Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с аварией автобуса Swift Current Broncos .

Крушение автобуса Humboldt Broncos
Место аварии находится в Саскачеване.
Место аварии
Место аварии
Место аварии (Саскачеван)
Место аварии находится в Канаде.
Место аварии
Место аварии
Место аварии (Канада)
Подробности
Дата6 апреля 2018 г.
Место расположенияПересечение Саскачеванского шоссе 35 и Саскачеванского шоссе 335 возле Армли , Саскачеван , Канада
Тип инцидентаСтолкновение
ПричинаНевозможность уступить дорогу перед знаком "Стоп" [1] [2] [3] [4] [5]
Статистика
АвтобусCharlie's Charters и полуприцеп, принадлежащий Adesh Deol Trucking Ltd
Транспортные средства2
Пассажирам28 + водитель автобуса и водитель
Летальные исходы16
Пострадавший13
Армли-Корнер, место аварии
Место аварии относительно Гумбольдта, Нипавина и близлежащих городов Саскатун и принца Альберта.

6 апреля 2018 года шестнадцать человек погибли и тринадцать были ранены, когда туристический автобус, направлявшийся на север, врезался в грузовик с полуприцепом, двигавшимся на запад недалеко от Армли, Саскачеван , Канада. Водитель полуприцепа не смог уступить дорогу мигающему знаку остановки на пересечении шоссе 35 и 335. Полуприцеп двигался со скоростью примерно 100 км / ч (60 миль в час). Большинство погибших и раненых составили игроки « Гумбольдт Бронкос» , юношеской хоккейной команды из Гумбольдта, Саскачеван , которая играет в Юношеской хоккейной лиге Саскачевана (SJHL).

6 июля 2018 года КККП предъявила обвинения 29-летнему Джаскирату Сингх Сидху, водителю полуприцепа, по шестнадцати пунктам обвинения в опасной эксплуатации автомобиля, повлекшей за собой смерть, и по 13 пунктам обвинения в опасной эксплуатации автомобиля, повлекшей за собой телесные повреждения травма, повреждение. В начале 2019 года Сидху признал себя виновным по предъявленным обвинениям и был приговорен к 8 годам тюремного заключения. Сидху, иммигрант из Индии, скорее всего, будет депортирован из Канады, как только он отбыт срок наказания. [6]

Катастрофа стала новостью в Канаде и Соединенных Штатах и ​​вызвала соболезнования со стороны общественных деятелей и знаменитостей, пикетов и дани, например, людей, оставляющих хоккейные клюшки за дверьми. GoFundMe краудфандинг кампания установила национальный рекорд, подняв более чем C $ 15000000.

Фон [ править ]

Саскачеванские автомагистрали 35 и 335 пересекаются на перекрестке под прямым углом возле деревни Армли в муниципалитете Коннахт , Саскачеван. Перекресток широко известен как Armley Corner. Движение по автомагистрали 35, идущей с севера на юг, имеет право проезда на перекрестке и ограничение скорости 100 км / ч (60 миль / ч). [7] [8] Движение по шоссе 335, как в западном, так и в восточном направлении, имеет ограничение скорости 100 км / ч (60 миль в час), на перекрестке которого установлены знаки остановки с мигающим красным светом до 60 км / ч (35 миль в час). огни. [9] Сигнальные огни были установлены после дорожно-транспортного происшествия со смертельным исходом на том же перекрестке в 1997 году, когда шесть членов семьи изБританская Колумбия погибли. [7] [10] Шесть мемориальных крестов в юго-восточном углу перекрестка увековечивают память этих погибших. [11] В отчете коронера об аварии 1997 г. предлагалось «дополнительное устройство предупреждения, приближающееся к шоссе 35 с запада, которое могло бы включать грохочущие полосы », но это не было реализовано с момента последней аварии, произошедшей в 1988 г. [12]

С 2011 по 2015 год в Саскачеване было 13,2 смертей в результате дорожно-транспортных происшествий на 100 000 человек, что является самым высоким показателем среди всех провинций или территорий Канады и более чем вдвое превышает средний показатель по стране. [13]

Сбой [ править ]

Согласно отчету о столкновении RCMP, туристический автобус, перевозивший команду, и грузовик с полуприцепом столкнулись на пересечении шоссе 35 и 335 возле Армли примерно в 17:00 по центральному поясному времени.. Джаскират Сингх Сидху ехал в западном направлении по шоссе 335 в грузовике с двумя прицепами, груженными торфяным мхом, со скоростью от 86 до 96 км / ч. Автобус с 29 членами хоккейной команды Humboldt Broncos двигался на север по шоссе 35 со скоростью 96-107 км / ч. На пересечении шоссе 35 и 335, недалеко от Армли, движение по шоссе 335 сталкивается со знаком остановки, который имеет "негабаритный" размер - 1,2 метра в поперечнике, прикреплен к столбу с мигающим красным светом непосредственно над ним и размещен в 19 метрах впереди дороги. пересечение. Сидху не обратил внимание на знак остановки, в то время как автобусу Бронкос нужно было предоставить преимущественное право проезда. Грузовик Сидху полностью блокировал перекресток, когда автобус Broncos врезался в ведущий трейлер незадолго до 17:00.

Согласно согласованному изложению фактов, это был ясный солнечный день, и ничего не мешало Сидху видеть знак остановки. Солнца не светило ему в глаза, на дорогу не повлияла ни одна ненастная погода, а перекресток был хорошо виден до столкновения. Сидху также прошел мимо знаков, указывающих на то, что впереди перекресток со знаком «Стоп». Несколько деревьев к юго-востоку от перекрестка не помешали бы Сидху увидеть приближающийся автобус, если бы он остановился, чтобы проверить движение на перекрестке.

Сидху в то время не находился под воздействием наркотиков или алкоголя, и его не отвлекал мобильный телефон. Сидху утверждал, что наблюдал за ранее оторвавшимся брезентом. Глен Дёрксен, водитель автобуса Broncos, нажал на тормоза за 24 метра до перекрестка, но не смог избежать столкновения. Автобус врезался в передний прицеп грузовика. Автобус получил серьезные повреждения, особенно спереди. Водитель и 13 пассажиров погибли сразу. Двое других скончались от полученных травм в больнице. [14]

Один из выживших рассказал, как автобус врезался в грузовик с полуприцепом, что согласуется с фотографическим отчетом об инциденте. [15] Отец одной из жертв заявил, что они «подъехали и увидели, что передняя часть автобуса исчезла», и что нормальный план рассадки в автобусе: новички впереди, ветераны сзади. [16] Выживший Калеб Дальгрен позже рассказал, что в автобусе были 18-летние впереди, 19-летние посередине и 20-летние сзади. [17] Отец одной из погибших жертв утверждает, что полиция сказала ему, что грузовик проехал по знаку остановки. [18] Сила удара заставила обе машины остановиться у шоссе в северо-западном углу, лежа на боку. [10]По данным RCMP, в автобусе находилось 29 человек, включая водителя. Первоначально четырнадцать человек погибли, 15 получили ранения (трое из них - в тяжелом состоянии). [19] [20] [21] [22] Двое тяжело раненых позже скончались в больнице. [23] [24]

В рамках экстренного реагирования на аварию Общество спасения от ударных травм (STARS) направило три вертолета для оказания помощи в транспортировке пострадавших. Несколько раненых были доставлены в больницу Королевского университета в Саскатуне , примерно в 250 км к юго-западу от места аварии. [25] [26] Водитель грузовика не пострадал в аварии. На фотографиях видно, что грузовой полуприцеп из торфяного мха был рассыпан по земле. [27] Полиция задержала, а затем отпустила водителя грузовика. [25] [28] RCMP заявил, что водителю была оказана помощь в области психического здоровья и благополучия. [25]Позднее владелец автотранспортной компании подтвердил, что водитель грузовика с момента освобождения получал психологическую поддержку. [29]

Капеллан группы Шон Брандоу прибыл на место аварии вскоре после столкновения и попытался помолиться и оказать помощь. Офицеры направили семьи группы к Апостольской церкви Нипавин, где собрались их родственники и друзья, чтобы ждать. Один отец рассказал: «Вы в церкви, и большинство семей там. Родителям всех ветеранов звонят по телефону, мы забрали вашего мальчика, приезжайте в больницу. Ночью там в основном родители-новички ... А потом, конечно же, с нами разговаривала полиция ". [16]

В RCMP заявили, что они не будут разглашать имена погибших, пока не будут уведомлены семьи, но семья главного тренера и генерального менеджера Broncos Дарси Хогана подтвердила в Твиттере, что он был одним из 16 убитых. [30] Капитан команды Логан Шац также был подтвержден смертью своего отца. [31] Водитель автобуса Глен Дёрксен и два сотрудника радиостанции, диктор Тайлер Бибер и статистик Броуди Хинц, погибли в результате столкновения. [32] Доерксен был бывшим членом совета директоров хоккейной команды Carrot River Outback Thunder с 2006 по 2011 год и водителем автобусной компании Charlie's Charters в Саскачеване. [33]Через четыре дня после аварии атлетический терапевт Дайна Бронс, единственная женщина в автобусе, скончалась от травм головы, полученных в результате столкновения. [34]

