Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение-2016» с песней « Hear Them Calling », написанной и исполненной Гретой Саломе . Грета Саломе Стефансдоттир ранее представляла Исландию на конкурсе песни «Евровидение 2012» в дуэте с Йонси , где они заняли 20-е место в финале конкурса с песней « Never Forget ». Исландский участник конкурса 2016 года в Стокгольме , Швеция, был выбран на национальном финале Söngvakeppnin 2016 , организованном исландской вещательной компанией Ríkisútvarpið.(RÚV). Отбор состоял из двух полуфиналов и финала, которые прошли 6, 13 и 20 февраля 2016 года соответственно. В каждом полуфинале соревновались шесть песен, и три лучшие песни, выбранные в ходе общественного телеголосования, продвигались в финал. В финале победитель был выбран в ходе двух раундов голосования: первый включал в себя сочетание голосования регионального жюри 50/50 и общественного телеголосования, в результате чего шесть конкурирующих работ сократились до двух суперфиналистов, а во втором туре победитель был выбран исключительно посредством общественного телеголосования. . "Hear Them Calling" в исполнении Греты Саломе стала победителем, набрав 61,32% голосов общественности.

Исландия была привлечена к участию в первом полуфинале конкурса песни «Евровидение», который состоялся 10 мая 2016 года. «Hear Them Calling», выступая во время шоу на 16-м месте, не вошла в десятку лучших песен первого полуфинала. final и поэтому не прошел квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Исландия заняла четырнадцатое место из 18 стран-участниц в полуфинале с 51 очком.

Фон [ править ]

До конкурса 2016 года Исландия участвовала в конкурсе песни «Евровидение» двадцать восемь раз с момента своего первого участия в 1986 году. [1] Лучшее место Исландии в конкурсе до этого момента было вторым, которого она достигла дважды: в 1999 году с песня « All Out of Luck » в исполнении Сельмы и в 2009 году песня « Is It True? » в исполнении Йоханны . С момента введения полуфинала в формате конкурса песни «Евровидение» в 2004 году Исландия до сих пор не могла выйти в финал только четыре раза. В 2015 году Исландия не вышла в финал с песней « Unbroken»."в исполнении Марии Олафс .

Исландская национальная телекомпания Ríkisútvarpið (RÚV) транслирует мероприятие на территории Исландии и организует процесс отбора для участия страны. RÚV подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2016» 13 июля 2015 года. [2] С 2006 года Исландия использовала национальный финал для отбора своих заявок на песенный конкурс «Евровидение», и этот метод продолжился и в 2016 году. [2]

Перед Евровидением [ править ]

Söngvakeppnin 2016 [ править ]

Söngvakeppnin 2016 был национальным финальным форматом, разработанным RÚV для отбора заявки Исландии на конкурс песни «Евровидение 2016». Конкурс одновременно отмечал 30-летие Исландии с момента их первого участия в конкурсе песни «Евровидение». [3] Три шоу в конкурсе были организованы Рагнхильдуром Штейнунном Йонсдоттиром и Гудруном Дис Эмильсдоттиром, и все они проходили в Рейкьявике : два полуфинала проходили в Háskólabíó, а финал - в Laugardalshöll . [4] [5] Полуфиналы и финал транслировались на RÚV и онлайн на официальном сайте телекомпании ruv.is. Финал также транслировался по радио на Rás 2 и транслировался онлайн на официальном сайте конкурса «Евровидение» eurovision.tv . [6]

Форматировать [ редактировать ]

