« Я не могу дышать » - это слоган, связанный с движением Black Lives Matter в Соединенных Штатах . Фраза происходит от последних слов Эрика Гарнера , невооруженного человека, который был убит в 2014 году после удушающего захвата сотрудником полиции Нью-Йорка . Ряд других чернокожих американцев , таких как Хавьер Эмблер , Мануэль Эллис , Элайджа Макклейн и Джордж Флойд , произнесли ту же фразу перед смертью во время подобных столкновений [с правоохранительными органами]. [1] [2] [3]Согласно отчету New York Times за 2020 год , эту фразу использовали более 70 человек, которые умерли в полицейском участке. [4]
Происхождение / этимология | Убийство Эрика Гарнера |
---|---|
Имея в виду | Сплоченный клич против жестокости полиции |
Контекст | Жестокость полиции и отсутствие ответственности полиции |
Эта фраза сейчас используется в массовых протестах против жестокости полиции в Соединенных Штатах .
Эрик Гарнер
Эта фраза возникла в июле 2014 года во время смерти Эрика Гарнера, которого арестовал Даниэль Панталео, офицер полиции Нью-Йорка. Широко распространено видео, на котором Гарнера удерживают несколько офицеров, на котором он 11 раз сказал: «Я не могу дышать», прежде чем потерять сознание и умер. [5] Когда 3 декабря было объявлено, что после рассмотрения дела в течение двух месяцев большое жюри решило не предъявлять обвинения офицеру Панталео, протесты разразились последними словами Гарнера: «Я не могу дышать», использованными в качестве лозунга и в качестве лозунга. петь. [6] После оправдания в декабре 2014 года офицера, который поставил Гарнера в удушающий захват, популярность лозунга резко возросла на фоне массовых протестов.
Фред Шапиро, редактор Йельской книги цитат, рассказывает, что он уже закончил свой список самых примечательных цитат за 2014 год и разослал его средствам массовой информации 3 декабря, в тот же день, когда большое жюри решило не предъявлять Панталео обвинение в смерти Панталео. Гарнер. Шапиро заявляет, что, наблюдая за новостями, в которых протестующие превратили последние слова Гарнера в сплоченный клич, в течение часа он пересмотрел свой список, сделав «Я не могу дышать» главной цитатой года. Он сказал, что это был не лозунг только того момента, а «фраза, имеющая реальное и долговременное влияние». Шапиро сказал, что это был первый раз, когда он когда-либо пересматривал список. [7]
Выражения солидарности
Благодаря выражению солидарности со стороны спортсменов-любителей, профессиональных спортсменов и других лиц хэштег "#ICantBreathe" был опубликован в Твиттере более 1,3 миллиона раз в декабре 2014 года [7].
Спортсменов
Первой демонстрацией атлетов стало то, что женская баскетбольная команда Ирландии Notre Dame Fighting надела футболки с надписью «Я не могу дышать» во время разминки 13 декабря. [8] Спортсмены Национальной футбольной лиги и Национальной баскетбольной ассоциации , в частности Леброн Джеймс , носили одежду с надписью «Я не могу дышать». [9] После критики Джеймса президент Барак Обама выступил в его защиту, заявив: «Я думаю, Леброн поступил правильно ... Мы забываем роль, которую Мухаммед Али , Артур Эш и Билл Рассел сыграли в повышении сознания». [10] В конце декабря, чиновники из Форта - Брэгг Unified School District в Mendocino County, Калифорния запретили спортсмен носить «Я не могу дышать» футболку до того баскетбольного турнира средней школы в три дня, перед разворотом запрета. [11] Союз американской гражданской свободы написал письмо в поддержку студентов. [12]
Академики
