Hup язык

Язык Hup (также называемый Hupdë, ^[2] Hupdá, Hupdé, Hupdá Мак, Jupdá, Мак, Мак-Hupdá, Мак De, Hupda, и Jupde ) является одним из четырех Naduhup языков . На нем говорят коренные амазонские народы хупда, которые живут на границе между Колумбией и бразильским штатом Амазонас . На языке хуп говорят около 1500 человек. По данным Эппса, по состоянию на 2005 год, хуп не подвергается серьезной опасности - хотя фактическое число носителей невелико, все дети хупда изучают хуп как свой первый язык.

История [ править ]

Хотя их территория была целью принудительного переселения на протяжении 17 и 18 веков, из-за своей изоляции Надухупы были среди наименее затронутых, поскольку они были защищены географией своей земли. Они также были целью нескольких католических миссий, но те в конечном итоге потерпели неудачу, поскольку Надухупы отказались отправлять своих детей в католические образовательные центры. ^[3]

Контакты с туканоанцами , также известными как речные индейцы, которые живут вдоль рек, а не в лесах, значительно повлияли на Надухуп как в культурном, так и в лингвистическом плане. Еще до контакта с Европой народы Надухуп и Туканоа занимались торговлей, Надухупы предоставляли рабочую силу и добывали мясо, а Туканоанцы поставляли сельскохозяйственные товары. Однако туканоанцы считают надухуп низшими из-за их языковых различий и различий в образе жизни. Из-за этого неравенства большинство людей надухупа могут понимать и / или говорить на туканоанском языке, в то время как все наоборот - очень немногие, если вообще какие-либо туканоанские люди говорят на хупе. ^[4]

Языковой профиль [ править ]

Доступно относительно мало лингвистических материалов по хупу из-за изолированности хупда. Неполные словарные списки и словари были созданы в 1955 г. (Жакон) и 1993 г. (Эриксон и Эриксон). Наиболее полная описательная грамматика Hup, A Grammar of Hup , была написана Пейшенс Эппс в 2005 году, была обновлена ​​в 2008 году и описывает фонологию Hup, части речи, морфологию, аспект, время, модальность и многие другие особенности.

Хуп - один из четырех языков в семье Надухуп (Маку). Хотя маку - это термин, наиболее часто используемый для обозначения этой языковой семьи, существуют разногласия по поводу его использования, поскольку это также этническое оскорбление, переводящееся как «без языка», используемое туканоанами по отношению к надухупам. Не было единого мнения по поводу замены термина, хотя Эппс предложил «Надухуп», который объединяет имена четырех членов языковой семьи - Надеб , Дау , Хуп и Юхуп . ^[5]

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

В Hup девятнадцать контрастирующих согласных, причем двадцатый / p '/ встречается в начальной позиции морфемы только в одном слове только в некоторых диалектах Hup. / j /, / g / и / ç / появляются только в конечной морфеме, в то время как все остальные согласные могут появляться в начальной, средней и конечной позиции морфемы. У Hup есть глоттализированные согласные как стоповых, так и аппроксимирующих букв, которые можно увидеть в таблице ниже. ^{[6] В} этом языке также есть носовые аллофоны звонких остановок. ^[6]

По материалам Epps (2005), стр. 40.

Гласные [ править ]

Хуп содержит большой сегментарный фонематический инвентарь по сравнению с туканоанскими языками, которые соседствуют с ним географически. Гласные Hup состоят из девяти контрастирующих звуков без дифтонгов : ^[7]

Однако эти девять звуков встречаются только в неназальном контексте. В носовых морфемах всего шесть различных гласных:

По материалам Epps (2005) ^[8]

Согласно Epps (2005), это указывает на то, что контраст между средними гласными и высокими / низкими гласными нейтрализуется в носовом контексте. Назализация морфема на уровне слога и нацелена на все сегменты - как правило, каждый слог либо полностью носовой, либо полностью устный. ^[8]

Тональность [ править ]

Тональность Hup действует в так называемой системе акцента на словах - существует система контраста тонов на уровне слов; контраст ограничен одним слогом на слово, что предсказуемо, а также демонстрирует другие особенности ударных слогов (большую интенсивность, большую продолжительность и более высокую высоту звука). Есть два тона: восходящий и высокий, которые встречаются только в существительных и прилагательных.

