Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Иэн Гамильтон Финли
по колено портрет человека, несущего трехфутовый парусник
Ян Гамильтон Финли в Маленькой Спарте, 1994
Родившийся(1925-10-28)28 октября 1925 г.
Нассау, Багамы
Умер27 марта 2006 г. (2006-03-27)(80 лет)
Эдинбург , Шотландия
НациональностьШотландский
ИзвестенПоэзия, конкретная поэзия , искусство, сады, скульптура, издательское дело
Известная работа
Могила Яна Гамильтона Финли, погост в Аберкорне

Ян Гамильтон Финли , CBE (28 октября 1925 - 27 марта 2006) был шотландским поэтом, писателем, художником и садовником.

Жизнь [ править ]

Финли родился в Нассау, Багамы , в семье Джеймса Гамильтона Финли и его жены Энни Петтигрю, оба шотландского происхождения.

Он получил образование в Долларовой Академии в Клакманнаншире, а затем в Школе искусств Глазго . В 13 лет, когда разразилась Вторая мировая война , его эвакуировали с семьей в деревню. В 1942 году он присоединился к британской армии . [5] Финли был дважды женат и имел двоих детей, Алека и Эйли. Он умер в Эдинбурге. [6] Он похоронен со своими родителями и женой на кладбище Аберкорн в Западном Лотиане . Могила находится в крайнем юго-восточном углу погоста.

Поэзия [ править ]

В конце войны Финли работал пастухом , а затем начал писать рассказы и стихи, живя в Раузе , на Оркнейских островах. Он опубликовал свою первую книгу «Морское дно и другие истории» в 1958 году, некоторые из его пьес транслировались на BBC , а некоторые рассказы были опубликованы в «Глазго Геральд» . [5]

Его первый сборник стихов «Танцоры наследуют партию» был опубликован в 1960 году издательством Migrant Press, а второе издание было опубликовано в 1962 году. Третье издание, опубликованное Fulcrum Press (Лондон) в 1969 году, включало ряд новых стихотворений и было неточно описан издателем как первое издание, что привело к сложному юридическому спору. [7] Несколько лет спустя Dancers были полностью включены в ежегодник New Directions . [8]

В 1963 году Финли опубликовал « Рапель» , свой первый сборник конкретных стихов (стихов, в которых расположение и типографика слов вносят свой вклад в общий эффект), и именно как конкретный поэт он впервые получил широкую известность. Большая часть этой работы была выпущена через его собственную издательство Wild Hawthorn Press в его журнале Poor. Старый. Усталый. Лошадь. [9]

Финли прославился как поэт, сведя моностичную форму до одного слова [10] в своих конкретных стихах в 1960-х годах. [11] Повторение, подражание и традиция лежат в основе поэзии Гамильтона [12] и исследуют «сопоставление явно противоположных идей». [13]

Искусство [ править ]

Позже Финли начал сочинять стихи для вырезания на камне, включив эти скульптуры в окружающую среду. Этот вид «стихотворения-объекта» есть в саду Маленькая Спарта, который он и Сью Финли создали вместе в Пентленд-Хиллз недалеко от Эдинбурга . В саду площадью пять акров также есть более традиционные скульптуры и два садовых храма.

В декабре 2004 года в опросе [14], проведенном Шотландией в воскресенье , группа из пятидесяти художников, директоров галерей и профессионалов в области искусства проголосовала за Маленькую Спарту как на самое важное произведение шотландского искусства. [15] Второй и третий были Глазго школа искусств по Чарльз Ренни Макинтош и Министр конькобежцев по Генри Raeburn . Сэр Рой Стронг сказал о Маленькой Спарте, что это «единственный действительно оригинальный сад, созданный в этой стране с 1945 года». [16]

Little Sparta Trust [17] планирует сохранить Маленькую Спарту для нации, собрав достаточно средств для оплаты текущего фонда поддержки. Ричард Инглби [18], Ян Кеннеди, Магнус Линклейтер и Энн Аппингтон [19] являются попечителями. Среди бывших попечителей - Ян Эпплтон, Стивен Банн , Стивен Блэкмор, [20] Патрик Эйрес, [21] Джон Лейтон, Дункан Макмиллан , Виктория Миро , Пол Несбитт и Джесси Шилер.