Лингвист Бен Циммер сравнил это с похожими лозунгами, такими как « Руки вверх, не стреляйте », которые возникли во время убийства Майкла Брауна в 2014 году , и более старым « Нет справедливости - нет мира ». Циммер назвал это «особенно мощным объединяющим кличем» и отметил, что «произносить слова« Я не могу дышать »в окружении тысяч других людей, делающих то же самое, - это акт сильного сочувствия и солидарности. вступая в образ Эрика Гарнера в тот момент, когда из него душили жизнь ". [13] Циммер отметил, что в варианте «Мы не можем дышать» фраза становится направленной на социальные изменения и становится более метафорической. Фразы на знаках протеста, такие как «Правосудие не может дышать» и «Наша демократия не может дышать», выходят за рамки физических обстоятельств смерти Гарнера. [13]
Джошуа Д. Ротман из Университета Алабамы отметил, что такие модные заявления, как футболки «Я не могу дышать», «легко и часто отвергаются оппонентами как дешевый жест или уловка». Тем не менее, анализируя повальное увлечение модой в конце 18-го и начале 19-го веков на тему «Разве я не мужчина и брат?» Камеи, сделанные Джозайей Веджвудом для браслетов и украшений для волос, и последующее включение изображения стоящего на коленях раба во многие различные типы товаров в качестве наиболее широко используемого символа американского аболиционистского движения , Ротман утверждал, что «мы не должны недооценивать ценность и значение моды для создание импульса и заметности для политического дела ". [14]
Другие
Актерский состав фильма Сельма надела футболки «Я не могу дышать» на декабрьскую премьеру. [15] Актер Дэвид Ойелоуо рассказывает, что члены Академии кинематографических искусств и наук пожаловались продюсерам фильмов и заявили, что в отместку они не проголосуют за получение Оскара Сельмы . Ойелоуо заявляет: «Это одна из причин, почему в этом фильме не было всего того, что, по мнению людей, должно было быть, и он породил #OscarsSoWhite ». [16]
Профессор Грейс Джи-Сун Ким и преподобный Джесси Джексон написали в декабрьской статье 2014 года, что фраза «стала лозунгом для людей, которые вышли в социальные сети и на улицы, чтобы протестовать против убийства безоружных афроамериканцев, бросая вызов системе, которая не может предъявить обвинение и призывает к большему равенству ". [17]
Эта фраза часто используется в песнях протеста и другой музыке. Братья Эрика Гарнера выпустили песню «I Can't Breathe» в 2016 году. [18] Первая английская песня российской группы Pussy Riot называлась «I Can't Breathe». [19] Автор песен HER выпустил одноименную песню в 2020 году. [20]
Противодействие
Сторонники Департамента полиции Нью-Йорка прошли маршем 19 декабря 2014 года в черных толстовках с надписью «Я могу дышать благодаря полиции Нью-Йорка» и кричали: «Не сопротивляйтесь аресту!». у контрпротестующих. Кроме того, критику вызвали рубашки, произведенные и проданные через Интернет Джейсоном Бартелом, полицейским из Мишаваки, штат Индиана , который заявил: «Дышите легко: не нарушайте закон». [21] [22] Бартел заявил: «Когда вы нарушаете закон, к сожалению, будут последствия, и некоторые из них будут неприятными». [23] Члены городского совета Саут-Бенда, штат Индиана, обратились к тогдашнему мэру и будущему кандидату в президенты США Питу Буттиджичу с просьбой о сотрудничестве в запрете городу будущих контрактов с бизнесом Бартела по униформе. Политический оппонент Буттигига Генри Дэвис-младший описал ответ: «Он отказался прикасаться к нему. И когда он коснулся этого, он согласился с обеими сторонами». [24]
Хавьер Амблер II
В марте 2019 года Хавьер Амблер II умер во время ареста в Остине , штат Техас. Амблер был арестован и подвергнут электрошокеру после того, как сбежал от депутатов, которые пытались остановить его за нарушение правил дорожного движения, и повел их на 22-минутную автомобильную погоню, которая закончилась аварией. Его последними словами были «Я не могу дышать». Смерть Эмблера была признана убийством , вызванным застойной сердечной недостаточностью и гипертоническим сердечно-сосудистым заболеванием в сочетании с принудительным ограничением свободы.