Первые респонденты [ править ]

Две службы скорой помощи, Tisdale Ambulance Care из Тисдейла, SK , и North East EMS из Нипавина, SK , откликнулись сначала. Машины скорой помощи из Мелфорта, Южная Каролина, и Кэррот-Ривер, Южная Каролина , также были привлечены для оказания помощи. Medavie Health Services West также помогала с транспортировкой пациентов из близлежащих больниц. Три вертолета и четыре самолета санитарной авиации были предоставлены в аренду различными городами и компаниями, чтобы помочь доставить наиболее тяжело раненых в госпиталь Королевского университета в Саскатуне, расположенный почти в 270 км (170 миль) от города. Из-за большого количества ранений больница была объявлена ​​« Оранжевым кодом» , что указывает на то, что в пути следуют массовые жертвы. [35] Управление здравоохранения Саскачевана, которая курирует больницы и службы скорой помощи в провинции, призвала пострадавших сотрудников получить доступ к имеющимся консультациям, так как многие из тех, кто оказал первую помощь, были связаны с аварией. Джессика Брост, фельдшер-менеджер северо-восточной службы скорой помощи Nipawin, заявила, что авария произошла «слишком близко от дома, особенно в Саскачеване, где все - либо паразиты, одержимые хоккеем, либо родители хоккеиста-подростка». [36]

Дуг Лапчук, президент Ассоциации добровольных пожарных Саскачевана, сказал, что его организация направила своих коллег-консультантов, чтобы помочь членам пожарных депо Нипавина и Тисдейла, которые принимали участие в удалении жертв аварии. Оператор крана Тисдейл был вызван на место крушения, чтобы использовать свой кран, чтобы поднять крышу автобуса, чтобы службы быстрого реагирования могли получить доступ к пострадавшим под ней. Он выразил обеспокоенность по поводу «плохих служб быстрого реагирования, тех ребят - именно они вытаскивали людей оттуда, именно они принимали решения». [36]

Приблизительно 80 человек, оказывающих первую помощь, прибыли на место крушения, при этом для оказания помощи были направлены ресурсы из Тисдейла, Нипавина, парка Зенон, Кэррот-Ривер, Мелфорта и других мест. [37] Свидетельница, которая ждала поворота на перекрестке, заявила, что на ее звонок в службу экстренной помощи, сделанный через несколько секунд после инцидента, через 15 минут ответила полиция. [38]

Расследование [ править ]

Королевская канадская конная полиция (RCMP) запланировала пресс-конференцию [39], посвященную расследованию крушения. Согласно заявлению, опубликованному 18 апреля 2018 года, помощник комиссара Кертис Заблоки, командующий RCMP Саскачевана, не будет объявлять никаких обвинений, связанных с катастрофой. В RCMP планировали ответить только на общие вопросы СМИ о столкновении. [40] Во время пресс-конференции Заблоцкий заявил, что водитель грузовика был немедленно взят под стражу и освобожден после аварии, и что водитель находился в постоянном контакте с RCMP. Исследуются компьютеры двигателей обоих транспортных средств, журналы водителей и опыт водителей. [41]Во время пресс-конференции также было заявлено, что водитель грузовика находился на перекрестке во время столкновения, но помощник комиссара Заблоцкий сказал, что не может комментировать его скорость, когда авария произошла. [42]

RCMP вернулся на место крушения 19 апреля 2018 года, чтобы провести дополнительный анализ и испытания с участием реконструкторов и офицеров. В пресс-релизе полиции говорилось, что следователи будут использовать транспортные средства, аналогичные тем, которые были задействованы в столкновении, чтобы реконструкторы могли проводить дальнейшие измерения и анализировать линии обзора. [41] Ранее члены КККП провели более 50 интервью с независимыми свидетелями, водителем полуприцепа, владельцем автотранспортной компании, потерпевшими и другими лицами. Было сделано более 5500 фотографий, чтобы задокументировать и проанализировать эту сцену, а также изображения, полученные с помощью 3D-технологий и использования дронов. [42]

Келси Фиддлер, присутствовавшая на перекрестке во время аварии, была названа ключевым свидетелем. В интервью она заявила, что ей пришлось отогнать свой автомобиль за несколько секунд до аварии, чтобы избежать столкновения с двумя автомобилями. Как сообщается, она ждала у знака остановки в восточном направлении на шоссе 335, чтобы повернуть на шоссе 35, и увидела автобус, приближающийся по северной полосе шоссе 35 на «обычной скорости шоссе». Fiddler также идентифицирован как один из первых, кто позвонил в службу 911 в ответ на аварию. [38]

Судебные разбирательства [ править ]

Уголовное [ править ]

6 июля 2018 года КККП провела пресс-конференцию, на которой объявила об аресте и предъявлении обвинений в связи с столкновением. Водителю грузовика, 29-летнему Джаскирату Сингх Сидху из Калгари , было предъявлено обвинение по 16 пунктам обвинения в опасном вождении, повлекшему за собой смерть, и по 13 пунктам обвинения в опасном вождении с причинением телесных повреждений. [43] [44] Сидху имел только один год опыта вождения грузовиков и только две недели обучения на транспортном средстве, которым он управлял во время аварии. Он управлял автомобилем самостоятельно всего две недели, когда произошла авария. [44] Он был освобожден под залог в 1000 долларов с рядом условий: он должен был проживать в своем доме в Калгари, соблюдать комендантский час, находиться под запретом на вождение и сдать паспорт. [45]

В октябре 2018 года Сухмандер Сингх, владелец транспортной компании Adesh Deol Trucking Ltd., был обвинен в нарушении федеральных и провинциальных правил безопасности. Сюда входили два счета за неспособность требовать ежедневного журнала, два счета за ведение нескольких ежедневных журналов в течение одного дня, три счета за невыполнение контроля за соблюдением их водителем соответствующих правил и один счет за несоблюдение письменных правил безопасности. программа. Судебная дата назначена на 9 ноября [46].

8 января 2019 года Сидху признал себя виновным по всем пунктам [47] и в конце января прошел слушание по делу, заслушав 90 заявлений потерпевших о ударах. Заключение судебно-медицинской экспертизы показало, что он не нажимал на тормоза при приближении к перекрестку и что его обзор был беспрепятственным благодаря множеству заблаговременных предупреждений. В последний день слушаний, 31 января, Сидху выразил сожаление и извинился. Корона потребовала 10-летнего тюремного заключения с одновременным отбыванием всех пунктов обвинения с последующим 10-летним запретом на вождение. Судья Инес Кардинал вынесла приговор 22 марта 2019 года: одновременные приговоры сроком на 8 лет. [48] [49]

Гражданское [ править ]

Рассел и Рэлен Херольд, родители Адама Херольда, подали иск от имени своего покойного сына. Он называет водителя грузовика, автотранспортную компанию и производителя автобусов, а также требует неуказанных повреждений и постановлений суда, в том числе одного, требующего, чтобы все автобусы, перевозящие спортивные команды в Саскачеване, имели ремни безопасности и другие устройства безопасности. [50]

Райан Страшницки, выживший в автокатастрофе, подал иск на сумму 13,5 миллиона долларов, требуя возмещения ущерба водителям грузовиков и автобусов, транспортной компании, провинциям Альберта и Саскачеван и нескольким другим. [51]

Последствия [ править ]

Многие политики и высокопоставленные лица в Канаде выразили соболезнования после аварии, в том числе премьер-министр Джастин Трюдо , [52] премьер Саскачевана Скотт Мо и премьер Альберты Рэйчел Нотли . [53] Королева Елизавета II и принц Филипп также выразили соболезнования в первые дни после аварии. [54] Президент США Дональд Трамп позвонил Трюдо и впоследствии написал в Твиттере соболезнования жертвам и их семьям. [55] [56] Знаменитости и другие общественные деятели, такие как Эллен ДеДженерес ,Дрейк и Вупи Голдберг выразили сочувствие и соболезнования пострадавшим. [57] Папа Франциск также направил послание с соболезнованиями, которое епископ Саскатун зачитал на воскресной службе через два дня после аварии. [58]

Swift Current Бронкос в Западной хоккейной лиге выразил свои соболезнования организации Гумбольдт мустанги, игрок и их семьи. [59] Группа выживших после крушения автобуса Swift Current Broncos в 1986 году во главе с Шелдоном Кеннеди направилась в Гумбольдт, чтобы предложить свою поддержку обществу и хоккейной команде. [60]

