Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Если бы не ты
IfNotforYou.jpg
Студийный альбом поОливия Ньютон-Джон
Выпущенный1 ноября 1971 г.
Записано1971 г.
СтудияСтудии Эбби Роуд , Студия 2 Лондон [1]
ЖанрКантри-поп , фолк
Длина35 : 54
ЭтикеткаФестиваль
РежиссерДжон Фаррар , Брюс Уэлч
Хронология Оливии Ньютон-Джон
Если бы не ты
(1971)		Оливия
(1972)
Синглы из балета If Not for You
  1. " If Not for You "
    Дата выхода: март 1971 г.
  2. " Банки Огайо "
    Дата выхода: октябрь 1971 г.

If Not for You - дебютный студийный альбом британо-австралийской певицы и автора песен Оливии Ньютон-Джон , выпущенный в ноябре 1971 года на Festival Records . Альбом был выпущен налейбле Pye International в Великобритании под именем Olivia Newton-John , с немного другой обложкой. Как альбом каверов, If Not for You включает в себя в основном песни, ранее записанные современными артистами 1960-х и начала 1970-х годов. Она сделала несколько выступлений для продвижения If Not for You и своего следующего альбома Olivia , включая международный тур с британским певцом Клиффом Ричардом.. Это был ее первый альбом, выпущенный Festival Records, который будет выпускать все ее альбомы в Австралии до своего роспуска в 2005 году. В нем также есть первые работы Ньютон-Джон с ее давним музыкальным партнером Джоном Фарраром .

Предпосылки и развитие [ править ]

Брюс Уэлч (справа) с Клиффом Ричардом (в центре) и Хэнком Марвином (слева) в 2009 году. Уэлч продюсировал первые два альбома Ньютона-Джона.

В 1966 году Ньютон-Джон выпустила свой дебютный сингл, кавер на песню Джеки Де Шеннон «Till You Say You Be Mine» (с «For Ever» в качестве стороны B ) на лейбле Decca Records . [2] Позже она объединила группу Toomorrow, которая выпустила фильм и саундтрек к нему в 1970 году. После этих неудачных попыток начать свою карьеру она подписала контракт с Festival Records о выпуске альбома. «If Not for You» был назван в честь одноименного успешного ведущего сингла и был записан в Лондоне , где в то время проживал Ньютон-Джон. Позже она заявила, что песня ей не понравилась, но похвалила ее постановку. [3]Большинство музыкантов, игравших на If Not for You, были связаны с музыкальной группой Marvin, Welch & Farrar . Продюсерами альбома выступили Джон Фаррар и Брюс Уэлч . [4] Велч был ее парнем в то время, а Фаррар - муж австралийской певицы Пэта Кэрролла , личного друга Ньютона-Джона, и в 1966 году вместе с ней гастролировал по Англии в клубах и барах под именем «Пэт и Оливия». установить партнерские отношения с Ньютон-Джон, продюсируя все ее студийные альбомы от If Not for You до Soul Kiss, выпущенный в 1985 году. Он также сочинил, сыграл и исполнил бэк-вокал для нескольких песен Ньютона-Джона. [5] Три дополнительных песни были записаны Ньютоном-Джоном, но были отброшены в процессе создания альбома: «Самый большой клоун», «Это так сложно сказать до свидания» и «Ты пойдешь за мной». Первый был выпущен на сингле " If Not for You ", второй был выпущен на промо-сингле "Love Song", а затем на сборнике 48 Original Tracks, а третий был выпущен на некоторых тиражах сингла " Banks of the Ohio ". а также на 48 оригинальных треках . [6] [7] [8]

На альбоме представлены каверы на Криса Кристофферсона (« Я и Бобби МакГи » и « Помоги мне пережить ночь »), « Хлеб» (« Если »), «Группа» («На станции»), Лесли Дункан («Песня о любви»). и «Колыбельная»), Боб Дилан («Если бы не ты»), Братство людей («Куда ты идешь, любовь моя?»), Гордон Лайтфут (« Если бы ты умел читать мои мысли ») и Том Раш (« Нет Сожалеем »). "Банки Огайо"это традиционная песня, аранжировка которой сделана Фарраром и Уэлчем. [4]

Продвижение [ править ]

В период с 1971 по 1972 год Ньютон-Джон несколько раз появлялась в телевизионных программах по всей Европе и на своей родине в Австралии. Она также появилась на шоу Дина Мартина , исполнив «If» и попурри с участием «Just a Little Lovin '/« True Love »с Дином Мартином , которое стало ее первым выступлением в Соединенных Штатах. [3] [9] В 1972 году она отправилась в тур по Европе и Японии с Клиффом Ричардом для продвижения If Not for You и Olivia , известного как The Cliff Richard Show / If Not for You Tour . Оливия исполнила несколько песен, а также исполнила бэк-вокал на песни Клиффа с Пэт Кэрролл. [10]Выступления Ричарда были выпущены на Cliff Richard Live! альбом. [11] Она также выступала в программе Ричарда « Это Клифф Ричард» и вместе с ним снялась в специальном « Бегстве с Клиффом» и в фильме «Дело» , которые транслировались на BBC . [12]