Мануэль Эллис
Мануэль Эллис скончался 3 марта 2020 года во время ареста полицейскими в Такоме , штат Вашингтон. [25] Эллис умолял офицеров: «Я не могу дышать», прежде чем умер через несколько минут после ареста. [25] Свидетель опроверг более ранние показания полиции о его аресте и смерти. На видео видно, как полицейские бьют Эллиса во время ареста. [26] Судмедэксперт округа Пирс постановил, что смерть Эллиса была убийством в результате гипоксии из-за физических ограничений. [25] Судмедэксперт сказал, что смерти Эллиса способствовали и другие факторы, в том числе отравление метамфетамином, болезнь сердца и маска, которую полицейские надели ему на рот, чтобы он не плевался и не кусался. [25]
Джордж Флойд
25 мая 2020 года офицер полиции Миннеаполиса Дерек Човен убил [27] Джорджа Флойда , стоя на коленях у него на затылке более девяти минут . Видео с телекамеры полиции показало, что Флойд сказал, что не может дышать, пока не оказался на земле и под коленом Шовена. [28] [29] Зрительское видео инцидента показало, что Флойд несколько раз сказал: «Я не могу дышать», когда он был под коленом Шовена. Несмотря на его мольбы, а также на то, что прохожий воскликнул, что офицер мешает Флойду дышать, Шовен продолжал удерживать в течение 2 минут и 53 секунд после того, как Флойд перестал отвечать, в то время как трое других офицеров наблюдали. [30] Все четыре сотрудника были впоследствии уволены из полиции, с Chauvin быть признан виновным в убийстве второй степени , третьей степени убийства и второй степени непредумышленное убийство , в то время как три других были обвинены в пособничестве убийству. [31]
«Я не могу дышать» стало призывом к последующим общенациональным протестам . [32] Протестующие приняли это как песнопение. [33] В своей первой публичной речи о смерти Джорджа Флойда и протестах 2 июня кандидат в президенты Джо Байден начал со слов: «Я не могу дышать. Я не могу дышать. Последние слова Джорджа Флойда. Но они не умерли вместе с ним. его. Их все еще слышат. Они эхом разносятся по всей стране ". [34] В тот же день сети, принадлежащие ViacomCBS, приостановили свои программы, чтобы показать черный экран в течение 8 минут 46 секунд со словами «Я не могу дышать» (в случае с Nickelodeon Networks это было прервано оранжевым экран с прокручивающимся сообщением о Декларации прав детей). [35]
На месте его смерти художники нарисовали фреску в память о Флойде , но намеренно использовали слова «Теперь я могу дышать», чтобы способствовать исцелению сообщества и вернуть чувство силы. [36] После осуждения CHAUVIN в , в Лас - Вегас рейдеров о Национальной футбольной лиги твиттере «Я МОГУ ДЫШАТЬ». Владелец Raiders Марк Дэвис , который сказал, что пост был его идеей, заявил, что он «смотрит вперед» брата Флойда, который после приговора сказал: «Сегодня мы снова можем дышать». Впоследствии Дэвис сказал, что не использовал бы эту фразу, если бы знал, что она использовалась сторонниками полиции после смерти Эрика Гарнера. [37]
Противодействие
24 июня 2020 года член городского совета Скоттсдейла, штат Аризона, Гай Филлипс сказал: «Я не могу дышать», когда он снял маску на митинге протеста против обязательного ношения маски, объявленного мэром Скоттсдейла Джимом Лейном во время пандемии COVID-19 в Аризоне. . [38] Он был осужден местными и государственными чиновниками. Сенатор от Аризоны Марта Максалли заявила: «Презренно. Это серьезный момент в истории, и отвратительно, что вы высмеиваете предсмертные слова убитого человека». Губернатор Дуг Дьюси сказал: «Совершенно неправильно. Презренность не заходит достаточно далеко. Никогда не следует так ссылаться на последние слова Джорджа Флойда . Любому, кто высмеивает убийство другого человека, нет места на государственной должности. Период. " Позже Филлипс принес извинения. [39]