SJHL на неопределенный срок приостановил свои плей-офф сразу после аварии. [61] Совет управляющих лиги, который состоит из представителей от каждого клуба-члена, единогласно постановил 11 апреля разрешить двум оставшимся командам в плей-офф (Nipawin Hawks и Estevan Bruins ) играть за чемпионство лиги. [62] Манитоба Младшая хоккейная лига , коллега SJHL в соседней провинции Манитоба , отложила чемпионат серию на четыре дня из уважения к SJHL и Бронкосу. [63] Чемпионы плей-офф двух лиг позже играли за Кубок ANAVET.чемпионат области среди юниоров, как и планировалось [63]

Школы Гумбольдта снова открылись, хотя занятия не планировались 10 апреля 2018 года с присутствием кризисных работников. [64] Также стало известно, что грузовик был от компании Adesh Deol Trucking Ltd из Калгари, которая проработала всего один год. [29] Сертификат безопасности Адеша Деола был автоматически приостановлен из-за серьезности инцидента, пока они расследуются Министерством транспорта Альберты. [29] Широко распространено письмо, опубликованное на Reddit и связанное с ним в Facebook, в котором выражается поддержка и сочувствие неизвестному водителю полуприцепа. [65]

8 апреля было обнаружено, что один из погибших, Паркер Тобин, был ошибочно идентифицирован коронером как Ксавье Лабель, который выжил в катастрофе. [66] Это вызвало извинения коронера. [66] Один из выживших, Райан Страшницки, парализованный ниже пояса в результате аварии, сказал своим родителям, что хочет продолжать играть в следж-хоккей и участвовать в Паралимпийских играх . [67] В тот же день независимый журналист Нора Лорето столкнулась с негативной реакцией в сети из-за твитов, в которых задавался вопросом, сыграли ли пол и цвет кожи жертв на общественном сочувствии трагедии. [68] [69] Maclean'sдистанцировались от нее, хотя она опубликовала одну статью. [70]

13 апреля 2018 года государственное страхование Саскачевана объявило о планах улучшить стандарты обучения водителей грузовиков к 2019 году; в то время сертифицированные школы не требовали никакого обучения. [71]

Сдача крови увеличилась на 25% в некоторых городах Западной Канады после аварии. [72] После новостей о пожертвовании органов Логаном Буле 3071 житель Альберта зарегистрировался в качестве доноров органов за один уик-энд, по сравнению со средним недельным показателем по провинции 425. [73]

Бдения и дани [ править ]

Дань лиги [ править ]

В память о жертвах люди оставили свои хоккейные клюшки на крыльце

Национальная хоккейная лига , Канадская хоккейная лига , Canadian Младшая хоккейная лига , и многие из своих команд и игроков предложили дань команды Бронкоса, как и Саскачеван Rush в Национальном Лакроссе лиги и Саскачеван Roughriders футбола канадской команды. [74] [75] 7 апреля, в заключительной игре регулярного сезона 2017–18, игроки команд Winnipeg Jets и Chicago Blackhawks имели название «Broncos» вместо обычных полосок на спине футболок. в своей игре и стояли, объединившись в круг в центре льда, во время исполнения национальных гимнов.[76] В ту же ночь « Нэшвилл Предаторз» играли в « О, Канада » перед своей последней домашней игрой и игрой регулярного сезона против « Коламбус Блю Джекетс» , несмотря на то, что ни одна из команд не была канадской. Несколько команд добавили на свои шлемы специальные наклейки в честь Бронкосов. [77]

7 апреля перед хоккейным чемпионатом колледжей NCAA в Миннесоте была соблюдена минута молчания . [78] Сидни Кросби , капитан « Питтсбург Пингвинз» , получил специальную майку «Пингвинз» с надписью «BRONCOS 18», сделанную и подписанную всей командой «Пингвинз», отправленную в Бронкос. [79] 7 апреля трансляция Coach's Corner на Hockey Night в Канаде была посвящена инциденту, а Дон Черри назвал его «национальным кошмаром». [80] Эпизод был посвящен обсуждению 29 тренеров, игроков, тренеров и средств массовой информации, связанных с командой, которые находились в автобусе, а также комментариям о декабрьском 1986 г.Крушение автобуса Swift Current Broncos . [80]

После устранения Миннесота Уайлд 20 апреля 2018 года, в ходе первого раунда 2018 года плей - офф Кубка Стэнли , Струи отображается выживший Матье Gomercic, форвардный для Гумбольдта Бронкос, на JumboTron из Bell МТС Место , рисуя хриплый овацию от толпа. [81] По ходу первого раунда плей-офф Кубок Стэнли также был доставлен в больницу, где травмированные игроки должны были поднять себе настроение . [82] Два месяца спустя, после того как « Вашингтон Кэпиталз» выиграли Кубок Стэнли, Чендлер Стивенсон, который знал некоторых людей из команды Broncos, заявил о своем намерении провести день с Кубком Стэнли в Гумбольдте [83], что он и сделал в конце августа. [84]

20 июня 2018 года 10 выживших в аварии были отмечены на церемонии вручения наград НХЛ 2018 в Лас-Вегасе. [85] Их покойный главный тренер Дарси Хоган выиграл инаугурационную премию Вилли О'Ри Community Hero Award, которая вручается человеку, который положительно повлиял на их сообщество, культуру или общество посредством игры в хоккей. [86] Двумя днями позже на драфте НХЛ-2018 «Бронкос» были награждены премией Э.Дж. Макгуайра за выдающиеся достижения . [87]

Политики и другие [ править ]

Бдение в память о жертвах было проведено 8 апреля на арене Элгар Петерсен , доме Бронкосов. Премьер-министр Трюдо и премьер Саскачевана Мо присутствовали, но не выступали. [88] За пределами арены машины погибших в аварии оставались припаркованными с белыми розами на лобовых стеклах. [35]

12 апреля 2018 года жителей Канады призвали носить спортивные майки в память о жертвах движения, известного как #JerseysForHumboldt . [89] [90] Многие канадцы и другие люди во всем мире носили майки, а мэр Торонто Джон Тори объявил 12 апреля Днем Джерси в честь погибших в аварии. [91] На 14 апреля, во время игры 1 из Хищников Торонто и Вашингтон Wizards в 2018 NBA Playoffs , канадский рэпер Дрейк носил майку Гумбольдта Бронкос, который он имел команды знака хищных птиц после игры. [92] [93] Канадский профессиональный гольфистБрук Хендерсон посвятила свою победу на чемпионате LPGA Lotte Broncos. [94] Через неделю после аварии одна из команд, принимавших участие в чемпионате Молодежной хоккейной лиги Саскачевана (SJHL), остановилась на месте аварии, чтобы отдать дань уважения, а игроки и тренеры заявили, что они почувствовали, что остановились на месте был важным шагом в процессе скорби. [95]

Доморощенный [ править ]

Вскоре после аварии люди стали оставлять хоккейные клюшки на крыльце в память о погибших. [96] Дань, известная под хэштегом в социальных сетях #PutYourSticksOut , была начата после того, как радио TSN и бывший телеведущий Broncos Брайан Мунц получил текстовое сообщение от друга, который призвал людей оставить свои хоккейные клюшки, заявив, что «они могут понадобиться мальчикам». .. где бы они ни находились ». [97] [98] Дедушка и бабушка одного из умерших изначально собирались собрать и показать пятнадцать палочек, но к 12 апреля получили 50 палочек и другие памятные вещи. [99]Кингстонский музыкант Джейсон «Смитти» Смит опубликовал песню о катастрофе на Facebook; видео разделяет аналогичную идею кампании и называется «Оставь палку у двери», которое набрало более 1,3 миллиона просмотров к 12 апреля 2018 года. Он начал профессионально записывать песню и пожертвует вырученные деньги семьям. жертв. [100]

Место крушения было превращено в мемориал, а канадцы со всей страны оставили цветы, свечи, плюшевых медведей, наклейки, кофейные чашки, венки и хоккейные клюшки. [35] 14 апреля 2018 г. житель острова Нипавин Роки Солсбери установил на месте крушения 16 крестов, чтобы увековечить память погибших. [101]

Через четыре дня после крушения Humboldt Broncos музыкант Том Кокрейн появился в канадской спортивной сети TSN, чтобы исполнить акустическую версию своей песни " Big League " перед тем, как началось освещение хоккея. [102] [103] Он обновил текст, чтобы показать, что игроки «едут к бессмертию», и сделал акцент на непредсказуемости жизни. Восемь дней спустя он выпустил студийную запись переработанной версии в качестве благотворительного сингла, выручка от продажи которого направлена ​​в фонд Humboldt Strong Community Foundation. [104]

По крайней мере, две татуировки были нанесены причастными к катастрофе. Двум братьям и сестрам и двум друзьям выжившего Моргана Гобейла сделали его сердцебиение, измеренное в больнице, на татуировке на руках в Rites of Passage Tattoo, которые также сказали, что фанаты заказывали татуировки для дани, такие как майки и номера команд. [105] Марк Антоничук, прохожий из Moose Jaw, который был одним из первых на месте происшествия, сделал татуировку логотипа команды на спине под словами «With You on the Scene» и над словами «With You Forever» . [106]