Всего в Söngvakeppnin 2016 соревновались двенадцать песен, победитель был определен после двух полуфиналов и финала. Шесть песен соревновались в каждом полуфинале 6 и 13 февраля 2016 года. Три лучшие песни из каждого полуфинала, по результатам общественного телеголосования, прошли в финал, который состоялся 20 февраля 2016 года. [3] Первоначально в правилах говорилось, что жюри собиралось выбрать групповой акт для финала из оставшихся неквалифицированных выступлений обоих полуфиналов, однако позже вещательная компания решила, что в этом нет необходимости. [7] Победитель в финале определялся в ходе двух раундов голосования: первый для выбора двух лучших с помощью общественного телеголосования 50/50 и голосования жюри, а второй - для определения победителя с помощью 100% телеголосования. [8]Все песни должны были быть исполнены на исландском языке во время полуфинальной части конкурса. В финале песня должна была быть исполнена на языке, на котором артист намеревался выступить на конкурсе «Евровидение» в Стокгольме. [3] В дополнение к выбору исландской заявки на Евровидение, авторы песен, ответственные за победившую запись, получили денежный приз в размере 1 миллиона исландских крон . [9]

Конкурирующие записи [ править ]

2 октября 2015 года RÚV открыл период подачи заявок для заинтересованных авторов, чтобы они могли представить свои работы до крайнего срока 2 ноября 2015 года, который позже был продлен на одну неделю до 9 ноября 2015 года. [9] Авторы песен должны были быть исландцами и иметь исландское гражданство. или иметь постоянное место жительства в Исландии в период с 1 сентября 2015 года по 15 мая 2016 года. [9] Однако будут сделаны исключения для незначительного сотрудничества с иностранными авторами песен, если две трети композиции и половина текстов песен написаны исландскими композиторами / авторами текстов. . [9] Композиторы имели право подать до двух работ, в то время как лирики могли вносить неограниченное количество записей. [9] На момент закрытия крайнего срока подачи заявок было получено 260 заявок.[10] Отборочная комиссия из семи человек была сформирована при консультации с Ассоциацией композиторов (FTT) и Исландским союзом музыкантов (FÍH) для отбора двенадцати лучших работ. [9] Двенадцать соревнующихся артистов и песни были показаны телеведущей во время телепрограммы Vikan með Gísla Marteini 11 декабря 2015 года. [8] [10] Среди конкурирующих артистов есть предыдущий исландский участник Евровидения Палми Гуннарссон , который представлял Исландию в 1986 году. в составе ICY , и Грета Саломе Стефансдоттир , которая в 2012 году представляла Исландиюв дуэте с Йонси. RÚV представил песни 15 января 2016 года в радиопрограммах Rás 2 Virkir morgnar и Poppland . [11] Пять конкурсных работ, которые позже прошли в финал, подали на конкурс английские версии своих песен. [12]

Показывает [ редактировать ]

Полуфинал 1 [ править ]

Первый полуфинал состоялся 6 февраля 2016 года, когда шесть участников представили свои работы. Три лучшие работы, за которые проголосовало исключительно общественное телеголосование, вышли в финал. "Раддирнар" в исполнении Греты Саломе Стефансдоттир , "Óstöðvandi" в исполнении Карлотты Сигурдардоттир и "Hugur minn er" в исполнении Эрны Хрённ Олафсдоттир и Хьёртура Траустасона стали квалификационными. [13] [14]

В шоу также приняли участие приглашенные выступления участника Евровидения 1997 года из Исландии Пала Оскара и группы 101 Boys. [15] Оскар исполнил песню "Vinnum þetta fyrirfram", которая была написана специально для празднования 30-летия Исландии, участвующей в конкурсе песни Евровидение, а 101 Boys перепели дебютную песню исландского Евровидения 1986 года " Gleðibankinn ". [16]

Полуфинал 2 [ править ]

Второй полуфинал состоялся 13 февраля 2016 года, и шесть участников представили свои работы. Три лучшие работы, за которые проголосовало исключительно общественное телеголосование, вышли в финал. Отборочными стали "Augnablik" в исполнении Алды Дис Арнардоттир, "Á ný" в исполнении Элизабет Ормслев и "Spring yfir heiminn" в исполнении Тордиса Бирны Боргарсдоттир и Гудмундура Снорри Сигурдарсона. [17] [14]

На шоу также выступили Хёгни Эгилссон и исландский участник Евровидения 2014 Поллапёнк . [15]

Окончательный [ править ]