Протестующие против масок переориентировали фразу, чтобы обозначить свое несогласие с требованиями к маскам во время пандемии COVID-19 . [40] Во время штурма Капитолия США в 2021 году протестующие, пытающиеся войти в Капитолий через полицейскую линию, скандировали: «Я не могу дышать». [41]
Другие
- Кристофер Лоу умер, скованный наручниками в задней части полицейского крейсера в Форт-Уэрте, штат Техас, 26 июля 2018 года. Когда Лоу сказал офицерам, что умирает и не может дышать, полицейские сказали ему: «Не тяните это дерьмо», ругали его, угрожал применить перцовый баллончик и вступил в сговор, чтобы не рассказывать медицинскому персоналу о его состоянии здоровья, согласно дисциплинарным письмам, выданным против офицеров. Пятеро офицеров были уволены, двое временно отстранены от должности без сохранения заработной платы. Шесть офицеров подали апелляцию; один отказался от права на подачу апелляции и согласился с приостановкой вместо увольнения. [2] [42]
- Деррик Скотт умер в Оклахома-Сити в мае 2019 года после того, как офицеры удерживали его в течение 13 минут. Полиция отвечала на звонок о том, что кто-то размахивал пистолетом. Скотт сбежал, когда столкнулся с полицией, и во время ареста офицер изъял пистолет. Один офицер поставил ее колено между лопатками Скотта, а второй оседлал его спину. Когда Скотт несколько раз сказал офицерам, что он не может дышать, один офицер ответил: «Мне все равно», а другой сказал: «Вы можете дышать нормально». [43] Скотт умер в больнице через час из-за коллапса легкого, согласно вскрытию, которое показало, что физическое ограничение, недавнее употребление метамфетамина, астма, буллезная эмфизема и атеросклеротическая болезнь сердца способствовали смерти Скотта. [2] После расследования, в ходе которого сотрудники полиции были лишены правонарушений, [44] окружной прокурор округа Оклахома Дэвид Пратер сказал прессе: «Я имею в виду, что он просто идеальный кандидат на смерть, когда в вашей системе есть метамфетамин и подобные физические недуги, а затем вы сражаетесь с полицией. [Офицеры] вообще ничего плохого не сделали ». [2]
- Байрон Уильямс скончался в полицейском участке в Лас-Вегасе 5 сентября 2019 года, сказав: «Я не могу дышать». Офицеры полиции Лас-Вегаса остановили Уильямса после того, как заметили, что он ехал на велосипеде без фонарей незадолго до восхода солнца в 5:48. Он сбежал от офицеров и бросил свой велосипед, а затем перелез через две стены и был арестован 1 минуту 40 секунд. после начала встречи. По утверждениям полиции, он сопротивлялся, отказываясь сдать свое оружие и что у него были наркотики, которые он пытался скрыть. Он был арестован, и, согласно видеозаписи полиции, Уильямса удерживали на животе, он сказал «Я не могу дышать» по крайней мере 17 раз, прежде чем в конце концов потерял сознание. По окончании погони на место прибыли пять офицеров, которые помогли задержать. Медики прибыли через 14 минут после того, как Уильямс потерял сознание, и позже он был объявлен мертвым в больнице. Полиция Лас-Вегаса опубликовала только часть видео с камеры bodycam. [45] Ни одному из причастных офицеров не было предъявлено обвинение. Этот инцидент является одним из нескольких случаев смерти в полицейских участках после смерти Джорджа Флойда. [45] [46]