27 апреля 2018 года был запланирован трибьют-концерт Country Thunder Humboldt Broncos. Он проходил в Саскатуне, и на нем присутствовали некоторые игроки НХЛ. [107] [108] Клинт Джексон, художник, связанный с Olds Mavericks, создал произведение искусства в память о жертвах; эта часть представляет собой набор крыльев, вмещающих две хоккейные клюшки, с лицами мертвых, нарисованными аэрографом внутри. По крайней мере, один оставшийся в живых, Грейсен Кэмерон, предыдущий игрок Олдса, подписал произведение, и оно было доставлено Гумбольдту художником. [109]

Краудфандинг и помощь [ править ]

GoFundMe [ править ]

В течение нескольких часов после столкновения жительница Гумбольдта Сильви Келлингтон начала краудфандинговую кампанию, чтобы поддержать жертв и их семьи, и собрала более 1 миллиона долларов в течение 24 часов и 4 миллиона долларов на следующий день. [110] 18 апреля он достиг 15 185 502 доллара [111], что сделало его крупнейшей канадской кампанией GoFundMe и второй по величине в истории сайта. [112] [113] Общественное обсуждение использования собранных средств совпало с тем, что Humboldt Broncos обратилась за помощью к юридической фирме из Западной Канады MLT Aikins. Рассмотрение [ кем? ]Возможные будущие зарплаты в НХЛ за ремонт дома для инвалидов были частью общественного обсуждения. [114] Кампания GoFundMe завершилась 18 апреля 2018 года в 23:59 по московскому времени, и президент Bronco Кевин Гарингер встретился со СМИ, чтобы объявить план управления пожертвованиями. [115]

В рамках недавно созданного Humboldt Broncos Memorial Fund Inc. средства будут распределяться через комитет, который будет работать с командой и определять, как будут распределяться средства. После завершения кампании страница GoFundMe останется активной, чтобы команда могла продолжать информировать публику о ходе выделения средств. [116] По крайней мере одна семья выжившего прокомментировала, как следует разделить деньги между жертвами. Отец Райана Страшницки предложил разделить его поровну на всех 29 пострадавших. [117]

17 мая комитет объявил, что начнет процесс распределения средств, собранных в рамках кампании GoFundMe. Согласно закону Саскачевана, деньги, собранные в результате публичной апелляции, должны соответствовать правилам, которые включают в себя назначение надзорного судьи, представление предложенного судебного постановления о распределении средств и рекомендации графика распределения. [118] В ноябре 2018 года комитет рекомендовал распределить средства почти поровну между выжившими и семьями погибших. Последняя рекомендация заключалась в том, чтобы семьи погибших получали на 50 000 долларов больше, чем выжившие. Включая предварительную выплату в размере 50 000 долларов, семьи погибших получили в общей сложности 525 000 долларов, а каждый оставшийся в живых получил 475 000 долларов. [119] Хотя были сделаны некоторые заявления в поддержку равномерного распределения средств, комитет отказался от этого из-за «огромной разницы в эмоциональных обстоятельствах между большинством семей, потерявших любимого человека, и большинством семей, которые этого не сделали». [119]

Другие сборщики средств [ править ]

Сборщики средств и пожертвования за пределами GoFundMe пойдут в Фонд Humboldt Strong Community Foundation, созданный с помощью юрисконсульта Robertson Stromberg LLP. Миссия Фонда будет заключаться в поддержке игроков, сотрудников, семей и волонтеров Бронкос, а также служб быстрого реагирования, аварийного персонала, команд, спортсменов, организаций и населения, пострадавших от аварии и ее последствий. [120]

Отель Canalta предлагал бесплатные комнаты членам семьи, направлявшимся в Саскачеван после аварии, а также предоставлял еду и поддержку. [121] Рестораны раздавали бесплатную еду, и официанты из других ресторанов сети Boston Pizza приехали, чтобы прикрыть смены рабочих в Гумбольдте, которые дружили с членами команды. [122] Другие группы, такие как STARS Air Ambulance и Ronald McDonald House, были признаны членами семей пострадавших за оказание поддержки после аварии и во время выздоровления членов семьи. [123]

Компания Wounded Warriors Canada предложила поддержку первым участникам катастрофы. Кампания по сбору средств онлайн, начатая Wounded Warriors Canada и TEMA Conter Memorial Trust, собрала более 110 000 долларов для первых респондентов Гумбольдта. [ требуется дальнейшее объяснение ] [124] Тим Хортонс , канадская компания быстрого питания, собрала 800 000 долларов на продаже желтых и зеленых пончиков с посыпкой, выручка от которых была пожертвована Humboldt Broncos. [125]

Игроки и тренеры Toledo Walleye собрали 6040 долларов на аукционе майки во время игры 13 апреля 2018 года, а затем увеличили общую сумму пожертвования до 10000 долларов через благотворительный фонд команд Walleye Wishing Well. [126] Члены семей и друзья раненых и убитых также создали свои собственные сборы денег, такие как хоккейный турнир четыре на четыре, мемориальные фонды для использования стипендий и медицинские фонды. [123]

Организация Atlanta Gladiators собрала 4200 долларов на аукционе палки, подписанной командой и Greenville Swamp Rabbits , изношенной футболки Дэвиса Вандейна и соответствующего пожертвования от фонда Gladiators for Kids. [127] [128]

Мошенничество [ править ]

Фальшивый GoFundMe, имитирующий первоначальный, принесший пользу всей команде, был обнаружен и зарегистрирован женщиной из Ванкувера, которая стала подозрительной, когда заметила, что на счету было пожертвовано всего 1300 долларов, в то время как у оригинала было более 8 миллионов долларов в то время. [129] Семьи погибших в результате аварии обнаружили веб-сайт с некрологами 11 из 16 жертв, заполненными ошибками; тогда общественность могла бы купить в сети мемориальную свечу или цветы, хотя деньги не были пожертвованы. [130] Кроме того, были созданы поддельные учетные записи Twitter и GoFundMe под именем Райана Страшницки, одного из самых громких травмированных игроков. [131]

Мемориалы и похороны [ править ]

  • Похороны Тайлера Бибера прошли 12 апреля в Гумбольдте.
  • 13 апреля состоялись три похороны; Якоб Лейхт в Гумбольдте; Адам Херольд на Монмартре, Саскачеван ; и водитель автобуса Глен Доерксен в Кэррот-Ривер.
  • Похороны Дарси Хоган и Броуди Хинц прошли 14 апреля в Гумбольдте.
  • Праздник жизни Логана Буле прошел 14 апреля в Летбридже , Альберта . [132]
  • Праздник жизни Логана Шаца прошел 15 апреля в Аллане, Саскачеван . [133] [134] [135] [136]
  • Похороны Эвана Томаса прошли 16 апреля в центре SaskTel в Саскатуне. [137]
  • 17 апреля на Роджерс-плейс в Эдмонтоне состоялся публичный мемориал для Джексона Джозефа, Логана Хантера, Паркера Тобина и Стивена Вака. [138]
  • 16 апреля в Стоуни-Плейн, Альберта , состоялась частная служба для Паркера Тобина .
  • Похороны Коннера Лукана и Дайны Бронс прошли 18 апреля в Слейв-Лейк , Альберте и Гумбольдте, соответственно.
  • Похороны Марка Кросса были назначены на 21 апреля в Страсбурге, Саскачеван . [139]

Изображение в СМИ [ править ]

В октябре 2018 года была выпущена книга Барри Хита о команде и крушении « Скромное начало Гумбольдта Бронкос и команды 2017–2018 годов». Хит собрал свою книгу на основе ранее опубликованных материалов и интервью СМИ. С семьями игроков и обслуживающим персоналом в автобусе связались, и они отказались участвовать, и Хит продолжил без их участия. После выпуска книги несколько членов семьи, в том числе отец Логана Буле, Тоби, и жена Дарси Хоген, Кристина, сделали заявления, прося людей не покупать книгу. [140]

Два телевизионных документальных фильмов о возвращении команды на лед, CBC Television «s Гумбольдт: Новый сезон [141] и The Sports Network » s 2 Дороги в Гумбольдт , получил канадские премии экрана номинаций на 8 - канадских наград экрана , бывший для Лучший документальный фильм и последний в сегменте «Лучший спортивный полнометражный фильм». [142] Дополнительный документальный фильм; 29 Forever был создан The Sports Network и был показан в первую годовщину крушения. [143]

Наследие [ править ]

В июле 2018 года сообщалось, что провинция Альберта проведет консультации с общественностью и заинтересованными сторонами в отрасли по вопросам реформ в отрасли грузовых перевозок провинции. Предлагаемые изменения будут включать обязательное обучение коммерческих водителей грузовиков и прекращение практики, позволяющей компаниям работать на дорогах Альберты в течение 60 дней, прежде чем они будут соответствовать стандартам безопасности. [144]

