Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Сентябрь 2011 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
|
Im Angesicht des Verbrechens | |
---|---|
Создано | Доминик Граф |
В главной роли | Макс Римельт Рональд Зерфельд Мари Боймер Мишель Матичевич |
Страна происхождения | Германия |
Кол- во сезонов | 1 |
Кол- во серий | 10 |
Производство | |
Продолжительность | 50 минут |
Релиз | |
Оригинальный выпуск | 2010 г. |
Im Angesicht des Verbrechens (английское название: In the Face of Crime ) - немецкий телесериал о русской мафии в Берлине . Он получил высокую оценку критиков, но цифры зрителей неутешительны. 10 серий сериала были показаны ARTE и Das Erste в 2010 году, а также доступны на DVD в США.
Персонажи [ править ]
- Макс Римельт - Марек Горски, советский еврейский иммигрант из Риги . Преследуемый убийством своего старшего брата, который решил стать гангстером, Марек бросил вызов ценностям своей семьи и общества, став офицером полиции. По этой причине Марека широко презирают как мусора и предателя своего народа. Несмотря на это, он полон решимости обеспечить соблюдение закона и в конечном итоге раскрыть убийство своего брата.
- Рональд Зерфельд - Свен Лоттнер, бывший ученик агента Штази и партнер Марека в полиции. Как и Марек, Свен - упорный следователь, который будет выполнять свой долг, даже если ему мешают коррумпированные коллеги из полиции. А еще он непревзойденный бабник.
- Мари Боймер - Стелла, любимая сестра Марека, замужем за Мишей, одним из самых влиятельных боссов русской мафии в Берлине. Зная, что у ее мужа есть любовница, Стелла не хочет бросить его, но в конечном итоге оказывается вовлеченной в его нелегальный бизнес.
- Мишель Матичевич - Миша, русский вор в законе , владелец одесского ночного клуба и муж Стеллы. Ночной клуб служит штаб-квартирой преступного клана, которым руководит Миша и который сделал ему состояние благодаря торговле необлагаемыми налогами сигаретами на черном рынке . Несмотря на то, что у Миши есть любовница, показано, что он гораздо более любящий и внимательный к своей жене, чем Тони Сопрано., поэтому она неохотно остается с ним. В начале сериала Миша пытается развратить Марека, скармливая ему информацию о конкурирующем преступном клане. Хотя это является нарушением Воровского Закона, Миша рационализирует свой поступок, напоминая своим последователям, что конкурирующая банда полностью отвергает Закон. Нарушение Мишей Закона в конечном итоге не развращает Марека и приводит оба преступных клана на грань войны.
- Рышард Рончевски - дядя Саша, советский еврейский вор в законе из Одессы, родственник Марека и Стеллы. Несмотря на то, что он выглядит простым владельцем мастерской по ремонту обуви, дядя Саша считается старшим государственным деятелем российского преступного мира Берлина. В разговоре со Стеллой дядя Саша рассказывает, как у него вся комната заполнена ботинками других советских еврейских иммигрантов, которые присоединились к преступному миру города и были убиты в его ссорах. Несмотря на свое отношение к Мареку, дядя Саша отказывается нарушать Воровской закон, раскрывая имя человека, убившего брата Марека.
- Алина Левшин - Елена, молодая и красивая украинка , которую заманили в эмиграцию в Германию под обещанием, что она будет работать в ресторане. По прибытии Елена узнает, что ее и ее близкую подругу Светлану одурачила сеть секс-торговцев, и что они должны работать проститутками . В отличие от Светланы, Елена не желает трюков и очень хочет сбежать из сети проституции. Незадолго до отъезда в Германию Елене видение под водой заставляет ее поверить, что Марек - ее настоящая любовь.