На 5 августа 2019 года правительство Индии отменило особый статус, или ограниченную автономию , выданный в соответствии со статьей 370 части Конституции Индии в штат Джамму и Кашмир -a регион , управляемый Индией в качестве государства , которое состоит из большей части Кашмира , который был предмет спора между Индией, Пакистаном и Китаем с 1947 года. [1] [2]
Среди действий правительства Индии, сопровождавших отзыв, было отключение линий связи в Кашмирской долине, которые были полностью восстановлены через 5 месяцев. [3] Тысячи сил безопасности были развернуты, чтобы подавить любое восстание. [4] Несколько ведущих кашмирских политиков были взяты под стражу, в том числе бывший главный министр, [5] [4] Правительственные чиновники описали эти ограничения как направленные на предотвращение насилия [6] и обосновали отмену тем, что позволили людям государства получить доступ государственные программы, такие как резервирование , право на образование и право на информацию . [7]
Реакция в Кашмирской долине была фактически сведена к молчанию из-за прекращения связи и введения комендантского часа (раздел 144). [8] [5] [4] Многие националисты праздновали это событие, заявляя, что этот шаг возвещает общественный порядок и процветание в Кашмире. [5] Среди политических партий в Индии, кассация была поддержана правящей Бхаратия Джаната партии , и, среди прочих, Samaj партии Bahujan , в Aam Aadmi партии , AIADMK , телугу Desam партии , YSR партии Конгресса , BJD и Шив Сена . Он противостоял Индийского национального конгресса , Джамму и Кашмир Национальной конференции , Джамму и Народной Демократической партии Кашмира , Trinamool Конгресса , Джаната Дал (объединенная) и ДМК . [9] В Ладакхе протестовали люди в районе Каргил, которые являются мусульманами-шиитами и составляют большинство населения Ладакха ; [10] [11] Однако буддийская община в Ладакхе поддержала это решение. [12] [13]
Президент Индии издал приказ под силу статьи 370, перекрывая преобладающий 1954 президентский указ и сводит на нет все положения автономии , предоставленных государством. Министр внутренних ввел реорганизацию Билл в индийском парламенте, стремясь разделить государство на два союзных территорий должны регулироваться с помощью вице - губернатора и однопалатный законодательный орган. Резолюция об отмене особого статуса в соответствии со статьей 370 и законопроект о реорганизации государства обсуждались и были приняты Раджья Сабха - верхней палатой парламента Индии - 5 августа 2019 года. [14] 6 августа Лок Сабха - Нижняя палата парламента Индии - обсудила и приняла закон о реорганизации вместе с резолюцией, рекомендующей отзыв. [15] [16] [4]
Задний план
Статья 370 индийской конституции предоставила особый статус Джамму и Кашмиру - государству в Индии , расположенному в северной части Индийского субконтинента и части более крупного региона Кашмир , который был предметом спора между Индией и Пакистаном. и Китай . [1] [2] Статья наделяла Джамму и Кашмир правом иметь отдельную конституцию , государственный флаг и автономию над внутренним управлением государства. [17] [18] Учредительное собрание Джамму и Кашмир , после ее создания, было уполномочено рекомендовать статьи индийской конституции , которые должны быть применены к государству или аннулируют статью 370 в целом. После консультации с Учредительным собранием штата был издан Указ Президента 1954 года , в котором уточнялись статьи индийской конституции, применимые к государству. Учредительное собрание распустилось, не рекомендуя отмену статьи 370, эта статья стала неотъемлемой частью Конституции Индии. [19] Эта статья, наряду со статьей 35A , определила, что жители штата Джамму и Кашмир живут в соответствии с отдельным набором законов, в том числе касающихся гражданства , владения собственностью и основных прав , по сравнению с резидентами других индийских штатов. [20]
В период с 1954 по 2011 год при различных центральных правительствах, возглавляемых партиями Индийского национального конгресса, и избранных на местном уровне правительствах штатов, таких как Национальная конференция, Индия использовала положения статьи 370 для издания президентских указов о распространении действия индийской конституции на Джамму и Кашмир. согласие правительства штата и уменьшить автономию штата. Эти прошлые президентские указы по статье 370 также являются спорными и являются предметом спора в Кашмире. [21] [22] [23] Политолог Sumantra Bose , ученый Kashmir, подводит итог политики в период 1953-63, в ходе которого Бакши Гулам Мохаммад служил премьер - министром в Джамму и Кашмире в этих словах:
Срок полномочий Бакши Гулама Мохаммеда продлился целое десятилетие, до октября 1963 года. Последовательность событий в течение этого десятилетия убедительно свидетельствует о договорных отношениях между Бакши и правительством Индии, в соответствии с которыми ему будет разрешено управлять нерепрезентативным, неподотчетным правительством в Сринагаре в возвращение за содействие «интеграции» IJK с Индией на условиях Нью-Дели. Результат был двояким: подрыв верховенства закона и демократических институтов в IJK; и подрыв автономии IJK, достигнутый (как того требует статья 370) с «согласия» правительства IJK, которое состояло из разношерстной клики политиков-клиентов Нью-Дели » [24].
Кроме того, по мнению Бозе, президентский указ 1954 года и последующие указы положили начало «концу статьи 370», и с тех пор она «фактически утратила свою букву и дух». [25]
После раздела Индии и Пакистана по религиозному признаку организации хиндутвы в Индии заявили, что Джамму и Кашмир являются неотъемлемой, неотделимой частью Индии. [26] Как и в предыдущем предвыборном манифесте, партия Бхаратия Джаната включила интеграцию Джамму и Кашмира в свои предвыборные обещания на всеобщих выборах в Индии в 2019 году . БДП и ее союзники получили подавляющее большинство в Лок Сабха , нижней палате индийского парламента. [27] [28] 5 августа 2019 года Индия издала президентский указ, заменяющий указ 1954 года, в соответствии с которым все положения индийской конституции были применимы к Джамму и Кашмиру. [29] [30] После резолюций, принятых обеими палатами парламента, 6 августа президент Индии издал очередное распоряжение, объявляющее все пункты статьи 370, кроме пункта 1, недействительными. [ необходима цитата ]
5 августа 2019 года некоторые политические партии Джамму и Кашмира встретились в доме Фарука Абдуллы и выпустили совместное заявление под названием Декларация Гупкара , в котором обязались защищать и сохранять самобытность, автономию и особый статус Джамму и Кашмира. [31]
Правовые аспекты
Статья 370 Конституции Индии была «временным положением», введенным 17 октября 1949 года, которое наделяло штат Джамму и Кашмир особыми полномочиями , законно разрешая ему иметь собственную конституцию. [32] Соответственно, положения только статьи 1 и статьи 370 Конституции Индии применимы к государству. Таким образом, для того, чтобы центральное правительство могло распространить действие центрального закона на государство по вопросам, включенным в Инструмент о присоединении (IoA), ему требовались «консультации», а для расширения сферы действия законов по другим вопросам требовалось «согласование». правительства штата. [33] Аналогичным образом, статья 35А Конституции Индии , введенная в действие конституционным постановлением в 1954 году, уполномочила законодательный орган штата определять «постоянных жителей». Те, кто определен как постоянные жители, имели право на собственность, работу, стипендии и другие социальные льготы в государстве. [32]
Законный путь, выбранный правительством