Одиночные игры [ править ]

Заглавный трек " If Not for You " был выпущен в качестве ведущего сингла. Песня заняла шестое место в чарте синглов Великобритании и четырнадцатое место в австралийском чарте синглов Go-Set . [13] [14] Кроме того , было неожиданным хитом в Северной Америке пиком на номер двадцать пять на США Billboard Hot 100 и номер восемнадцать на канадской RPM верхней чарте синглов. [15] Сингл стал первым номером один в чарте США Top Easy Listening (теперь Hot Adult Contemporary Tracks). [16] Второй и последний сингл " Banks of the Ohio"", был еще одним успехом в Соединенном Королевстве (достигнув шестого места) [13] и Австралии (первый хит Ньютона-Джона в стране) [17], но не смог попасть в сорок лучших в Канаде и Соединенных Штатах, достигнув пика под номером шестьдесят шесть и девяносто четыре, соответственно. [16] [18]

Для продвижения альбома и имиджа Ньютона-Джона были выпущены промо-синглы " If You Could Read My Mind " (с "It's So Hard to Say Goodbye" на стороне B) [19] и "Love Song" (с " If " как сторона B) [7] были выпущены в отдельных европейских странах. Также была выпущена немецкоязычная версия "Banks of the Ohio" под названием "Unten Am Fluss, Der Ohio Heisst". [20]

Критический прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд[16]

Джо Вильоне из AllMusic дал положительный отзыв об альбоме, присвоив ему четыре из пяти звезд. Он прокомментировал, что «было бы ошибкой думать, что все эти [песни] - всего лишь каверы». Постановка и аранжировка Брюса Уэлча и Джона Фаррара новаторские и стоящие ". Вильоне также похвалила выступление Ньютон-Джон, заявив: «После всех ее собственных хитовых пластинок, слышать, как эта суперзвезда поет так много знакомых мелодий и так хорошо их исполняет, - это совершенно очаровательно». [16]

Коммерческое исполнение [ править ]

В Австралии альбом дебютировал на шестнадцатой позиции с 22 января 1972 года. [21] If Not for You достиг пика на четырнадцатой позиции на следующей неделе, оставаясь в чарте четыре недели и получив платиновый сертификат. [22] [23] Несмотря на отсутствие промоушена в стране, альбом оказал незначительное влияние в Соединенных Штатах, достигнув места сто пятьдесят восемь в Billboard 200 . [16] В Великобритании, где альбом попал в десятку лучших синглов, If Not for You не попал в чарты.

Релизы [ править ]

Изначально альбом был выпущен на кассетах и LP . [24] Американское издание, выпущенное Uni Records до слияния с лейблами Decca и Kapp для создания MCA Records , вышло из печати после выпуска альбома Ньютона-Джона 1973 года Let Me Be There и стало редким коллекционным изданием. предмет. Однако оригинальное американское издание Let Me Be There включает шесть треков из If Not for You . [25] Альбом был впервые выпущен на компакт-диске в Японии в 1990 году как часть серии EMI PASTMASTERS (Cat. # CP21-6074). Альбом назывался просто Olivia Newton-John., которое было полным названием оригинального винилового / кассетного релиза в Англии в 1971 году. (Первоначально он был выпущен как Olivia Newton-John в Англии, а If Not for You - на других территориях, включая США и Австралию.) Это EMI 1990 На компакт-диске не было оригинальных обложек альбомов. Вместо этого фотография на передней обложке - это «живая» фотография Оливии, появившаяся в 1977 году в Японии. Упаковка включала оби на японском языке и сложенный лист из белой бумаги, содержащий все тексты песен на английском с одной стороны и на японском - с другой. В Австралии Festival Records переиздали альбом на компакт-диске.в 1993 году, а также в цифровом ремастированном издании вместе с другими альбомами дискографии Ньютона-Джона в 1998 году. В последнем случае, по крайней мере, первый выпуск ремастированного компакт-диска (Festival Cat. # D34320 / D19809) был серьезно провален. Первый трек альбома "Me and Bobby McGee" полностью отсутствовал на компакт-диске; Таким образом, диск начался с кавера Bread "If" и содержал только 11 из 12 песен. Кроме того, три из последних песен на этом выпуске были неправильно расставлены. Однако на этикетке компакт-диска перечислены все 12 оригинальных песен в их исходной последовательности. Тем не менее, общее качество звука ремастированного издания 1998 года получило высокую оценку. [24]

Список треков [ править ]

Все песни спродюсированы Джоном Фарраром и Брюсом Уэлчем .

