Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

В Америке
В Америке movie.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжим Шеридан
ПроизведеноДжим Шеридан
Артур Лаппин
НаписаноДжим Шеридан
Наоми Шеридан
Кирстен Шеридан
В главных роляхСаманта Мортон
Пэдди Консидайн
Сара Болджер
Эмма Болджер
Джимон Хонсу
ПередалСара Болджер
Музыка отГэвин
Фрайдей Морис Сезер
КинематографияДеклан Куинн
ОтредактированоНаоми Джерати
Производственные
компании
Hell's Kitchen Films
East of Harlem (UK) Ltd.
РаспространяетсяФотографии Fox Searchlight
Дата выхода
  • 12 сентября 2002 г. ( TIFF ) ( 2002-09-12 )
  • 31 октября 2003 г. (Великобритания) ( 2003-10-31 )
  • 26 ноября 2003 г. (премьера) ( 2003-11-26 )
  • 28 ноября 2003 г. (Канада; ограничено) ( 2003-11-28 )
Продолжительность
105 минут
СтраныИрландия
Соединенные Штаты
Соединенное Королевство
Языканглийский
Театральная касса25 382 911 долларов США [1]

«В Америке» - дорожный драматический фильм 2002 года режиссера Джима Шеридана . Полуавтобиографический сценарий Джима Шеридана и его дочерей Наоми и Кирстен фокусируется на борьбе ирландской семьи иммигрантов за начало новой жизни в Нью-Йорке глазами старшей дочери.

Фильм был совместным производством ирландцев, американцев и британцев и был номинирован на три премии Оскар, включая лучший оригинальный сценарий для Шериданс, лучшую женскую роль для Саманты Мортон и лучший актер второго плана для Джимона Хонсу .

Сюжет [ править ]

В 1985 году Джонни и Сара Салливан и их дочери Кристи и Ариэль въезжают в США по туристической визе из Ирландии через Канаду, где Джонни работал актером. Семья поселяется в Нью - Йорке, в захудалой Кухне Ад многоквартирное занятых наркоманами , трансвеститами и затворник нигерийского художника / фотографом по имени Матео Kuamey. Над семьей нависла смерть их пятилетнего сына Фрэнки, который умер от опухоли мозга, обнаруженной после падения с лестницы. Набожный католикДжонни спрашивает Бога и потерял способность испытывать настоящие эмоции, что повлияло на его отношения с семьей. Кристи считает, что ее мертвый брат исполнил три желания, которые она использует только во время почти ужасных последствий для семьи, когда они пытаются выжить в Нью-Йорке.

Найдя квартиру, Сара устраивается на работу в местное кафе-мороженое, чтобы поддерживать семью, в то время как Джонни безуспешно проходит прослушивание на любую роль, на которую он подходит. Несмотря на их бедность, первоначальная радость от пребывания в Соединенных Штатах и ​​близость семьи дают им энергию, чтобы максимально использовать то, что у них есть, и Кристи ведет хронику событий их жизни с заветной видеокамерой . По мере того, как деньги заканчиваются, а температура в городе стремительно растет, семья копит сбережения, чтобы пойти в кино, чтобы увидеть инопланетянина.и наслаждайтесь кондиционером, чтобы найти передышку от невыносимой жары. Напряжение между Джонни и Сарой начинает расти из-за летней жары. То, что Сара беременна, не помогает их финансовому и эмоциональному напряжению. В конце концов Джонни находит работу таксиста, чтобы увеличить их доход и помочь оплачивать обучение девочек в католической школе.

На Хэллоуин девушки подружились с Матео, когда они стучат в его дверь, чтобы пошутить . Несмотря на сдержанность Джонни в отношении этого несколько внушительного и запретного человека, Сара приглашает его в свою квартиру на обед, и в конце концов они узнают, что этому человеку грустно и одиноко, потому что он умирает от СПИДа. Позже Матео падает с лестницы и теряет сознание. Кристи пытается реанимировать его с помощью сердечно-легочной реанимации , хотя ее предупреждают от него другие жители, которые, кажется, знают, что он ВИЧ-инфицирован . Состояние мужчины продолжает ухудшаться по мере развития плода Сары. Ребенок родился преждевременнои у него слабое здоровье, и он нуждается в переливании крови. Джонни и Сара в конечном итоге нервничают не только из-за шансов на выживание ребенка, но и из-за стремительно растущих счетов за больницу, которые теперь нужно будет оплачивать после родов, из-за чего у Сары случился короткий нервный срыв и она обвиняла Джонни в смерти Фрэнки и плакала. ругает его.