Улучшения перекрестков [ править ]

Правительство Саскачевана наняло частную консалтинговую фирму для проведения оценки безопасности перекрестка, на котором произошла авария, после того, как RCMP и Министерство автомобильных дорог завершили расследование аварии. [145] Консультанты отмечают, что существующая «трасса деревьев, опор ЛЭП»и горизонт может привести к «туннельному зрению» для водителей »; в частности, группа деревьев на частной территории, которая« закрывает обзор водителям, приближающимся с юга и востока - в тех же направлениях, что и автобус и полуприцеп. с момента столкновения ". Также учитывалась человеческая усталость, поскольку" автомобилисты, едущие по шоссе 335, могли предположить, что это неконтролируемый перекресток, и "не заметить" знак остановки ... поскольку это единственный крупный перекресток на расстояние более 20 километров в любом направлении ". Правительство заявило, что выполнит полный список рекомендаций, включая полосы движения по шоссе 335 и расширенные обочины. [12] [146] [147]

Команда [ править ]

В мае 2018 года Humboldt Broncos предприняли шаги, чтобы быть готовыми к началу следующего хоккейного сезона, пытаясь заменить позиции, которые были потеряны в результате аварии, а также лагерь только по приглашениям в Саскатуне. [148] 3 июля 2018 года команда представила Натана Ойстрика в качестве своего нового главного тренера. [149]

Клуб провел свою первую домашнюю игру в сезоне 2018–19 12 сентября против «Нипавина», который транслировался на национальном уровне TSN и одновременно транслировался станциями CTV в Саскачеване, а также сетью NHL в США. [150] [151] Большинство оставшихся в живых игроков присутствовало, и после игры все игроки в автобусе были официально списаны командой. Для игроков, которые все еще активны или планируют вернуться в Бронкос (Брайден Камруд, Дерек Паттер и Тайлер Смит), они сохранят свой номер, пока они активны, и выйдут на пенсию после завершения своей карьеры в команде. Несмотря на то, что забили первый гол в игре, «Бронкос» проиграли в первом сезоне со счетом 2–1.[152]

В марте 2019 года Саскачеван, родной город Логана Шаца, Аллана, переименовал местную арену в Мемориальную арену Логана Шаца. [153] [154]

См. Также [ править ]

  • 2008 Bathurst Boys in Red авария , ранее самая страшная автобусная авария с участием спортивной команды в Канаде.
  • Крушение автобуса Baylor Bears (1927 г.), ранее являвшееся самым серьезным столкновением автобусов спортивной команды в Северной Америке.
  • Список несчастных случаев с участием спортивных команд
  • Список катастроф в Канаде по числу погибших
  • Список дорожных происшествий (2000-настоящее время)

