" I'm Headin 'For California " - песня 1944 года, написанная Гленном Миллером и Артуром Малвином и исполненная для радиопередачи. Песня была выпущена в 1946 году как 78-й сингл оркестром Гленна Миллера под управлением Текса Бенеке . Песня была последней песней Гленна.
Задний план
"I'm Headin 'For California" была написана Гленном Миллером с Артуром Малвином , членом команды Crew Chiefs , защищена авторским правом 21 сентября 1944 года и опубликована Chappell Co., Inc. [1] [2]
Впервые песня была исполнена в рамках радиопередачи в 1944 году танцевальной группой оркестра AAF и спета барабанщиком Рэем МакКинли в Великобритании. Армейский оркестр ВВС Гленна Миллера исполнил песню 4 декабря 1944 года в программе Swing Shift .
Песня была записана в четверг, 21 февраля 1946 года, на записи в студии RCA Victor в Нью-Йорке. Запись была выпущена как 78-й сингл RCA Victor 20-1834, ч / б " Swing Low, Sweet Chariot " в аранжировке Билла Финегана , оркестра Гленна Миллера под управлением Текса Бенеке в 1946 году и как HMV 78, BD 5956, в Великобритании в 1947 г. ч / б «Техас Текс». [3] Это был первый сингл, выпущенный оркестром Гленна Миллера под руководством Текса Бенеке. Запись появилась на альбоме 1998 года Glenn Miller Orchestra: A Tribute to Tex Beneke и выпуске 2001 года The Legendary Big Bands: Tex Beneke от Castle / Pulse.
Запись радиопередачи 1944 года с Рэем МакКинли на ведущем вокале появилась на сборнике компакт-дисков 75th Anniversary Tribute: Glenn Miller and The Army Air Force Band on Sounds of Yesteryear.
Прием
В выпуске Billboard от 30 марта 1946 года в качестве композиторов указаны Гленн Миллер и Артур Малвин: «Mated - это приятное блюдо из песни« I'm Headin 'for California », ритмичной песенки с Артуром Малвином, романтическим голосом группы, и покойный маэстро, созданный в стиле « Чаттануга Чу Чу» . » [4] [5] [6] Запись была рассмотрена в разделе« Данные и обзоры » Billboard :« Заразительная ритмичная песенка, оформленная в том же духе, что и «Чаттануга Чу Чу» 'и резко вырезан бандой бывших солдат-солдат, теперь возглавляемой Тексом Бенеке, к которому присоединяется смешанная команда Crew Chiefs, для этого живого пения ... Это оживленное синкопирование с хриплым пением Текса. Бенеке при поддержке прекрасно сочетающихся голосов командиров ». [7]
Песня была впервые исполнена танцевальной группой из оркестра AAF и спета Рэем МакКинли, когда Гленн Миллер был в Англии в 1944 году. [8] Воздушная проверка этого исполнения была выпущена на альбоме Glenn's Travels 2010 Sounds of Yesteryear .
Песня автобиографична. Миллер жил в Калифорнии во время съемок фильма « Серенада солнечной долины» в 1941 году. Он и его жена Хелен купили ранчо площадью 54 акра к востоку от Лос-Анджелеса, Ранчо Дуарте, в Дуарте, Калифорния , с цитрусовыми рощами и получившим название «Tuxedo Junction». Это было место, где Миллер планировал жить и растить свою семью после войны. [9] [10]
Рекомендации
- ^ База данных ASCAP.
- ^ Каталог авторских записей.
- ^ "Вот они! Оркестр Гленна Миллера" , Billboard , 23 марта 1946 г., стр. 30.
- ↑ Music Popularity Chart ,журнал Billboard , 30 марта 1946 года.
- ^ Да ладно, Крис. Биг-бэнды идут на войну . Эдинбург, Шотландия, Великобритания: Mainstream Publishing, 1991: «Также на этом шоу Гленн представил свою самую последнюю композицию« I'm Heading For California »».
- ↑ "I'm Headin 'for California" был выпущен на компакт-диске Glenn's Travels: Glenn Miller and His Orchestra on Sounds Of Yesteryear в2010 годув радиопередаче 1944 года и на компакт-диске Glenn Miller Orchestra: A Tribute to Tex Beneke as the1998года. 1946 RCA Victor 78 сингл на Halcyon Records в Великобритании.
- ↑ Billboard , 30 марта 1946 г., стр. 33.
- ^ Архивы Гленна Миллера, Университет Колорадо, Боулдер, Ко.
- ^ "Портрет Гленна Миллера". Архивы Гленна Миллера, Университет Колорадо, Боулдер, Колорадо.
- ^ Маргилофф, Ирвин, Нил Эрл и Историческое общество Дуарте. Дуарте (Образы Америки). Издательство «Аркадия», 2009, с. 92-95.
Источники
- Да ладно, Крис. Биг-бэнды идут на войну . Эдинбург, Шотландия, Великобритания: Mainstream Publishing, 1991.
- Журнал Billboard , 30 марта 1946 года.
- Цветок, Джон. Лунная серенада: биодискография гражданской группы Гленна Миллера. Нью-Рошель, Нью-Йорк: Дом Арлингтона, 1972.
- Саймон, Джордж Томас. Саймон говорит. Нью-Йорк: Галахад, 1971. ISBN 0-88365-001-0 .
- Саймон, Джордж Томас. Гленн Миллер и его оркестр. Нью-Йорк: Кроуэлл, 1974.
Внешние ссылки
- «Портрет Гленна Миллера» , сайт архива Гленна Миллера.
- Онлайн-версия "Я направляюсь в Калифорнию".