Гамильтон Финли и 1973 Джордж Оливер Arcadia шелкографии использует камуфляж в современном искусстве противопоставить лиственный мир и военную технику. В своих работах он постоянно пересматривал темы войны и концепцию Утопической Аркадии . [22]

Работы Финли примечательны рядом повторяющихся тем: склонность к классическим писателям (особенно Вергилию ); озабоченность рыбалкой и морем; интерес к Французской революции ; и постоянное пересмотрение Второй мировой войны и латинской фразы memento mori Et in Arcadia ego . Его экранный снимок 1973 года танка, замаскированного под узор из листьев, « Аркадия» , отсылающий к Утопической Аркадии поэзии и искусства (еще одна повторяющаяся тема), описывается Тейт как проводящий «ироническую параллель между этой идеей природного рая и маскировкой». узоры на танке ». [22]

Использование им нацистских образов привело к обвинению в неонацистских симпатиях и антисемитизме . Финли подал в суд на парижский журнал, который выдвинул такие обвинения, и получил номинальную компенсацию в размере одного франка . Напряжение этой ситуации привело к разлуке между Финли и его женой Сью. [23]

Финли также вступил в конфликт с Региональным советом Стратклайда из-за своей ответственности за уплату ставок за приусадебный участок в своем саду, который, как настаивал совет, использовался как коммерческое помещение. Финли настаивал, что это садовый храм. [24]

Один из немногих садов за пределами Шотландии, где постоянно демонстрируются его работы, - это « Сад улучшения» в Stockwood Discovery Center , Лутон , созданный в сотрудничестве со Сью Финли, Гэри Хинкс и Николасом Слоаном.

Финли был номинирован [25] на Премию Тернера в 1985 году. Он был удостоен почетных докторских степеней Абердинского университета в 1987 году, Университета Хериот-Ватт в 1993 году [26] и Университета Глазго в 2001 году, а также почетным и / или приглашенным профессором от в университете Данди в 1999 году. Французская коммунистическая партия подарила ему бюст Сен-Жюста в 1991 году. Он получил Шотландскую садоводческую медаль от Королевского каледонского садоводческого общества [27] в 2002 году и премию Шотландского совета искусств за творчество [ 28]в 2003 году. Награжден новогодним почетным списком Королевы в 2002 году, Финли был CBE . [29]

Работы Финли считались суровыми, но временами остроумными или даже мрачно причудливыми.

Он представлен издательством Wild Hawthorn Press, архивом Яна Гамильтона Финли, которое тесно сотрудничает с галереей Ingleby (Эдинбург) [30] и галереей Victoria Miro (Лондон) в Великобритании [31]

Соавторы [ править ]

Чаще всего проекты Финли создавались другими. [5] Финли уважал опыт пескоструйных аппаратов, граверов и печатников, с которыми он работал, [32] имея около сотни сотрудников, включая Патрика Колфилда , Ричарда Демарко , Малькольма Фрейзера , Кристофера Холла , Марго Сандеман . Он также работал с множеством художников-надписей, включая Майкла Харви и Николаса Слоана. [33] [34]

Печатные работы [ править ]

  • Пресса дикого боярышника
  • Little Sparta Trust
  • Галерея Инглби
  • Национальные галереи Шотландии
  • Галерея Виктории Миро
  • Тейт
  • Коллекция произведений искусства правительства Великобритании
  • Художественная галерея Нового Южного Уэльса

Скульптуры и сады [ править ]

Пять колонн Финлея в музее Крёллер-Мюллер

Неполный список скульптур и садов Финли. [35] [36] Некоторые фотографии доступны по внешним ссылкам.

