Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Как приручить дракона: Скрытый мир
Как приручить дракона 3 poster.png
Афиша театрального релиза
РежиссерДин ДеБлуа
Произведено
НаписаноДин ДеБлуа
На основеКак приручить дракона
, Крессида Коуэлл
В главной роли
Музыка отДжон Пауэлл
ОтредактированоДжон К. Карр
Производственная компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки [1]
Дата выпуска
  • 3 января 2019 г. (Австралия) ( 2019-01-03 )
  • 22 февраля 2019 г. (США) ( 2019-02-22 )
Продолжительность104 минуты [2]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет129 миллионов долларов [3]
Театральная касса521,8 млн. Долл. США [3]

Как приручить дракона: The Hidden World является 2019 американский компьютерный анимационный действие фантазии фильм по мотивам серии книг одного и того же имени по Крессида Коуэлл . Созданный DreamWorks Animation и распространяемый Universal Pictures , это продолжение « Как приручить дракона 2» (2014) и третья и последняя часть трилогии « Как приручить дракона » . [4] Сценарий и режиссер Дин ДеБлуа , в фильме звучат голоса Джея Баручела , Америки Ферреры , Кейт Бланшетт., Крейг Фергюсон и Ф. Мюррей Абрахам . Сюжет фильма следует за Иккингом, ищущим утопию дракона под названием «Скрытый мир», в то время как он приходит к соглашению с новой связью Беззубика с женской Светлой Яростью, поскольку они имеют дело с угрозой безжалостного охотника на драконов по имени Гриммел Ужасный.

Как приручить дракона: Скрытый мир вышел 3 января 2019 года в Австралии и 22 февраля в США. Этот фильм стал первым фильмом DreamWorks Animation, распространяемым Universal Pictures. Как и его предшественники, он получил признание критиков, которые высоко оценили его анимацию, озвучку, музыку и эмоциональный вес заключения. [5] Он собрал в мировом прокате более 521 миллиона долларов, став пятым по размеру кассовым анимационным фильмом 2019 года, а также самым кассовым анимационным фильмом Universal, который не был произведен компанией Illumination . На 92-й церемонии вручения премии Оскар фильм был номинирован на лучший полнометражный анимационный фильм . [6]

Сюжет [ править ]

Спустя год после того, как он стал вождем , Иккинг, его Ночная Ярость Беззубик и их товарищи-наездники-драконы продолжают спасать захваченных драконов, чтобы доставить их в Берк и его шумный дракон и человеческую утопию. Их усилия привели к тому, что остров стал перенаселен драконами. В ответ Иккинг желает найти «Скрытый мир», убежище дракона, о котором говорил его покойный отец Стоик. Тем временем белая женщина-дракон Ярости, плененная военачальниками, дается печально известному охотнику на драконов Гриммелю Ужасному в качестве приманки для него, чтобы поймать Беззубика для использования военачальниками в качестве альфы.

Беззубик обнаруживает в лесу белую Ярость (новый вид [7], которую Астрид называет «Легкой Яростью») [7] , и оба очаровываются друг другом, пока Светлая Ярость, почувствовав присутствие Иккинга, не убегает. Позже Иккинг и Таффнат обнаруживают ловушки драконов Гриммеля в этом районе. Гриммел посещает Иккинга той ночью, требуя, чтобы он отдал Беззубика, а также раскрывает, что он охотился на всех других Ночных фурий в мире, но Иккинг приготовил для него засаду; Гриммел сбегает, а его драконы-схватки смерти сжигают дом Иккинга и большую часть Берка. Затем Иккинг сплачивает граждан и драконов, чтобы они покинули Берк и отправились в поисках Скрытого мира и защиты от охотников на драконов.

В середине путешествия беркианцы обнаруживают остров, на котором они изначально планировали просто отдохнуть, но вскоре начинают там селиться, называя его «Нью-Берк». Видя, что Беззубик не может летать в одиночку, что мешает его растущим отношениям с Light Fury, Иккинг восстанавливает для него автоматический хвост. Получив его, Беззубик улетает, встречает Светлую Ярость самостоятельно и улетает с ней в неизвестную страну. Валка, находящаяся в разведывательном патруле, замечает приближающуюся армию Гриммеля и сообщает Иккингу. Иккинг и всадники на драконах направляются, чтобы схватить Гриммеля, но попадают в его ловушку и едва сбегают. Раффнат пойман, но раздражает Гриммеля, пока он не отпускает ее.

Иккинг, Астрид и ее дракон Грозовая муха в поисках Беззубика находят Скрытый мир и видят Беззубика и Светлой Ярости, ведущих туда драконов счастливой парой. Когда два человека вскоре обнаруживаются, Беззубик спасает их и возвращает Беркианцам, а Иккинг понимает, что его люди будут злоумышленниками и небезопасны в Скрытом мире. Раффнат возвращается, но Гриммел тайно следует за ней в Нью-Берк. Появляется Гриммел и захватывает Беззубика и Легкую Ярость, которые следовали за ними в Нью-Берк. Альфа-статус Беззубика позволяет Гриммелю захватить остальных драконов Берка, удерживая в заложниках Легкую Ярость.

