Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" If You Leave " - песня 1986 года британской синти-поп- группы Orchestral Maneuvers in the Dark (OMD). Он был записан для саундтрека к фильму « Красотка в розовом» (1986), в котором он играет заметно во время финальной сцены, в которой также присутствует камея группы, исполняющей эту песню. Наряду с " Enola Gay " 1980-х , [1] трек был назван фирменной песней группы . [2]

"If You Leave" - ​​сингл группы, занимающий самые высокие места в чартах США, где в мае 1986 года он занял 4-е место в чарте Billboard Hot 100. Песня также вошла в пятерку лучших в Канаде и Новой Зеландии и заняла первое место в чарте Billboard Hot 100. 15 в Австралии. Отличительный трек 1980-х, он неизменно присутствует на радио. [3]

Состав [ править ]

Группа написала "If You Leave" после того, как Джон Хьюз решил изменить концовку на Pretty in Pink после плохой реакции аудитории. Хьюз попросил у группы песню для нового финала за два дня до того, как они должны были начать тур, и в результате "If You Leave" была написана и записана менее чем за 24 часа. [4] Песня была специально написана в темпе 120 ударов в минуту , чтобы соответствовать скорости « Don't You (Forget About Me) », под которую танцоры в сцене изначально танцевали. [5] Несмотря на это, певец Энди МакКласки позже заметил, что из-за ошибки редактирования танец все равно выглядел не синхронно. [5]В оригинальном финале фигурировала еще одна песня OMD, "Goddess of Love", которая была выпущена на The Pacific Age позже в 1986 году. [4] В тексте группа заявила, что песня о "конце средней школы ... окончании" ваше детство, "уточняя, что они пытались уловить" этот страх перед тем, что будет дальше " [6]

Прием и наследие [ править ]

Ян Кранна в Smash Hits написал, что "If You Leave" "фальшиво и надумано и, кажется, длится около 3 лет" (но описал британский B-сайд "88 Seconds in Greensboro" как "OMD в лучшем виде"). [7] С другой стороны, журналист Chicago Sun-Times Деннис Хант заявил, что трек «слишком хорош, чтобы его игнорировать». [8] Ретроспективно Альфред Сото из The Village Voice сказал, что песня «начинается многообещающе» и содержит «удивительно прямолинейные» тексты, но заключил: «Постепенно неприятности превращаются в угрозу. [9] Trouser Press назвал песню «скучной балладой».это ", к счастью, было исключено из следующего альбома OMD,Тихоокеанский век ». [10]

И наоборот, критик Stereogum Райан Лис назвал трек одним из «лучших песен 80-х», а его синтезаторную мелодию вступления / припева назвал «одним из лучших звуков всех времен». [11] Эндрю Унтербергер в журнале Stylus Magazine сказал, что «великолепная» песня делает финальную сцену « Pretty in Pink » «одной из лучших в истории кинематографа». [12] Журналист AllMusic Майк ДеГанье назвал "If You Leave" лучшим треком с Pretty in Pink , добавив, что "его взрослое чувство и плавный переход от строфы к припеву делают эту песню [OMD] самой запоминающейся". [13]

Хьюго Линдгрен в журнале The New York Times Magazine утверждал, что популярность песни "If You Leave" в США, а также популярность столь же поп-ориентированной Crush (1985) "заслонила собой наследие OMD как музыкальных новаторов" от американской аудитории, и ознаменовала собой значительный успех. переход к «созданию музыки для тех, кто подписал чеки». [4] Слушатели в родной Великобритании OMD, где группа завоевала аудиторию острой, экспериментальной музыкой, особенно сопротивлялись треку, который достиг своего пика. 48 в чарте UK Singles Chart . [14] Фронтмен Энди МакКласкипрокомментировал: «Это благословение - иметь такой большой успех, но жаль, что он затмевает так много других хороших песен для американской публики. У нас много европейских фанатов, которые ненавидят эту песню». [15]