Финал состоялся 20 февраля 2016 года, в нем приняли участие шесть участников, прошедших квалификацию из двух предыдущих полуфиналов. В полуфинале все участники конкурса должны были быть исполнены на исландском языке ; однако заявки, участвующие в финале, должны были быть представлены на языке, на котором они будут соревноваться на конкурсе песни «Евровидение». Только одна работа осталась на исландском языке («Á ný» в исполнении Элизабет Ормслев), тогда как остальные пять работ соревновались на английском языке. [12] В первом туре голосования голоса жюри (50%) и публичное телеголосование (50%) определили две лучшие работы: «Now» в исполнении Альды Дис Арнардоттир и « Hear Them Calling » в исполнении Греты Саломе. Stefánsdóttir . [14]Две лучшие работы прошли во второй тур голосования, суперфинал, где победитель, «Услышь их зов» в исполнении Греты Саломе Стефансдоттир, был определен исключительно путем телеголосования. [18] [14] В дополнение к выступлениям соревнующихся артистов, шоу открылось попурри, в которой прошлые исландские участники Евровидения исполнили исландские песни Евровидения, в то время как в интервальных выступлениях выступили гостевые выступления победительницы конкурса песни Евровидение 1986 года Сандры Ким , который выиграл в Бельгии с песней « J'aime La Vie », и 2012 Евровидение победителем Loreen , который выиграл в Швеции с песней " Euphoria . [15]

Голосование жюри в первом туре было разделено на шесть избирательных участков по три члена в каждом, всего восемнадцать членов жюри. В состав жюри вошли: [19]

Продвижение [ править ]

Грета Саломе несколько раз появлялась по всей Европе, чтобы специально продвигать "Hear Them Calling" в качестве исландского выступления на Евровидении. 9 апреля Грета Саломе выступила во время концерта « Евровидение в концерте», который проходил в концертном зале Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и организовали его Корнальд Маас и Хера Бьорк . [20] 17 апреля Грета Салом выступила во время лондонской вечеринки «Евровидение» , которая проходила в Café de Paris в Лондоне , Соединенное Королевство, и организовывала Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [21]

На Евровидении [ править ]

Грета Саломе во время встречи с прессой и приветствует

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за окончательный; первая десятка стран из каждого полуфинала переходит в финал. Европейский вещательный союз (EBU) дробление до конкурирующих стран в шесть различных горшков на основе моделей голосования от предыдущих конкурсов, со странами с благоприятной историей голосования размещается в одном горшок. [22]25 января 2016 года был проведен специальный розыгрыш, в ходе которого каждая страна попала в один из двух полуфиналов, а также определила, в какой половине шоу они будут выступать. Исландия вышла в первый полуфинал, который должен был состояться. 10 мая 2016 года и должен был выступить во второй половине шоу. [23]

После того, как все конкурирующие песни для конкурса 2016 года были выпущены, порядок выхода в полуфинал был определен продюсерами шоу, а не путем проведения другого розыгрыша, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Исландия должна была выступить на позиции 16 после въезда из Черногории и перед въездом из Боснии и Герцеговины . [24]

Два полуфинала и финал транслировались в Исландии на RÚV и Rás 2 с комментариями Гисли Мартейнн Бальдурссон. [25] Исландским представителем, который объявил о наивысшей 12-балльной оценке исландского жюри в финале, был Уннштайн Мануэль Стефанссон. [26]

Полуфинал [ править ]

Грета Саломе на репетиции перед первым полуфиналом

Грета Саломе приняла участие в технических репетициях 3 и 6 мая, а 9 и 10 мая последовали генеральные репетиции. [27] Это включало шоу жюри 9 мая, где профессиональные жюри каждой страны смотрели и голосовали за конкурирующие работы. [28]

В исландском представлении Грета Саломе, одетая в черный кожаный костюм с длинной бахромой, выступала перед проекционным экраном и взаимодействовала с ним, на котором были изображены тени рук, птиц, дыма и людей. [29] [30] [31] Креативным директором представления был Джонатан Даффи, который работал вместе с Шлёфом Эрла Эйнарсдоттир над созданием графики, отображаемой на проекционном экране. Хореографию выполнил Асгейр Хельги Магнуссон. [32] К Грете Саломе присоединились пять бэк-вокалистов вне сцены: Петур Орн Гудмундссон, Гисли Магна, Хафстейн Торолфссон, Кристьян Гисласон и Лилия Бьорк Рунольфсдоттир. [33] Кристьян Гисласон ранее представлял Исландию в 2001 году в рамкахДва хитрых .