При поддержке Астрид Иккинг вместе со всадниками на драконах отправляется в путь, чтобы остановить Гриммеля и его армию. Летая в вингсьютах, они застают армию Гриммеля врасплох, разжигают битву и освобождают драконов. С помощью Грозовой Мухи Иккинг освобождает Беззубика, а Гриммел заставляет Светлую Ярость подчиняться ему. Иккинг и Беззубик преследуют и побеждают Захваты смерти Гриммеля, но Гриммель усыпляет Беззубика в воздухе, заставляя дракона беспомощно падать. Иккинг, понимая, что он не может спасти Беззубика в одиночку, освобождает Светлую Ярость и умоляет ее спасти Беззубика. Иккинг полностью готов пожертвовать собой, чтобы спасти Беззубика, когда и он, и Гриммел падают к морю; однако Светлая Ярость возвращается, чтобы спасти Иккинга, в то время как Гриммел падает насмерть.

Вернувшись на остров, Беззубик и Иккинг полностью осознают, что драконы никогда не будут в безопасности в человеческом мире. Иккинг эмоционально прощается с Беззубиком, когда все беркианцы со слезами на глазах освобождают своих драконов жить в Скрытом мире, Светлая Ярость уводит драконов прочь, а Беззубик следует за ними. Некоторое время спустя Иккинг и Астрид наконец-то женятся и становятся вождями Нью-Берка.

Спустя годы Беззубик и Светлая Ярость соединились и родили трех гибридных птенцов драконов, получивших название Ночные Огни. Иккинг, Астрид и двое их детей плывут по морю, чтобы навестить их на краю Скрытого мира. Познакомив своего сына и дочь со своим старым другом, Иккинг и Астрид взяли своих детей, летящих на Беззубиках и Грозовой мухе, в сопровождении Светлой Ярости и их отпрысков. Иккинг клянется, что до тех пор, пока человечество не будет готово мирно сосуществовать с драконами, драконы будут скрываться, пока беркианцы хранят свою тайну.

Голосовой состав [ править ]

  • Джей Баручель в роли Иккинга, сына Стоика Просторного и Валки, недавно коронованного вождя викингов Берка и того, кто изначально обучал драконов. [8]
    • Эй Джей Кейн в роли молодого Иккинга.
  • Америка Феррера в роли Астрид, отличный боец; она невеста Иккинга. [8]
  • Ф. Мюррей Абрахам в роли Гриммеля Ужасного, печально известного охотника на драконов, ответственного за почти полное исчезновение Ночных фурий. [9]
  • Кейт Бланшетт в роли Валки, спасительницы драконов и матери Иккинга, живущей на Берке после двадцати лет изоляции. [8]
  • Крейг Фергюсон в роли Плевака Отрыжка, закаленного воина, кузнеца и драконьего дантиста. [10]
  • Джона Хилл - Сморкала Йоргенсон, дерзкий, самоуверенный и довольно неразумный, но надежный друг Иккинга. [10]
  • Кристофер Минц-Пласс в роли Рыбьенога Ингермана, восторженного друга Иккинга, знающего о драконах, которые он часто рассказывает в стиле ролевой игры. [10]
  • Кристен Уиг - Раффнат Торстон, братский близнец Таффнат, который дружит с Иккингом. [11] [10] [12]
  • Джастин Раппл - Таффнат Торстон, брат-близнец Раффнат, который дружит с Иккингом. [11] [10] [12] Он был ранее озвучен Т.Дж. Миллером в двух последних фильмах и сериале .
  • Кит Харингтон в роли Эрета, бывшего охотника на драконов, который работал на Драго Блудвиста, который присоединился к всадникам на драконах после событий второго фильма. [9]
  • Джерард Батлер в роли Стоика Обширного, покойного отца Иккинга и предыдущего вождя Берка, как видно из воспоминаний. [13]
  • Юлия Емелин в роли Гризельды Гривус, агрессивного военачальника, работающего с Гриммелем.
  • Олафур Дарри Олафссон в роли Рагнара Скалы, некомпетентного военачальника, работающего с Гриммелем.
  • Джеймс Си в роли Чагатай-хана, менее агрессивного и упрямого военачальника, работающего с Гриммелем.
  • Дэвид Теннант в роли Ивара Безумного, ловца драконов, работающего на Warlords.
    • Теннант также озвучивает Спителута Йоргенсона, отца Сморкала.
  • Робин Аткин Даунс в роли Ака, бородатого викинга.
  • Кирон Эллиот в роли Хоарка, викинга с узловатой бородой.
  • Эшли Дженсен в роли Флегмы Свирепой, женщины-викинга, которая работает ботаником в Школе драконов.
  • Гидеон Эмери в роли Ловца

Производство [ править ]

