Страница полузащищенная
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Я сексуально идентифицирую себя как боевой вертолет»
АвторИзабель Фолл
Языканглийский
Жанр (ы)Военная фантастика
Опубликовано вЖурнал Clarkesworld
Тип СМИВ сети
Дата публикации9 января 2020 г.

« Я сексуально идентифицирую себя как боевой вертолет » - это военно-фантастический рассказ Изабель Фолл, опубликованный 9 января 2020 года в журнале Clarkesworld . История рассказывает об опыте Барб, женщины, пол которой был изменен на « боевой вертолет », чтобы сделать ее лучшим пилотом. Он стал финалистом премии Хьюго 2021 года под названием « Вертолетная история ».

Оригинальное название истории взято из интернет-мема, который используется для унижения трансгендеров . Некоторые считают эту историю трансфобной или троллингом , и по просьбе Фолл Clarkesworld отозвала историю после того, как Фолл - которая сама является трансгендерной женщиной - подверглась преследованиям из-за этого. Эпизод вызвал дискуссию среди писателей и критиков о достоинствах искусства, которые некоторые считают оскорбительными.

Синопсис

Вертолет, которым управляет главный герой, - это вымышленный «AH-70 Apache Mystic», возможно, являющийся развитием показанного здесь AH-64 Apache .

Когда-нибудь в ближайшем будущем Соединенные Штаты ведут войну против «Бюджетного комитета Груши Меса», местного правительства искусственного интеллекта , возникшего в результате экологической и медицинской катастрофы на побережье Мексиканского залива . История рассказана с точки зрения Барб ( позывной , а не «Барбара»), которую раньше звали Со Джи Хи. Она согласилась на «тактическую смену пола » армией США, нейромедицинские методы переназначили гендерную идентичность Барб на «боевой вертолет», чтобы сделать ее лучшим пилотом вертолета - война теперь является частью гендерной роли Барб.как если бы носить юбки было бы частью женщины. Барб заявляет, что как только гендер был понят неврологически достаточно, чтобы им можно было искусственно манипулировать, военные приняли его как новый ресурс.

История переплетается со сценами войны, в которых Барб и их стрелок и партнер, Аксис, бомбят среднюю школу и сбегают с вражеского самолета, с воспоминаниями о предыдущей жизни Барб как женщины и размышлениями о ее изменившейся сексуальности: полеты, контролируемое насилие, теперь также являются сексуальными актами между Барб и Аксис. Когда они летят домой, Барб утешает Аксис, который борется со своим переназначенным полом, считая, что неуверенность и неповиновение Оси их назначению может отражать «новую причудливость », столь же необходимую, как умышленная нестабильность для борьбы с самолетами. [1]

История публикации

Оригинальный мем

Фраза «Я идентифицирую себя как боевой вертолет» - это трансфобный интернет-мем . [2] [3] [4] Фраза возникла как копипаста на интернет-форуме Reddit , которая распространилась на другие форумы, такие как 4chan , где она использовалась (пик в 2015 году) для издевательства над трансгендерами. [5] Австралийское исследование 2020 года выявило тех, кто определил свой пол как « боевой вертолет» в онлайн-опросах, как принадлежащих к субпопуляциям « инселов » и « троллей », и охарактеризовало их в среднем как «одинокие европеоиды».мужчины, со средним образованием, со средним или низким доходом и некоторой степенью негетеросексуального влечения ". [6]

История падения

Одноименная история Изабель Фолл появилась 9 января 2020 года в январском выпуске (№ 160) журнала Clarkesworld Magazine . Прилагаемая биографическая справка гласила: «Изабель Фолл родилась в 1988 году». [1] По данным Wired, эта история вызвала «бурную» реакцию . [5] Прием был поляризованным; некоторые читатели оценили историю, в том числе авторы Кармен Мария Мачадо и Чак Тингл , а некоторые читатели раскритиковали ее, многие из которых были активистами социальной справедливости и квир- людьми. Эти читатели возражали против использования оскорбительного мема в качестве названия и подозревали, что история согласуется с трансфобией мема или является упражнением втроллинг . [5]