Журналист Entertainment Weekly Дана Фальконе охарактеризовала "If You Leave" как "ставшую теперь классикой" и "самую известную песню OMD американцам". [16] Трек был включен в различные списки "величайших песен"; [17] [18] [19] [20] [21] [22] KOOL-FM назвали ее третьей лучшейпесней новой волны 80-х, [17] а Time Out поставил ее на 10-е место среди величайших треков кино 80-х. [18]

Список треков [ править ]

7 дюймов: Virgin / VS 843 (Великобритания) [ править ]

  1. «Если ты уйдешь» - 4:30
  2. «88 секунд в Гринсборо» - 4:20

7 дюймов: A & M / Virgin / AM 8669 (США) [ править ]

  1. «Если ты уйдешь» - 4:24
  2. «Секрет» - 3:57

7 дюймов: A & M / Virgin / AM 2811 (США) [ править ]

  1. «Если ты уйдешь» - 4:24
  2. «La Femme Accident» - 3:58

12 ": Virgin / VS 843-12 (Великобритания) [ править ]

  1. «Если ты уйдешь» (расширенная версия) - 5:59
  2. «88 секунд в Гринсборо» - 4:20
  3. « Locomotion » (живая версия) - 3:50

12 дюймов: A & M / Virgin / SP-12176 (США) [ править ]

  1. «Если ты уйдешь» (расширенная версия) - 5:59
  2. «La Femme Accident» (расширенная версия) - 5:36

Графики [ править ]

Другие выступления [ править ]

  • Альбомы лучших хитов OMD The Best of OMD , The OMD Singles и Messages: The Greatest Hits .
  • "If You Leave" вошла в сборник " Lost & Found: Reconstruction" .

Кавер-версии [ править ]

  • "If You Leave" был перепутан поп-панк-группой Good Charlotte для саундтрека Not Another Teen Movie , пародии на подростковые фильмы, такие как Pretty in Pink .
  • Кавер-версия Nada Surf была использована в эпизоде The OC. Она играется как дань уважения фильму Джона Хьюза « Pretty in Pink», где появилась оригинальная версия песни OMD. Он был выпущен на Music from the OC: Mix 2 .
  • LMP сделали кавер на песню из своего альбома A Century of Song .
  • В 2001 году "If You Leave" была покрыта сиэтлской синти-поп-группой Dyed Emotions на трибьют-компиляции OMD "Messages: Modern Synthpop Artists Cover Orchestral Maneuvers in the Dark".
  • Инди-рок- группа Rafter сделала кавер на песню для сборника Guilt от Association Vol. 2 , выпущенный в 2008 году. [35]
  • Он также был перепутан Томом Рейсером на сборнике Isn't She Still ... The Pretty in Pink Soundtrack Revisited .

Ссылки [ править ]