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Морган Лоури (9 апреля 2018 г.). «Расследование крушения Humboldt Broncos, вероятно, будет долгим процессом, - говорят эксперты» . Канадская пресса . Проверено 7 мая 2018 года . Полуприцеп должен был уступить дорогу знаку «Стоп», прежде чем пересечь шоссе, по которому ехал хоккейный автобус.
  2. ↑ Андре Пикар (9 апреля 2018 г.). «Крушение автобуса команды Гумбольдта - трагическое напоминание о том, что нам нужны более безопасные дороги» . Глобус и почта . Проверено 8 мая 2018 года . Но, судя по жестокости аварии, ясно, что одна из двух машин не смогла уступить дорогу на перекрестке, где раньше уже случались аварии со смертельным исходом.
  3. ^ Эндрю Рассел; Стюарт Белл (12 апреля 2018 г.). «Причина крушения автобуса в Гумбольдте неизвестна, поскольку появляются новые подробности о компаниях, занимающихся водителями грузовиков и автобусов» . Глобальные новости . Проверено 8 мая 2018 года . Скотт Томас, отец нападающего «Бронкос» Эвана Томаса, который погиб в аварии, сказал, что вскоре после аварии полицейский сообщил ему, что водитель проехал мимо знака «Стоп». «Офицер полиции сказал, что кто-то взорвал знак остановки», - сказал Томас Global News. Он также сказал, что не верит, что солнце сыграло роль в катастрофе.
  4. ↑ Оливия Стефанович (5 мая 2018 г.). « „ Я хочу , чтобы иметь возможность обнять семьи и сказать , извините“: ключевой свидетель пересчитывает аварии автобуса Гумбольдта Бронкос» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 6 мая 2018 года . Полуприцеп, участвовавший в аварии, двигался в западном направлении по шоссе 335. Он должен был миновать мигающий знак остановки, прежде чем въехать на перекресток, где шоссе 335 пересекает шоссе 35. (Guy Quenneville / CBC)
  5. ^ Tristin Hopper (20 апреля 2018). «Тяжелые уроки, которые можно извлечь из крушения Humboldt Broncos» . Национальная почта . Проверено 11 мая 2018 года . В четверг RCMP подтвердил, что грузовик, который столкнулся с автобусом команды Humboldt Broncos, находился на перекрестке, хотя этого быть не должно.
  6. ↑ Щит, Дэвид (2 февраля 2019 г.). «Полуавтоматический водитель в аварии Humboldt Broncos, скорее всего, будет депортирован, - говорит иммиграционный адвокат» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 7 апреля 2019 года . Иммиграционный адвокат Ричард Курланд сказал, что, поскольку Сидху признал себя виновным по серьезным обвинениям, весьма вероятно, что он будет отправлен обратно в страну, в которую он родился, в Индию, как только он завершит свой приговор.
  7. ^ a b Шмунк, Рианна (9 апреля 2018 г.). «Место крушения Гумбольдта Бронкоса не чуждо трагедии» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
  8. ^ Tristin Hopper (20 апреля 2018). «Тяжелые уроки, которые можно извлечь из крушения Humboldt Broncos» . Национальная почта . Проверено 11 мая 2018 года . объявленное ограничение скорости на шоссе 35 составляло 100 км / ч.
  9. ↑ Нильсен, Кевин (8 апреля 2018 г.). «Катастрофа Humboldt Broncos - не первое смертельное столкновение на шоссе 35 и 335» . Глобальные новости Виннипег. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  10. ^ a b «Автокатастрофа в Гумбольдте Бронкос: что показывают фотографии о точке удара» . Национальная почта . 8 апреля 2018 . Проверено 10 апреля 2018 года .
  11. ^ «Авария, в которой погибло 15 человек, требует большей безопасности на пересечении небольшого городка» . CBC News. 9 апреля, 2018. архивации с оригинала на 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 года .
  12. ^ a b https://www.ctvnews.ca/canada/firm-says-trees-obstructing-vision-at-humboldt-broncos-crash-intersection-1.4215101
  13. ^ Ciolfe, Terra (10 апреля 2018). «Саскачеван - самое опасное место для вождения в Канаде» . Маклина . Архивировано 11 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 года .
  14. ^ «Один из самых мрачных дней в истории Саскачевана» . Маклина . 6 апреля, 2018. архивации с оригинала на 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  15. ^ «Выживший в аварии Гумбольдта услышал крик, увидел грузовик, и все стало черным» . edmonton.citynews.ca . 9 апреля, 2018. архивации с оригинала на 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  16. ^ a b « ' Передняя часть автобуса исчезла': отец прибывает на место крушения Гумбольдта | Новости CBC» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 14 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  17. ^ «Выживший в автокатастрофе Гумбольдта:« Я хочу снова играть в хоккей » » . ESPN . Проверено 19 мая 2018 года .
  18. ↑ Рассел, Эндрю (28 апреля 2014 г.). «Причина крушения автобуса в Гумбольдте неизвестна, поскольку появляются новые подробности о компаниях, занимающихся водителями грузовиков и автобусов» . Globalnews.ca. Архивировано 14 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  19. ^ "Число погибших увеличивается до 15 в автокатастрофе молодежной хоккейной команды Гумбольдта Бронкоса" . Канадская радиовещательная корпорация. 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 8 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  20. ^ "Nipawin RCMP - Смертельное столкновение автомобиля" . Королевская канадская конная полиция . Общественная безопасность Канады. 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  21. ^ Эллис, Ральф; Чавес, Николь; Хасан, Карма (7 апреля 2018 г.). «По меньшей мере 15 человек погибли в автокатастрофе с участием юношеской хоккейной команды Канады» . CNN. Архивировано 7 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  22. ^ « ' Вы в сердцах Саскачевана': 14 подтвержденных погибших в автокатастрофе юношеской хоккейной команды» . Канадская радиовещательная корпорация. 6 апреля, 2018. архивации с оригинала на 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  23. ↑ Ригер, Сара (7 апреля 2018 г.). «Органы хоккеиста Летбриджа будут переданы в дар после катастрофы автобуса в Гумбольдт Бронкос» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  24. ↑ Нильсен, Кевин (11 апреля 2018 г.). «Тренер Humboldt Broncos Дайна Бронс скончалась в результате травм, полученных в результате аварии» . globalnews.ca . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  25. ^ a b c «Крушение автобуса Humboldt Broncos: 10 игроков, водитель, 2 тренера, волонтер, телеведущий, подтверждены погибели» . Саскатун StarPhoenix . 9 апреля, 2018. архивации с оригинала на 10 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  26. ^ "Смерти, травмы подтверждены в аварии автобуса хоккейной команды" . CBC News. Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  27. ^ Райан МакКенна; Келли Джеральдин Мэлоун (7 апреля 2018 г.). «Неизвестно, что стало причиной крушения автобуса в Саскачеване, в результате которого погибли 15: RCMP» . Национальная почта . Проверено 7 апреля 2018 года .
  28. ^ Wadhwani, Эшли (7 апреля 2018). «RCMP заявляет, что причина катастрофы автобуса Humboldt Broncos со смертельным исходом до сих пор неизвестна» . Понока Новости . Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 года .
  29. ^ a b c Дормер, Дэйв (10 апреля 2018 г.). «Грузовик, попавший в аварию Humboldt Broncos, принадлежит компании Calgary» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 10 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  30. ^ «Семьи игроков делятся душераздирающими новостями о трагедии Гумбольдта Бронкоса» . 650 CKOM . 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 19 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  31. ^ Kalvapalle, Рахул (7 апреля 2018). «Капитан команды Гумбольдта Бронкоса среди 14 погибших в авиакатастрофе в Саскачеване» . Глобальные новости . Архивировано 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  32. ^ «ЖИВЫЕ ОБНОВЛЕНИЯ: Двое защитников, водитель автобуса, хранитель статистики среди 16 погибших при крушении Гумбольдта Бронкоса» . ctvnews.ca . 8 апреля, 2018. архивации с оригинала на 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  33. ^ Майк Хагер; Яна Г. Пруден; Ингрид Периц; Рената Д'Ализио; Дакашана Башкарамурти; Келли Крайдерман (8 апреля 2018 г.). «Что мы знаем о жертвах аварии автобуса в Гумбольдте» . Глобус и почта . Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
  34. ^ "Автобусная авария Humboldt Broncos унесла 16-ю жертву, так как атлетический терапевт умер в больнице" . Канадская радиовещательная корпорация. 11 апреля, 2018. архивации с оригинала на 11 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  35. ^ a b c «Крошечное сообщество пытается справиться с невыразимой трагедией» . Sports Illustrated . Архивировано 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  36. ^ a b «Для служб быстрого реагирования крушение Humboldt Broncos было« слишком близко к дому » » . Национальная почта . 10 апреля 2018 . Проверено 17 апреля 2018 года .
  37. ^ "Поддержка тех, кто пострадал от трагедии автокатастрофы Humboldt Broncos" . Глобальные новости . Проверено 20 апреля 2018 года .
  38. ^ a b « ' Я хочу иметь возможность обнять семьи и извиниться': ключевой свидетель рассказывает об аварии автобуса в Гумбольдте Бронкос» . CBC News . Проверено 7 мая 2018 года .
  39. ↑ CBC News (19 апреля 2018 г.), аварийное сообщение Гумбольдта | RCMP говорит, что еще слишком рано знать, что произошло , получено 23 апреля 2018 г.
  40. ^ «Обновленная информация о расследовании крушения автобуса Humboldt Broncos ожидается сегодня - НОВОСТИ 1130» . НОВОСТИ 1130 . 19 апреля 2018 . Проверено 19 апреля 2018 года .
  41. ^ a b «Слишком рано говорить об обвинениях в фатальной аварии автобуса Humboldt Broncos, - говорят в полиции» . CBC News . Проверено 19 апреля 2018 года .
  42. ^ a b « ' Множество вопросов без ответа': авария автобуса Humboldt Broncos является высшим приоритетом, - говорит командир RCMP» . Саскатун StarPhoenix . 19 апреля 2018 . Проверено 23 апреля 2018 года .
  43. ^ Creeden Martell (6 июля 2018). «Водителю полуприцепа в автокатастрофе Humboldt Broncos предъявлено 29 обвинений» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 6 июля 2018 года .