  • Маленькая Спарта (со Сью Финли), Дансир, Ланаркшир , Шотландия, 1966 г.
  • Солнечные часы Кентербери , Кентербери , Англия, Кентский университет , недалеко от Резерфорд-колледжа , 1972 г.
  • Стена UNDA , Шифф , Windflower , Штутгарт , Германия, Институт Макса Планка , 1975
  • anteboreum , Йоркшир , Англия, частный сад
  • солнечные часы , Льеж , Бельгия, Льежский университет , 1976 г.
  • солнечные часы , Бонн , Германия, посольство Великобритании, 1979 г.
  • Пять колонн для Kröller-Müller , второе название: Пятая колонна для Kröller-Müller , третье название: Corot - Saint-Just , основание из трех столбцов названо LYCURGUS , ROUSSEAU , ROBESPIERRE , MICHELET , COROT , Otterlo , Holland, Rijksmuseum Kröller -Мюллер , 1982 г.
  • корзина лимонов , плуг римского сорта , две овальные таблички , Пистойя , Италия, Вилла Целле, 1984 г.
  • Вена , Австрия, Schweizergarten, 1985
  • Бретань , Франция, Домен Кергеннек, 1986
  • Эйндховен , Голландия, Музей Ван Аббе , 1986
  • Воспоминания об Аннетт с Николасом Слоаном, Мюнстер , Германия, кладбище Убервассер, 1987 г.
  • ЮНДА , со Сью Финли и Николасом Слоаном, Сан-Диего, Коллекция Стюарта , 1987 г.
  • Перевал Фурка , Швейцария, 1987 г.
  • Страсбург , Франция, Musée d'Art Moderne или Musée des Beaux-Arts, 1988
  • Grove of Silence , Винсеннес , со Сью Финли и Николасом Слоаном, Форест оф Дин , Англия, 1988
  • Фрехен-Бахем, Германия, Haus Bitz, 1988 г.
  • Престон , Англия, Музей и художественная галерея Харриса , 1989 г.
  • Кельн , Германия, Частная библиотека Унгерса, 1990 г.
  • колонны моста, Broomielaw, Глазго , Шотландия, 1990 г.
  • Стена Овидия , Герма Афродиты , табличка на дереве, капитель , с Николасом Слоаном, Лутон , Англия, Стоквуд-парк , 1991 г.
  • мемориальная доска , Хеннеф , Германия, частный сад, 1991 г.
  • Любек , Германия, Overbeck-Gesellschaft, 1991
  • Карлсруэ , Германия, Государственная библиотека Бадена, 1991 г.
  • Дадли , Англия, Leasowes , 1992
  • Six Milestones , Гаага - Зутермер , Голландия, 1992 г.
  • Париж, Франция, частный сад, 1993 г.
  • Франкфурт-на- Майне, Германия, Schröder Münchmeyer Hengst & Co, 1994
  • каменные скамьи , каменный цоколь , три доски . пергола , деревянная доска , другие, Гревенбройх , Германия, 1995 г., названная: Ian-Hamilton-Finlay-Park 2014 [37]
  • Foxgloves , с Питером Коутсом, Дарем , Великобритания, Ботанический сад, 1996
  • Исследовательский центр Shell Thornton, Финли и Пиа Симиг с или для компании Latz + Partner, Честер , Великобритания, 1997–
  • брусчатка, восемь скамеек, деревянная доска с Питером Коутсом, Serpentine Gallery , Кенсингтонские сады , Лондон, Великобритания, 1997
  • Fleur de l'Air, с Пиа Симиг, Питером Коутсом, Фолькмаром Эрре, Гарри Гилонисом, Джоном Диксоном Хант, издательством Wild Hawthorn Press, Прованс , Франция, 1997–2003 гг.
  • Et In Arcadia Ego , с Питером Коутсом для Stroom, Гаага , Нидерланды, 1998 (см. Мода, искусство, общество в камуфляже )
  • Настоящий приказ от Питера Коутса для городского совета Барселоны при поддержке Британского Совета , Барселона, Испания, Парк Гуэль , 1999 г.
  • с Питером Коутсом, Гамбург , Германия, 1999 г.
  • скамейки с Питером Коутсом, Эрфурт , Германия, Федеральный суд по трудовым спорам Эрфурта, 1999 г.
  • Cythera , с Питером Коутсом, Ланаркшир , Шотландия, территория дворца Гамильтон , 2000
  • Шесть определений , территория Dean Gallery , Эдинбург , Шотландия, Национальные галереи Шотландии , 2001
  • Ripple с Питером Коутсом, Люксембург , Casino Luxembourg , 2001 или 2002
  • с Питером Коутсом, неандерталец , Германия, 2002 г.
  • с Питером Коутсом, Каррара , Италия, Международная биеннале в Карраре, 2002 г.
  • Базель , Швейцария, с Питером Коутсом, 2003 г.
  • с Питером Коутсом, Сент-Галлан, Швейцария, частная резиденция, 2004 г.
  • Семь идиллий , выделенные участки галереи Дина , Эдинбург , Шотландия, Ассоциация участков галереи Дина, 2005 г.
  • L'Idylle des Cerises с Пией Марией Симиг (с Питером Коутсом), Галерея Инглби, Эдинбург , Шотландия, подготовительные рисунки и скульптура, 2005

Книги Финли [ править ]