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1." Я и Бобби МакГи "Крис Кристофферсон , Фред Фостер3:46
2." Если "Дэвид Гейтс2:40
3." Банки Огайо "Традиционный (аранжировка Брюса Уэлча и Джона Фаррара)3:15
4."На вокзале"Ричард Мануэль3:07
5."Любовная песня"Лесли Дункан3:44
6." Помоги мне пережить ночь "Кристофферсон2:19
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
7." Если бы не ты "Боб Дилан2:50
8."Куда ты идешь к моей любви"Билли Дэй, Джон Гудисон, Майк Лесли, Тони Хиллер3:27
9."Колыбельная песня"Дункан3:01
10." Если бы ты умел читать мои мысли "Гордон Лайтфут3:41
11."Если мне нужно уйти"Хиллер, Пол Кертис2:40
12." Без сожалений "Том Раш3:24
Общая длина:35:54

Персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из примечаний к альбому. [4]

Графики [ править ]

Одиночные игры [ править ]

ГодОдинокийПиковые позиции в чарте
Австралия
[14] [17]		БЕЛ (Вл)
[26]		МОЖЕТGER
[27]		Нидерланды
[28]		NOR
[29]		Великобритания
[13]		нас
100 лучших
[15] [18]		AC
[30]		Горячие 100
[16]		AC
[16]

1971 г." Если бы не ты "14291811-1167251
" Банки Огайо "1-66-13--69434
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены.

Ссылки [ править ]

  1. ^ http://brianbennettmusic.co.uk/music/not-olivia-newton-john/
  2. ^ «Discogs:« Пока ты не скажешь, что будешь моим »- Оливия Ньютон-Джон» .
  3. ^ a b ": Интервью с Оливией Ньютон-Джон (30 августа 1994 г.)" .
  4. ^ a b c Если бы не ты (примечания к вкладышу). Оливия Ньютон-Джон. Рекорды фестиваля. 1971. SITFL-934,320.CS1 maint: другие ( ссылка )
  5. ^ "Allmusic: биография Джона Фаррара" .
  6. ^ «Discogs:« Если бы не ты »- Оливия Ньютон-Джон» .
  7. ^ a b "Discogs:" Песня о любви "- Оливия Ньютон-Джон" .
  8. ^ "Discogs:" Банки Огайо "- Оливия Ньютон-Джон" .
  9. ^ "Youtube: Дин Мартин и Оливия Ньютон-Джон на Шоу Дина Мартина " .
  10. ^ "Только Оливия: Японский тур Клиффа Ричарда" . Архивировано из оригинального 27 сентября 2009 года . Проверено 9 января 2013 года .
  11. ^ "Discogs: Клифф Ричард Live! - Клифф Ричард" .
  12. ^ "IMDB: Оливия Ньютон-Джон" .
  13. ^ a b c "Официальная чарта: история Великобритании Оливия Ньютон-Джон" .
  14. ^ a b "Pop Archives: Go-Set National Top 40 (13 ноября 1971)" .
  15. ^ a b «Коллекции Канада: 100 лучших синглов RPM (11 сентября 1971 г.)» .
  16. ^ a b c d e f g h Вильоне, Джо. «Оливия Ньютон-Джон - Если бы не ты » . Allmusic . Корпорация Рови . Проверено 22 декабря 2012 года .
  17. ^ a b "Pop Archives: Go-Set National Top 60 (12 июня 1971)" .
  18. ^ a b "Collections Canada: RPM Top 100 Singles (20 ноября 1971)" .
  19. ^ "Discogs:" Если бы вы могли читать мои мысли "- Оливия Ньютон-Джон" .
  20. ^ "Discogs:" Unten Am Fluss, Der Ohio Heisst "- Оливия Ньютон-Джон" .
  21. ↑ Pop Archives: Go-Set Top 20 Albums (22 января 1972) .
  22. ^ a b "Pop Archives: Go-Set Top 20 Albums (29 января 1972)" . Архивировано из оригинального 19 марта 2007 года.
  23. ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Док). Австралийская книга карт, Сент-Айвс, NSW ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ a b "Discogs: Если бы не ты - Оливия Ньютон-Джон" .
  25. ^ "OliviaNewton-John.com: Let Me Be There (1973)" .
  26. ^ «Ultratop.be (Фландрия):« Если бы не ты »- Оливия Ньютон-Джон» .
  27. ^ "Charts.de:" Банки Огайо "- Оливия Ньютон-Джон" .
  28. ^ "Голландский Top 40 (3 апреля 1971)" .
  29. ^ "Norwegiancharts.com:" Если бы не ты "- Оливия Ньютон-Джон" .
  30. ^ "Коллекции Канада: Плейлист RPM MOR (10 июля 1971)" .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Ньютона-Джона> Дискография> If Not for You