  1. ^ О'Брайен, Джон. «Оркестровые маневры в темноте - Живите в Берлине» . AllMusic . Проверено 26 декабря 2016 года .
  2. ^ « ' Теперь мне скучно и я стар': 27 намеренно смешанных последователей за популярными успехами» . АВ клуб . 17 августа 2009 . Проверено 26 декабря 2016 года .
  3. ^ Wuench, Кевин (28 января 2014). «Вторник, потерянный и найденный:« Электричество » OMD » . Тампа Бэй Таймс . Проверено 3 октября 2016 года .
  4. ^ a b c Линдгрен, Хьюго (10 мая 2013 г.). «Заговор против рока» . Журнал "Нью-Йорк Таймс" . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 20 октября 2013 года .
  5. ^ a b Macantosh, Дэн. "ЭНДИ МАКЛАСКИ ИЗ OMD" . Факты о песнях . Проверено 4 января 2016 года .
  6. Профессор рока (21 сентября 2020 г.). OMD На историю любовной песни 80-х "Если ты уйдешь" . YouTube.
  7. ^ Cranna, Ян (7 мая 1986). «Отдельные обзоры (OMD - '88 секунд в Гринсборо ')». Smash Hits . 8 (10): 41.
  8. Хант, Деннис (17 июня 1986 г.). «Сингл путы OMD в розовом» . Чикаго Сан-Таймс . HighBeam Research . Архивировано из оригинального 20 октября 2017 года . Проверено 19 октября 2017 года .
  9. Сото, Альфред (19 июня 2012 г.). "OMD's 'If You Leave' не может выбраться отсюда достаточно скоро" . Деревенский голос . Проверено 19 января 2017 года .
  10. ^ "Оркестровые маневры в темноте" . Пресс для брюк . Проверено 2 января 2017 года .
  11. ^ Leas, Райан (12 февраля 2016). «Неоновая ностальгия» . Stereogum . Проверено 2 октября 2016 года .
  12. Унтербергер, Эндрю (3 октября 2003 г.). "Десять лучших музыкальных моментов из" Pretty in Pink " . Журнал "Стилус" . Проверено 2 октября 2016 года .
  13. ^ Лучшее из OMD на AllMusic .
  14. ^ Обзор "If You Leave" на AllMusic .
  15. ^ «Если вы уйдете по OMD» . Факты о песнях . Проверено 19 января 2017 года .
  16. Рианна Фальконе, Дана (28 февраля 2016 г.). "Pretty in Pink 30-летие: OMD 'If You Leave ' " . Entertainment Weekly . Проверено 18 октября 2017 года .
  17. ^ a b «15 лучших песен новой волны 80-х» . КООЛ-ФМ . 18 апреля 2016 . Проверено 20 апреля 2016 года .
  18. ^ a b Ченр, Майкл (18 марта 2014 г.). «50 лучших песен из фильмов 80-х» . Тайм-аут . Архивировано из оригинального 21 сентября 2018 года . Проверено 2 октября 2016 года .
  19. ^ «Обратный отсчет CBS-FM ко Дню Благодарения 2015 из 500 лучших песен всех времен» . WCBS-FM . 16 ноября 2015 года . Проверено 2 октября 2016 года .
  20. ^ Топ 500 Песни 80 - х-00 -х годов . Блендер . 2005. Проверено 23 октября 2012 года. Архивировано в Acclaimed Music .
  21. ^ Терих, Терренс. 200 лучших песен 80-х: часть первая. Архивировано 5 июня 2012 года на Wayback Machine . Высокие частоты . 13 февраля 2011 г. Проверено 23 октября 2012 г.
  22. ^ «1001 величайшая песня, которую можно скачать прямо сейчас!». Блендер . Октябрь 2003 г.
  23. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический журнал. п. 224. ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ « Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 0679 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 22 декабря 2020.
  25. ^ " Charts.nz - OMD (оркестровые маневры в темноте) - Если вы уйдете" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 22 декабря 2020.
  26. ^ "SA Charts 1965–1989 (Как представлено на Springbok Radio / Radio Orion) - Акты O" . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала на 24 мая 2018 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
  27. ^ "OMD: История графиков художников" . Официальные графики компании . Проверено 22 декабря 2020.
  28. ^ "Оркестровые маневры в истории темных карт (Hot 100)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 24 сентября 2014 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
  29. ^ «Оркестровые маневры в истории темной карты (современная музыка для взрослых)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 24 сентября 2014 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
  30. ^ "Оркестровые маневры в истории темных чартов (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 24 сентября 2014 года . Проверено 22 декабря 2020 года .
  31. Перейти ↑ Cash Box Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 31 мая 1986 года » . Денежный ящик . Проверено 22 декабря 2020 года .
  32. ^ «100 лучших синглов 1986 года» . Об / мин . Vol. 45 нет. 14. 27 декабря 1986 г. с. 5. ISSN 0315-5994 - через Библиотеку и архивы Канады. 
  33. ^ "100 горячих песен - конец 1986 года" . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2020 года .
  34. ^ «Годовые чарты Cash Box: 1986 - 100 лучших поп-синглов» . Денежный ящик . 27 декабря 1986 . Проверено 22 декабря 2020 года .
  35. ^ Мэтью Solarski (19 ноября 2008). «Мой самый яркий бриллиант, перепуганный кролик делает обложки» . Вилы Медиа . Проверено 26 июня 2010 года .