В конце шоу Исландия не была объявлена ​​среди 10 лучших участников первого полуфинала и поэтому не прошла квалификацию для участия в финале. [34] Позже выяснилось, что Исландия заняла четырнадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 51 балл: 24 балла по телеголосованию и 27 баллов от жюри. [35] Этот результат был встречен большой реакцией СМИ и общественности, так как многие были недовольны результатом.

Голосование [ править ]

Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе, в которой каждая страна теперь присуждала два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой - от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое исполнение; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от акта. [36]Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к каким-либо конкурирующим действиям таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после финала. [37]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Исландии и присуждаемых Исландией в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также разбивка голосов жюри и телеголосования, проведенных во время двух шоу: [35] [38] [39] [40]

Очки, присужденные Исландии [ править ]

Очки, присужденные Исландией [ править ]

Разделенные результаты голосования [ править ]

Следующие пять членов вошли в состав исландского жюри: [36]

  • Кристин Бьорг orsteinsdóttir - председатель - бывший телепродюсер
  • Бьоргвин Овар Бальдурссон - музыкальный продюсер, инженер, музыкант
  • Магнус Йон Кьяртанссон - музыкант, композитор
  • Вера Хьордис Матсдоттир - студентка музыки
  • Кристьяна Стефансдоттир - певица, автор песен