В апреле 2018 года Верховный суд Индии постановил, что статья 370 стала бессрочной, поскольку учредительное собрание штата прекратило свое существование. [35] Чтобы преодолеть эту юридическую проблему, правительство Индии вместо этого объявило статью 370 «недействующей», хотя она все еще существует в конституции. [32] 5 августа был издан указ президента - Указ о Конституции (применение в Джамму и Кашмир) 2019 года, который заменил Указ о Конституции (применение в Джамму и Кашмир) 1954 года. [36]
После указа 1954 года в период с 11 февраля 1956 года по 19 февраля 1994 года было издано 47 президентских указов, в соответствии с которыми различные другие положения Конституции Индии применимы к Джамму и Кашмиру. Все эти приказы были изданы с «согласия правительства государства» без какого-либо Учредительного собрания. [37] [38] Некоторые из этих президентских указов были изданы, когда государство находилось под властью президента и «вообще не имело Кашмирского правительства», - заявляет Джилл Коттрелл. [39] В результате президентских указов, изданных в период с 1954 по 1994 год, 94 из 97 субъектов в Союзном списке (полномочия центрального правительства) и 260 из 395 статей Конституции Индии были распространены на штат. Джамму и Кашмир. [40]
В указе президента от августа 2019 года говорится, что все положения Конституции Индии распространяются на Джамму и Кашмир. Фактически это означало, что отдельные конституции Джамму и Кашмира были отменены, и теперь единая конституция применялась ко всем индийским штатам. Президент издал указ с «согласия правительства штата Джамму и Кашмир». Фактически это означало согласие губернатора Джамму и Кашмира, поскольку в то время в штате было введено президентское правление. [18] [примечание 1] Приказ был издан с использованием третьего пункта статьи 370, который уполномочивал президента Индии объявить статью недействующей с исключениями и изменениями, если это рекомендовано (несуществующим) учредительным собранием штата сделать это. . [32] Чтобы обойти юридический вопрос о несуществующем учредительном собрании штата, президент использовал пункт (I) статьи 370, который наделял его полномочиями изменять Конституцию Индии по вопросам, связанным с Джамму и Кашмиром. Поэтому он сначала добавил новый пункт в статью 367, которая касается толкования Конституции. Он заменил фразу « Учредительное собрание штата » на « Законодательное собрание штата ». [43] [44] Поскольку законодательное собрание штата было приостановлено, в постановлении говорится, что любое упоминание законодательного собрания будет толковаться как ссылка на губернатора Джамму и Кашмира. [43] [32] Губернатор назначается центральным правительством . Таким образом, теперь парламент Индии выполняет функции законодательного собрания штата. [32]
Таким образом, министр внутренних дел Индии внес резолюцию в Раджья Сабха, чтобы дать президенту необходимую рекомендацию, чтобы объявить статью 370 недействительной. [32] Впоследствии постановление закона об отмене особого статуса в соответствии со статьей 370 и законопроект о реорганизации штата были обсуждены и приняты Раджья Сабха 5 августа 2019 года 125 (67%) голосами за и 61 ( 33%) против. [14] 6 августа законопроект о реорганизации был обсужден и принят Лок Сабха 370 (86%) голосами за и 70 (14%) против него, а резолюция, рекомендующая его отзыв, была принята 351 голосом. "за" и 72 "против". [15] [16]
Ходатайства о расторжении
28 августа 2019 года Верховный суд Индии согласился рассмотреть несколько петиций, оспаривающих отмену статьи 370 и последующее раздвоение Джамму и Кашмира на две союзные территории . Он составлял судейскую коллегию из пяти человек. [45] [46]
Суд направил правительству уведомления с просьбой дать ответ на петиции, несмотря на заявления правительства о том, что на такие уведомления можно было ссылаться на международных форумах, таких как ООН против Индии. [46] Кроме того, суд обязал правительство ответить в течение семи дней на петицию о снятии ограничений на связь, а также других ограничений в регионе. [47]
Верховный суд заслушал петиции 30 сентября 2019 года. Он разрешил центральному правительству представить свои ответы на петиции в течение 30 дней и назначил 14 ноября 2019 года следующей датой слушания. Заявители требовали, чтобы суд вынес судебный запрет против реорганизации государства на две союзные территории, но суд отказал в вынесении какого-либо судебного запрета. Это означает, что две союзные территории были созданы 31 октября 2019 года, как и планировалось. [48]
Правительственное подавление
До отзыва статуса Министерство внутренних дел разрешило мобилизацию тысяч военизированных формирований безопасности в Джамму и Кашмир, сославшись на причины для поддержания правопорядка в этом районе. [49] 2 августа индийская армия заявила, что пакистанская армия и террористы «планируют разрастать насилие», и пытались « недавно нанести удар по Ятре ». [49] Правительство Индии уведомило студентов и туристов, как местных, так и иностранных, покинуть Джамму и Кашмир. [50] Эти действия вызвали опасения, что Индия скоро лишит Джамму и Кашмира особого статуса. [50] Однако 3 августа Омар Абдулла сказал, что губернатор Сатья Пал Малик «заверил его, что не предпринимается никаких действий по ослаблению статьи 35А Конституции , началу делимитации или трифуркации». [49]
4 августа спутниковые телефоны были розданы в центральном, северном и южном Кашмире силам безопасности. [49] После этого правительство приказало полностью отключить связь, отключив кабельное телевидение, стационарные телефоны, мобильные телефоны и Интернет. [51] Многие источники новостей сообщили об эффективном комендантском часе [52] [53] (хотя The Telegraph of Kolkata сообщает, что правительство официально не объявляло комендантский час [52] ). Врачам и районным администраторам посоветовали оставаться в режиме ожидания. [54]
До объявления об отмене 5 августа комендантский час по Разделу 144 был введен в Кашмирской долине, где преобладают мусульмане, в регионе Джамму с преобладанием индуистов и в регионе Ладакх, где преобладают буддисты. [55] [56] [57] Нынешняя изоляция была гораздо более жесткой в районе Сринагара (Кашмир) , где «люди привыкли к комендантскому часу и живут в условиях усиленной безопасности», как сообщает газета The Guardian . [58] [59] Бетонные заграждения перекрывали дороги каждые несколько сотен метров. [52] Магазины и клиники были закрыты [51], как и все учебные заведения [54], и в Джамму и Кашмире была объявлена тревога. [49] Правительство отменило комендантский час по Разделу 144 и вновь открыло школы в некоторых районах региона Джамму с 10 августа 2019 года. [56]
Многие индийские СМИ сообщили, что у них нет информации, поступающей из Кашмирской долины, и они не могут даже установить, в безопасности ли их корреспонденты. [60] Журналистам не выдавали комендантский час. [52] Комитет по защите журналистов (CPJ) сообщает , что Кази Шибли - местный журналист и редактор сайта новостей The кашмирият Walla , был арестован в Джамму и Кашмире полиции 28 июля 2019 по неуказанным обвинениям, но было неясно , на 5 Август 2019 года, если он все еще находится под арестом. [61] Многие журналисты сообщили, что их остановили солдаты, другие заявили, что им пришлось отправлять фотографии из штата через USB-накопители . [62] Местный журналист сказал CPJ: «Я боюсь, что они арестуют журналистов, особенно тех, кто будет сообщать о происходящем». [63] [64] CPJ позже сообщил, что по меньшей мере 2 журналиста были задержаны на фоне напряженности в Джамму и Кашмире. [65]