Однако, успокоив ее, Джонни и Сара соглашаются на переливание крови, но не дают ребенку «плохую кровь», поскольку использование больничных банков крови было источником заражения Матео ВИЧ. Вскоре обнаруживается, что у Кристи есть совместимая группа крови, с которой можно сдавать кровь, и смерть Матео совпадает с первыми здоровыми движениями младенца после переливания крови от Кристи. После успешной операции семья поражена, узнав, что Матео оплатил их астрономический счет за больницу до своей смерти, после того, как выяснилось, что Матео владел большим доверительным фондом, который он никогда не тратил. Они дали новорожденной девочке второе имя Матео в знак благодарности и в честь его памяти.

С рождением новорожденного и смертью Матео Джонни наконец-то смог преодолеть недостаток эмоций и развеять тоску по Фрэнки. Кроме того, он наконец-то отдыхает, получив небольшую роль в Бродвейском фильме «Припев» . Фильм заканчивается после того, как в квартире проводится детский душ для семьи Салливан, на котором присутствуют многие жильцы квартиры, чтобы отпраздновать, а Кристи и остальные члены ее семьи выходят на город и смотрят на Матео в ночном небе.

В ролях [ править ]

  • Пэдди Консидайн в роли Джонни Салливана
  • Саманта Мортон в роли Сары Салливан
  • Сара Болджер в роли Кристи Салливан
  • Эмма Болджер в роли Ариэля Салливана
  • Джимон Хонсу - Матео Куамей
  • Меррина Миллсапп в роли Марины, официантки в кафе-мороженом Heaven.
  • Адриан Мартинес - лавочник

Производство [ править ]

Фильм посвящен брату режиссера / сценариста Джима Шеридана Фрэнки, скончавшемуся в возрасте десяти лет. В фильме «Создание в Америке» , полнометражном фильме о выпуске фильма на DVD, Шеридан объясняет, что Кристи и Ариэль основаны на его дочерях (и соавторах) Наоми и Кирстен. Он говорит, что они хотели снять фильм, показывающий, как люди могут научиться преодолевать свою боль и жить ради будущего, вместо того, чтобы останавливаться на печали прошлого.

Локации Манхэттена включают Адскую кухню , Таймс-сквер , туннель Линкольна и 8-ю улицу в Ист-Виллидж .

Интерьеры снимались на студии Ardmore Studios в графстве Уиклоу в Ирландии. Сцена ярмарки снималась на Парнелл-стрит в Дублине.

В саундтрек входят песни в исполнении The Lovin 'Spoonful , Culture Club , The Corrs , The Byrds , Kid Creole и The Coconuts , Evan Olson и The Langhorns .

Выпуск [ править ]

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2002 году . В 2003 году его показали на кинофестивале Sundance , Бостонском ирландском кинофестивале, кинофестивале Tribeca , Эдинбургском кинофестивале , Гамбургском кинофестивале, Варшавском кинофестивале, фестивале британского кино в Динаре и кинофестивале в Остине. .

Касса [ править ]

Фильм открылся в Великобритании 31 октября 2003 года, где за первые выходные заработал 284 259 фунтов стерлингов. Он был выпущен ограниченным тиражом в США 26 ноября. В конечном итоге он собрал 15 539 656 долларов в США и 9 843 255 долларов на зарубежных рынках, а общие кассовые сборы во всем мире составили 25 382 911 долларов [1]

Критический прием [ править ]

Тухлые помидоры дали фильму оценку 89% на основе 177 обзоров и среднюю оценку 7,75 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Богатая и трогательная история о семье иммигрантов, которая приспосабливается к жизни в Нью-Йорке». [2] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 76 из 100 на основании 41 критика, что указывает на «в целом положительные отзывы». [3]

