« In Ankhon Ki Masti Ke » (английский: «От радости этих глаз») - песня на урду из индийского фильма « Умрао Джаан» (1981). Музыка к этой песне была написана Хайямом , слова написаны Шахрияром и исполнены Ашей Бхосле .
"In Ankhon Ki Masti Ke" | |
---|---|
Песня по Asha Bhosle | |
из альбома Умрао Яан | |
Язык | Урду |
Жанр | Газель |
Автор (ы) песен | Шахрияр , Мохаммед Захур Хайям |
Рекха , играющая главного героя Умрао Джана, исполняет газель как часть муджра дебюта Умрао в качестве куртизанки. [1] Муджра отмечает первый раз, когда Умрао видит свой любовный интерес, Султана Наваба, которого играет Фарук Шейх . В то время как текст песни говорит о тысячах людей, опьяненных глазами Умрао, как только она и Наваб видят друг друга, для других не остается места. Умрао вращается в своем танце катхак во время пения песни, и ее глаза возвращаются к Навабу после завершения каждого раунда. В конце песни она принимает завуалированную позу, после чего приподнимает вуаль, чтобы посмотреть прямо на Наваба, жестом одновременно сильным и эротическим, заставляя его смотреть ей в глаза. [2]
Рекха получила Национальную кинопремию за лучшую женскую роль, а певица Аша Бхосл получила Национальную кинопремию за лучшую исполнительницу женского кино за фильм. В 2017 году она была выбрана The Times of India как лучшая песня, когда-либо изображенная на актера Фарука Шейха . [3]
Влияния
Песня была описана певцом Бали Брахмбхаттом как одна из его любимых песен. Позже он использовал эту песню для альбома " Songs of Soul" Аши Бхосла с 22 другими песнями певца. [4]
Рекомендации
- ^ Джон Колдуэлл (2010). "Муджра кино: Троп куртизанки в фильме урду-хинди" . Юго-восточный обзор азиатских исследований . 32 . Проверено 17 июня 2021 года .
- ^ Лорен Беттридж. Оспариваемые пространства: выступления маргинальности в кино Болливуда (доктор философии). Университет Западной Австралии. п. 45.
- ^ «Times of India объявляет 10 лучших песен Фарука Шейха» . Проверено 19 января 2018 .
- ^ «Лучшие любимые песни Бали Брахмбхатта» . Восточные глаза . Проверено 19 января 2018 .