Помимо местных кашмирских журналистов, редакторы нескольких индийских газет и телеканалов жаловались на то, что их команды не смогли прислать свои репортажи из большей части Кашмирской долины, где большинство населения составляют мусульмане, за исключением нескольких кварталов в Сринагаре. Однако главный редактор новостного канала Indian Times Now English Навика Кумар заявила, что «ее канал не сталкивался со значительными ограничениями на вещание из Кашмира, и репортеры отправляли каналы через спутниковые внешние радиовещательные фургоны», согласно Reuters . [60] Times Now и другие медиа-группы Индии были раскритикованы как «конформисты» и якобы «выглядят так, будто они боятся правительства» Х. К. Дуа - бывшим советником по СМИ двух бывших премьер-министров Индии. [60]
По сообщениям, к 18 августа было арестовано более 4000 кашмирских протестующих, в том числе несколько кашмирских лидеров, с целью предотвращения любых протестов или вспышек насилия. [66] [67] К 9 августа эта цифра составляла около 500 человек. [68] [69] Бывшие главные министры Джамму и Кашмира Мехбуба Муфтий и Омар Абдулла , [70] и ГНД Мохаммед Юсуф Таригами и инженер Рашид были среди тех, кто подвергся «превентивному заключению» [70] силами безопасности. [49]
В январе 2020 года Хьюман Райтс Вотч сообщила, что введенные правительством Индии ограничения в Кашмире постепенно ослабляются, но в значительной степени по-прежнему не позволяют защитить права народа Кашмира. Находившиеся под арестом юристы, владельцы магазинов, правозащитники, студенты были освобождены, но с условием, что они больше никогда не будут критиковать правительство в будущем. Между тем, некоторые известные политические фигуры, в том числе бывшие главные министры, также продолжают оставаться под стражей. [71]
Обоснование правительства
Министр иностранных дел Индии Субраманьям Джайшанкар выступил в защиту запрета, заявив, что это было сделано для предотвращения вспышки насилия и жертв среди гражданского населения, сославшись на беспорядки, вызванные смертью боевика Бурхана Вани в 2016 году. [6] Он сказал, что прекратить общение невозможно. среди боевиков, не обесточив весь регион. [72]
Правительство Джамму и Кашмира заявил , что ограничения на доступ в Интернет, наряду с другими ограничениями, были введены упредить нарушения общественного порядка различными «антинародных» элементов. В нем говорилось, что неправомерное использование "террористами" услуг передачи данных и Интернета для осуществления терроризма и подстрекательства людей путем распространения фейковых новостей требует введения таких ограничений, которые будут постепенно сокращаться. [73]
Восстановление услуг
16 августа БВР Субраманьям - главный секретарь Джамму и Кашмира объявил, что правительство снимет изоляцию и поэтапно снимет некоторые ограничения в Кашмирской долине. [74] По данным Reuters, телефонная связь должна была быть возобновлена в некоторых частях Сринагара 16 августа 2019 года, но возникли задержки в реализации. [75] Услуги стационарной телефонной связи, указанные в Субрахманьяме, будут восстановлены в большей части Шринагара к 18 августа 2019 года. [74] Центральное правительство категорически воздержалось от открытия школ в долине в течение недели с 19 августа 2019 года в условиях введения комендантского часа. [75] Однако, когда в долине открылись школы, несколько СМИ сообщили, что дети вообще не ходили в школы. [76] [77] По словам Субрахманьяма, «12 из 22 районов [Джамму и Кашмир] уже функционировали в обычном режиме, и были приняты меры для обеспечения нулевой гибели людей с любой стороны или серьезных травм для кого бы то ни было. должны быть ослаблены и восстановлены поэтапно с учетом постоянной угрозы со стороны террористических организаций ". [74] [78]
По состоянию на 25 августа 2019 года в большинстве мест Кашмирской долины восстановлено стационарное обслуживание. [79] 4 сентября по всей долине работало только 50 000 проводных линий связи. [80] 14 октября 2019 года в регионе были полностью восстановлены услуги мобильной связи с оплатой по факту. [81] По состоянию на 3 января 2020 года мобильный интернет в регионе полностью не восстановлен. За 153 дня это стало крупнейшим отключением интернета в Индии. [82]
13 января 2020 года в статье Reuters сообщалось, что интернет-услуги в Кашмире не были полностью восстановлены , что вынудило кашмирцев сесть в переполненный поезд, получивший название «Internet Express», чтобы отправиться в соседний город Банихал для использования Интернета в интернет-кафе за 300 рупий (4,20 доллара) в час. Вице-президент Кашмирской торгово-промышленной палаты Маджид Мир утверждает, что после блокады было потеряно почти 500 000 рабочих мест, заявив, что «экономике нанесен необратимый ущерб». [83]
14 января 2020 года услуги широкополосного доступа в Интернет были восстановлены для отдельных организаций / частных лиц в Кашмирской долине, а услуги мобильной связи 2G были восстановлены в пяти районах, расположенных в регионе Джамму . [84] [73]
18 января 2020 года для платной мобильной почты Post было восстановлено обслуживание в Интернете 2G для 153 веб-сайтов, занесенных в белый список, во всех 10 округах штата Джамму и в 2 округах Купвара и Бандипура в долине Кашмира. Голосовые вызовы и SMS-услуги также были восстановлены для всего Союза. Территория. [85] [86] [87] [88]
25 января 2020 года интернет-услуги 2G были восстановлены во всех 20 районах на мобильных телефонах с предоплатой и постоплатой для 301 веб-сайта, занесенного в белый список. [89] [90] [91] [92]
По состоянию на 26 февраля 2020 года услуги широкополосного доступа в Интернет остаются запрещенными для широкой публики. До 4 марта 2020 года количество сайтов в белом списке было увеличено. До сих пор был доступен только 2G интернет-сервис. 4 марта 2020 года Интернет-услуги были полностью восстановлены, но ограничены скоростью Интернета 2G. [93] [94]
С июля 2020 года федеральное правительство Индии разрешит индийским силам безопасности покупать землю в определенных районах Кашмира, находящегося под управлением Индии. Это отход от прежней политики, когда силы безопасности Индии должны были запрашивать специальное разрешение на покупку земли в этом районе. Только местные жители могли покупать землю в управляемом Индией Кашмире, однако, когда правительство отказалось от автономии Кашмира, силы безопасности Индии могут покупать землю и жить в Кашмире. [95]
16 августа 2020 года услуги высокоскоростного мобильного интернета (4G / LTE) были восстановлены в двух районах союзной территории J&K в порядке эксперимента после того, как в прошлом месяце Верховный суд Индии постановил, что отключение на неопределенный срок является незаконным. [96]
Правовая проверка
В приговоре, вынесенном по петициям, поданным против ограничений, введенных в Джамму и Кашмире, Верховный суд постановил пересмотреть все ограничения на использование интернет-услуг. Суд указал, что свобода доступа к Интернет-услугам является основным правом в соответствии со статьей 19 (1) Конституции Индии . Он также отметил, что раздел 144 Уголовно-процессуального кодекса Индии не должен использоваться для подавления выражения мнений людей, и обязывает местную администрацию публиковать каждое использование этого положения для обеспечения общественного контроля. [97]
Реакции на подавление
- США - Элис Уэллс , то помощник госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии , говорится в заявлении , что США надеется « чтобы увидеть быстрое действие - снятие ограничений и освобождения тех , кто был задержан». Она добавила, что США «обеспокоены массовыми задержаниями, в том числе политиков и лидеров бизнеса, а также ограничениями в отношении жителей Джамму и Кашмира». [98] Американские законодатели Ильхан Омар , [99] Рашида Тлайб [100] и Александрия Окасио-Кортес [101] также призвали к прекращению коммуникационной блокады.