В своем обзоре в Нью - Йорк Таймс , AO Скотт назвал его «скромным, трогательный фильм» и добавил, что «многие из [его] элементов... , Кажется, обещают липкую ванну бесстыдной сентиментальности. Но вместо этого, благодаря Джим Шеридан изящное, скрупулезно искреннее руководство и сухой интеллект его актерского состава, В Америкеможет пробить защиту всех, кроме самых догматически циничных зрителей. . . Мистера Шеридана больше интересуют отдельные люди, чем общие бедствия, и после просмотра его фильмов в памяти остается грубая, яркая индивидуальность его персонажей. . . Этот фильм время от времени кажется маленьким, почти анекдотическим. И только после этого, как и другие фильмы мистера Шеридана, он начинает превращаться в нечто одновременно непритязательное и по-своему грандиозное » [4].

Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» заметил: « Америка не без сентиментального отношения к своим новоприбывшим (у фильма доброе сердце и, честно говоря, он хочет нас тронуть), но он проницателен в отношении бесчисленных способов, которыми трудно быть бедный и пришелец на новой земле ". [5]

В San Francisco Chronicle , Уолтер Addiego заявила: «Я упорно боролся против эмоциональности в Америке. . . но я проиграл. Несомненно, способность режиссера извлекать трогательные моменты из потенциально сентиментального и явно знакомого материала: истории о безденежных иммигрантах, пытающихся добиться успеха на Манхэттене. Меня это достало. Я все еще пытаюсь решить, был я покорен или измотан - но почему бы не дать Шеридану преимущество в сомнениях? . . . [Он] явно использует глубокие личные резервы для этой картины, и, несмотря на несколько эпизодов, когда творческая рука кажется навязчивой, он хорошо справляется со своим предметом. Когда вы видите, что режиссер впадает в такое «комок в горле», инстинкт берет верх, и вам хочется копнуть себе в пятки. Иногда лучше просто позволить себе увлечься ". [6]

Питер Трэверс из Rolling Stone оценил фильм на три из четырех возможных звезд, назвав его "сильным, забавным и страстным" и "эмоциональным разрушением". [7]

В « Санкт-Петербург Таймс» Стив Персалл поставил фильму оценку «А» и добавил: «Это слезотечение по всем правильным причинам. Потому что он тонко манипулирует, а персонажи настолько эмоциональны. И поскольку манера Шеридана с материалом заставляет плакать очищение, подтверждение того, что что-то такое простое и сладкое все еще может трогать нас ... Я любил этот скромный, искренний драгоценный камень, даже если я не мог перестать рыдать в течение часа после шоу. Это так прекрасно ». [8]

Claudia Puig из USA Today назвала это «касание, но не приторным, поднимает настроение и надежда , но никогда не сочный , а также просто смешно. Существует не фальшивая нота среди пяти основных характеристик, ни ложное слово в сценарии Шеридан. В Америке это классическая история об утрате и обретении веры, рассказанная с душой, юмором и эмоциональным весом ». [9]

В The Observer , Филипп французский сказал: «Фильм не хватает убежденности с неправдоподобной начала до конца сентиментального.» [10]

Похвалы [ править ]

