Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс» - это стихотворение Роберта Браунинга, опубликованное в Dramatic Romances and Lyrics , 1845. [1] Стихотворение, один из «драматических романсов» тома, повествует от первого лица: в метре запыхавшейся скачки - одним из трех всадников; полуночное поручение срочно - «известие, которое только может спасти Экс от ее участи», - но природа этих хороших новостей никогда не раскрывается.

Поэма описывает воображаемый исторический инцидент до эпохи телеграфа , закрытых дорог и железных дорог . По словам Уильяма Роуза Бенета , он «известен своими звукоподражательными эффектами . Он описывает чисто воображаемый инцидент». [2] Сам Браунинг отмечал в письме: «Нет ни одного исторического события, о котором упоминалось бы в стихотворении ... просто общее впечатление от характерных войн и осады, которые изобилуют анналами Фландрии». [3] (Неустрашимый, редактор Browning предположил историческое событие - Умиротворение Гента в 1576 году. [4] )

Города, через которые проезжают всадники, характеризуются только связанным с ними временем ночи, рассвета и дня, что также характерно для более позднего стихотворения Генри Уодсворта Лонгфелло о срочных ночных новостях «Поездка Пола Ревира ». Хотя этот инцидент является вымышленным, последовательность городов (некоторые из которых упоминаются по французским названиям) является рациональной:


У. К. Селлар и Р. Дж. Йитман пародировали стихотворение Браунинга в своей книге « Лошадиная чепуха» как «Как я принес хорошие новости из Экс в Гент (или наоборот)». [5]

В 1889 году Браунинг попытался процитировать стихотворение в фонограф на публичном собрании, но забыл слова; это единственная запись голоса Браунинга. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джеймс Ф. Лаукс и Эндрю М. Сатюфер, ред. Поэзия Роберта Браунинга: авторитетные тексты. Критика . Нортон, 2-е изд. 1979 г.
  2. ↑ Benet, The Reader's Encyclopedia , sv «Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс».
  3. ↑ The Guardian , «Заметки и запросы» Браунинга к ——, 1883 г.
  4. ^ Роберт Браунинг, Джон Уильям Канлифф, изд. Роберт Браунинг: короткие стихи . Избранные и под ред. с введением и примечаниями. Сыновья К. Скрибнера, 1909. Стр. 188-90.
  5. ^ Шеррин, Нед. Вступление. 1066 и все такое: памятная история Англии . Авторы: WC Sellar и RJ Yeatman. 2-е изд. Эйвон: The Bath Press, 1940.
  6. ↑ Как они принесли хорошие новости из Гента в Экс - отрывок из Поэтического архива; опубликовано в 2010 г .; получено 1 мая 2013 г.