- Amnesty International - НПО по правам человека начала онлайн-петицию под названием « Пусть говорит Кашмир», требуя отмены «отключения связи в Джамму и Кашмире», позволяя «услышать голоса народа Кашмира» и разрешая «безоговорочный и неограниченный доступ» к новостям и информации из долины ». [102]
Реакции со стороны пораженных участков
Оппозиция
Самый последний главный министр Джамму и Кашмир , Мебооба Мафти назвал это «черный день индийской демократии». Она чувствовала, что индийский парламент отнял все у жителей Джамму и Кашмира. В своем твите 4 августа 2019 года она сказала, что решение руководства Джамму и Кашмира отвергнуть теорию двух наций в 1947 году и согласиться с Индией имело неприятные последствия. [5] [103]
Бывший главный министр Омар Абдулла назвал шаг правительства по статье 370 «односторонним и шокирующим». Он счел это «полным предательством доверия, которое люди Джамму и Кашмира оказали Индии, когда государство присоединилось к ней в 1947 году ». [104]
Асгар Али Карбалаи , бывший главный исполнительный советник Kargil's Hill Development Council , сказал, что люди в Каргиле считают любое разделение государства по признаку «религии, языка или региона» недемократичным. Некоторые религиозные и политические организации в Каргиле, в том числе Мемориальный фонд Имама Хомейни , осудили правительство Индии за действия «без согласия народа» и призвали к всеобщей забастовке в районе Каргил . [105]
Кашмирский политик Шах Фейсал осудил этот шаг, заявив, что «это рассматривается как самое большое предательство со стороны индийского государства за последние 70 лет. Не удалось связаться с Омаром Абдуллой, муфтием Мехбуба, Саджадом Гани Лоне или отправить им сообщение. В других округах комендантский час является более строгим. Вы можете сказать, что все восемь миллионов населения были заключены в тюрьмы, как никогда раньше », и в интервью The Guardian описал, что лишение особого статуса Джамму и Кашмира было« ошибкой. оскорбление достоинства людей. Я верю, что это будет иметь немедленные и долгосрочные последствия. В ближайшие дни мы увидим наземную мобилизацию, и в долгосрочной перспективе у вас будет чувство отчуждения, которое будет расти и [оно] вспыхнет. . Распространенный рефрен гласит, что все закончилось. Все отнято у нас. Это общие черты на губах каждого кашмирца в наши дни. У нас нет другого выбора, кроме как сопротивляться ». [106] [107] [108] Фейсал, по всей видимости, был задержан индийскими силами безопасности 14 августа 2019 года, в результате чего более 100 человек, связанных с Гарвардским университетом (его альма-матер), осудили задержание и призвали освободить Фейсала и другие кашмирские лидеры. [109]
Служба поддержки
Член Лок Сабха от округа Ладакх , Джамьянг Церинг Намгьял , высоко оценил отмену статьи 370 и предложенное формирование отдельной союзной территории Ладакха, надеясь, что этот шаг будет способствовать созданию рабочих мест и развитию. Он добавил: «При Кашмире, нашем развитии, наших политических устремлениях, нашей идентичности, нашем языке, если все это потеряно, то это из-за статьи 370 - и партия Конгресса несет за это ответственность». [110] Намгьял также сказал, что этот шаг получил поддержку во всех регионах Ладакха, включая Каргил. [111] [112]
Решение об отмене статьи 370 и создании союзной территории в Ладакхе приветствовалось Ладакской буддийской ассоциацией [113], которая затем организовала празднование Дня благодарения в Лехе 8 августа 2019 года, на котором присутствовали политические и религиозные лидеры. [114] Буддисты в Лехе и Ладакхе заявили, что их долгое время игнорировали, отзыв и реорганизация помогут им управлять своей судьбой. [12] [13]
Сообщалось, что в Джамму проходили торжества, когда люди раздавали сладости, танцевали и играли на барабанах. [115] [116] [117]
Представители общины кашмирских индуистов , которые были перемещены [118] из Кашмирской долины в результате продолжающегося насилия [119] [120], приветствовали этот шаг и выразили надежду, что члены их общины численностью от 300 000 до 400 000 [121] будут иметь возможность вернуться. [122]
День 15 августа был отмечен Ладакм в качестве «первого дня независимости». Были вывешены плакаты с благодарностью премьер-министру Нарендре Моди и в память о четырех молодежных активистах, погибших во время агитации за статус союзной территории. [123] [124] Подобные празднования были также отмечены в Джамму среди гуджарских бакарвалов, сикхов, валмикицев и беженцев из Западного Пакистана, которые все стали жертвами дискриминационных законов Шринагара. Жители Джамму чувствовали, что Джамму всегда игнорировали из-за средств и ресурсов, и надеялись, что реорганизация приведет к развитию. Беженцы кашмирских пандитов в Джамму надеялись на реабилитацию. [125]
Индийская реакция
Оппозиция
Историк Рамачандра Гуха сказал, что президент Индии, по всей видимости, действовал «в спешке», и отзыв является «произвольным злоупотреблением государственной властью». [126] [примечание 2] Исследователь конституции А.Г. Нурани заявил, что решение индийского правительства отменить статью 370 спорными средствами было «совершенно и явно неконституционным» [127], даже мошенническим. Его ждет «разборка в Верховном суде Индии». [5]
Нобелевский лауреат Амартия Сен раскритиковал правительство и сказал, что он «не горд, как индиец». [128] Он расценил задержание политических лидеров Кашмира как «классический колониальный предлог», чтобы предотвратить негативную реакцию на решение индийского правительства, и призвал к демократическому решению, которое затрагивало бы народ Кашмира. [129]
Индийский писатель Арундати Рой раскритиковал правительство Индии в своей статье в The New York Times . [130]
Ваджахат Хабибулла назвал решение правительства "регрессивным и неразумным" шагом. [131]
Лидеры Индийского национального конгресса - главная оппозиционная партия Индии - была разделена на отмене статьи 370. [132] [133] Некоторые лидеры Конгресса , такие как главный министр по Раджастхана Ашок Джелот , лидер конгресса осудил арест правительства кашмирских лидеры Мехбуба Муфтий и Омар Абдулла . [134] Другие лидеры Конгресса Раджастана и кабинет Гелота приветствовали отзыв. [135] Главный министр Пенджаба Амариндер Сингх , лидер конгресса, также назвал отмену статьи 370 «полностью неконституционной» и сказал, что «это создаст плохой прецедент, поскольку это будет означать, что Центр может реорганизовать любой штат в стране просто навязывание правления президента ". [136] Главный министр Пенджаба также запретил любые формы празднований или протестов в своем штате по вопросам, связанным со статьей 370, приказав повысить безопасность примерно 8000 кашмирских студентов, обучающихся в Пенджабе. [137]
Рахул Ганди раскритиковал правительство Индии за арест политических лидеров Кашмира и назвал эти задержания «неконституционными и недемократическими». [138]
24 августа делегация лидеров оппозиции попыталась посетить Джамму и Кашмир, чтобы оценить ситуацию. В состав делегации входило 12 человек, в состав которой входили Рахул Ганди , Гулам Наби Азад , К. К. Венугопал , Ананд Шарма , Д. Раджа , Ситарам Йечури , Динеш Триведи , Тиручи Шива , Манодж Джа , Шарад Ядав , Маджид Мемон и Д. Купендра Редди. . Однако по достижении Сринагара команда была отправлена обратно. [139]
Сотни людей протестовали в Нью-Дели в знак протеста против решения правительства Индии и назвали его «смертью индийской демократии». Протестующие попросили правительство Индии пересмотреть свое решение. Генеральный секретарь Коммунистической партии Индии Д. Раджа назвал шаг индийского правительства «посягательством на индийскую конституцию». [140] Тамилнад -На регионального Дравида Муннетра Кажаги лидер партии МК Сталин , наряду с Западной Бенгалии -О Все Индией Trinamool Конгресс лидер партии Дерек О'Брайен выступал против отмены. Сталин назвал этот шаг «убийством демократии», а О'Брайен назвал его «процедурным харакири». [9]
Члены партии Индийский национальный конгресс подали две петиции в Верховный суд Индии с просьбой о срочном слушании дела. [141] Один оспорил отзыв, а другой - отключение связи и комендантский час в Кашмирском регионе, в котором было арестовано около 500 человек, в том числе несколько лидеров Кашмира. [142] [143] Верховный суд отклонил ходатайство о «срочном слушании», поместив ходатайства в обычное производство. [141]
Арджун Шарма, известный журналист-фрилансер из Джамму, написал в своей статье, что, хотя Ладакх радовался статусу UT, который он получил после распада J&K, Джамму с подозрением относился к тому, прекратится ли предполагаемая дискриминация по отношению к Джамму или нет.
