Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Ты сейчас в армии"
Сингл от Bolland & Bolland
из альбома The Domino Theory
Б сторона"Тема теории домино"
Вышел1982 г.
Длина3 : 15
ЭтикеткаТЕЛДЕК
Автор (ы) песен
  • Роб Болланд
  • Ферди Болланд
Производитель (и)
  • Роб Болланд
  • Ферди Болланд
Bolland & Bolland синглы хронология
«Назад в шестидесятые»
(1980)		« Теперь ты в армии »
(1982)		"Камбоджийская луна"
(1982)

« You in the Army Now » - песня голландского дуэта, рожденного в Южной Африке, Bolland & Bolland , выпущенная в 1982 году. Песня провела 6 недель подряд на вершине норвежского чарта синглов. [1] Кавер британской рок-группы Status Quo , упрощенный как " In the Army Now ", имел международный успех в 1986 году.

Графики [ править ]

Диаграмма (1982)Пиковая
позиция
Финляндия ( Suomen virallinen lista ) [2]1
Норвегия ( VG-lista ) [1]1
Швеция ( Sverigetopplistan ) [3]2
Южная Африка ( Springbok Radio ) [4]9

Версия статус-кво [ править ]

В 1986 году британская рок-группа Status Quo сделала кавер на песню «In the Army Now» для своего одноименного альбома 1986 года . Их версия заняла 2-е место в хит-параде UK Singles Chart . Он также добился наибольшего успеха в немецкоязычной Европе (когда он возглавлял все чарты, в том числе в Ирландии), Франции, Норвегии, Испании и Швеции.

В сентябре 2010 года Status Quo выпустили новую версию песни вместе с Corps of Army Choir через свой лейбл Universal / UMC в качестве специального релиза. Лирика была изменена на про-военную версию. [5] Вся прибыль от этой обновленной версии перечисляется в равной степени в фонд British Forces Foundation и благотворительные организации Help for Heroes . Это нанесено на карту под номером. 31 место в хит-парадах UK Singles после его выпуска.

"Сейчас в армии"
В армии сейчас (сингл) обложка art.jpg
Одноместный по статус-кво
из альбома In the Army Now
Б сторона"Изжога"
Вышел1986 г.
ЖанрАрена рок [6]
Длина4 : 40
3:52 (один вариант)
ЭтикеткаГоловокружение
Автор (ы) песен
  • Роб Болланд
  • Ферди Болланд
Производитель (и)Пип Уильямс
Хронология синглов Status Quo
« Красное небо »
(1986)		" В армии сейчас "
(1986)		" Dreamin' "
(1986)
Клип
"В армии сейчас" на YouTube

Списки треков [ править ]

7 "одноместный
  1. «В армии сейчас» (Болланд / Bolland) - 3:52
  2. «Изжога» (Патрик / Парфитт / Росси) - 4:44
12 дюймов макси

В стороне

  1. «В армии сейчас» (военный микс) - 5:55

Б сторона

  1. «Изжога» (Патрик / Парфитт / Росси) - 4:44
  2. «Вчера поздно вечером» (Янг / Парфитт / Росси) - 2:58

Графики [ править ]

Другие кавер-версии [ править ]

Песня также была адаптирована для мюзикла по фильму «Офицер и джентльмен» , в котором название и припев были изменены на «In the Navy Now», чтобы соответствовать сюжету. [35]

См. Также [ править ]

  • Списки синглов номер один (Австрия)
  • Список хитов номер один 1986 года (Германия)
  • Список синглов номер один 1986 (Ирландия)
  • Список песен номер один в Норвегии
  • Список синглов номер один 1980-х (Швейцария)