- Джон Эллиот Невилл умер в Уинстон-Салеме, штат Северная Каролина, 2 декабря 2019 года после заключения в тюрьме округа Форсайт . Во время неотложной медицинской помощи он вел себя беспорядочно. Он сказал: «Я не могу дышать» как минимум 28 раз, а также «Помоги мне», «Отпусти меня» и «Мама». В то время как он находился в фиксирующем положении лежа с согнутыми ногами [47] [48] [49], методика, не одобренная в 1995 году Национальным центром правоохранительных технологий [50], персонал тюрьмы с трудом снял с него наручники. У Невилла не было пульса, и ему сделали искусственное дыхание , но после госпитализации он скончался 4 декабря. [47] Было предъявлено обвинение пяти тюремщикам и медсестре. [51] По состоянию на 24 июля протесты продолжались две недели. [52] Видео инцидента было опубликовано по требованию СМИ. [50] Проект по отмене триады и другие участники оккупировали Бейли-парк на 49 дней, пока шериф округа Форсайт Бобби Кимбро-младший не объявил о запрете удержания на животе с согнутыми ногами. [48]
- После осуждения Дерека Шовена в 2021 году за убийство Джорджа Флойда Министерство юстиции начало расследовать инцидент 2017 года, обнаруженный группой государственного обвинения при проведении расследования по делу Шовена. Речь идет об инциденте, когда Шовен и еще один офицер были отправлены в дом, где женщина утверждала, что на нее напали ее сын и маленькая дочь. По прибытии, когда мальчик, которому тогда было четырнадцать, отказался выполнить приказ лечь на пол, Шовен так сильно ударил его фонариком, что ему понадобились швы. Затем Шовен якобы удерживал его почти 17 минут, игнорируя жалобы мальчика на то, что он не может дышать. Согласно описанию инцидента, ударив мальчика фонариком, он схватился за горло, ударил его снова, а затем «наложил фиксатор на шею, в результате чего ребенок потерял сознание и упал на землю». Затем Шовен и другой офицер поместили мальчика в положение лежа и надели на него наручники. Согласно сообщению, «мать умоляла их не убивать ее сына». [53]
- Учительница- веган (Кэди Дикмейер), веганская личность в социальных сетях, неоднозначно использовала этот термин в отношении жестокого обращения с животными и забоя животных для еды . [54] [55]
- Уильям Дженнетт, водитель грузовика, умер в тюрьме округа Маршалл в мае 2020 года после того, как его задержала полиция. Дженнетт лежала ничком, скованная наручниками на земле, а за его спиной лежало несколько офицеров. После того, как Дженнетт сказала, что он не может дышать, офицер сказал ему: «Ты не должен дышать, тупой ублюдок», в то время как другие офицеры некоторое время оставались на его спине. Большое жюри не предъявило офицерам обвинения в совершении преступления. Его семья пыталась подать в суд на округ, офицеров и город Льюисбург за его смерть в федеральном иске о гражданских правах. [56] [57] [58]
Смотрите также
- " Разве мы не можем просто поладить? "
- " Не трогай меня, братан! "
- Восемь минут 46 секунд
- « Руки вверх, не стреляй »
- " Как долго, не долго "
- Я не могу дышать: убийство на Бэй-стрит , книга Мэтта Тайбби 2017 года о смерти Гарнера
- Убийство Дэниела Прюда
- « Нет справедливости, нет мира »
- Податливость боли
- « Мы победим »
- Списки убийств сотрудников правоохранительных органов США
- Список протестов в США
Рекомендации
- ^ Stelloh, Тим (11 июня 2020). « „ Я не могу дышать,“Оклахома человек говорит полиции перед смертью. Я не забочусь," офицер реагирует» . NBC News . Проверено 22 июня 2020 года .
- ^ а б в г Флинн, Миган (11 июня 2020 г.). «Другой темнокожий мужчина, скончавшийся в заключении, сказал офицерам:« Я не могу дышать ». Один ответил: «Я не забочусь. » " . Вашингтон Пост . Проверено 19 июня 2020 года .
- ^ Грэм, Тая; Дженис, Стивен (12 июня 2020 г.). "Видео" Я не могу дышать ", полиция не хочет, чтобы вы его видели" . Настоящая сеть новостей . Проверено 22 июня 2020 года .