Служба поддержки
Правительство Индии оправдало свои действия тем, что это поможет положить конец насилию и воинственности в штате и позволит людям получить доступ к государственным схемам, таким как резервирование , право на образование и право на информацию среди других схем. [7]
Эксперт по конституционным вопросам Субхаш К. Кашьяп , согласно BBC News , заявляет, что отзыв был «конституционно обоснованным» и что «в нем нет никаких юридических или конституционных недостатков». [4]
Отмена статьи 370 была принята «подавляющим большинством» в индийском парламенте. [5] Он привлек не только поддержку индуистских националистических партий, таких как БДП, но и многих других индийских политических партий, которые обычно выступают против БДП. [144] [9]
Некоторые высокопоставленные лидеры Конгресса открыто высказались в поддержку акции. Бывший премьер-министр Индии Манмохан Сингх заявил, что отзыв получил принципиальную поддержку со стороны партии Конгресса, но его исполнение было неуместным. [145] Бхупиндер Сингх Худа , бывший главный министр штата Харьяна , поддержал решение правительства, заявив, что партия Конгресса «сбилась с пути». [146] Джотирадитья Сциндиа также поддержал действия правительства по удалению статьи 370. Он написал в Твиттере : «Я поддерживаю решение # Джамму и Кашмир и Ладах и его полную интеграцию в союз Индии». [147] Точно так же лидер Конгресса Депендер Сингх Худа утверждал, что отмена положений статьи 370 в Джамму и Кашмире « отвечает интересам национальной целостности». [147] Главный кнут Конгресса Раджья Сабха, Бхубанешвар Калита подал в отставку из-за позиции Конгресса об отмене особого статуса Джамму и Кашмира и заявил, что «идеология Конгресса сегодня выглядит так, как будто он совершает самоубийство, и я не хочу быть частью этого. . " [148] Политик Конгресса Джанардан Двиведи приветствовал отмену положений статьи 370 в Джамму и Кашмире, заявив, что, хотя это произошло поздно, «историческая ошибка» была исправлена. [147]
Партия Бахуджан Самадж и ее лидер Маявати , а также лидер партии Аам Аадми (и главный министр Дели ) Арвинд Кеджривал поддержали отмену статьи 370. [144] Объясняя свое решение поддержать отмену, Маявати заявила, что статьи 370 и 35A вызвали социальную, экономическую и политическую несправедливость в Джамму и Кашмире, и люди, в том числе буддисты, теперь получат давно ожидаемые преимущества, в которых им было отказано. Она заявила: «Буддийские последователи Амбедкара были счастливы». [149] [150]
Telangana и Андхра - Прадеш на основе YSR съезд партия лидер парламентской партии «s В. Vijayasai Reddy поддерживает слом статей 370 и назвал шаг как„мужественным и смелым“шаг за Amit Shah. [151] Член парламента от партии телугу Десам , Канакамедала Равиндра Кумар сказал: «Я должен поздравить министра внутренних дел и премьер-министра, поскольку, решительно выполняя это требование, люди J&K должны быть освобождены от всей этой напряженности, жить счастливо и стать их частью. страны »и приветствовал переезд. [152] Odisha -А Бижу Джанат Дал и Тамилнад - Все Индия Anna Дравид Муннетра Кажаги сторона также поддержала аннулирование Джамму и Кашмир особого статуса. [9]
Известная индийская мусульманская организация « Джамиат Улема-э-Хинд» поддержала решение об отмене статьи 370, заявив, что интеграция Кашмира с Индией отвечает интересам народа Кашмира. [153] [154]
Назвав это динамичным местом для туризма, депутаты Европарламента, посетившие Кашмир, также заявили, что все протесты должны быть направлены против терроризма в долине, который в основном исходит от жителей зарубежных стран. Во время своего двухдневного пребывания парламентарии также пообщались с людьми в долине и указали на интеграцию Кашмира с началом своего взаимодействия с гражданским обществом. [155]
Ответ Пакистана
6 августа Пакистан ответил по-разному. МИД выступил с заявлением о том , отзыве Индии была нелегальным «односторонний шаг». [156] Начальник пакистанской армии сказал, что пакистанская армия «пойдет на все», чтобы поддержать народ Кашмира . [157] 7 августа чрезвычайное совместное заседание парламента приняло резолюцию, осуждающую действия Индии. [158] [159] На заседании Комитета национальной безопасности было принято решение о понижении дипломатических отношений Пакистана с Индией. [160] Samjhauta Экспресс поезда [161] и Тар Экспресс были приостановлены. [162] Все культурные обмены с Индией были приостановлены, включая запрет на показ индийских фильмов и драм на территории Пакистана. [163] 9 августа 2019 года Пакистан официально приостановил большую часть своих торговых отношений с Индией. [164] [165] [166] 11 августа 2019 года премьер-министр Имран Хан сравнил правительство Индии с «нацистами», предупредив, что глобальное бездействие в отношении Кашмира будет таким же, как «умиротворение Гитлера ». [167] [168] [169] Он обвинил Индию в попытке изменить демографию мусульманского большинства Кашмира посредством этнических чисток . [167] [168] [169] Министр иностранных дел Пакистана Шах Мехмуд Куреши выступил во вторник, 13 августа 2019 года, с заявлением о том, что он написал письмо президенту Совета Безопасности Организации Объединенных Наций с просьбой созвать экстренное заседание Совета для обсудить «незаконные действия Индии, нарушающие резолюции ООН по Кашмиру ». [170] Министр также призвал распространить письмо среди членов Совета Безопасности. [170] 20 августа 2019 года Пакистан объявил, что передаст спор в Международный Суд , добавив, что его дело будет сосредоточено на предполагаемых нарушениях прав человека Индией. [171]
4 августа 2020 года правительство Пакистана опубликовало обновленную политическую карту, которая включала территориальные претензии Пакистана на Джамму и Кашмир , Ладакх , ледник Сиачен , восточные берега Сэр-Крик , а также Джунагад и Манавадар в индийском регионе Гуджарат . На карте также отмечена граница Ладакха с Китаем как «неопределенная граница», статус которой будет официально оформлен «соответствующими суверенными властями после урегулирования спора о Джамму и Кашмире ». Карта была принята для официального использования на всей территории Пакистана. [172] [173] Правительство переименовало Кашмирское шоссе, которое проходит через Исламабад, в Сринагарское шоссе . [174] [175] По случаю годовщины отмены особого статуса Кашмира Пакистан также отметил 5 августа 2020 года как Юм-э-Истехсал («День эксплуатации») на национальном уровне. В знак солидарности с кашмирцами были организованы митинги и семинары. [176]
Ответ Китая
Представитель министерства иностранных дел Хуа Чунин выступила против включения союзной территории Ладакх в административную юрисдикцию Индии, заявив, что «это подорвало территориальный суверенитет Китая». Далее она заявила: «Действия Индии неприемлемы и не будут иметь никаких юридических последствий» в отношении спорной территории на территории Индии. граница между Китаем и Индией . Что касается Кашмира в целом, Хуа подтвердил, что «проблема Кашмира - это проблема, оставшаяся из прошлого между Индией и Пакистаном». [177] 9 августа министр иностранных дел Китая Ван И после встречи с министром иностранных дел Пакистана Шахом Мехмудом Куреши заявил, что Китай «серьезно обеспокоен турбулентностью и эскалацией напряженности» в Кашмире, и что «Китай будет продолжать твердо поддерживать пакистанскую сторону. в защите своих законных прав ". [178]
12 июня 2020 года в отчете говорилось, что китайский аналитический центр связал напряженность вдоль Линии фактического контроля (LAC) между Индией и Китаем со статьей 370. [179]
Международные реакции
- Афганистан. Бывший президент Афганистана Хамид Карзай в четверг заявил, что его страна надеется, что «новые меры» правительства Индии приведут к улучшению положения людей в Джамму и Кашмире, и попросил Пакистан прекратить использование экстремистского насилия в качестве инструмента политики в регионе. [180] [181] Посол Пакистана в США Асад Маджид Хан заявил, что Пакистан может перебросить войска от границы с Афганистаном к границе с Индией, сославшись на ситуацию в Кашмире. [182] Отвергнув заявление пакистанского посланника как «вводящее в заблуждение», посол Афганистана в США Роя Рахмани заявила, что такие заявления, которые связывают ситуацию в Кашмире с мирными усилиями Афганистана , «безрассудны, необоснованны и безответственны». [183] [184]
- Австралия - Верховный комиссар Австралии в Индии Хариндер Сидху прокомментировал: «Индийское правительство заявило, что это внутреннее дело, и мы уважаем позицию Индии по этому поводу. Австралия давно придерживается мнения о Кашмире, что этот вопрос должен быть решен на двусторонней основе. как Индией, так и Пакистаном ". [185]