Редактор Clarkesworld , Нил Кларк , снял историю с сайта онлайн журнала несколько дней спустя. [7] Согласно первоначальному сообщению Кларка, отзыв был сделан по просьбе автора. [5] В более позднем заявлении Кларк объяснил, что удалил эту историю после «шквала нападений» на Фолл «для ее личной безопасности и здоровья». [8] Он написал, что Фолл была транс-женщиной , но на момент публикации не упоминалась как таковая, и использовал намеренно короткую биографию и «незначительное» присутствие в Интернете. [8] По словам Кларка, эта история не была мистификацией,и Фолл не был неонацистом (как некоторые предполагали, потому что "88 »- неонацистский кодекс). Он написал, что эта история была попыткой Фолла« отнять часть силы этого очень болезненного мема », разрушив его. [8] Кларк писал, что история была предметом много исправлений, и он был рассмотрен транс- читателями , но он извинился «перед теми, кто пострадал от истории или последовавших за ней штормов». [8] [4]

Нил Кларк заявил в апреле 2021 года, что Фолл изменила название работы на «Вертолетную историю» в конце 2020 года [9], и что будет ли она доступна снова, зависит от нее. [10]

Прием

Критический прием

Rocket Stack Rank положительно рассмотрел историю, отметив, что прозрачное повествование автора позволило ей эффективно донести до цисгендерных людей «немного о том, что значит быть трансгендером (...) совершенно иначе, чем все, что я когда-либо видел раньше. . " [11] Файл 770 собрал ряд отзывов от писателей-фантастов и фанатов, некоторые из которых считали эту историю трансфобной, а другие оценили ее и выразили сожаление по поводу ее удаления. [12]

Один из критиков истории, Аринн Дембо , исполняющий обязанности президента SF Canada , написал, что «это звучит так, как будто это было написано обычным белым чуваком , который на самом деле не понимает гендерной теории или перехода и не имеет права использовать трансфобные собачьи свистки для выгода". [13] После удаления истории Дембо поддержала ее критику, заявив, что «многие люди могли бы избавиться от многих душевных страданий», если бы было предоставлено заявление о личности и намерениях Фолла. [13] Писатель Н.К. Джемисин.прокомментировал в Твиттере: «Множество транс и [небинарных] людей высказались по этому поводу, и их точка зрения должна быть сосредоточена. Но если кому-то нужно это услышать, я рад, что история была снята ее автором». Джемисин, которая позже написала, что не читала эту историю, также прокомментировала: «Не все искусство - хорошее искусство. Иногда искусство причиняет вред. И допустимо, что маргинальные создатели в конечном итоге придерживаются более высоких стандартов, чем другие, что дерьмо, но. .. это [потому что] мы знаем, на что похож этот вред. Артисты должны стремиться не причинять (больше этого) вреда ». [14]

Другие авторы выразили сожаление по поводу удаления истории и нападок на ее автора: Робби Соаве, старший редактор Reason , назвал удаление истории примером « культуры отмены ». [15] Эмили ВанДерверфф из Vox писала: «Искусство должно принимать наши слабости, наш стыд и наши сомнения. Настаивать на обратном - это своего рода предубеждение». [13] [16] Точно так же Конор Фридерсдорф в Атлантикенаписал: «Полемика по поводу« Атакующего вертолета »- это еще одно тематическое исследование, предполагающее, что отказ от« искусства [sic] ради искусства »в пользу« искусства ради справедливости »не обязательно приведет к большей справедливости. Это может никому не помочь, навредить многие, и препятствуют способности художников распространять работы, которые заставляют нас думать, чувствовать, бороться, сопереживать и учиться ". [13] А \ т Наброски , Гретхен Felker-Мартин критике поклонников полагать , что искусство должно общаться моральные уроки и что «меньшинства в фикцию должны быть представлены в равномерно положительном свете», отметив , что цензура спорных историй «представляет собой отказ от внутренняя сложность жизни ". [14]Нападая на такие истории, как Фолл, только потому, что некоторые читатели отреагировали на нее с обидой, писала она, заблокировала необходимый выход для маргинальных художников и представляет собой «отступление к черно-белому моральному абсолютизму подросткового возраста или теократии». [14] Дорис В. Сазерленд отметила, что, хотя для художественной литературы нормально получать отрицательные отзывы, удаление истории из Clarkesworld создало новые проблемы, поскольку цензура является приемлемым решением. [17]