В декабре 2010 года генеральный директор DreamWorks Animation Джеффри Катценберг объявил, что в сериале также будет третий фильм: « Как приручить дракона - как минимум три: может быть, больше, но мы знаем, что в этой истории есть как минимум три главы». [14] Дин ДеБлуа, сценарист и режиссер второго и третьего фильмов, заявил, что « Как приручить дракона 2» намеренно создавался как второй акт трилогии: «Есть определенные персонажи и ситуации, которые вступают в игру в второй фильм, который станет гораздо более важным для истории к третьему ". [15] ДеБлуа сказал в интервью, что третья часть выйдет в 2016 году. [16]Хотя сериал пошёл по другому пути, рассказывая историю Иккинга и Викингов, автор Крессида Коуэлл сообщила, что трилогия и серия книг будут иметь похожие концовки (с «объяснением, почему драконов больше нет»). [17]

Продюсеры фильма - Бонни Арнольд [18] и Брэд Льюис . ДеБлуа и Крис Сандерс - исполнительные продюсеры; Сандерс был исполнительным продюсером второго фильма и сорежиссером первого. [18] Джей Баручель, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе и Кристен Уиг вернулись в третьем фильме [18], где Джастин Руппл заменил Ти Джей Миллера в роли Таффнат. [11] ДеБлуа сообщил, что Миллер первоначально вернулся к озвучиванию Таффнат, но DreamWorks переделала его после сексуальных проступков актера, обвинений в нападении и ареста за вызов фальшивой угрозы взрыва. [19]Кейт Бланшетт также исполнила роль Валки из второго фильма. [8] 14 ноября 2017 года было объявлено, что Кит Харингтон повторит свою роль в роли Эрета и Ф. Мюррея Абрахама . [9] На ранних этапах производства ДеБлуа заявил, что Джимон Хонсу также вернется в роли Драго Блудвиста. [20] Планировалось выкупить Драго к концу фильма, но на полпути к разработке соучредитель DreamWorks Стивен Спилберг убедил ДеБлуа, что история искупления Драго требует больше экранного времени, которое они не могли предоставить, в результате чего его включение было слом. [21]17 апреля 2018 года DreamWorks Animation объявила, что название сиквела будет « Как приручить дракона: Скрытый мир» . [22] [23] Задачи создания анимации потребовали от DreamWorks Animation обновления и изобретения нового программного обеспечения для решения сложных задач, таких как освещение дракона Light Fury. [24]

Музыка [ править ]

Альбом саундтреков к фильму [ править ]

Джон Пауэлл , написавший два предыдущих фильма, вернулся, чтобы написать музыку к фильму. [25] Кроме того, соавторы Пауэлла Бату Сенер, Энтони Уиллис и Пол Маунси считаются дополнительными композиторами. Также вернувшись из предыдущих фильмов, Йонси написал новую песню для фильма под названием «Вместе с расстояния», которая была выпущена как сингл 31 января 2019 года. [26] Йонси также исполнил вокал для трека «Скрытый мир». ". [27]

Нет.ЗаголовокДлина
1."Рейдеры возвращаются в занятый, занятый Берк"5:26
2.«Обеденный разговор / Введение Гриммеля»3:53
3."У легенды есть это / Время для игр на утесе"4:21
4."Беззубик: пораженный"3:15
5."Худший Pep Talk когда-либо"2:40
6."Убийца ночной ярости"3:35
7."Исход!"4:38
8."Третье свидание"6:48
9.«Новый« Новый хвост »»1:28
10."Влюбленные фурии"3,03
11."Убийца драконов"5:04
12.«С любовью идет великий водопад»2:08
13."Скрытый мир" (с участием Йонси )5:16
14."Армада Битва"8:40
15.«Пока он в безопасности»6:29
16."Когда-то были драконы"5:45
17."Вместе издалека" (сценарий и исполнение Йонси)3:17
Бонус трек
Нет.ЗаголовокДлина
18.«Скрытый мир»6:40

Альбом соло для фортепиано [ править ]

В мае 2020 года Джон Пауэлл выпустил новый альбом под названием «Соло на фортепиано из фильма« Как приручить дракона: Скрытый мир »». [28] Альбом включает девять треков из оригинальной партитуры Джона Пауэлла, которые были недавно аранжированы и исполнены Бату Сенером, который предоставил дополнительную музыку к третьей части серии How to Train Your Dragon и сотрудничал с Пауэллом над множеством других партитур. Аранжировки из этого альбома напечатаны и распространяются издательством Hal Leonard Publishing Company. Альбом был выпущен 5 Cat Studios, звукозаписывающей компанией, принадлежащей Джону Пауэллу.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Есть легенда» (Переложение для фортепиано соло)4:36
2.«Беззубик: Смиттен (Переложение для фортепиано соло)»3:09
3.«Исход! (Переложение для фортепиано соло)»4:42
4.«Третье свидание (Переложение для фортепиано соло)»1:23
5.«Новый 'New Tail' (Переложение для фортепиано соло)»1:27
6.«Влюбленные фурии (Переложение для фортепиано соло)»3:24
7.«With Love Comes Loss (Аранжировка для фортепиано соло)»1:10
8.«Скрытый мир (Переложение для фортепиано соло)»2:07
9.«Жили-были драконы (переложение для фортепиано соло)»6:03

Выпуск и маркетинг [ править ]