- Бангладеш - По сообщению Всеиндийского радио , автомобильного транспорта и мостов, министр Обайдул Кадер заявил, что « отмена статьи 370 для Джамму и Кашмира является внутренним делом Индии» и что другие штаты «не имеют права говорить что-либо о чужих внутренних делах». [186] 21 августа 2019 года Бангладеш официально разъяснила свою позицию по отмене статьи 370 правительством Индии, заявив, что это внутренняя проблема Индии. [187] [188]
- Бутан - Бутан полностью поддержал Индию в реорганизации Джамму и Кашмира и приветствовал ее как очень смелый, смелый и дальновидный шаг, который обеспечит социально-экономическое развитие Джамму и Кашмира, а также принесет мир, прогресс и процветание Союзу. территория. Министр иностранных дел Бутана также заявил, что это полностью внутреннее дело правительства Индии. [189] [190]
- Канада. Министр иностранных дел Христия Фриланд заявила, что «Канада обеспокоена риском эскалации конфликта, нарушениями гражданских прав и сообщениями о задержаниях». [191]
- Франция - Президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что Франция считает, что проблема Кашмира должна быть решена на двусторонней основе между Индией и Пакистаном, добавив, что никакая другая сторона не должна быть вовлечена после встречи с премьер-министром Индии Моди 22 августа 2019 года. [192] Он также заявил, что Франция будет по-прежнему внимательно следить за тем, чтобы "интересы и права" гражданского населения должным образом учитывались по обе стороны Линии контроля . [193]
- Германия - Выступая на пресс-конференции в Берлине , пресс-секретарь Министерства иностранных дел Мария Адебар заявила, что Германия внимательно следит за развитием событий в регионе. «Мы считаем, что все дальнейшие шаги правительства должны соответствовать Конституции Индии», - сказала она и призвала правительство уважать гражданские права, гарантированные законом. «Мы призываем правительство Индии вести диалог с населением, которое обеспокоено его планами, его намерениями», - добавил Адебар. [194] 24 августа 2019 года премьер-министр Пакистана Имран Хан поговорил с канцлером Германии Ангелой Меркель о ситуации в Кашмире, подчеркнув свою озабоченность «миром и безопасностью», и призвал международное сообщество действовать «безотлагательно». [195]
- Иран - официальный представитель министерства иностранных дел Аббас Мусави сказал, что Иран «внимательно следит за недавними решениями правительства Индии по Джамму и Кашмиру, и внимательно выслушивает объяснения, данные индийскими и пакистанскими официальными лицами относительно недавних событий». «Иран ожидает, что Индия и Пакистан, как его региональные друзья и партнеры, предпримут эффективные шаги для служения интересам людей в регионе путем принятия мирных подходов и диалога», - сказал он в заявлениях, цитируемых иранским информационным агентством Tasnim . [196] Большое количество иранских студентов провели демонстрации протеста у посольства Индии в Тегеране 8 августа 2019 года, чтобы осудить решение Индии отказаться от особого статуса, предоставленного Джамму и Кашмиру. [197] [198] 15 августа иранские власти силой сняли антииндийские плакаты в так называемый «День солидарности Кашмира» с консульства Пакистана в северо-восточном городе Мешхед . Назвав такие методы «недипломатической тактикой», Тегеран четко заявил Исламабаду, что установка таких баннеров против третьей страны противоречит дипломатическим нормам. [199] [200]
- Израиль - Израиль заявил, что отмена статьи 370 в Джамму и Кашмире является внутренним делом Индии. Рон Малка, посол Израиля в Индии, сказал: «Как мы видим, это находится в пределах индийских границ, что-то внутреннее в Индии, индийская проблема. Мы знаем, что Индия - самая большая демократия в мире, (она) уважает права личности, уважает верховенство закона, и я уверен, что Индия разрешит этот вопрос демократическим путем и мирным путем, и это то, что мы просто ждем, чтобы увидеть ». [201] [202]
- Малайзия - Премьер-министр Махатхир Мохамад выразил обеспокоенность ситуацией в Джамму и Кашмире во время телефонного разговора с премьер-министром Пакистана Имраном Ханом . [203] В заявлении Министерства иностранных дел говорится, что «Малайзия наблюдает за ситуацией в Джамму и Кашмире. Малайзия поддерживает тесные и дружеские отношения как с Индией, так и с Пакистаном. Малайзия призывает две близкие соседние страны возобновить диалог и переговоры с с целью деэскалации текущей ситуации и поиска полюбовного решения ». [204] В годовщину отмены особого статуса Кашмира Махатхир заявил, что, поскольку он больше не является премьер-министром, он может «говорить без ограничений и обращаться к проблеме Кашмира», отметив негативную реакцию, которую его предыдущие заявления вызвали в Индии; не извиняясь за свою критику, Махатхир добавил, что «молчать - это не вариант, когда все контрольные признаки указывают на другую ситуацию, когда большая и могущественная страна безнаказанно навязывает свою волю маленькой и беззащитной стране». [205] [206]
- Мальдивы - официальное заявление правительства Мальдив гласило: «Решение, принятое правительством Индии в отношении статьи 370 Конституции Индии, является внутренним вопросом». Мы считаем, что каждое суверенное государство имеет право вносить поправки в свои законы по мере необходимости ". Мальдивские Острова также передали свое мнение Пакистану. [207] [208]
- Польша. Польша, которая в настоящее время председательствует в Совете Безопасности ООН, заявила, что Индия и Пакистан должны найти решение жгучей проблемы Кашмира «на двусторонней основе». Выступая в понедельник в газете The Indian Express , посол Польши в Индии Адам Бураковски сказал: «Польша надеется, что обе страны смогут выработать взаимовыгодное решение на двусторонней основе». [209]
- Россия - Россия призвала Индию и Пакистан спасти ситуацию в Кашмире от выхода из-под контроля и провести изменения в регионе в рамках конституционных параметров, изменение статуса штата J&K и его разделение на два союза. территории осуществляются в рамках Конституции Республики Индии. [...] Мы надеемся, что разногласия между ними будут разрешены политическими и дипломатическими средствами на двусторонней основе в соответствии с положениями Симлского соглашения 1972 года и Лахорской декларации 1999 года », - заявили в Министерстве иностранных дел . [210] [211] [212] Посланник России в Индии Николай Кудашев поддержал это решение, заявив, что «решение Индии (по Джамму и Кашмиру) является суверенным решением, которое соответствует ее Конституции. Наша позиция по этому вопросу полностью идентична позиции Индии » [213] [212].
- Саудовская Аравия - Саудовская Аравия призвала соответствующие стороны в Джамму и Кашмире поддерживать мир и стабильность и учитывать интересы жителей региона. [214] 2 октября 2019 года в сообщениях СМИ говорилось, что Саудовская Аравия передала Индии, что понимает «индийский подход», стоящий за этим решением. [215] [216]
- Шри-Ланка - Премьер-министр Ранил Викремесингхе приветствовал отмену статьи 370 и образование союзной территории Ладакх, добавив, что «Я понимаю, что Ладакх наконец станет союзной территорией. С более чем 70% буддистским населением это будет первый штат Индии с буддистским большинством. ". [217]
- Таиланд. Посол Таиланда в Индии Чутинторн Сэм Гонгсакди заявил, что отмена особого статуса бывшего штата Джамму и Кашмир путем отмены статьи 370 является «внутренним делом» Индии. Во время интервью телеканалу ETV Bharat Гонгсакди сказал: «Таиланд не вмешивается во внутренние дела наших дружественных стран. Наша позиция всегда заключалась в том, что мы надеемся, что заинтересованные стороны смогут урегулировать любые проблемы между ними мирным и дружественным путем. манера. Мы уважаем внутренние дела Индии ". «Я наилучшим образом объяснил своей столице, чтобы они понимали контекст Индии с точки зрения дел Джамму, Кашмира и Ладакха», - сказал он. [218]
- Турция - Президент Реджеп Тайип Эрдоган выразил обеспокоенность по поводу обострения ситуации в регионе и сказал, что имел телефонный разговор с премьер-министром Пакистана Имраном Ханом и что он свяжется с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в надежде снизить напряженность. [219] [220]
- Объединенные Арабские Эмираты - Посол ОАЭ в Индии Ахмед Аль Банна поддержал правительство Индии [221] и сказал: «Мы ожидаем, что изменения улучшат социальную справедливость, безопасность и доверие людей к местному управлению и будут способствовать дальнейшей стабильности и мир." [222]