Побед
  • Премия Independent Spirit за лучшую мужскую роль второго плана  - Джимон Хонсу
  • Премия Independent Spirit за лучшую операторскую работу  - Деклан Куинн
  • Премия Satellite за лучший фильм - драма
  • Спутниковая премия за лучшую режиссуру  - Джим Шеридан
  • Премия Satellite за лучшую мужскую роль второго плана - фильм  - Джимон Хонсу
  • Приз зрительских симпатий Американского института кино за лучший полнометражный фильм
  • Премия "Золотой киннари" за лучшую режиссуру на Международном кинофестивале в Бангкоке
  • Премия Black Reel за лучшую мужскую роль второго плана - фильм  - Джимон Хонсу
  • Приз BFCA Critics 'Choice за лучший писатель
  • Премия Национального совета рецензентов за лучший оригинальный сценарий
  • Премия Гильдии продюсеров Америки Стэнли Крамера
  • Премия Общества кинокритиков Феникса за лучшую оригинальную песню - "Time Enough for Tears"
  • Премия молодому артисту за лучшую роль в художественном фильме - молодая актриса в возрасте десяти лет и младше - Эмма Болджер
  • Гран-при Международного кинофестиваля Фландрии - Джим Шеридан
  • Премия Общества кинокритиков Сан-Диего за лучшую мужскую роль второго плана  - Джимон Хонсу
  • Премия Общества кинокритиков Феникса за лучший оригинальный сценарий
  • Премия Общества кинокритиков Феникса за лучшую роль юноши в главной или второй роли - женщина - Сара Болджер
Номинации
  • Премия Оскар за лучшую женскую роль  - Саманта Мортон
  • Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана  - Джимон Хонсу
  • Премия Оскар за лучший оригинальный сценарий - Джим Шеридан , Наоми Шеридан и Кирстен Шеридан
  • Премия "Золотой глобус" за лучший сценарий
  • Премия «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню  - «Time Enough for Tears»
  • Премия Independent Spirit за лучший фильм
  • Премия Independent Spirit за лучшую режиссуру
  • Премия Independent Spirit за лучшую женскую роль  - Саманта Мортон
  • Премия Independent Spirit за лучшую женскую роль второго плана  - Сара Болджер
  • Премия Satellite за лучшую мужскую роль - драматический фильм  - Пэдди Консидайн
  • Премия Satellite за лучшую женскую роль - драматический фильм  - Саманта Мортон
  • Спутниковая премия за лучшую женскую роль второго плана - Кинофильм  - Эмма Болджер
  • Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль в кино
  • Награда NAACP Image за лучшую мужскую роль второго плана в кино  - Джимон Хонсу
  • Премия британского независимого кино за лучшую мужскую роль - Пэдди Консидайн
  • Премия британского независимого кино за лучшую женскую роль - Саманта Мортон
  • Премия британского независимого кино за лучшую режиссуру - Джим Шеридан
  • Премия Ассоциации кинокритиков за лучший фильм
  • Выбор критиков BFCA за лучшую женскую роль  - Саманта Мортон
  • Премия Ассоциации кинокритиков за лучшую режиссуру  - Джим Шеридан
  • Приз BFCA Critics 'Choice за лучшую молодую исполнительницу  - Сара Болджер и Эмма Болджер
  • Премия Ассоциации кинокритиков за лучшую песню  - «Достаточно времени для слез»
  • Премия Общества кинокритиков Феникса за лучший фильм
  • Премия Общества кинокритиков Феникса за лучшую режиссуру - Джим Шеридан
  • Премия Гильдии писателей Америки за лучший оригинальный сценарий
  • Премия Общества кинокритиков Феникса за лучшую роль юноши в главной или второй роли - женщина - Эмма Болджер

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b В Америке в Box Office Mojo
  2. ^ «В Америке» . Тухлые помидоры . Проверено 8 октября 2017 года .
  3. ^ https://www.metacritic.com/movie/in-america
  4. ↑ Скотт, АО (27 ноября 2003 г.). «Очаровательные иностранцы-нелегалы, столкнувшиеся с семейными беспорядками» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 10 мая 2008 года .
  5. ↑ Эберт, Роджер (26 ноября 2003 г.). «Обзор кино в Америке» . Чикаго Сан-Таймс . Сан-Таймс Медиа Группа . Проверено 10 мая 2008 года .
  6. ^ Addiego, Вальтер (26 ноября 2003). « « В Америке »сентиментально, но приятно» . Хроники Сан-Франциско . Корпорация Херст . Проверено 10 мая 2008 года .
  7. ↑ Трэверс, Питер (25 ноября 2003 г.). «В Америке: Обзор» . Rolling Stone . Веннер Медиа . Архивировано из оригинального 29 мая 2008 года . Проверено 10 мая 2008 года .
  8. ^ Persall, Стив (25 декабря 2003). « „ Америка“красивая» . Санкт-Петербург Таймс . Издательская компания Times . Проверено 10 мая 2008 года .
  9. ↑ Пуч, Клаудия (25 ноября 2003 г.). «Семья набирает кусочки« В Америке » » . USA Today . Компания Gannett . Проверено 10 мая 2008 года .
  10. ↑ Французский, Филипп (2 ноября 2003 г.). «В Америке» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Проверено 10 мая 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • В Америке на IMDb
  • В Америке в AllMovie
  • В Америке в Box Office Mojo
  • В Америке в Rotten Tomatoes
  • В Америке в Metacritic