Платформа выпускаВремя выполненияВыпущенныйРаспределение
Театральный104 минуты22 февраля 2019 г.,универсальные студии
Цифровой100 минут7 мая, 2019Universal Studios Домашние развлечения
DVD / Blu-ray / UHD Blu-ray100 минут (DVD)
104 минуты (Blu-ray / UHD)		21 мая, 2019
Телевидение95 минут (редакция для ТВ)1 января 2021 г.BBC One (распространение в Великобритании)

В сентябре 2012 года компания 20th Century Fox , тогдашний дистрибьюторский партнер студии, и DreamWorks Animation объявили, что фильм изначально будет выпущен 17 июня 2016 года. [18] [29] [30] В сентябре 2014 года была назначена дата выхода фильма. был перенесен на год с его первоначальной даты выпуска 17 июня 2016 г. на 9 июня 2017 г. [8]ДеБлуа объяснил сдвиг даты выхода следующим образом: «Просто эти фильмы занимают три года. Я думаю, что было немного амбициозно сказать 2016 год ... Как обычно, они как бы бросают дротики в будущее и где бы они ни находились. они называют это датой выпуска, пока мы не начнем говорить об этом в практическом плане, а потом это как: «Ага, этого мало». Так что, зная, что с этого момента у них уходит три года, от наброска и написания сценария до финальное освещение - это всего лишь процесс создания моделей, тестирования и анимации, раскадровки, всего около трех лет ». [31]

В январе 2015 года дата выпуска была перенесена на год с 9 июня 2017 года на 29 июня 2018 года после корпоративной реструктуризации DreamWorks Animation и увольнений, направленных на максимальное использование «творческих талантов и ресурсов компании, сокращение затрат и повышение прибыльности». [32] [33] На 18 июня 2016, дата выпуска была перенесена на 29 июня 2018 года по 18 мая 2018 года, с даты выпуска из Warner Animation Group «s Лего Movie 2: Вторая часть . [34] 5 декабря 2016 года дата выпуска в США была перенесена с 18 мая 2018 года на 1 марта 2019 года. [35] Дата выпуска была перенесена в последний раз с 1 марта 2019 года на 22 февраля 2019 года. , занимая слот The Turning, фильм DreamWorks в прямом эфире, который, в свою очередь, был перенесен на 24 января 2020 года. [36] [37]

Домашние СМИ [ править ]

Как приручить дракона: The Hidden World был выпущен цифровой и фильмы в любом месте на 7 мая 2019 года на Universal Pictures Home Entertainment , с Blu-ray , Ultra HD Blu-Ray и DVD - релизы Ниже на 21 мая Все релизы включали Короткометражные фильмы 2018 года Билби и Птичья Карма . [38] [39]

Телевидение [ править ]

Как приручить дракона: The Hidden World была своя Freeview премьера на BBC One на Новый год 2021 . [40]

Видеоигры [ править ]

В отличие от первых двух фильмов трилогии, в «Скрытом мире» нет привязки к сюжету. Вместо этого перед событиями фильма разворачиваются две игры: приключенческий боевик с видом сверху DreamWorks Dragons: Dawn of New Riders, доступный на консолях и персональных компьютерах ( Nintendo Switch , PlayStation 4 , Xbox One и Microsoft Windows ) [ 41] и игру « три в ряд» Dragons: Titan Uprising для мобильных устройств ( iOS и Android ). [42] Обе игры играют как Ролевые игры , и последняя является бесплатной , но предлагает покупки внутри приложения .

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Как приручить дракона: Скрытый мир собрал 160,8 миллиона долларов в США и Канаде и 361 миллион долларов на других территориях при общемировом валовом доходе в 521,8 миллиона долларов при производственном бюджете в 129 миллионов долларов. [3] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составила 130  миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы. [43]

2 февраля 2019 года в США и Канаде фильм «Как приручить дракона: Скрытый мир» провел ранние просмотры в 1000 кинотеатрах и собрал 2,5 миллиона долларов, что является одним из самых высоких показателей аванса за всю историю. [44] Он был выпущен вместе с широким расширением « Сражения с моей семьей» , и изначально планировалось, что в первые выходные он принесет 40–45 миллионов долларов в 4 259 кинотеатрах. [45] После получения 17,5 миллионов долларов в первый день (включая 3 миллиона долларов из предварительных просмотров в четверг вечером) прогноз на выходные был увеличен до 60 миллионов долларов. Он дебютировал с 55 миллионами долларов, заняв первое место в прокате. [3] [46] [47]Фильм заработал 30 миллионов долларов за второй уик-энд, сохранив первое место, прежде чем был свергнут новичком Капитаном Марвелом на третьем. [48] [49]

В день премьеры в Австралии фильм собрал 1,5 миллиона долларов, установив рекорд для фильма DreamWorks Animation в этой стране (обогнав « Шрек 2» ). В Новой Зеландии фильм собрал 173 000 долларов в день открытия, став вторым по величине днем ​​открытия DreamWorks Animation в стране после « Шрека 2» . [50] К третьему уикэнду международного проката фильм собрал в общей сложности 41 миллион долларов. [51] По состоянию на 24 марта 2019 года крупнейшими рынками сбыта фильма на других территориях были Китай (53,7 миллиона долларов), Россия (26,8 миллиона долларов), Франция (25,0 миллиона долларов), Великобритания (24,8 миллиона долларов) и Мексика (21,0 миллиона долларов). [3]