- Великобритания - Министерство иностранных дел и по делам Содружества призвало к спокойствию в регионе и выступило со следующим заявлением: «Мы внимательно следим за развитием событий и поддерживаем призывы к сохранению спокойствия ситуации». [223] Более 45 UK Депутаты подписали совместное письмо и потребовал ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ Антониу Гутерриш ООН вмешаться и принять уведомление о решении индийского правительства отменить статью 370. [224] Лейбористская партия лидер Джереми Корбин твиттере, «Права необходимо уважать народ Кашмира и выполнять резолюции ООН ». [225] Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон беседовал с премьер-министром Индии Нарендрой Моди 20 августа 2019 года, выразив сожаление по поводу вандализма в Высшей комиссии Индии в Лондоне, который произошел 15 августа. [226] [227] После того, как 3 сентября 2019 года пропакистанские хулиганы и сикхские экстремисты провели аналогичную акцию протеста у здания Верховной комиссии Индии в Лондоне , Джереми Корбин осудил насильственные протесты и вандализм в Верховной комиссии Индии и телефонный звонок с Верховным комиссаром Индии в Великобританию. [228] Ранее мэр Лондона Садик Хан осудил инцидент и сообщил о нем полиции. [229]
- Соединенные Штаты - Морган Ортагус , официальный представитель Госдепартамента США, заявил, что позиция США не изменилась, поскольку Кашмир продолжает считаться спорным регионом, несмотря на то, что Индия характеризует его как «внутреннее дело», и подчеркнул необходимость двусторонних переговоров между Индия и Пакистан, а также заявили: «Мы обеспокоены сообщениями о задержаниях и призываем уважать права личности и вести переговоры с людьми в пострадавших общинах». [230] На вопрос репортеров, произошли ли какие-либо изменения в политике Америки в отношении Кашмира, официальный представитель Госдепартамента Морган Ортагус ответил: «Нет. И если бы это было, я бы, конечно, не объявлял об этом здесь, но нет, нет». Политика США заключалась в том, что Кашмир является двусторонним вопросом между Индией и Пакистаном, и обе страны должны сами решать, насколько быстро и масштабно будут переговоры по этому вопросу. [231] [232] Во время визита премьер-министра Имрана Хана в Соединенные Штаты в июле 2019 года президент Дональд Трамп предложил выступить посредником в кашмирском конфликте между Пакистаном и Индией. [233] Бюро делам Южной и Центральной Азии Государственного департамента США в своем заявлении отметил , что «правительство Индии не посоветовались или информировать правительство США , прежде чем перейти к отмене особого конституционного статуса Джамму и Кашмира». [234] Президент США Дональд Трамп разговаривал с премьер-министрами Индии и Пакистана. Он подчеркнул необходимость снижения напряженности и умеренной риторики в разговоре с премьер-министром Пакистана после разговора с премьер-министром Индии 19 августа 2019 года. [235] [236] [237] 21 августа 2019 года президент США Трамп предложил выступить посредником в " «взрывоопасная» ситуация в Кашмире, добавив, что он встретится с премьер-министром Нарендрой Моди на 45-м саммите G7 , который состоялся 24–26 августа 2019 года. [238] Многие индейские американские общины приветствовали решение Индии. [239]
- Замбия. Президент Замбии Эдгар Чагва Лунгу во время своего визита в Индию сказал, что Джамму и Кашмир являются двусторонним вопросом между Индией и Пакистаном, на двусторонней встрече с премьер-министром Моди. Замбия была первой африканской страной, которая отреагировала на решение относительно Джамму и Кашмира. [240]
Организации
- Европейский Союз - Европейский Союз заявил, что внимательно следит за ситуацией в регионе. На пресс-конференции официальный представитель ЕС по иностранным делам Карлос Мартин Руис де Гордехуэла заявил: «Наш основной посыл заключается в том, что очень важно избегать любой эскалации напряженности в Кашмире и в регионе». [241] Делегация членов парламента ЕС посетила Джамму и Кашмир 29 октября 2019 года в личном качестве после встречи с премьер-министром Индии, высокопоставленными должностными лицами и лидерами штатов 28 октября. [242] [243]
- Организация исламского сотрудничества - Контактная группа ОИК по Джамму и Кашмиру выразила «глубокую озабоченность» развитием событий в регионе и осудила шаг Индии, назвав его «незаконным и односторонним». [244]
- Организация Объединенных Наций - Антониу Гутерриш , Генеральный секретарь ООН , выразил озабоченность по поводу «ограничения» в Джамму и Кашмире , говоря , что бордюры «может усугубить ситуацию с правами человека в регионе». [245] Генеральный секретарь призвал все стороны «воздерживаться от шагов, которые могут повлиять на статус Джамму и Кашмира», и напомнил, что Симлское соглашение 1972 года требовало урегулирования окончательного статуса мирными средствами. [246] [247] Стефан Дужаррик , официальный представитель ООН, выразил обеспокоенность по поводу решения Индии отменить особый статус Кашмира и сказал, что «Генеральный секретарь ООН все время утверждал, что Пакистан и Индия должны разрешить все нерешенные споры между двумя странами. страны через диалог, включая Кашмир ". Он призвал Индию и Пакистан проявлять сдержанность. [248] Дэвид Кэй , специальный докладчик ООН по вопросам свободы слова, охарактеризовал отключение связи, наложенное Индией, как «беспрецедентное» и «драконовское». [249]
- Amnesty International ответила, что действия индийского правительства «могут усилить напряженность в этом районе и увеличить риск дальнейших нарушений прав человека». [250] После того, как Верховный суд Индии отказался отменить ограничения в отношении Джамму и Кашмира, он также упомянул, что «использование дробинок и другого оружия противоречит международным стандартам в области прав человека». [251]
- Хьюман Райтс Вотч упомянула, что основные свободы находятся под угрозой в Кашмире [252], и попросила Индию обеспечить защиту прав в Кашмире и «отступить». [253] [254]
- «Репортеры без границ» сообщили, что управляемый Индией Кашмир отрезан от мира, и заявили: «Вчера за одно утро штат Джамму и Кашмир превратился в черную дыру для новостей и информации». [255] Организация осудила «беспощадную информационную войну, которую премьер-министр Нарендра Моди начал вести десять дней назад, прервав все коммуникации в Кашмирской долине», и призвала к немедленному восстановлению всех средств связи. [256]
- Геноцид уотч , член и нынешний координатор Альянса против геноцида, выпустил «предупреждение о геноциде», призвав «Организацию Объединенных Наций и ее членов предупредить Индию, чтобы она не совершала геноцид в Кашмире», поскольку в нем утверждалось, что все «десять этапов геноцида процесс », идентифицированный Грегори Стэнтоном , далеко продвинулся, и ранние предупреждения о« массовых убийствах »в факторах риска геноцида выполнены. [257]
Негосударственные субъекты
- Талибан. Согласно «Нью-Йорк Таймс» , «Талибан» предостерег Пакистан от любого вмешательства и увязки американо-афганских переговоров с развитием событий в Кашмире. Талибан заявляет: «Связывание некоторыми сторонами вопроса Кашмира с проблемой Афганистана не поможет в улучшении текущего кризиса, потому что проблема Афганистана не имеет отношения к нему, и Афганистан не следует превращать в арену соперничества между другими странами». [258] Заявление Талибана, опубликованное Забиуллой Муджахидом для « Исламского Эмирата Афганистан », также выражает «глубокую печаль в связи с этим [отменой автономного статуса Кашмира]] и призывает Индию и Пакистан воздерживаться от шагов, которые могли бы спасти путь к насилию и осложнениям в регионе и узурпации прав кашмирцев ». [259]
Демонстрации
Кашмирская долина
9 августа, согласно сообщению Reuters , более 10 000 человек протестовали в Сринагаре против решения правительства Индии отменить статью 370, при этом некоторые протестующие забрасывали камнями сотрудников службы безопасности. [260] [261] [262] В ответ индийская полиция применила слезоточивый газ и гранулы против протестующих, чтобы разогнать их. [68] По данным Al Jazeera , он получал информацию от жителей Сринагара через спутниковые телефоны и Wi-Fi, доступные в Кашмирском регионе. Они сообщили о протестах в пятницу. Между демонстрантами и индийскими силами происходили столкновения, сопровождавшиеся обстрелом из дробеструйного оружия и стрельбой индийскими вооруженными силами со слезоточивым газом. Некоторые сообщают, что в результате обстрелов из дробеструйного оружия были серьезно ранены и ранены гражданские лица. [263]
Правительство Индии назвало отчет Reuters «полностью сфабрикованным и неверным», но признало, что после пятничной молитвы в мечети в Сринагаре / Барамулле было «несколько случайных протестов, и ни в одном из них не участвовала толпа численностью более 20 человек». [264] The Wire сообщила, что изображения, опубликованные BBC, опровергают сообщения правительства. [265]
