" I'm Be Your Mirror " - песня Velvet Underground и Нико . Он появился на их дебютном альбоме 1967 года The Velvet Underground & Nico . Он также появился как сингл годом ранее с " All Tomorrow's Party " в 1966 году.
"Я буду твоим зеркалом" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от The Velvet Underground и Нико | ||||
Выпущенный | Июль 1966 г. | |||
Записано | Апрель 1966 г. | |||
Студия | Scepter , Нью-Йорк [ необходима ссылка ] | |||
Жанр | Поп [1] | |||
Длина | 2 : 16 | |||
Этикетка | Verve | |||
Автор (ы) песен | Лу Рид | |||
Производитель (и) | Энди Уорхол | |||
Хронология синглов Velvet Underground и Нико | ||||
|
Лу Рид написал песню для Нико , который исполняет ведущий вокал. По словам биографа Виктора Бокриса, вдохновение для песни пришло после того, как Нико подошел к Риду после выступления в 1965 году и сказал: «О, Лу, я буду твоим зеркалом». [2] Песня была любимой звукорежиссёром Рида и Velvet Underground и Нико Норманом Дольфом. [3]
Марк Деминг из AllMusic охарактеризовал "I'm Be Your Mirror" как "преуменьшенную песню о любви". [4]
Запись
"I'm Be Your Mirror" было труднее всего записать для Нико, поскольку группа хотела, чтобы она обеспечила тонкий, тонкий вокал для песни, но при этом она пела громче и агрессивнее вокал за дублем. Стерлинг Моррисон описал это испытание в интервью:
Она продолжала петь своим резким голосом «Я буду твоим зеркалом». Недовольные, мы заставляли ее делать это снова и снова, пока она не сломалась и не разрыдалась. В этот момент мы сказали: «О, попробуйте еще раз, а потом пошли на хуй - если на этот раз это не сработает, мы не будем делать эту песню». Нико сел и сделал все правильно. [5]
Участникам группы так понравилось ее исполнение в песне, что после того, как она покинула группу в конце 1967 года, живой вокал песни был исполнен, имитируя акцент Нико. [6]
Наставник и менеджер Энди Уорхол предположил, что в альбоме есть встроенная царапина, чтобы строчка «Я буду твоим зеркалом» бесконечно повторялась на проигрывателе, пока слушатель сам не сдвинул иглу, но из этой идеи ничего не вышло. . [5]
Персонал
- Нико - вокал
- Лу Рид - соло-гитара
- Джон Кейл - бас-гитара
- Стерлинг Моррисон - соло-гитара
- Морин Такер - бубен
Альтернативные версии
Scepter Studios, апрель 1966 г.
Другой микс песни появляется в ацетатной версии сессии Scepter Studios с альтернативным треком с более агрессивным ведущим вокалом Нико . Она также поет «чтобы показать, что ты дома» в конце второго куплета, а не «чтобы ты не боялся». Бэк-вокал, который поет "отражает то, что вы есть", также почти не слышен в этой версии песни, а гитара громче.
Одиночная версия, июль 1966 г.
45 мин одна версия песни была выпущена в июле 1966 года с « Сторонами Всей Завтрашними ». Сингл идентичен версии альбома, за исключением того, что он не затухает в конце. Вместо этого он длится около пяти секунд и заканчивается гитарным аккордом. Эта версия песни позже стала доступна в 2002 году на "Deluxe Edition" от The Velvet Underground & Nico .
Охватывает
- Shakespears Sister сделал кавер на эту песню в ее альбоме 2011 года Cosmic Dancer .
- Автор песен из Массачусетса Стюарт Фергюсон сделал кавер на эту песню в своем альбоме 2008 года Shackles & Ties . [7]
- Клем Снид сделал кавер на эту песню на их EP 2004 года A Beautiful . [8]
- Роберт Дибл сделал кавер на эту песню в своем альбоме "Thirteen Stories" 2003 года.
- Кавер группы The Primitives (названной в честь более ранней группы Кейла и Рида) появляется на CD-версии их альбома 1989 года Pure .
- Исполняет Сюзанна Хоффс и Кендра Смит для супергруппы Paisley Underground Rainy Day (группа) на их одноименном альбоме 1984 года.
Рекомендации
- ^ Билл Смит; Дэн Лендер; Дэниел Кернохан (2010). Музыка - это быстрый транспорт: - От Битлз к Ксенакису . Charivari Press. п. 69. ISBN. 978-1-895166-04-0.
- ^ Бокрис, Виктор (1994). Трансформер: История Лу Рида . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 106 . ISBN 0-306-80752-1.
- ^ Гарвард, Джо (2007) [2004]. Бархатное метро и Нико. 33⅓ . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum . С. 128–129 . ISBN 978-0-8264-1550-9.
- ^ "Бархатный андерграунд и Нико - Бархатный андерграунд" . Allmusic .
- ^ а б Бокрис, Виктор (2002). Встревоженный: Бархатная подземная история . Лондон: Омнибус Пресс. стр. 51/95. ISBN 0-8154-1285-1.
- ^ Барриос, Грег (1970-03-06). «Интервью со Стерлингом Моррисоном». Fusion (8).
Барриос: Вчера вечером, когда Дуг пел "I'm Be Your Mirror", я обнаружил германский акцент ... Моррисон: О да, мы имитируем то, как она это сделала. Она никогда не говорила: «Я буду твоим зеркалом», это было «Я буду твоим миррой». Удивительно, насколько хороши эти песни.
- ^ "Полные альбомы: The Velvet Underground и Nico» Cover Me " . Covermesongs.com. 5 августа 2010 . Проверено 23 февраля 2012 .
- ^ "Клем Снид - прекрасный EP на Discogs" . Discogs.com . Проверено 23 февраля 2012 .