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b « Norwegiancharts.com - Болланд - Теперь ты в армии» . ВГ-листы . Проверено 6 июня 2014.
  2. ^ a b Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 978-951-1-21053-5.
  3. ^ « Swedishcharts.com - Болланд - Теперь вы в армии» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 6 июня 2014.
  4. ^ "Южноафриканский сайт рок-списков SA Charts 1969 - 1989 Acts (B)" . Rock.co.za . Проверено 6 июня 2014 .
  5. ^ "В армии сейчас - Болланд и Болланд" . Antiwarsongs.org . Проверено 22 февраля 2020 .
  6. ^ Грин, Дойл (2014). «Часть третья - Знамение времени: кавер-версии в контексте». Рок-кавер: культура, история, политика . McFarland & Company . п. 138. ISBN 978-0-7864-7908-5.
  7. ^ " Austriancharts.at - Статус-кво - Сейчас в армии" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 июня 2014.
  8. ^ " Ultratop.be - Статус-кво - Сейчас в армии" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 июня 2014.
  9. ^ "European Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 3 шт. 50. 20 декабря 1986 г. с. 16 . Проверено 13 ноября 2020 .
  10. ^ " Lescharts.com - Статус-кво - Сейчас в армии" (на французском). Les classement single . Проверено 6 июня 2014.
  11. ^ "Топп 10" . DV (на исландском). 7 ноября 1986 г. с. 43. ISSN 1021-8254 . Проверено 2 сентября 2020 года - через Timarit.is . 
  12. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Сейчас в армии» . Ирландский график синглов . Проверено 15 апреля 2008 года.
  13. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 48, 1986 " (на голландском языке). Голландский Top 40 по данным 6 июня 2014 г.
  14. ^ " Dutchcharts.nl - Статус-кво - Сейчас в армии" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 6 июня 2014.
  15. ^ " Norwegiancharts.com - Статус-кво - Сейчас в армии" . ВГ-листы . Проверено 6 июня 2014.
  16. ^ «В армии сейчас - статус-кво» (на польском языке). LP3. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  17. ^ «Топ 3 в Европе» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 4 шт. 2. 17 января 1987 г. с. 14 . Проверено 13 ноября 2020 .
  18. ^ Salaverri, Фернандо (сентябрь 2005). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  19. ^ « Swedishcharts.com - Статус-кво - Сейчас в армии» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 6 июня 2014.
  20. ^ « Swisscharts.com - Статус-кво - Сейчас в армии» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 6 июня 2014.
  21. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 2 июля 2013 года.
  22. ^ " Offiziellecharts.de - Статус-кво - Сейчас в армии" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 июня 2014.
  23. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 6 июня 2014.
  24. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 5 декабря +2016.
  25. ^ "European Hot 100 Singles: Hot 100 of the Year 1986" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 3 шт. 51/52. 27 декабря 1986 г. с. 29 . Проверено 13 ноября 2020 .
  26. ^ «ТОП - 1986» . Top-france.fr (на французском) . Проверено 1 июня 2014 .
  27. ^ «100 лучших одиночных игр». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: публикации в центре внимания. 24 января 1987 г. с. 24.
  28. ^ "Jahreshitparade 1987" (на немецком языке). Austriancharts.at. Hung Medien . Проверено 1 августа 2008 года .
  29. ^ "Европейские чарты 1987 года> Синглы" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 4 шт. 51/52. 26 декабря 1987 г. с. 34 . Проверено 13 ноября 2020 .
  30. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1987" (на немецком языке). Hitparade.ch. Hung Medien . Проверено 1 августа 2008 года .
  31. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts: 1987" . Offiziellecharts.de (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 года.
  32. ^ "Les Singles / Titres Certifiés" Или " " . InfoDisc (на французском) . Проверено 21 мая +2016 .
  33. ^ "Les Meilleures Ventes" Tout Temps "de 45 T. / Singles / Téléchargement" . InfoDisc (на французском) . Проверено 21 мая +2016 .
  34. ^ "Британские одиночные сертификаты - Статус-кво - Сейчас в армии" . Британская фонографическая промышленность .
  35. ↑ Грэм, Стэн (24 апреля 2018 г.). «Офицер и джентльмен в Большом театре Лидса до 28 апреля» . Лидс Ливинг . Проверено 5 июля 2018 .