« Мы доверяем Мардж » - двадцать вторая серия восьмого сезона «Симпсонов » . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 27 апреля 1997 года. [2] Он был написан Доником Кэри и режиссером Стивеном Дином Муром . [2] В эпизоде участвуют Саб Шимоно в роли мистера Спаркла, Гедде Ватанабе в роли фабричного рабочего, Денис Кумагаи и Карен Маруяма в роли танцоров [1] и Фрэнк Велкер в роли бабуинов. [3] В эпизоде Мардж заменяет преподобного Лавджоя. как городской советник по вопросам морали, в то время как Гомер исследует, почему его лицо появляется на японской коробке с моющим средством.
" Мы верим в Мардж " | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 8 Эпизод 22 |
Режиссер | Стивен Дин Мур |
Написано | Доник Кэри |
Код продукции | 4F18 |
Дата выхода в эфир | 27 апреля 1997 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Особенности эпизода | |
Кляп для дивана | Дивана нет. На его месте стоит торговый автомат, который сбрасывает диван с потолка на Гомера. [1] |
Комментарий | |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
После того, как проповедь преподобного Лавджоя наскучила его прихожанам, Мардж выражает озабоченность по поводу отсутствия у него энтузиазма по поводу помощи людям. Лавджой объясняет, что его страсть угасла, когда он занялся постоянными тривиальными проблемами Неда Фландерса . Мардж начинает работать на Церковь как «Слушающая леди», прислушиваясь к проблемам людей и помогая их решать. Лавджой осознает свою несостоятельность и впадает в депрессию; видения святых наказывают его за то, что он мало что сделал, чтобы вдохновить свою паству.
Гомер ведет Барта и Лизу на свалку в Спрингфилде, чтобы избавиться от рождественской елки, где они находят коробку с японским моющим средством для посудомоечных машин, мистер Спаркл, талисман которого напоминает Гомера. Встревоженный, Гомер связывается с производителем на Хоккайдо, Япония. Гомеру присылают рекламный видеоролик, в котором показано, что талисман - результат совместного предприятия двух конгломератов, чьи талисманы, рыба и лампочка, сливаются, образуя мистера Спаркла; сходство с Гомером - простое совпадение.
Нед зовет Мардж на помощь: преступники Джимбо, Дольф и Кирни слоняются возле его магазина « Левториум» . По ее предложению он пытается отогнать их, но они преследуют его. Нед снова звонит Мардж, но когда хулиганы перерезают телефонный шнур, Мардж предполагает, что Нед повесил трубку и все в порядке. На следующее утро Мод сообщает Мардж, что Нед пропал. Мардж идет к Лавджою за помощью, и они следят за Недом до зоопарка, где японские туристы думают, что Гомер - это мистер Спаркл. Лавджой спасает Неда из вольера с павианом и заново открывает его страсть к карьере, угощая его прихожан рассказом о спасении Неда.
Производство
К 8 сезону сериал начал исследовать эпизоды, вращающиеся вокруг второстепенных персонажей. Преподобный Лавджой был выбран для этого эпизода, потому что, помимо того, что он был отмечен как «священник, которому все равно», у него не было особого развития характера. [4] Это был первый эпизод, который Доник Кэри написал для Симпсонов . Он был разочарован тем, что его первая история была о «кризисе веры Мардж». [5] Поездка на свалку была вдохновлена юностью Доника Кэри, в которой он часто ходил «собирать свалку». Это привело к тому, что сценаристы решили поместить лицо Гомера на выброшенную коробку, которая стала второстепенным сюжетом мистера Спаркла. [5] Чтобы помочь создать рекламу, сценаристы просмотрели видео многих японских рекламных роликов. [6] Оригинальная сцена из воспоминаний Лавджоя показывает, что Джаспер Бердли предшествовал ему в качестве министра Первой церкви Спрингфилда. [7] Решение того, как мистер Спаркл похож на Гомера, было написано Джорджем Мейером после нескольких часов, потраченных на попытки придумать реалистичный финал. [5] Рыбный завод Мацумура был назван в честь Ичиро Мацумуры, друга Дэвида X. Коэна . [8]
Прием
В своей первоначальной трансляции "In Marge We Trust" заняла 25-е место в рейтингах за неделю с 21 по 27 апреля 1997 г. с рейтингом Nielsen 10,1, что эквивалентно примерно 9,8 миллионам домохозяйств, просматривающих фильм . Это было третье по рейтингу шоу в сети Fox на той неделе после «Секретных материалов» и « Царя горы» . [9] В Австралии премьера эпизода состоялась 22 июня 1997 года [10], а в Великобритании - 20 июля 1997 года.
Эпизод получил признание критиков.
Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, сказали: «Редкий случай, когда обе сюжетные линии достойны самостоятельных полных эпизодов, это потрясающий эпизод, подчеркивает чрезмерно запущенного преподобного Лавджоя и заставляет вас понять, что Гомер не единственный, кто готов убить Неда Фландерса! [1]
В статье Entertainment Weekly за 2000 год Мэтт Грёнинг назвал его пятым фаворитом за всю историю шоу. [11]
Джош Вайнштейн назвал его одним из лучших эпизодов сезона, а также одним из самых недооцененных эпизодов всех времен. Он также назвал рекламу мистера Спаркла своим самым любимым эпизодом. [4]
Фальшивая реклама Fruity Oaty Bar из фильма « Безмятежность» частично была вдохновлена рекламой мистера Спаркла. [12]
С 2009 года новая последовательность открытия выставки включает в себя стиральный порошок Mr. Sparkle с покупками Мардж в супермаркете. 15 июня 2020 года комик Эрик Андре был гостем подкаста «Последний смех» и назвал этот эпизод своим любимым и «самым тяжелым [он] когда-либо смеялся» над чем-либо на телевидении.
Рекомендации
- ^ a b c Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Мы верим в Мардж» . BBC . Проверено 13 апреля 2007 .
- ^ а б Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 235 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ПР 433519М ..
- ^ Смит, Йердли (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Вайнштейн, Джош (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б в Кэри, Доник (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Гренинг, Мэтт (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Дин Мур, Стивен (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Коэн, Дэвид (2006). Симпсоны. Полный комментарий на DVD восьмого сезона к эпизоду «Мардж, которому мы доверяем» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (1 мая 1997 г.). «NBC удерживает лидерство, когда начинается зачистка». Sun-Sentinel . п. 4E.
- ^ https://simpsonsgazette.tripod.com/simp0397.htm
- ^ «Спрингфилд снов» . Entertainment Weekly. 2000-01-14 . Проверено 13 апреля 2007 .
- ^ Уидон, Джосс (2005). "Serenity: Изготовление фруктового овсяного батончика" в Serenity(DVD). Видео Universal Pictures.
Внешние ссылки
- "Мы верим в Мардж" на The Simpsons.com
- «В капсуле эпизода Мардж, которому мы доверяем» . Архив Симпсонов .
- «Мы верим в Мардж» на IMDb