Морфология [ править ]

Существительные и глаголы относятся к открытому классу, а прилагательные - к закрытому классу. Существительные обычно появляются в качестве аргументов придаточных предложений и могут появляться в предложении голыми, в то время как глаголы должны каким-то образом изменяться. Hup обладает высокой степенью агглютинативности и сцепления, с высокой скоростью синтеза и низкой скоростью фонологического слияния морфем. Следовательно, его морфемы легко сегментируются. Корни обычно подвергаются смешиванию, в то время как образующиеся прикрепляются или клитизируются. ^[9]

Личные местоимения [ править ]

По материалам Epps (2005), стр. 138

Полусловербальные существительные "Verby" [ править ]

Некоторые существительные Hup являются полувербальными, а именно те, которые связаны с течением времени, а также с периодами времени, которые «по своей природе прогрессивны и непостоянны». ^[10]

Слова «Течение времени»:

• что бы "старик"
• wɑ́ "старуха"
• dóʔ "ребенок"

Слова «периоды времени»:

• wɑ́g "день"
• j'ə́b "ночь"

Хотя эти слова принадлежат к классу существительных (они обычно появляются как аргументы предложения, и аспектное словоизменение не требуется), они обладают глагольными качествами, такими как появление в глагольных соединениях (которые обычно ограничиваются только глаголами):

мɔ̌х	tɨh	yæ̃ʔ-wɑd-hi-wɑ́g-ɑ́h
Инамбу	3г	жареный-есть-ФАКТ-день-DECL
«Он готовил и ел инамбу до рассвета».

Маркеры уважения [ править ]

В энклитикой = wəd , происходит от слова «старик» wəhəd , может быть вставлены в качестве маркеров уважения , когда речь духовных существ или другим людям. Женская форма этого слова = wa .

yunícu = wəd-ǎn	Ãh	ʔɨ́d-ɨh
Юнилсон = RESP-OBJ	1 г	говорить-DECL
«Я разговаривал с уважаемым Джунилсоном».

Этот маркер обычно используется для обозначения кого-то старше или более высокого статуса, хотя он также может использоваться для обозначения того, кого следует бояться, особенно когда он используется для обозначения опасных духов. ^[11]

Ага	tɨ̃hɨ̃́y = wəd	нет	tóg-óh!
that.ITG	змея = RESP	ПОСС	дочь-DECL
"Это была старая / уважаемая дочь Змеи! (От Духа Радуги и Змеи История Полой Звезды) ".

Использование = wəd также не обязательно уважительно. Энклитика также может быть добавлена ​​к именам детей в знак привязанности, что сравнимо с тем, как на английском языке делать то же самое с названиями «Mister» или «Miss». ^[12]

Синтаксис [ править ]

Дело и соглашение [ править ]

Hup - именительно-винительный падеж. Все подлежащие не помечены, в то время как объект и другие падежи существительных имеют суффикс. Какой суффикс используется, может зависеть от числа, анимации, типа существительного и грамматической функции, как показано в таблице ниже. Обозначение падежа распространяется также на именную фразу и относительное придаточное предложение, а суффиксы присоединяются к последней составляющей фразы.

По материалам Epps (2005), стр. 143

tɨh = tæ̃h ʔín-ɑ̌n = mɑh	tɨh	мǽх-х
3sg = ребенок, мать-OBJ = REP	3г	Hit-DECL
«Он бил свою жену, говорят».
(Прямой объект, Эппс (2005), стр.144)

нм	ʔɑ́m-ɑ̌n	̃H	key-n
вошь	2sg-OBJ	1 г	см-COOP
«Я поищу для тебя вшей».
(«Вы» как бенефициар, Epps (2005), стр. 145)

hɔ̃p = n'ɑn	tɨh	w'ób-óh
fish = PL.OBJ	3г	место-DECL
«Она положила рыбу (на платформу для копчения)».
(Объект множественного числа, Epps (2005), стр.153)

ýg-ɑn	g'ɑ̃ʔ-ʔɑ́y	хм
гамак-DIR	приостановить-VENT.IMP	go.IMP
"Иди полежи в гамаке!"
(Направленный наклон, Эппс (2005), стр.156)

tiyǐʔ (-ɑ̌n)	(tɨh =) pǒg-ɑ̌n	túk-úy = mɑh
мужчина (-OBJ)	(3sg =) большой OBJ	хочу-DYNM = REP
«Говорят, она хочет большого мужчину».
(Суффиксы, присвоенные последнему слову именной фразы, Epps (2005), стр.155)

Хотя корпус объекта и направленные наклонные маркеры почти идентичны фонологически, единственная разница заключается в ударении, направленный наклон в основном используется для обозначения направления, а иногда и местоположения, в котором он совпадает с наклонным.