Критический ответ [ править ]

На веб- сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90%, основанный на 263 обзорах, и средний рейтинг 7,27 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Редкая действительно работающая трилогия« Как приручить дракона: Скрытый мир » доводит свою сагу до визуально ослепляющего и эмоционально впечатляющего завершения». [52] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100, основанную на 42 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [53] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F (такая же оценка была получена за первые два фильма).в то время как в PostTrakдал ему 90% положительных оценок и 77% «однозначно рекомендовал». [47]

Дженнифер Биссет из CNET высоко оценила озвучку главных героев, а также процитировала визуальные эффекты и последовательности действий, а также выделила развитие отношений между Иккингом и Беззубиком, сказав: «Продолжая серию сосредоточиться на семье и любви, Как to Train Your Dragon: The Hidden World сужается к тому, что эти ценности означают для Беззубика. Он переживает романтику. Он растет. И с тяжелым, довольным сердцем мы позволяем ему и Иккингу уйти ». [54]

Майкл Нордин из IndieWire поставил фильму четверку, сказав: «Скрытый мир, снятый еще раз Дином ДеБлуа, вызывает горько-сладкий аккорд, напоминая своей юной аудитории, что всему хорошему, включая эпоху драконов, должен прийти конец». Позже он аплодировал CGI , восхваляя «захватывающие визуальные эффекты» и заявляя, что «сама анимация поразительна - ранняя последовательность, в которой небо заполнено драконами, является ранним признаком грядущих визуальных удовольствий - и заканчивается. быть изюминкой фильма ". [55] Бен Кенигсберг из New York Timesдал положительный обзор персонажей и эмоциональные послания фильма, написав: «Более горько-сладкий и менее триумфальный, чем его предшественники, и режиссер вернувшийся Дин ДеБлуа,« Скрытый мир »касается острых проблем, с которыми Иккинг сталкивается как лидер, как политически и лично. Если вы действительно любите этого дракона, которого вы обучили, говорится в сообщении, отпустите его ». [56]

И наоборот, некоторые критики посчитали, что в фильме было слишком много подтасованных сюжетных линий и обязательный финал, а Movie Crypt пришел к выводу, что «фанатам понравится видеть, как их персонажи растут и развиваются по мере того, как сюжетные арки закрываются, но окончательное разрешение звучит пусто. В конечном счете, ни в чем не было необходимости, кроме как попрощаться; драконы и их чемпионы определенно заслужили лучший вывод, чем это ". [57] Керри Ленгел из Аризонской Республики говорит, что «сюжет тонкий и дырявый, а персонажи в основном представляют собой всего лишь один кляп, который повторяется», и называет это «ленивым усилием». [58]