- ^ Бейкер, Майк; Валентино-ДеВриз, Дженнифер; Фернандес, Мэнни; ЛаФорджиа, Майкл (29 июня 2020 г.). «Три слова. 70 случаев. Трагическая история« Я не могу дышать » » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 июня 2020 года .
- ^ Лафланд, Оливер (19 августа 2019 г.). « ' Я не могу дышать': полиция Нью-Йорка увольняет офицера, который поставил Эрика Гарнера в удушающий захват» . Хранитель . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Йи, Вивиан (3 декабря 2014 г.). « „ Я не могу дышать“перекликается Голос Фьюри и Отчаяния» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ а б Изади, Элахе (9 декабря 2014 г.). " " Я не могу дышать. По словам библиотекаря Йельского университета, последние слова Эрика Гарнера - самая известная цитата 2014 года " . Вашингтон Пост . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Брагман, Уокер; Коланджело, Марк (19 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг стоял у офицера полиции, который высмеивал и извлекал выгоду из последнего заявления Эрика Гарнера« Я не могу дышать » » . Перехват . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ «Звезды НФЛ, НБА приносят в свои ряды слоган протеста« Я не могу дышать »» . Fox News. 8 декабря 2014 . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Миллер, Джейк (19 декабря 2014 г.). «Обама говорит о Леброне Джеймсе и его рубашке« Я не могу дышать »» . CBS News . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ «Официальные лица школы Форт-Брэгга отменили запрет на футболки с надписью« Я не могу дышать »(с видео)» . Санта-Роза Пресс-демократ . 29 декабря 2014 г.
- ^ Андерсон, Гленда; МакКаллум, Кевин (29 декабря 2014 г.). «Официальные лица школы Форт-Брэгга отменили запрет на футболки с надписью« Я не могу дышать »(с видео)» . Санта-Роза Пресс-демократ . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ а б Циммер, Бен (15 декабря 2014 г.). «Лингвистическая сила протестной фразы« Я не могу дышать » » . Проводной . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Ротман, Джошуа Д. (22 декабря 2014 г.). «Заявление о моде как политическое заявление: движение против рабства и« Я не могу дышать » » . Мы История . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ "Сельма в ролях и экипажах в рубашках" Я не могу дышать "на премьере в Нью-Йорке" . Время .
- ^ Далтон, Бен (4 июня 2020 г.). «Дэвид Ойелоуо призывает к изменениям в Bafta:« Это не может быть поездкой в Голливуд » » . Экран . Проверено 5 июня 2020 года .
- ^ Ким, Грейс Джи-Сон; Джексон, Джесси (18 декабря 2014 г.). « ' Я не могу дышать': последние слова Эрика Гарнера символизируют наше затруднительное положение» . HuffPost . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Крепс, Даниэль (11 июля 2016 г.). «Семья Эрика Гарнера роняет новую песню« Я не могу дышать » » . Rolling Stone .
- ^ Олхайзер, Эбби (18 февраля 2015 г.). « ' I Can't Breathe': первая песня Pussy Riot на английском языке посвящена Эрику Гарнеру» . Вашингтон Пост .
- ^ Легаспи, Алтея (19 июня 2020 г.). «HER выпускает протестную песню« I Can't Breathe », поделилась новым видео» . Rolling Stone .
- ^ Хауэлл, Келлан (20 декабря 2014 г.). « „ Я могу дышать - благодаря полиции Нью - Йорк“рубашка наводнение про-полицию Нью - Йорк ралли» . Вашингтон Таймс . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Ортис, Эрик (19 декабря 2014 г.). «Полицейский из Индианы приказал прекратить продавать футболки с надписью« Breathe Easy »» . NBC News. Ассошиэйтед Пресс . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Райт, Линкольн (16 декабря 2014 г.). «Полицейский Мишавака надеется добавить новую перспективу в обсуждение полицейских гонок» . Саут-Бенд-Трибьюн . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Брагман, Уокер; Коланджело, Марк (19 декабря 2019 г.). «Пит Буттигиг стоял у офицера полиции, который высмеивал и извлекал выгоду из последнего заявления Эрика Гарнера« Я не могу дышать » » . Перехват . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ а б в г Бейкер, Майк (5 июня 2020 г.). «Перед смертью Мануэля Эллиса свидетель сказал полиции:« Прекратите бить его » » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июня 2020 года .