  • Финли, Ян Гамильтон (сентябрь – октябрь 2004 г.). Кен Кокберн; Лилиас Фрейзер (ред.). Танцоры наследуют вечеринку и звери из Глазго, и бурд . Polygon совместно с Шотландской библиотекой поэзии. ISBN 1-904598-13-7.Оригинал: 1960 Migrant Press, 1961 Wild Hawthorn Press, 1961 Wild Flounder Press, 1969 Fulcrum Press, 1995 или 1996 или 1997 Polygon ISBN 0-7486-6207-3 [38] [39] 

Библиография [ править ]

  • Финли, Ян Гамильтон (сентябрь 2004 г.). Кен Кокберн; Лилиас Фрейзер (ред.). Танцоры наследуют вечеринку и звери из Глазго, и бурд . Polygon совместно с Шотландской библиотекой поэзии. ISBN 1-904598-13-7.Оригинал: 1960 Migrant Press, 1961 Wild Hawthorn Press, 1961 Wild Flounder Press, 1969 Fulcrum Press, 1995 или 1996 или 1997 Polygon ISBN 0-7486-6207-3 
  • Пленель, Эдви (13 мая 1989 г.). "Querelle d'artistes sur fond de bicentenaire Les douteuses provocations de M. Finlay" (на французском языке). Le Monde . Проверено 19 ноября 2006 года .
  • Финли, Ян Гамильтон (18 ноября 2006 г.) [приобретена в 1989 г., завершена 27 февраля 1997 г., пересмотрена в марте 2004 г.]. «Документы Яна Гамильтона Финли, 1948–1992, Исследовательский институт Гетти, Исследовательская библиотека, регистрационный номер 890144» .
  • Абриу, Ив (15 декабря 2006 г.). Ян Гамильтон Финли. Визуальный учебник (Neof 2r.e. ed.). Reaktion Книги. ISBN 0-948462-40-X.Оригинал: 1992 MIT Press ISBN 9780262011297 или ISBN 0-262-01129-8  
  • Хендри, Джой; Алек Финли (февраль 1997 г.). Wood Notes Wild: Очерки поэзии и искусства Яна Гамильтона Финли . Многоугольник. ISBN 0-7486-6185-9. Оригинал: 1994 Chapman Publishing ISBN 0-906772-61-3 
  • Финли, Ян Гамильтон (1995). Зденек Феликс; Пиа Симиг (ред.). Работает в Европе. 1972–1995 Верке в Европе . Вернер Ханнаппель (фотограф). Cantz Verlag. ISBN 3-89322-749-0.
  • Гилландерс, Робин; Алек Финлей; Ян Гамильтон Финли (18 мая 1999 г.). Маленькая Спарта: Портрет в саду . Национальные галереи Шотландии . ISBN 0-903598-85-X.
  • Вейлахер, Удо (сентябрь 1999 г.). «Поэзия в неискупленной природе - Ян Гамильтон Финли» (интервью) в журнале «Между ландшафтной архитектурой и лэнд-артом» . Джон Диксон Хант (Предисловие). Бирхаузер. ISBN 3-7643-6119-0.
  • Рашван, Надь; Ян Гамильтон Финли (декабрь 2001 г.). «Смерть благочестия: Ян Гамильтон Финли в разговоре с Надь Рашван» . Куртка (15). ISSN  1440-4737 . Источник +18 ноября 2 006 .
  • Лаббок, Том (август 2002). Сьюзен Дэниэл-МакЭлрой (ред.). Ян Гамильтон Финли: Морские работы . ISBN, издательство Tate Gallery Publishing Ltd. 0-9539924-5-4.
  • Тейт Сент-Айвз (2002). Ян Гамильтон Финли Морские работы: заметки для учителей (PDF) . Архивировано из оригинального 29 января 2006 года . Проверено 11 ноября 2006 года .
  • Финли, Ян Гамильтон (сентябрь 2004 г.). Пиа Симиг; Джон Диксон Хант (ред.). Fleur de l'Air: Сад в Провансе Иэна Гамильтона Финли . Фолькмар Эрре (фотограф). Пресса дикого боярышника. ISBN 0-9548192-1-7. Проверено 11 ноября 2006 года .
  • Шилер, Джесси (2003). Маленькая Спарта, сад Яна Гамильтона Финли . Эндрю Лоусон . Фрэнсис Линкольн. ISBN 0-7112-2085-9. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 11 ноября 2006 года .
  • Финли, Ян Гамильтон (2006). «Библиотека Лилли, Университет Индианы» . Источник +18 ноября 2 006 .
  • Финли, Ян Гамильтон (2006). «Национальный архив Великобритании (TNA): Государственный архив (PRO) GB / NNAF / P9981» . Проверено 19 ноября 2006 года .

