. 2.
  8. ^ Уолш 2018 , стр. 141.
  9. Перейти ↑ Veitch 2006 , p. 128.
  10. ^ Лоури 2000 , PT23-24.
  11. ^ Б с д е е Аларкон Azuela 2011 , с. 71.
  12. ^ а б в г д Гуэмес 2001 .
  13. ^ а б в г д Аларкон Асуэла 2011 , стр. 72.
  14. ^ a b Laxer & Soron 2006 , стр. 164.
  15. ^ a b Casino de la Selva, golpe al patrimonio artístico .
  16. ^ Фернанда Манчебо 2004 , стр. 60.
  17. ↑ Варгас 2001 .
  18. ^ a b c d Gobierno del Estado de Morelos 2001 , стр. 1.
  19. Перейти ↑ Hanke 1964 , p. 339.
  20. Перейти ↑ Pérez 2005 , p. 75.
  21. ^ Rossbach 2013 , стр. 258.
  22. Перейти ↑ Bravo 2006 .
  23. ^ а б Баутиста 2001 .
  24. ↑ Contreras, 2009 , стр. 88–89.
  25. ^ а б Миранда 2002 .
  26. ^ а б Контрерас 2009 , стр. 89.
  27. ^ Амадор Телло 2011 .
  28. ^ Контрерас 2009 , стр. 90.
  29. ^ Контрерас 2009 , стр. 92.
  30. ^ Аларкон Асуэла 2011 , стр. 72–73.
  31. ^ Аларкон Асуэла 2011 , стр. 73.

Источники

  • Аларкон Асуэла, Эдуардо (2011), «Aquella primavera perdida ... La Historyia del Hotel Casino de la Selva en Cuernavaca» , Bitácora arquitectura (на испанском языке) (23) , получено 07 мая 2018 г.
  • Амадор Тельо, Джудит (8 ноября 2011 г.), «Рейес Меза: Los murales del Casino de la Selva no deben olvidarse» , Proceso (на испанском языке), Comunicación e Información SA de CV , получено 07 мая 2018 г.
  • Баутиста, Хуан (14 июля 2001 г.), "Piden castigo para los agresores de murales del Casino de la Selva" , El Universal (на испанском языке) , получено 07 мая 2018 г.
  • Браво, Хорхе (27 июня 2006 г.), « Интеллектуальный художник: новые видения на стороне доктора Атла» , Imágenes (на испанском языке), Instituto de Investigaciones Estéticas UNAM , получено 8 мая 2018 г.
  • "Casino de la Selva, golpe al patrimonio artístico" , Proceso.com (на испанском языке), Comunicación e Información SA de CV, 13 сентября 2003 г. , данные получены 08 мая 2018 г.
  • Контрерас, Джозеф (2009), В тени гиганта: Американизация современной Мексики , Rutgers University Press, ISBN 978-0-8135-4655-1, дата обращения 7 мая 2018
  • Фернанда Манчебо, Ma. (Весна 2004 г.), "La cultura del exilio", Aula-Historia Social , Fundacion Instituto de Historia Social (13), JSTOR  40343158
  • Gobierno del Estado de Morelos (2001-08-22), Punto de Acuerdo por el que se exhorta a las autoridades federales por behavior de LNAH e LNBA a la conservación del patrimonio культурный, исторический и arqueologico existente dentro del perímetro del "Hotel Casino de la Selva " (PDF) (Официальная публикация: 4134 Periódico Oficial" Tierra y Libertad ") (на испанском языке) , дата обращения 07.05.2018
  • Голдберг, Пол (весна 2008 г.), «Эффект Костко: глобализация и агрессия в« Истинном материализме » Ксавьера Веласко », Confluencia , Университет Северного Колорадо, 23 (2), JSTOR  27923274
  • Гуэмес, Сезар (6 августа 2001 г.), "Necesario, Rescatar la Memoria que albergó el Casino de la Selva" , La Jornada Perfil (на испанском языке) , получено 07 мая 2018 г.
  • Ханка, Льюис (август 1964), "Больше тепла и свет на испанской борьбу за справедливость в Завоевании Америки", Испаноязычный American Historical Review , Duke University Press, 44 (3): 293, DOI : 10,2307 / 2511855 , JSTOR  2511855
  • Лаксер, Гордон; Сорон, Деннис (2006), Not for Sale: Decommodifying Public Life , University of Toronto Press, ISBN 978-1-55111-752-2, дата обращения 07.05.2018
  • Лоури, Малкольм (2000-02-03), Под вулканом , Penguin Books Limited, ISBN 978-0-14-119067-9, дата обращения 07.05.2018
  • Миранда, Хустино (24 августа 2002 г.), "Crece tensión en Morelos por hotel Casino de la Selva" , Эль-Юниверсал (на испанском языке) , получено 07 мая 2018 г.
  • Митчелл, Стейси (2007), Мошенничество с большим ящиком: истинная стоимость мега-ритейлеров и борьба за независимый бизнес Америки , Beacon Press, ISBN 978-0-8070-3501-6, дата обращения 07.05.2018
  • Перес, Густаво (2005), "Mirada retrospectiva", Artes de México , Маргарита де Орельяна (74), JSTOR  24316139
  • Россбах, Лилия (октябрь 2013 г.), «Лилия Россбах», Debate Feminista , Metis Productos Culturales SA de CV, 48 , JSTOR  43832192
  • Варгас, Ангел (6 августа 2001 г.), "Las Autoridades Culturales mantienen evasivas y mutismo" , La Jornada Perfil (на испанском языке) , дата обращения 07 мая 2018 г.
  • Вейтч, Дуглас (01.01.2006), Лоуренс, Грин и Лоури: вымышленный пейзаж Мексики , Wilfrid Laurier Univ. Пресса, ISBN 978-0-88920-570-3, дата обращения 07.05.2018
  • Уолш, Кейси (2018), «8 спа-туризма в Мексике двадцатого века», « Добродетельные воды: минеральные источники, купание и инфраструктура в Мексике» , University of California Press, JSTOR  10.1525 / j.ctt2204r3b.12
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Casino_de_la_Selva&oldid=984381434 »
Contribute a better translation