Семантика [ править ]

Множественное число [ править ]

Маркер множественности для существительных = d'əh и следует иерархии анимации: люди, животные и неодушевленные существа. Для людей обязательна маркировка множественного числа, хотя для неспецифического референта делается исключение. ^[13]

tiyǐʔ = d'əh-əwə́c	G-nɑ́ʔ-ɑ́y
мужчина = PL-FLR-EXCL2	пить-потерять.смыслы-ДИНМ
"Только мужчины напились!"
(Эппс (2005), стр.165)

привет	də̌b	hɨd	b́ʔ-ɨ́h
человек	много	3пл	работа-DECL
«Работало много людей».
(Эппс (2005), стр.166)

Однако маркер присутствует для групп людей, которые концептуально считаются множественными. ^[14]

Nutæ̌n-ɑy	teghɔ̃́ = d'əh	нет	yɑ́g-ɑy	Nutæ̌n-ǽp
сегодня-ДЮЙМ	Неиндийцы = PL	ПОСС	гамак-ДЮЙМ	сегодня-DEP
«В наши дни мы пользуемся гамаками неиндейцев».
(Эппс (2005), стр.165)

Животные обычно также маркируются для множественности, но отличаются тем, что маркер не является обязательным для групп животных. Как и в случае с людьми, неспецифические референты также не отмечены. ^[15]

нуп	Nutæ̌n	yɑʔɑ́m = d'əh	hɨd	wæd-nɨ́h-ɑy-ɑ́h
это	сегодня	ягуар = PL	3пл	есть-НЕ-ДЮЙМ-ОТКЛ
«Итак, сегодня ягуары не едят (людей)».
(Эппс (2005), стр.168)

hɔ̃̌p (* = d'əh)	ʔɑ̃́h	kək-d'oʔ-nɨ́h
рыба (* = PL)	1 г	тянуть-взять-NEG
«Я не ловил рыбу».
(Эппс (2005), стр.168)

hɔ̃̌p = d'əh	pɑ̃̌
рыба = PL	ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ: EX
«(Конкретной) рыбы здесь нет».
(Эппс (2005), стр.168)

Неодушевленные предметы не помечаются для множественности и полагаются на цифры, чтобы обозначить это. Множественные неодушевленные сущности считаются маловажными из-за того, что обычно имеют низкую концептуальную значимость, и поэтому также почти всегда не имеют номера в дискурсе. ^[16]

дадунья	tɨ́h-ɑ̌n	ʔɑ̃h nɔ́ʔ-b'y-ɑ́h
апельсин	3sg-OBJ	дать-СНОВА-ОТКРЫТЬ
«Я дал ей апельсины (которые я принес)».
(Эппс (2005), стр.169)

Сокращения [ править ]

Ссылки [ править ]

• Пейшенс Эппс (2008) Грамматика Hup. Мутон де Грюйтер.
• Мур, Барбара Дж .; Франклин, Гейл Л. Breves notícias da língua Maku-Hupda. Летний институт лингвистики, 1979 [1]

Внешние ссылки [ править ]

В Викисловаре есть список слов в Приложении: Список слов Hupda

• Hup Vocabulary List (из Всемирной базы данных заимствованных слов)
• Базовая лексика Hup в Глобальной лексикостатистической базе данных
• Hup Collection of Patience Epps в Архиве языков коренных народов Латинской Америки . Содержит аудиозаписи и транскрипции материалов на языке хуп, «в основном из реки Средний Тикие (в основном из деревень Тат Дех / Таракуа Игарапе и Баррейра Альта). Несколько текстов из других общин, включая Умари Норте из верхнего Тикие».