См. Также [ править ]

  • Моностич
  • Конкретная поэзия

Ссылки [ править ]

  1. ^ Тейт. " " Морской Мак I [сотрудничество с Алистером Cant], Ян Гамильтон Финли, 1966 - Tate" . Проверено 20 мая 2017 года .
  2. ^ Тейт. " ' Звездное Waters', Ian Hamilton Finlay, 1967 - Tate" . Проверено 20 мая 2017 года .
  3. ^ Тейт. " ' The Little Швея [сотрудничество с Ричардом Демарко], Ян Гамильтон Финли, 1970 - Tate" . Проверено 20 мая 2017 года .
  4. ^ http://www.ianhamiltonfinlay.com/images/ihfcard/treeshells.jpg
  5. ^ a b c Джонсон, Кен (31 марта 2006 г.). «Ян Гамильтон Финли, 80 лет, поэт и художник-концептуалист, умер» . Нью-Йорк Таймс . Компания New York Times . Источник +10 Ноября 2 006 .
  6. ^ McNay, Майкл (29 марта 2006). «Ян Гамильтон Финли» . Хранитель . Лондон: Guardian Newspapers Limited . Источник +10 Ноября 2 006 .
  7. ^ Финли, Алек; Ян Гамильтон Финли (1996). Танцоры наследуют вечеринку и звери из Глазго . Эдинбург: многоугольник. п. 7 (Примечание к тексту).
  8. ^ Финли, Ян Гамильтон (1968). «Танцоры наследуют вечеринку» . Новые направления в прозе и поэзии . Книги новых направлений (20). ISBN 9780811203319.
  9. ^ Yard Руководство чайника, Кембридж 2008 ISBN 9781904561279 
  10. ^ Хирш, Эдвард 'Глоссарий поэтов', Houghton Mifflin HRcourt, Бостон 2014 ISBN 9780151011957 
  11. ^ Perloff, 'Сны' Weeds TLS Лондоне Марджори Review 29 апреля 2005
  12. Перейти ↑ Matsumoto, Lila 'Imitation, Reflection, Tradition: Some Reflections on the Poetry of the Poetry of Ian Hamilton Finlay' Выпуск 15, Эдинбургский университет, осень 2012
  13. ^ 'Красота и революция: Поэзия и искусство Яна Гамильтона Финли' Каталог выставки Kettle's Yard (Ресурсы для учителей) Кембридж 2014
  14. ^ [1]
  15. ↑ Мартелл, Питер (5 декабря 2004 г.). «Маленькая Спарта прошла долгий путь в опросах о величайшем искусстве Шотландии» . Шотландия в воскресенье . Шотландец . Архивировано из оригинала 3 мая 2005 года . Проверено 17 ноября 2006 года .
  16. ↑ Гиббонс, Фиакра (30 июня 2003 г.). «Бездарное видение поэта, которое расцвело» . Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 17 ноября 2006 года .
  17. ^ "Сайт Little Sparta Trust" . www.littlesparta.co.uk . Проверено 20 мая 2017 года .
  18. ^ "Галерея Инглби" . www.inglebygallery.com . Проверено 20 мая 2017 года .
  19. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 -го марта 2007 года . Проверено 17 ноября 2006 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. ^ "Королевский ботанический сад Эдинбурга - сообщение Хранителя Региуса" . www.rbge.org.uk . Архивировано из оригинального 17 ноября 2007 года . Проверено 20 мая 2017 года .
  21. ^ "New Arcadian Press" . www.newarcadianpress.co.uk . Проверено 20 мая 2017 года .
  22. ^ a b «Ян Гамильтон Финли: Аркадия (сотрудничество с Джорджем Оливером)» . Аркадия, 1973 . Тейт. Июль 2008 . Проверено 11 мая 2012 года .
  23. ^ Крейг (2010)
  24. ↑ The Times (28 марта 2006 г.). «Ян Гамильтон Финли: шотландский поэт и художник, превративший свои земли в Ланаркшире в Маленькую Спарту, знаменитую святыню пацифизма» . Times Online . Лондон: Времена газеты Ltd . Проверено 10 апреля 2007 года .и Джонс, Джонатан (10 апреля 2007 г.). «Приметы времени» . Хранитель . Лондон: Guardian Newspapers Limited . Проверено 10 апреля 2007 года .
  25. ^ «Художники 1985 года премии Тернера: Ян Гамильтон Финли - Тейт» . www.tate.org.uk . Проверено 20 мая 2017 года .
  26. ^ [email protected]. «Эдинбургский университет Хериот-Ватт: почетные выпускники» . www1.hw.ac.uk . Дата обращения 5 апреля 2016 .
  27. ^ "RCHS - Королевское каледонское садоводческое общество - Шотландское садоводческое общество Кейли" . www.royalcaledonianhorticulturalsociety.org . Архивировано из оригинального 29 июня 2008 года . Проверено 20 мая 2017 года .
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Источник +10 Ноября 2 006 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ The Little Sparta Trust (2006). «Ян Гамильтон Финли» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 10 декабря 2006 года .
  30. ^ "Ян Гамильтон Финли" . Галерея Инглби . Проверено 23 марта 2019 года . Галерея Ingleby тесно сотрудничает с Finlay's Estate и хранит значительную коллекцию из его архива Wild Hawthorn Press.
  31. ^ "Ян Гамильтон Финли" . Галерея Виктории Миро . Проверено 23 марта 2019 года .
  32. ^ Каталог выставки «Красота и революция: Поэзия и искусство Яна Hamililton Finlay» Yard чайника, Кембридж 2014
  33. ^ Финли, Ян Гамильтон (2006). «Печатные работы» . Пресса дикого боярышника . Источник +10 Ноября 2 006 .
  34. ^ Финли, Ян Гамильтон (2006). «Коллекция Тейт» . Источник +10 Ноября 2 006 .
  35. ↑ Finlay, Ян Гамильтон (1995). Зденек Феликс; Пиа Симиг (ред.). Работает в Европе. 1972–1995 Верке в Европе . Вернер Ханнаппель (фотограф). Cantz Verlag. ISBN 3-89322-749-0.
  36. ^ Питер Коутс (nd). «Биография: сотрудничество с Яном Гамильтоном Финли» . Архивировано из оригинала 12 января 2006 года . Проверено 16 ноября 2006 года .
  37. ^ "Ян-Гамильтон-Финлей-Парк" . www.grevenbroich.de (на немецком языке) . Проверено 12 сентября 2018 года .
  38. ^ Попечители Университета Индианы (nd). "Библиотека АйЮ Лилли" . Источник +18 ноября 2 006 .
  39. ^ Галерея Инглби (nd). «Книжный магазин и издания» . Архивировано из оригинального 22 мая 2006 года . Источник +18 ноября 2 006 .