Похвалы [ править ]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
Награды Golden Trailer Awards29 мая, 2019Лучший анимационный / семейный телесериалUniversal Pictures , Inside Job ProductionsНазначен[59]
Самый оригинальный телесюжетDreamWorks Animation , океанНазначен
Лучший ТВ-ролик с оригинальной музыкойDreamWorks Animation, Будда ДжонсНазначен
Сатурн Награды13 сентября 2019 г.,Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[60]
Мировая премия за саундтрек18 октября 2019 г.,Приз общественного выбораДжон ПауэллПобедил[61]
Приз зрительских симпатий10 ноября 2019 г.,Семейный фильм 2019 годаКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[62]
Анимационная звезда 2019 годаАмерика ФеррераНазначен
Награды Национального совета по обзору3 декабря 2019 г.,Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирПобедил[63]
Награды ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия8 декабря 2019 г.,Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен
Награды Детройтского общества кинокритиков9 декабря 2019 г.,Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[64]
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего9 декабря 2019 г.,Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[65]
Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса15 декабря 2019 г.,Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен
Золотой глобус5 января 2020 г.Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[66]
Ассоциация голливудских критиков9 января 2020 г.Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[67]
Награды "Выбор критиков"12 января 2020 г.Лучший анимационный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[68]
Премия Гильдии продюсеров Америки18 января 2020 г.Выдающийся продюсер театральных анимационных фильмов.Как приручить дракона: Скрытый мирНазначен[69]
Энни Награды25 января 2020 г.Премия Энни за лучший анимационный фильмДин ДеБлуаНазначен[70]
Премия Энни за анимацию персонажей в производстве анимационных фильмовДатчанин СтогнерНазначен
Рани НааманиНазначен
Награды Энни за дизайн производства анимационных фильмовПьер-Оливье Винсент
Кирстен Кавамура
Вунён Юнг
Юри Лиои		Назначен
Премия Энни за сценарий в полнометражном производствеДин ДеБлуаНазначен
Премия Энни за редакционные работы в производстве анимационного фильмаДжон К. Карр
Марк Хестер
Мэри Бли		Назначен
Награды Общества визуальных эффектов29 января 2020 г.Превосходная среда, созданная в анимационном элементеКрис Грюн, Ронни Клеланд, Ариэль Чисхолм, Филипп Брошу (для "Скрытого мира")Назначен[71]
Выдающееся моделирование эффектов в анимационном элементеДерек Чунг, Батист Ван Опастал, Юси Ву, Джейсон Майер (за «Вода и водопады»)Назначен
Кастинговое общество Америки30 января 2020 г.АнимацияКристи Сопер ХилтНазначен[72]
Награды Гильдии арт-директоров1 февраля 2020 г.Анимационный фильмПьер-Оливье ВинсентНазначен[73]
Спутниковые награды7 февраля 2020 г.Лучший анимационный или смешанный фильмКак приручить дракона: Скрытый мирНазначен[74]
Награды Академии9 февраля 2020 г.Лучший анимационный фильмДин ДеБлуа , Бонни Арнольд и Брэд ЛьюисНазначен[75]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Кинопроизводства» . Разнообразие Insight . Проверено 5 июня 2017 года .
  2. ^ "Показать времена" . Событийные кинотеатры . Проверено 30 декабря 2018 года .
  3. ^ a b c d e « Как приручить дракона: Скрытый мир » . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 14 февраля 2021 года .
  4. ↑ Александр, Брайан (7 июня 2018 г.). «Беззубик влюблен! Новый трейлер, фото из фильма« Как приручить дракона 3 » . Проверено 7 июня 2018 года .
  5. ^ Ди Плэсид, Дэни. «Обзор:« Как приручить дракона 3 »предлагает эмоциональное прощание» . Forbes . Проверено 20 марта 2019 .
  6. ^ Hipes, Патрик (13 января 2020). «92-я номинация на« Оскар »: полный список» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 января 2020 года .
  7. ^ a b Саншайн, Линда (5 марта 2019 г.). Искусство приручения дракона: Скрытый мир . Книги Темной Лошади. С. 31–34. ISBN 978-1506709772.
  8. ^ a b c d e « Как приручить дракона 3 перенесено в 2017 год» . ComingSoon.net. 2 сентября 2014 . Проверено 2 сентября 2014 года .
  9. ^ a b c «Ф. Мюррей Абрахам, чтобы стать злым для DreamWorks Animation, как приручить дракона 3 » . Deadline.com . Ноябрь 2017 г.
  10. ^ a b c d e " Как приручить дракона 3 (2019) Новости и информация" . Screen Rant . Проверено 28 декабря 2017 года .
  11. ^ a b c Абеле, Роберт. « Рецензия на фильм « Как приручить дракона: Скрытый мир »: Третий раз огнедышащее очарование» . Обертка . Проверено 2 января 2019 .
  12. ^ a b Дебрюге, Питер (2 января 2019 г.). «Обзор фильма: 'Как приручить дракона: Скрытый мир ' » . Разнообразие .
  13. ^ « Как приручить дракона 3 - лучший вариант, - говорит Джерард Батлер» . Screen Rant . Проверено 6 июня 2018 года .
  14. ↑ О'Хара, Хелен (3 декабря 2010 г.). «Катценберг говорит о сиквелах DreamWorks» . Империя . Проверено 7 сентября 2011 года .
