« I Love Rock 'n' Roll » — рок- песня, написанная Аланом Мерриллом и Джейком Хукером и впервые записанная британской рок-группой Arrows в 1975 году. Кавер-версия 1981 года от Joan Jett & the Blackhearts , выпущенная как первая сингл из ее одноименного альбома стал самым популярным хитом Джетт, заняв первое место в Billboard Hot 100 и став песней № 3 за 1982 год . [1] Сингл стал платиновым Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний., что составляет два миллиона единиц, отгруженных в магазины. Версия Джетта была занесена в Зал славы Грэмми в 2016 году .
Первоначально песня была записана и выпущена Arrows в 1975 году на Rak Records , с Мерриллом на вокале и гитаре и Мики Мостом в качестве продюсера. Меррилл написал и музыку, и тексты, живя в Лондоне в доме Нелл Гвинн в Челси. Он предоставил Хукеру кредит соавтора в рамках погашения долга. [3] В интервью Songfacts Меррилл сказал, что написал эту песню как «рефлекторный ответ на «Rolling Stones » « Это всего лишь рок-н-ролл (но мне это нравится) ». [4] [5] Эта версия была впервые выпущена как сторона B , но вскоре была перезаписана и переведена наСтатус стороны при последующем нажатии на запись. Arrows исполнили эту песню в 1975 году на спродюсированном Мюриэл Янг шоу 45 , после чего Янг предложил Arrows еженедельный британский телесериал Arrows , который транслировался на ITV , начиная с марта 1976 года .
Джоан Джетт видела, как Arrows исполняют «I Love Rock 'n' Roll» в своем еженедельном британском телесериале Arrows [4] , когда она гастролировала по Англии с Runaways в 1976 году. [6] Впервые она записала эту песню в 1979 году с двумя из Sex Pistols , Стив Джонс и Пол Кук . Эта первая версия была выпущена на виниле в 1979 году на лейбле Vertigo Records в качестве би-сайда к песне You Don't Own Me . В 1981 году Джетт перезаписала песню, на этот раз со своей группой The Blackhearts . Эта запись стала синглом номер один в Billboard Hot 100 в течение семи недель, будучи единственной для группы.[9]
Музыкальное видео на «I Love Rock 'n' Roll» получило широкую огласку в молодой сети MTV . В нем Джетт и Blackhearts отправились в небольшой грязный бар, а затем возбудили пьяную толпу, исполнив песню и выкрикивая ее припев . Фрагмент хита Джетта 1981 года « Bad Reputation » можно услышать в начале видео. Изначально видео было цветным, но оно было преобразовано в черно-белое, потому что Джетт ненавидел вид своего красного кожаного комбинезона в цвете. [10]
В 1993 году Joan Jett & the Blackhearts сняли еще один видеоклип на эту песню как часть саундтрека к фильму Уэйна «Мир 2 » . Видео состояло из сцен из фильма с Майком Майерсом и Даной Карви , смешанных с кадрами Джетт и ее группы на фальшивом концерте, снятом в Irving Plaza в Нью-Йорке . В какой-то момент во время съемок толпе представили одного человека, который был в оригинальном видео, когда он готовился к сценическому погружению для этого дубля. Песня снова была выпущена Warner/Reprise как сингл с "Activity Grrrl" на стороне B. [11]