Награды

Сюжет стал финалистом премии Хьюго 2021 года за лучшую новеллетку под названием «Вертолетная история». [18]

Рекомендации

  1. ^ a b Падение, Изабель (9 января 2020 г.). «Я сексуально идентифицирую себя как ударный вертолет» . Clarkesworld (160). Архивировано из оригинального 15 января 2020 года.
  2. ^ Шалло, Харпер (2019-11-01). « « Я сексуально идентифицирую себя как ударный вертолет » ». TSQ: Ежеквартальные исследования трансгендеров . 6 (4): 667–675. DOI : 10.1215 / 23289252-7771824 . ISSN 2328-9252 . 
  3. ^ Стил, Кэти; Николсон, Джули (2019). Радикально прислушиваясь к трансгендерным детям: создание эпистемической справедливости через критическое размышление и сопротивление воображению . Роуман и Литтлфилд. п. 94. ISBN 978-1-4985-9038-9. OCLC  1127844404 .
  4. ^ a b Флад, Элисон (17 января 2020 г.). «Научно-фантастический журнал вытягивает рассказ трансгендерного писателя после« шквала атак » » . Хранитель . Проверено 17 января 2020 года .
  5. ^ a b c d Эллис, Эмма Грей (17 января 2020 г.). «Тревожный случай исчезнувшей научно-фантастической истории» . Проводной . Проверено 17 января 2020 года .
  6. ^ Блейк, Хандис; Годвин, Меган; Уайт, Стивен (10.08.2020). « « Я сексуально идентифицирую себя как ударный вертолет »: инселы, тролли и небинарная гендерная политика в Интернете» . Первый понедельник . DOI : 10.5210 / fm.v25i9.10601 . ISSN 1396-0466 . 
  7. ^ 15 января 2020 года, согласно файлу 770 , или 13 января, согласно Wired.
  8. ^ a b c d Кларк, Нил. «Об истории Изабель Фолл» . Журнал Clarkesworld . Проверено 17 января 2020 года .
  9. ^ Кларк, Нил [@clarkesworld] (13 апреля 2021 г.). «Итак, для тех людей, которые задаются вопросом, почему история Изабель Фолл имеет другое название в бюллетене Хьюго, чем когда она была опубликована: автор изменил заголовок в конце прошлого года. #NotAConspiracy» (твит) - через Twitter .
  10. ^ Кларк, Нил [@clarkesworld] (13 апреля 2021 г.). «Я думаю, что это отстой, что ее преследовали, и точка. Что касается переиздания истории или нет, это ее дело. Она знает, что я готов» (Твиттер) - через Твиттер .
  11. ^ Халлендер, Грег. «Я сексуально идентифицирую себя как боевой вертолет, Изабель Фолл» . Ранг ракетного стека . Проверено 17 января 2020 года .
  12. ^ Glyer, Майк (16 января 2020). "Clarkesworld удаляет историю Изабель Фолл" . Файл 770 . Проверено 17 января 2020 года .
  13. ^ a b c d Фридерсдорф, Конор (19 января 2020 г.). «Талантливая жертва - не главное» . Атлантика . Проверено 19 января 2020 года .
  14. ^ a b c Фелкер-Мартин, Гретхен (24 января 2020 г.). "Что плохого в чтении?" . Наброски . Проверено 25 января 2020 года .
  15. ^ Соаве, Робби (2020-01-17). «Писатель-трансгендер вынужден отказаться от транс-тематической научной фантастики» . Причина . Проверено 18 января 2020 .
  16. ^ Vanderwerff, Эмили [@tvoti] (15 января 2020). «Искусство, которое прославляет только храбрость трансгендеров или нашу стойкость перед лицом всего, что мы должны вынести, чтобы быть самими собой, - это прекрасно. Но искусство должно принимать нашу слабость, наш стыд и наши сомнения. собственное предубеждение » (твит) . Проверено 17 января 2021 г. - через Twitter .
  17. ^ "Copter Крушения: Isabel Fall и трансгендеров SF Дебаты" . WWAC . 2020-01-20 . Проверено 17 февраля 2021 .
  18. ↑ Объявление финалистов премии Хьюго 2021 года на Tor.com ; опубликовано 13 апреля 2021 г .; получено 13 апреля 2021 г.