Источники [ править ]

  • Университет Глазго (сентябрь 2001 г.). «Приглашение на празднование одиннадцатого юбилея» . Проверено 11 ноября 2006 года .[ мертвая ссылка ]
  • BBC News (31 декабря 2001 г.). «Почести для Шотландии» . Источник +10 Ноября 2 006 .
  • Совет по искусству Шотландии (2003). «Ян Хэмилтон Финли CBE» . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Источник +10 Ноября 2 006 .
  • Кук, Рэйчел (14 августа 2005 г.). «Слово садовника» . Наблюдатель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Проверено 17 ноября 2006 года .
  • Крейг, Кэрнс (2010). « Finlay, Ian Hamilton », в Оксфордском словаре национальной биографии онлайн, по состоянию на 29 сентября 2016 г. (требуется подписка) .
  • Университет Данди (1 марта 2006 г.). «Дункан из Джорданстон Блеск выпускников» . Проверено 11 ноября 2006 года .
  • Хойл, Бен (28 марта 2006 г.). «Ян Гамильтон Финли» . Times Online . Лондон: Времена газеты Ltd . Источник +10 Ноября 2 006 .
  • Лаббок, Том (29 марта 2006 г.). «Ян Гамильтон Финли» . Независимый . Лондон: Independent News and Media Limited. Архивировано из оригинального 13 ноября 2006 года . Источник +10 Ноября 2 006 .
  • Тейт Британия (2006). «История премии Тернера» . Архивировано из оригинального 26 сентября 2006 года . Проверено 11 ноября 2006 года .
  • Королевское каледонское садоводческое общество (2006 г.). «Награды» . Архивировано из оригинального 29 декабря 2006 года . Источник +10 Ноября 2 006 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Документы Яна Гамильтона Финли, 1948–1992 , поисковая помощь, Исследовательский институт Гетти.
  • В поисках помощи рукописям Яна Гамильтона Финли в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.