  44. ^ a b «Водителю грузовика в трагедии автобуса Гумбольдта предъявлено 29 обвинений» . Торонто Стар . 6 июля 2018 г.
  45. ↑ Джайлз, Дэвид (10 июля 2018 г.). «Яскират Сидху, водитель, обвиненный в аварии автобуса в Гумбольдт-Бронкос, освобожден под залог» . globalnews.ca .
  46. ^ «Владелец автотранспортной компании, участвующей в аварии Гумбольдта, обвинен» . CBC News . 10 октября 2018 . Проверено 10 октября 2018 года .
  47. ^ "Водитель грузовика в аварии Бронкос признает себя виновным" . ТСН . Канадская пресса. 8 января 2019 . Проверено 31 января 2019 года .
  48. ^ Джейсон Warick (31 января 2019). « « Я забрал самое ценное из твоей жизни »: водитель автобуса в Гумбольдт Бронкос говорит на слух» . CBC News . Проверено 31 января 2019 года .
  49. ^ « ' Семьи разлучены': водитель грузовика в аварии Гумбольдта Бронкоса получает 8 лет тюрьмы» . CBC News . 22 марта 2019.
  50. ^ "Родители игрока Гумбольдта Бронкоса убиты в иске о крахе | Звезда" . Торонто Стар . Проверено 13 июля 2018 года .
  51. ^ "Бывший Гумбольдт Бронко подает иск на $ 13,5 млн против водителя автобуса, провинция | CBC News" . CBC News . Проверено 27 марта 2010 года .
  52. ^ «Заявление премьер-министра о трагической аварии автобуса в Саскачеване» (пресс-релиз). PMO . 7 апреля 2018 г. Архивировано 9 апреля 2018 г.
  53. ^ Марни Блант; Фил Хайденрайх (6 апреля 2018 г.). «RCMP заявляет, что« значительные ресурсы »направлены на катастрофу в Саскачеване с участием автобуса хоккейной команды» . globalnews.ca . Архивировано 7 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  54. ^ «Сообщение от королевы и герцога Эдинбургского после недавней автобусной аварии в Канаде» . Королевская семья. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  55. ^ «Реакция на катастрофу автобуса команды Humboldt Broncos, в результате которой погибли 14 человек» . Ванкувер Курьер . 7 апреля 2018 . Проверено 7 апреля 2018 года .
  56. ^ «Президент США Дональд Трамп пишет в Твиттере о фатальной катастрофе Humboldt Broncos» . saskatoon.ctvnews.ca . 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 7 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  57. ^ «Эллен ДеДженерес отдает дань уважения Гумбольдту Бронкосу в Калгари» . CTVNews . 22 апреля 2018 . Проверено 23 апреля 2018 года .
  58. ^ «Молитвы и слезы для жертв трагедии Гумбольдта Бронкоса» . Национальный католический регистр . 9 апреля, 2018. архивации с оригинала на 10 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  59. ^ « « Удар огромен »: Шелдон Кеннеди рассказывает о катастрофе Swift Current после фатального столкновения с Гумбольдтом» . Калгари Геральд . 7 апреля 2018 г. Архивировано 7 апреля 2018 г.
  60. ^ "Бывший игрок НХЛ Шелдон Кеннеди направился в Саскачеван после аварии автобуса Гумбольдта Бронко" . globalnews.ca. 7 апреля 2018 г. Архивировано 8 апреля 2018 г.
  61. ^ Lasaurk, Les (10 апреля 2018). «Пока Бронкос грустит, плей-офф SJHL приостановлен» . cjwwradio.com. Архивировано 19 апреля 2018 года.
  62. ^ "SJHL единогласно голосует за продолжение плей-офф" . Спортивная сеть. 11 апреля, 2018. архивации с оригинала на 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  63. ^ a b «MJHL откладывает воскресную игру плей-офф» . mjhlhockey.ca . 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 8 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 года .
  64. ^ "Крушение автобуса Гумбольдта: что мы до сих пор не знаем о смертельном столкновении" . Глобальные новости . Архивировано 11 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
  65. ↑ Пирсон, Хайде (9 апреля 2018 г.). «Тысячи канадцев поделились письмом поддержки неопознанному водителю грузовика после катастрофы в Гумбольдте» . globalnews.ca . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
  66. ^ a b Бартко, Карен (8 апреля 2018 г.). «Коронер приносит свои извинения, ошибочно приняв жертву Гумбольдта Бронкоса; Ксавье Лабель жив» . globalnews.ca . Архивировано 10 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  67. ↑ Лох, Блейк (10 апреля 2018 г.). «Парализованный в результате крушения автобуса в Саскачеване, Райан Страшницки возвращается на лед» . globalnews.ca . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  68. ^ "Твит Гумбольдта Бронкоса вызывает возмущение в Интернете" . CBC News .
  69. ^ «Мы оплакивали Гумбольдта иначе, чем другие трагедии. Давай поговорим об этом» . HuffPost Canada . 18 апреля 2018 . Проверено 13 ноября 2019 года .
  70. ^ "Заявление от Maclean's - Macleans.ca" . www.macleans.ca . Проверено 13 ноября 2019 года .
  71. ^ Эндрю Рассел; Стюарт Белл (13 апреля 2018 г.). «Причина крушения автобуса в Гумбольдте неизвестна, поскольку появляются новые подробности о компаниях, занимающихся водителями грузовиков и автобусов» . globalnews.ca . Архивировано 13 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 года .
  72. ^ «Canadian Blood Services говорит пожертвование подсыпали после аварии автобуса Гумбольдта Бронкос» . Канадская радиовещательная корпорация. 12 апреля, 2018. архивации с оригинала на 14 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  73. ↑ Хант, Стивен (10 апреля 2018 г.). «Эффект Логана Буле вызывает всплеск регистрации доноров органов» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 14 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  74. ^ «Дань продолжает вливаться в память о жертвах трагедии Гумбольдта» . Спортивная сеть. 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 8 апреля 2018 года . Проверено 10 апреля 2018 года .
  75. ↑ Ван, Эми (7 апреля 2018 г.). «По меньшей мере 14 человек погибли в автокатастрофе с участием юношеской хоккейной команды Канады» . Вашингтон Пост . Архивировано 8 апреля 2018 года.
  76. ^ "Самолеты, Блэкхокс чествуют Гумбольдта Бронкоса в финале регулярного сезона" . Канадская радиовещательная корпорация. 7 апреля, 2018. архивации с оригинала на 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  77. ^ "Самолеты, Блэкхокс отдают дань уважения Гумбольдту Бронкосу" . Yahoo Sports . 7 апреля 2018 г. Архивировано 8 апреля 2018 г.
  78. ^ "Хоккейный мир оплакивает Гумбольдта Бронкоса после трагической автобусной аварии" . ESPN. 8 апреля, 2018. архивации с оригинала на 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  79. ^ Frisk, Адам (11 апреля 2018). «Сидни Кросби создал специальную майку« Питтсбург Пингвинз »в честь Гумбольдта Бронкоса» . globalnews.ca . Архивировано 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
  80. ^ Б Вормингтон, Джо (7 апреля 2018). «Убитый горем Дон Черри называет аварию автобуса хоккейной команды« национальным кошмаром » » . Торонто Сан . Проверено 11 марта 2019 года .
  81. ^ "СМОТРЕТЬ: игрок Humboldt Broncos получает овации от фанатов Winnipeg Jets в игре плей-офф НХЛ" . CBSSports.com . Проверено 21 апреля 2018 года .
  82. ^ Zwirz, Элизабет (15 апреля 2018). «Травмированный Гумбольдт Бронкос получил визит с Кубка Стэнли» . Канал Fox News. Архивировано 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  83. ↑ Regan, JJ (14 июня 2018 г.). «Чандер Стивенсон проведет свой день с Кубком Стэнли в Гумбольдте» . NBC Sports . Проверено 16 июня 2018 года .
  84. ^ Chiappelli, Кирсти (26 августа 2018). «Кэпиталз» Чендлер Стефенсон везет Гумбольдту Кубок Стэнли » . SportingNews Canada . Проверено 31 августа 2018 года .
  85. ^ «Выжившие Гумбольдт Бронкос воссоединяются для особого момента на церемонии награждения NHL Awards» . sportsnet.ca . 19 июня 2018 . Проверено 19 июня 2018 года .
  86. ^ Cotsonika, Николас Дж (20 июня 2018). «Тренер Гумбольдта, погибший в автокатастрофе, вспомнил на церемонии вручения наград НХЛ» . Национальная хоккейная лига . Проверено 20 июня 2018 года .
  87. ^ Morreale, Майк Г. (22 июня 2018). «Гумбольдт вручил премию Э. Дж. Макгуайра за выдающиеся достижения» . Национальная хоккейная лига . Проверено 22 июня 2018 года .
  88. ^ Quenneville, Гай (8 апреля 2018). « ' Мы пройдем через это': сотни людей чествуют Гумбольдта Бронкос на бдении на домашнем льду» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  89. ^ Дэнджерфилд, Katie (12 апреля 2018). « „ День Джерси“для Гумбольдта Бронкос спредов по всей Канаде - и весь мир» . globalnews.ca . Архивировано 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 года .
  90. ↑ Маккензи-Саттер, Холли (12 апреля 2018 г.). «Канадцы присоединяются к Дню Джерси, чтобы почтить память Гумбольдта Бронкоса -« Мы все одна команда » » . Торонто Стар . Архивировано 13 апреля 2018 года . Проверено 12 апреля 2018 года .
  91. ^ «Канадцы поддерживают Гумбольдта в своих лучших свитерах | CBC Sports» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 13 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 года .
  92. ^ "Дрейк чествует Гумбольдта майкой Бронкос в открытии плей-офф Рэпторс" . sportsnet.ca . 14 апреля, 2018. архивации с оригинала на 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
  93. ^ " ' Ребята, вы знаете эту историю.' Рэпторс подписывает майку Гумбольдта Бронкоса, которую носил Дрейк во время игры плей-офф " . Звезда . 16 апреля 2018 . Проверено 10 октября 2018 года .
  94. ^ "Хендерсон выигрывает шестой титул LPGA в память о Гумбольдте" . golfchannel.com . 15 апреля, 2018. архивации с оригинала на 16 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  95. ^ «Эстеван Брюинз останавливается, чтобы выразить свое почтение на месте крушения автобуса в Гумбольдте Бронкос» . Глобальные новости . Архивировано 17 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  96. ^ « ' Мальчикам они могут понадобиться': хоккейные клюшки оставлены в честь Гумбольдта Бронкоса» . CTVNews . 9 апреля, 2018. архивации с оригинала на 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 года .
  97. ^ Меццофиоре, Джанлука. «Хоккейная клюшка - дань уважения команде, попавшей в катастрофу» . CNN. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 года .
  98. ↑ Щит, Дэвид (9 апреля 2018 г.). «Сторонники Гумбольдта Бронкоса по всей Канаде, США оставляют хоккейные клюшки на улице в знак дани» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 года .