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Профиль страны Исландия" . EBU . Проверено 3 октября 2014 года .
  2. ^ a b Джиандани, Санджай (13 июля 2015 г.). «Исландия: RUV подтверждает участие в Евровидении 2016!» . esctoday.com . Проверено 11 декабря 2015 .
  3. ^ a b c Escudero, Виктор М. (15 октября 2015 г.). «Исландия открывает процесс отбора на 2016 год» . Евровидение . Проверено 11 декабря 2015 .
  4. ^ Friðbjarnarson, Ханнес (11 декабря 2015). "Евровидение верðур халдин í Laugardalshöll" (на исландском языке). Fréttatíminn . Проверено 20 декабря 2015 года .
  5. ^ "Lögin tólf frumflutt á morgun" . mbl.is (на исландском). Morgunblaðið . 14 января 2016 . Проверено 14 января +2016 .
  6. ^ Ægisson, Атли Þór (20 февраля 2016). "Hlustaðu á lögin sem keppa í kvöld" . ruv.is (на исландском). RÚV . Проверено 20 февраля +2016 .
  7. Грейнджер, Энтони (14 февраля 2016 г.). «Исландия: Финалист без подстановочных знаков в Сонгвакеппнине» . eurovoix.com . Eurovoix.
  8. ^ a b Escudero, Виктор М. (11 декабря 2015 г.). «Исландия: объявлены участники конкурса Söngvakeppnin 2016» . Евровидение . Проверено 11 декабря 2015 .
  9. ^ a b c d e f "Reglur Söngvakeppninnar 2016" (PDF) (на исландском языке). RÚV . 2 октября 2015 . Проверено 20 декабря 2015 года .
  10. ^ a b Уивер, Джессика (11 декабря 2015 г.). «Исландия: Сунгвакеппнин 2016 года представлены выступления» . esctoday.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 года .
  11. ^ Бергссон, Felix (14 января 2016). "Öll lögin frumflutt á Rás 2" . ruv.is (на исландском). RÚV . Проверено 14 января +2016 .
  12. ^ a b «Претенденты на Евровидение отказываются от исландского языка» . mbl.is . Morgunblaðið . 16 февраля 2016 . Проверено 17 февраля +2016 .
  13. Escudero, Victor M. (6 февраля 2016 г.). «Исландия: первые результаты Söngvakeppnin» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 6 февраля +2016 .
  14. ^ a b c d Olgeirsson, Биргир (25 февраля 2016 г.). "Грета Salóme hafði mikla yfirburði í einvíginu" . visir.is (на исландском). Висир . Проверено 25 февраля +2016 .
  15. ^ a b c Бергссон, Феликс (21 января 2016 г.). "Nær uppselt á lokaúrslit Söngvakeppninnar" . ruv.is (на исландском). RÚV . Проверено 1 февраля +2016 .
  16. ^ Бергссон, Феликс (1 февраля 2016). "Flugeldasýning от Sturlu Atlas" . ruv.is (на исландском). RÚV . Проверено 1 февраля +2016 .
  17. Escudero, Victor M. (13 февраля 2016 г.). «Исландия: результаты второго полуфинала» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 14 февраля +2016 .
  18. Escudero, Victor M. (20 февраля 2016 г.). "Грета Саломе будет представлять Исландию!" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 20 февраля +2016 .
  19. ^ Ingvarsdóttir, Ásrún Brynja (18 февраля 2016). "Dómnefnd Söngvakeppninnar úr öllum kjördæmum" . ruv.is (на исландском). RÚV . Проверено 18 февраля +2016 .
  20. Роксбург, Гордон (10 апреля 2016 г.). «Лучшие моменты 8-го Евровидения в концерте» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 11 апреля +2016 .
  21. Роксбург, Гордон (18 апреля 2016 г.). «Обзор лондонского Евровидения» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 апреля 2016 года .
  22. Джордан, Пол (21 января 2016). «Полуфинальный розыгрыш распределения в понедельник, банки раскрыты» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января +2016 .
  23. Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Розыгрыш распределения: результаты!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января +2016 .
  24. Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Обнародован порядок проведения полуфиналов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 года .
  25. ^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný" . ruv.is (на исландском). RÚV . 15 апреля 2016 . Проверено 28 апреля 2016 года .
  26. Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). "De presenterar jurygruppernas röster 2016" . svt.se (на шведском языке). Sveriges Television . Дата обращения 14 мая 2016 .
  27. ^ «Медиа-деятельность» (PDF) . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано 3 мая 2016 года из оригинального (PDF) . Дата обращения 3 мая 2016 .
  28. Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Теперь: пришло время жюри принять решение» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 9 мая 2016 .
  29. Рианна Нильссон, Хелена (3 мая 2016 г.). «Второй день репетиций на« Глобус Арене » . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 3 мая 2016 .
  30. ^ Halpin, Крис (3 мая 2016). «Исландия: Грета Саломея играет на тенях во время первой репетиции» . wiwibloggs.com . Wiwibloggs . Дата обращения 4 мая 2016 .
  31. Escudero, Victor M. (6 мая 2016 г.). «День пятый на« Глобус Арене » . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Дата обращения 6 мая 2016 .
  32. Нортон, Сара (2 мая 2016 г.). «Австралиец, стоящий за творческим руководством Исландии на Евровидении» . sbs.com.au . Специальная служба вещания . Дата обращения 6 мая 2016 .
  33. ^ «Грета Саломе: Услышь их зов» . eurovisionartists.nl (на голландском языке). Артисты Евровидения . Проверено 29 апреля 2016 года .
  34. Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 10 мая 2016 .
  35. ^ a b "Первый полуфинал конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
  36. ^ a b «Вот судьи Евровидения 2016!» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 29 апреля 2016 . Проверено 29 апреля 2016 года .
  37. Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 18 февраля +2016 .
  38. ^ "Евровидение 2016 Гранд Финал" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Дата обращения 14 мая 2016 .
  39. ^ "Исландия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Дата обращения 14 мая 2016 .
  40. ^ "Исландия в финале конкурса песни Евровидение 2016" . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Дата обращения 14 мая 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт RV Eurovision