- ^ Голден, Хэлли (6 июня 2020 г.). «Свидетель: Мануэль Эллис до того, как был избит, вел« дружеский »разговор с офицерами» . Хранитель . Проверено 7 июня 2020 года .
- ^ Аллен, Джонатан (21 апреля 2021 г.). «Присяжные Миннеаполиса обвиняют бывшего полицейского Дерека Човена в убийстве Джорджа Флойда» . Рейтер . Проверено 12 мая 2021 года .
- ^ https://www.baltimoresun.com/news/nation-world/ct-nw-nyt-george-floyd-transcripts-20200708-vdqxef3sezferng3nmuzi4blme-story.html Джордж Флойд сказал полицейским Миннеаполиса, что он не может дышать больше 20 раз, новые стенограммы показывают]
- ^ Полиция камера тело кадры показывает полный арест, борьба, что привело к смерти Джорджа Флойда
- ^ Редакционная коллегия (26 мая 2020 г.). «Еще один невооруженный темнокожий мужчина погиб от рук полиции. Когда это закончится?» . Вашингтон Пост . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ «Четверо уволенных полицейских Миннеаполиса обвиняются в убийстве Джорджа Флойда» . Звездная трибуна . Проверено 9 июня, 2020 .
- ^ Долго, Коллин; Хаджела, Дипти (29 мая 2020 г.). « „ Я не могу дышать“лозунг США протестов» . 7NEWS.com.au . Проверено 1 июня 2020 года .
- ^ Сагг, Рич (2 июня 2020 г.). «Протестующие Джорджа Флойда лежат на Мэйн-стрит в Канзас-Сити, скандируя« Я не могу дышать » » . Проверено 3 июня 2020 года .
- ^ Мемоли, Майк; Эдельман, Адам; Шабад, Ребекка (2 июня 2020 г.). «Джо Байден разрушает« нарциссизм »Трампа, говорит, что он превратил США в« поле битвы » » . NBC News . Проверено 3 июня 2020 года .
- ^ Свифт, Энди (2 июня 2020 г.). "Nickelodeon, MTV и другие сети Viacom Air Powerful" Я не могу дышать "дань уважения Джорджу Флойду - Watch" . www.yahoo.com . Проверено 3 июня 2020 года .
- ^ Пеллерин, Ананда (12 июня 2020 г.). « « Мои эмоции были такими грубыми »: люди, создающие искусство, чтобы помнить Джорджа Флойда» . CNN.
- ^ «Брат Джорджа Флойда поддерживает« Лас-Вегас Рейдерс »после громкого шума в твиттере» . ESPN.com . 21 апреля 2021 . Проверено 21 апреля 2021 года .
- ^ Лонги, Лотарингия (24 июня 2020 г.). « ' Я не могу дышать': член совета Скоттсдейла использует слова Джорджа Флойда в знак протеста против масок» . Республика Аризона . Проверено 26 июня 2020 года .
- ^ Лонги, Лотарингия (24 июня 2020 г.). « « Нет места в государственной должности »: Дьюси осуждает комментарий члена совета Скоттсдейла« Я не могу дышать »» . Республика Аризона . Проверено 26 июня 2020 года .
- ^ «США: митинг протеста против масок, скандирование« Мы не можем дышать » » . Ruptly . 20 июня 2020 г.
- ^ Хилл, Эван; Рэй, Ариэль; Козловский, Георгин (16 января 2021 г.). «Видео показывают, как бунтарь был подавлен в давке у Капитолия» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Бойд, Дина; Джонсон, Кейли (16 января 2019 г.). " " Я не могу дышать. Новые подробности гибели человека, в результате которого было уволено 5 офицеров " . Форт-Уэрт Star-Telegram . Проверено 19 июня 2020 года .