  99. ↑ Джозеф, Ребекка (12 апреля 2018 г.). «Запрос на 15 хоккейных клюшек стал гораздо популярнее у бабушки и дедушки жертвы крушения Гумбольдта» . globalnews.ca . Архивировано 14 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 года .
  100. ^ "Песня музыканта Кингстона об автокатастрофе Гумбольдта становится вирусной" . Глобальные новости . Проверено 25 апреля 2018 года .
  101. ^ «ФОТОГРАФИИ: Мемориал растет на месте крушения автобуса Humboldt Broncos» . Регина Лидер-Пост . 14 апреля, 2018. архивации с оригинала на 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  102. ^ «Том Кокрейн переделывает тексты« Большой лиги »в честь Гумбольдта Бронкоса» . CTVNews . 11 апреля 2018 . Проверено 11 апреля 2018 года .
  103. ^ "Том Кокрейн выступает в честь Гумбольдта Бронкоса" . Спортивная сеть . Проверено 11 апреля 2018 года .
  104. ^ «Том Кокрейн выпускает свою переработанную версию« Большой лиги »» . CTV News , 19 апреля 2018 г.
  105. ↑ Ребекка Джозеф; Ревекка Леско (10 апреля 2018 г.). «Сердцебиение выжившего из Гумбольдта Бронкоса вытатуировано на коже близких» . Глобальные новости . Архивировано 18 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  106. ↑ Остин М. Дэвис (16 апреля 2018 г.). « « С тобой на сцене, с тобой навсегда »: человек, который прибыл в аварию автобуса в Гумбольдт-Бронкос, получил татуировку в честь трагедии» . Регина Лидер-Пост . Архивировано 18 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  107. ↑ Чейз, Келли (26 апреля 2018 г.). «За Гумбольдта» . Игровая трибуна-Хоккей . Трибуна игроков . Проверено 30 апреля 2018 года .
  108. ^ "Концерт памяти Гумбольдта Бронкоса: Музыканты поднимают настроение, чтят жертв автобусной аварии" . Звездный Феникс . 27 апреля 2018 . Проверено 1 мая 2017 года .
  109. ^ "Игрок Гумбольдта Бронкоса Грейсен Кэмерон возвращается в Олдс для начала сезона лакросса" . CBC News . Проверено 30 апреля 2018 года .
  110. ↑ Беннинг, Кайл (7 апреля 2018 г.). «GoFundMe для жертв автобусной аварии Humboldt Broncos превышает 5 миллионов долларов» . globalnews.ca . Архивировано 8 апреля 2018 года . Проверено 8 апреля 2018 года .
  111. ^ «GoFundMe for Humboldt Broncos закрывается с пожертвованием более 15 миллионов долларов» . Глобальные новости . Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 19 апреля 2018 года .
  112. ^ Дэнджерфилд, Katie (11 апреля 2018). «Humboldt Broncos GoFundMe передает 10 миллионов долларов: почему люди во всем мире делают пожертвования» . globalnews.ca . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  113. ^ "Сбор средств Сильви Келлингтон: средства для Humboldt Broncos" . GoFundMe . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  114. ↑ Ирландия, Николь (14 апреля 2018 г.). «Куда пойдут деньги? Беспрецедентные пожертвования продолжают поступать в Humboldt Broncos» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 14 апреля 2018 года . Проверено 15 апреля 2018 года .
  115. ^ «Кампания Humboldt Broncos GoFundMe закрывается в среду» . Глобальные новости . Архивировано 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  116. ↑ О'Рейли, Шон (18 апреля 2018 г.). «Страница GoFundMe для хоккейной команды Гумбольдта Бронкоса-младшего, чтобы прекратить сбор пожертвований в среду вечером» . ВФТС. Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  117. ^ «Фрэнсис: Страшницки дает совет о том, как разделить деньги GoFundMe Broncos» . Калгари Сан . 27 апреля 2018 . Проверено 29 апреля 2018 года .
  118. ^ «Гумбольдт Бронкос излагает законодательный процесс для распределения доходов GoFundMe» . Регина . 17 мая 2018 . Проверено 19 мая 2018 года .
  119. ^ a b «Семьи Гумбольдта Бронкос должны получить остаток средств в размере 15 миллионов долларов к Рождеству» . CBC Saskatchewan. 28 ноября 2018 . Проверено 7 декабря 2018 года .
  120. ^ "Humboldt Broncos GoFundMe, который собрал миллионы, будет принимать средства еще на 2 дня | Новости CBC" . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 16 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  121. ^ «Доброта повсюду после автокатастрофы Гумбольдта Бронкоса убила 16 человек» . Глобальные новости . Архивировано 17 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  122. ^ Graveland, Билл (15 апреля 2018). « „ Это все о Бронкосе:“Kindness везде после аварии автобуса убивает 16» . Times Colonist . Архивировано 18 апреля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 года .
  123. ^ a b «Брат травмированного игрока Humboldt Broncos проведет хоккейный турнир по сбору средств | Звезда» . Торонто Стар . Проверено 30 апреля 2018 года .
  124. ^ "Первые респонденты сталкиваются с долгосрочным риском посттравматического стрессового расстройства после Гумбольдта | CBC News" . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 19 апреля 2018 года .
  125. ^ "Пончик Тима Хортона приносит Гумбольдту 800 тысяч долларов после разжигания споров" . Глобальные новости . Проверено 21 апреля 2018 года .
  126. ^ "Судаки чествуют жертв автокатастрофы наклейками на шлемах" . Клинок . 23 апреля 2018 . Проверено 24 апреля 2018 года .
  127. ^ "Atlanta Gladiators в Твиттере" . Twitter . Проверено 1 октября 2018 года .[необходим неосновной источник ]
  128. ^ "Гладиаторы Атланты" . facebook.com . Проверено 1 октября 2018 года .[необходим неосновной источник ]
  129. ^ «Поддельный GoFundMe для Гумбольдта Бронкос появился и собирает деньги, чтобы положить их в карман» . Проверено 3 мая 2018 года .
  130. ^ "Семьи Гумбольдта Бронкос удивлены, что некрологи на веб-сайте продают услуги" . Глобальные новости . Проверено 3 мая 2018 года .
  131. ^ « „ Абсолютные рывки“: Парализованный Гумбольдта Бронкос игрок, родители яростных над фальшивой GoFundMe» . Глобальные новости . Проверено 1 мая 2018 года .
  132. ^ "Празднование жизни для игрока Гумбольдта Бронкоса Логана Буле, проведенного в субботу" . globalnews.ca . 14 апреля 2018 . Проверено 18 апреля 2018 года .
  133. ^ «Капитана Humboldt Broncos Логана Шаца запомнили как трудолюбивого лидера на похоронах» . 14 апреля 2018 . Проверено 18 апреля 2018 года .
  134. ^ «Что мы знаем о похоронах и мемориалах жертвам аварии автобуса Humboldt Broncos» . Канадская радиовещательная корпорация. 12 апреля, 2018. архивации с оригинала на 15 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  135. ^ "Похороны, проведенные для двух игроков, водителя автобуса, который погиб в аварии автобуса хоккея Саскачевана" . ctvnews.ca . 13 апреля, 2018. архивации с оригинала на 14 апреля 2018 года . Проверено 13 апреля 2018 года .
  136. ^ «Что мы знаем о похоронах и мемориалах для жертв крушения автобуса Humboldt Broncos | Новости CBC» . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 15 апреля 2018 года . Проверено 17 апреля 2018 года .
  137. ↑ «Автобусная авария в Гумбольдте Бронкос:« Короткая, но удивительная жизнь »Эвана Томаса вспомнили на похоронах» . ctvnews.ca . 17 апреля, 2018. архивации с оригинала на 17 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  138. ^ "Мемориал Эдмонтона чествует 4 погибших игроков Гумбольдта Бронкос | Новости CBC" . Канадская радиовещательная корпорация. Архивировано 18 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  139. ^ "Некролог Марка Креста" . Регина Лидер Пост . Архивировано 19 апреля 2018 года . Проверено 18 апреля 2018 года .
  140. ^ «Новая книга о катастрофе Гумбольдта Бронкоса была выпущена вопреки желанию семей» . CBC Saskatchewan. 9 октября 2018 . Проверено 10 октября 2018 года .
  141. ^ Ahearn, Виктория (14 августа 2019). «Выжившие после Гумбольдта Бронкоса, представленные в документе, говорят, что хотят, чтобы их« ангелы »гордились | CBC News» . CBC . Проверено 4 декабря 2020 года .
  142. ^ Wilger, Девин (20 июня 2020). «Документальный фильм о последствиях крушения Broncos получил награду за лучший фильм в Саске» . Журнал Гумбольдта . Проверено 5 декабря 2020 года .
  143. ^ Персонал, BarDown (6 апреля 2019). «Год спустя хоккейный мир вспоминает и размышляет о трагедии автобуса Гумбольдта Бронкоса - статья» . БАРДАУН . Проверено 5 декабря 2020 года .
  144. ^ "После трагедии Гумбольдта, Альберта плавает план реформы безопасности грузового транспорта | Звезда" . Торонто Стар . Проверено 11 июля 2018 года .
  145. ^ «Саск. Нанять фирму для оценки перекрестка, где произошла авария Humboldt Broncos» . Глобальные новости . Проверено 1 мая 2018 года .
  146. ^ https://www.cbc.ca/news/canada/saskatoon/humboldt-broncos-crash-intersection-changes-announcement-1.4942959
  147. ^ http://paherald.sk.ca/2018/12/12/province-to-make-13-improvements-to-intersection-of-humboldt-broncos-bus-crash/
  148. ^ «Юношеская хоккейная команда Гумбольдта Бронкоса планирует вернуться в следующем сезоне после автобусной аварии» . USA Today . Проверено 13 мая 2018 года .
  149. ^ "Натан Ойстрик назначен главным тренером Гумбольдта Бронкоса" . ESPN . Проверено 6 сентября 2018 года .
  150. ^ "Humboldt Broncos Home Opener для прямого эфира на TSN и CTV Saskatchewan" . TSN.ca . Bell Media. 22 июня 2018 . Проверено 27 января 2019 года .
  151. ↑ «После трагической автобусной аварии, вступительная песня Humboldt Broncos будет транслироваться по всей Северной Америке» . Ужасное объявление . 12 сентября 2018 . Проверено 27 января 2019 года .
  152. ^ Seravalli, Frank (13 сентября 2018). «Гумбольдт празднует Бронкос в эмоциональной первой игре после трагедии» . TSN.ca . Bell Media . Проверено 13 сентября 2018 года .
  153. ^ "Арена Аллана переименована в честь бывшего капитана Бронко Логана Шаца" . CTV News Saskatoon . Проверено 17 марта 2019 года .
  154. ↑ Олсон, Мэтт (16 марта 2019 г.). «Арена в Аллане будет названа в честь Гумбольдта Бронко Логана Шаца» . Саскатун StarPhoenix . Проверено 17 марта 2019 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Крушение автобуса в Гумбольдт Бронкос: биографии, Саскатун Стар-Феникс, обновлено 11 апреля 2018 г.

Координаты : 53.1037 ° N 104.0265 ° W53 ° 06′13 ″ с.ш., 104 ° 01′35 ″ з.д. /  / 53.1037; -104.0265