  15. ^ Джардин, Кэролины (2 июня 2011). «Раскадровка началась на сиквеле Как приручить дракона » . Голливудский репортер . Проверено 12 сентября 2011 года .
  16. ↑ Рао, Прия (5 апреля 2012 г.). «ЭТА НЕДЕЛЯ В ТОРОНТО - ЧАСТЬ 3» . Клуб первого выходного дня . Архивировано из оригинального 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 года .
  17. ^ Neish, Стивен (14 августа 2012). «Автор Крессида Коуэлл рассказывает, как приручить дракона сиквелы» . Привет, ребята . Проверено 27 августа 2012 года .
  18. ^ a b c d «Новый дистрибьютор Twentieth Century Fox представляет отчет о выпуске DreamWorks Animation до 2016 года» . DreamWorks Animation. 9 сентября 2012 . Проверено 5 октября 2014 г. - через PR Newswire.
  19. ^ Ренфро, Ким. « Режиссер « Как приручить дракона: Скрытый мир »говорит, что исключение Т.Дж. Миллера из фильма не было его решением:« Я мало что мог сказать по этому поводу » » . Insider.com . Проверено 25 февраля 2019 .
  20. ^ Chitwood, Адам (5 февраля 2015). «Режиссер Дин ДеБлуа рассказывает, как приручить дракона 3 на церемонии вручения наград VES» . Коллайдер . Проверено 5 февраля 2015 года .
  21. ^ ДеБлуа в Драконах 3 Le Monde Caché: Rencontre avec Dean DeBlois et Brad Lewis / Dragons 3 The Hidden World: Встреча с Дином ДеБлуа и Брэдом Льюисом (YouTube). Cloneweb. Событие происходит в 00:53. «В ранних набросках« Дракона 3 »мы действительно сосредоточились на возвращении Драго. Я всегда намеревался придать персонажу больше измерения, показывая его искупленную версию при разработке« Дракона 3 ». В середине разработки «Дракона 3» меня попросили придумать более свежий вариант, который не зависел бы от «Дракона 2». ... Так что очень мудро Стивен Спилберг сказал мне: «История искупления Драго требует столько экранного времени, которого у вас нет, чтобы по-настоящему продать ее должным образом, и вы окажете себе медвежью услугу, если попытаетесь ее заставить. в.'
  22. Рианна Лэнг, Брент (17 апреля 2018 г.). « Как приручить дракона 3 : объявлено название» . Разнообразие .
  23. ^ Белый, Джеймс. « Как приручить дракона 3 - это скрытый мир» . Империя . Проверено 18 апреля 2018 .
  24. ↑ Робертсон, Барбара (20 марта 2019 г.). «Использование визуальных эффектов в реальном времени, чтобы ОБУЧАТЬ ВАШЕГО ДРАКОНА 3» . VFX Voice.
  25. ^ Читвуд, Адам. «Композитор Джон Пауэлл рассказывает, как приручить дракона 2 , состояние озвучивания фильмов сегодня, его карьера, отдых, Ханс Циммер и многое другое» . Коллайдер . Проверено 13 июня 2014 года .
  26. ^ «Вместе издалека (Как приручить дракона: Скрытый мир)» . YouTube . Проверено 3 февраля 2019 .
  27. ^ "Джон Пауэлл и Джонси - Скрытый мир" . Гений . Проверено 1 марта 2019 года .
  28. ^ "Выпуск альбома фортепианных соло" .
  29. ↑ МакКлинток, Памела (13 июня 2013 г.). « „ Монстры“,„Гадкий я 2“,„Турбо“: Лето Brutal Animation войны» . Голливудский репортер . Проверено 20 августа 2013 года .
  30. ^ «Предстоящие релизы» . DreamWorks Animation. Архивировано из оригинального 20 декабря 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  31. ^ Chitwood, Адам (17 октября 2014). «Дин ДеБлуа рассказывает, как приручить дракона 3 и возможные побочные эффекты ; говорит, что он отговорил Джеффри Катценберга от идеи« Дракона 4 »» . Collider.com . Проверено 23 октября 2014 года .
  32. Рианна Маас, Дженнифер (22 января 2015 г.). «DreamWorks Animation сокращает количество фильмов до двух в год, задерживая« Как приручить дракона 3 »» . Entertainment Weekly . Проверено 22 января 2015 года .
  33. ^ Graser, Марк (22 января 2015). «Джеффри Катценберг о сокращениях DWA:« 3 фильма в год были слишком амбициозными » » . Разнообразие . Проверено 22 января 2015 года .
  34. Рианна Шефер, Сэнди (19 июня 2016 г.). " Как приручить дракона 3 принимает LEGO Movie 2 ' s Старый Release Date" . Screen Rant . Проверено 23 декабря 2016 года .
  35. ^ D'Alessandro, Энтони (5 декабря 2016). « Как приручить дракона 3 летит к 2019 году; DWA Uni для масштабирования« Эвереста » » . Срок . Проверено 23 декабря 2016 года .
  36. ↑ Hermanns, Grant (27 сентября 2018 г.). « Как приручить дракона 3 выросла за неделю» . ComingSoon.net . Проверено 2 октября 2018 года .
  37. ^ D'Alessandro, Энтони (1 февраля 2019). "Универсальные даты Джадда Апатоу-Пита Дэвидсона Comedy & DreamWorks" Поворот на 2020 год " . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 февраля 2019 года .
  38. ↑ Миллиган, Мерседес (26 марта 2019 г.). "DreamWorks" Дракон: Скрытый мир "Крылья дома в мае" . Журнал Анимация . Проверено 26 марта 2019 года .
  39. ^ «Как приручить дракона: Скрытый мир 4K Blu-ray» . Blu-ray.com . 26 марта 2019 . Проверено 26 марта 2019 года .
  40. ^ «Как приручить дракона 3: Скрытый мир - BBC One» . BBC . Проверено 30 декабря 2020 .
  41. ↑ Стивенс, Барри (1 февраля 2019 г.). «DreamWorks Dragons Dawn of New Riders выходит на консоли» . Развлекательный центр . Проверено 9 марта 2019 .
  42. ↑ Такаши, декан (30 января 2019 г.). «NBCUniversal и Ludia запускают DreamWorks Dragons: Titan Uprising для мобильных устройств» . VentureBeat . Проверено 9 марта 2019 .