- ^ Стелло, Тим (10 июня 2020 г.). « „ Я не могу дышать,“Оклахома человек говорит полиции перед смертью. Я не забочусь," офицерские реагирует» . NBC News . Проверено 19 июня 2020 года .
- ^ «ВИДЕО: полиция Оклахома-Сити публикует кадры с телекамерой ареста Деррика Олли Скотта» . КОКО-ТВ . 9 июня 2020 . Проверено 19 июня 2020 года .
- ^ а б Хасан, Анита (18 июня 2020 г.). «Байрон Уильямс сказал:« Я не могу дышать »17 раз, пока полиция удерживала его. Почему немногие протестовали против его смерти?» . NBC News . Проверено 19 июня 2020 года .
- ^ Торрес-Кортез, Рикардо (9 сентября 2019 г.). «Мужчина, умерший в заключении в Метро, неоднократно заявлял, что не может дышать» . Лас-Вегас Сан . Проверено 19 июня 2020 года .
- ^ а б Sanderlin, Lee O .; Хьюлетт, Майкл (9 июля 2020 г.). « „ Помоги мне“ , признал Джон Невилл , прежде чем он перестал дышать в тюрьме Форсайта. Вскрытие подробности финальных сознательные моменты жизни Гринсборо человек» . Журнал Уинстон-Салем . Проверено 2 августа 2020 года .
- ^ а б Хьюлетт, Майкл (4 декабря 2020 г.). «Мрачная годовщина: Vigil отмечает год со дня смерти Джона Невилла» . Журнал Уинстон-Салем . Проверено 4 декабря 2020 года .
- ^ Хьюлетт, Майкл (1 января 2021 г.). «Дело Джона Невилла делает акцент на местном уровне и срочность национального призыва к расовой справедливости» . Журнал Уинстон-Салем . Проверено 4 января 2021 года .
- ^ а б Кейн, Дэн; Батталья, Даниэль (12 августа 2020 г.). «Тюрьмы NC знали, что это положение смертельно опасно. Так почему же его снова использовали?» . Новости и обозреватель .
- ^ Хьюлетт, Майкл; Сандерлин, Ли О. (8 июля 2020 г.). « „ Я не могу дышать“ , Джон Невилл неоднократно говорил офицерам и медсестре в настоящее время порученных в его смерти, говорят источники» . Журнал Уинстон-Салем .
- ^ Хьюлетт, Майкл (24 июля 2020 г.). «Демонстранты обещают продолжать ежедневные протесты в Уинстон-Салеме, пока не получат ответы о смерти Джона Невилла» . Журнал Уинстон-Салем . Проверено 2 августа 2020 года .
- ^ Левин, Майк. «После того, как Шовен был осужден за убийство Флойда, Министерство юстиции взвешивает обвинение его в инциденте 2017 года с участием Black teen: Source» . ABC News . Проверено 28 апреля 2021 года .
- ^ «TikTok запрещает Этого учителя-вегана после гомофобных и расистских видео» . Daily Dot . 23 февраля 2021 года. Архивировано 19 марта 2021 года . Проверено 25 февраля 2021 года .
- ^ «Популярные веганы в TikTok используют песню« Я не могу дышать »в знак протеста против жестокого обращения с животными» . Daily Dot . 26 января 2021 года. Архивировано 19 марта 2021 года . Проверено 3 марта 2021 года .
- ^ Холл, Бен (20 мая 2021 г.). « „ Вы не должны быть в состоянии дышать,“офицер говорит человеку , прежде чем он умрет» . WTVF . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ Лонас, Лекси (20 мая 2021 г.). «Видео показывает, как офицер говорит, что« ты не должен дышать »за мгновение до смерти заключенного» . Холм . Проверено 21 мая 2021 года .
- ^ «Полицейские из Теннесси высмеивали мольбу умирающего:« Я не могу дышать » » . BBC News . 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 года .
Внешняя ссылка
- СМИ, связанные с " Я не могу дышать" на Викискладе?