  43. ^ D'Alessandro, Энтони (19 апреля 2020). « « Как приручить дракона 3 »- самый прибыльный фильм Universal в 2019 году, занявший 12-е место в рейтинге самых ценных блокбастеров Deadline» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 апреля 2020 года .
  44. ^ D'Alessandro, Энтони (3 февраля 2018). « Субботние превью « Как приручить дракона: Скрытый мир »в огне за 2,5 миллиона долларов, превзойдя« Джуманджи 2 »и« Отель Трансильвания 3 » » . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 февраля 2019 года .
  45. ^ D'Alessandro, Энтони (20 февраля 2019). " ' Как приручить дракона: The Hidden World' уже Winning At The BO С $ 175m за рубежом До $ 40M + US Start" . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 февраля 2019 года .
  46. ^ Бруеггеманн, Том (24 февраля 2019). « „ Как приручить дракона: скрытый мир“Проекции Soars Over Box Office» . IndieWire . Проверено 1 июля 2019 года .
  47. ^ a b Д'Алессандро, Энтони (23 февраля 2018 г.). « „ Как приручить дракона: The Hidden World“Heading К $ 60M рекорд франшизы Открытие» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 февраля 2019 года .
  48. ^ D'Alessandro, Энтони (3 марта 2019). « « Дракон 3 »удерживает огонь на первом месте с 30 миллионами долларов за вторые выходные;« Мадея »дает 27 миллионов долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 марта 2019 года .
  49. ^ D'Alessandro, Энтони (11 марта 2019). « „ Капитан Марвел“топчет троллинг и стремительно растет до $ 160M Открытие» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 марта 2019 года .
  50. ^ D'Alessandro, Энтони (3 января 2019). « „ Как приручить дракона: The Hidden World“вылетает за рубежом, наборы DWA вернисаж записи в Австралии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 марта 2019 года .
  51. ^ D'Alessandro, Энтони (31 января 2018). " ' Как приручить дракона: The Hidden World' вылупиться $ 40M- $ 45M Открытие" . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 января 2019 года .
  52. ^ « Как приручить дракона: Скрытый мир » . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 14 февраля 2021 года .
  53. ^ Как приручить дракона: Скрытый мир на Metacritic . Red Ventures. Проверено 14 февраля 2021 года.
  54. ^ https://www.cnet.com/news/how-to-train-your-dragon-3-review-its-pretty-much-perfect/
  55. ^ https://www.indiewire.com/2019/01/how-to-train-your-dragon-the-hidden-world-review-cate-blanchett-1202029937/
  56. ^ https://www.nytimes.com/2019/02/20/movies/how-to-train-your-dragon-hidden-world-review.html?referrer=google_kp
  57. ^ Рэнсон, Кевин. «Как приручить дракона: Скрытый мир» (большое прощание) » . Фильм "Склеп" . Проверено 25 апреля 2019 года .
  58. ^ Ленгель, Керри. «Как приручить дракона: Скрытый мир (США, 2019)» . Республика Аризона . Проверено 25 апреля 2019 года .
  59. ^ https://www.hollywoodreporter.com/lists/golden-trailer-awards-2019-nominations-list-full-1209177/item/best-action-golden-trailer-nominations-2019-1209190
  60. ^ files.topfan.com/Saturn%20Award%20Nominations%20.pdf?k=b8b93b72
  61. ^ https://www.worldsoundtrackawards.com/en/news/second-wave-of-nominees-19th-world-soundtrack-awards-revealed/11-09-2019/2274
  62. ^ https://www.eonline.com/shows/peoples_choice_awards/news/1068008/2019-people-s-choice-awards-complete-list-of-nominees
  63. ^ https://www.indiewire.com/2019/12/national-board-of-review-2019-winners-irishman-1202193897/
  64. ^ «Общество кинокритиков Детройта называет« Паразит »,« История брака »,« Ирландец »лучшими фильмами 2019 года» . mlive . 2019-12-09 . Проверено 10 декабря 2019 .
  65. ^ http://www.sdfcs.org/2019-nominations/
  66. ^ «Золотой глобус: полный список номинаций» . Голливудский репортер . Проверено 9 декабря 2019 года .
  67. ↑ Баучер, Джефф (26 ноября 2019 г.). «Номинации Ассоциации голливудских критиков (HCA) 2019» . Следующая лучшая картина . Проверено 25 ноября 2019 года .
  68. ^ «25th Critics 'Choice Awards» (пресс-релиз). Ассоциация кинокритиков . 8 декабря 2019 . Проверено 8 декабря 2019 года .
  69. ↑ Б. Вари, Адам (18 января 2020 г.). «Победители PGA Awards: Полный список» . Разнообразие . Проверено 19 января 2020 года .
  70. ^ "47th Annie Awards" (пресс-релиз). Энни Награды . 4 декабря 2019 . Проверено 4 декабря 2019 года .
  71. ^ Hipes, Патрик (7 января 2020). «Номинации на премию VES Awards:« Король Лев »,« Алита: Боевой ангел »,« Мандалорианец »и« Топ-лист GoT »» . Срок . Проверено 7 января 2020 года .
  72. ^ Schaffstall, Кэтрин (2 января 2020). «Награды Artios:« Hustlers »,« Knives Out »,« Rocketman »среди номинантов на фильмы общества кастинга» . Голливудский репортер . Проверено 6 января 2020 года .
  73. ^ Джардина, Кэролин (1 февраля 2019). « „ Паразит“,„Однажды в Голливуде“Win Art Directors Guild Awards» . Голливудский репортер . Проверено 1 февраля 2020 года .
  74. ^ https://www.pressacademy.com/2019-ipa-awards/
  75. ^ «Дата и время объявления номинантов на Оскар 2020» . Оскар . Проверено 15 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Как приручить дракона: Скрытый мир на IMDb