По данным BBC, он стал свидетелем того, как полиция открыла огонь и применила слезоточивый газ для разгона толпы в Сринагаре после пятничной молитвы 9 августа 2019 года. Это свидетельство противоречит заявлению правительства Индии о том, что «протеста не было». [266] 11 августа генеральный директор полиции штата Джамму и Кашмир Дилбаг Сингх сообщил агентству Рейтер, что «от 1000 до 1500 человек возвращались после молитвы в мечетях в пятницу, когда« злоумышленники »начали забрасывать камнями сотрудников службы безопасности» и В ответ на забрасывание камнями были произведены выстрелы из помпового ружья, в результате чего несколько человек получили ранения. [267] По данным Reuters, сотни людей протестовали в Шринагаре 11 августа после того, как власти сняли ограничения в городе на выходных, чтобы позволить людям покупать продукты, лекарства и готовиться к исламскому фестивалю Курбан-байрам . [268]
Джамму и Ладакх
По данным India Today , в регионе Джамму, где преобладают индуисты, люди в течение нескольких дней проводили массовые «массовые праздничные» демонстрации с раздачей сладостей, взрывом петард и танцами. [269] В Ладакхе буддийские организации отпраздновали отмену положений статьи 370 и превращение Ладакха в отдельную союзную территорию. [270] Жители Леха и Мато отметили 15 августа как день «независимости от Кашмира» и приветствовали статус своей союзной территории. [124]
В регионе Каргил с мусульманским большинством прошли протесты против решения индийского правительства сделать его союзной территорией. [271] [272] [273]
Великобритания
После отказа Индии от автономного статуса Джамму и Кашмира в Лондоне , Англия, был организован ряд демонстраций и митингов . 10 августа 2019 года большое количество демонстрантов вышли на демонстрацию у здания Верховной комиссии Индии в Лондоне, чтобы выразить недовольство действиями Индии. [274] [275] 14 августа у Вестминстерского дворца прошла еще одна демонстрация . [276] На следующий день у здания Верховной комиссии Индии в Лондоне произошла крупная акция протеста , в ходе которой индейцы, празднующие День независимости Индии, подверглись нападению. Яйца , стеклянные бутылки, обувь и другие предметы были брошены в Верховную комиссию и людей, празднующих антииндийские протесты, которые в основном были британскими пакистанцами и сикхскими экстремистами . [277] [278] [279] [280] Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон позже выразил «сожаление» по поводу этого насильственного инцидента и заверил, что будут предприняты все необходимые шаги для обеспечения безопасности посольства, его персонала и посетители. [281] 3 сентября в Лондоне у здания Верховной комиссии Индии произошла еще одна акция протеста, когда пропакистанские протестующие забросали здание Верховной комиссии камнями и яйцами, что привело к повреждению помещений. Мэр Лондона Садик Хан написал в Твиттере: «Я полностью осуждаю это неприемлемое поведение и обратился к столичной полиции с просьбой принять меры». [282] [229] Столичная полиция произвела два ареста за нанесение уголовного ущерба Верховной комиссии Индии после инцидента. [283] Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб осудил насилие над британскими индейцами , выступая в парламенте. [284]
9 августа у здания консульства Индии в Бирмингеме прошли демонстрации протеста против отмены Индией автономного статуса Джамму и Кашмира. [285] Бывший член британского парламента Джордж Гэллоуэй также участвовал в митинге протеста и потребовал проведения плебисцита в Кашмире. [285]
Канада
11 августа 2019 года большое количество протестующих вышло на улицы в Торонто , Канада, в поддержку жителей Джамму и Кашмира. [286] Демонстранты скандировали лозунги протеста и несли плакаты. [286] Описание события гласило: «Кашмирцы не приемлют незаконную оккупацию или одностороннее колониальное навязывание Индии. Кашмирцы - суверенный коренной народ, имеющий право на самоопределение и управление». [286]
8 августа 2019 года люди в Калгари , Канада, провели демонстрацию перед зданием мэрии Калгари против подавления и в поддержку жителей Джамму и Кашмира. [287] Демонстранты заявили, что 800 000 военнослужащих были размещены в Кашмире, а Интернет и связь были отключены, и они не знали, что происходит с их семьями. [287]
Соединенные Штаты
Через неделю после того, как Индия объявила об отзыве, члены кашмирской мусульманской общины, по сообщению пакистанской газеты Dawn , провели ряд демонстраций протеста в США в городах Вашингтон, округ Колумбия , Нью-Йорк , Чикаго , Хьюстон , Лос-Анджелес. , Сан-Франциско и Сиэтл против отмены Индией автономного статуса Джамму и Кашмира. [288] Протестующие также собрались у Белого дома 10 августа 2019 года и призвали Вашингтон помочь народу Кашмира. [288] Посол Пакистана Асад Маджид Хан проводил общественные мероприятия, в которых просил Соединенные Штаты «придать больше здравомыслия индийской стороне». Гулам Наби Фай, кашмирская диаспора, утверждала, что план Индии состоит в том, чтобы «не только лишить их [кашмирцев] их прав, но и подчинить их посредством массовых убийств и пыток», в то время как другой протестующий, первоначально родом из Шринагара, подчеркнул, что сейчас настало время для Соединенные Штаты выступить посредником. [288]
25 августа 2019 года, согласно India Today , община кашмирских пандитов в США провела митинг в поддержку этого решения, заявив, что статья 370 является «дискриминационной» по отношению к меньшинствам в регионе Кашмира. [289] На своем митинге они рассказали личные истории о своем статусе меньшинства в Кашмирской долине, о религиозной дискриминации в отношении них, об их вынужденном исходе в 1990-х годах и о своем желании «вернуться на свою родину [долину]», которую они покинули из-за исламской воинственности. [289] На митинге в Атланте протестующие утверждали, что статья 370 является резко дискриминационной по отношению к резидентам штата «шиитам, далитам, гуджарам, кашмирским пандитам, кашмирским сикхам», сообщает India Today . [289]
Бангладеш
Сообщается о многих демонстрациях протеста в Бангладеш против изменения автономного статуса Джамму и Кашмира. [290] [291] [292] Пакистанский канал Abb Takk News сообщил, что 6 августа 2019 года сотни людей протестовали в Дакке против действий Индии. [290] И снова 7 августа 2019 года в городе Дакка прошла еще одна демонстрация, где протестующие критиковали Нарендру Моди и его отказ от автономии Джамму и Кашмир. [292] В четверг, 8 августа 2019 года, в Университете Дакки прошла еще одна демонстрация, которую провели несколько кашмирских студентов из разных учебных заведений. [291] 9 августа 2019 года после пятничной молитвы, которую возглавил Совет солидарности Кашмира, Бангладеш, протесты стали еще больше. [293]
Бахрейн
12 августа 2019 года Бахрейн принял карательные меры против группы граждан Пакистана и Бангладеш, которые накануне провели акцию протеста против решения Кашмира. Акция протеста была проведена после молитвы Курбан-байрам в Бахрейне незаконно. [294] Официальный твиттер Министерства внутренних дел страны написал в Твиттере о мерах, принятых местной полицией для сдерживания протестов, а также о судебных разбирательствах, возбужденных против них. Власти Бахрейна также призвали своих граждан не использовать религиозные собрания в политических целях. [295] [296]
Франция
9 августа 2019 года в Париже , Франция, прошли акции протеста против отмены Индией автономного статуса Джамму и Кашмира. [297] Протестующие утверждали, что Индия сговорилась изменить демографию Кашмира, изгнав кашмирцев из их домов и привлекая индуистских поселенцев из других частей Индии. [297]
Австралия
Проиндийские и антииндийские протестующие встретились в Мельбурне , Австралия . Группы кашмирских пандитов приветствовали решение Индии, но пакистанская община в Австралии выразила «глубокую озабоченность» ситуацией в Кашмире. Индийские группы в Австралии заявили, что Индия сделала это внутри страны, и Пакистан не имеет права вмешиваться во внутренние дела Индии. [298]
Германия
Geo News сообщил , что члены общины кашмирской собрались на Парижской площади в Берлине «s Бранденбургских ворот и протестовал против Индии 11 августа 2019 года [299]
Южная Корея
В Южной Корее группе протестующих в Сеуле, которые размахивали пакистанскими флагами и выкрикивали антииндийские лозунги, наряду с оскорблениями в отношении Моди, противостояла индийская делегация, в которую входила индийская активистка Шазия Ильми . Индийская делегация начала противодействовать протестующим, после чего вмешалась местная полиция и вывела Шазию Ильми и ее сообщников с места происшествия. [300]
Социальные сети, активизм и дезинформация
Несколько активистов-правозащитников и мировых лидеров также прокомментировали в своих аккаунтах в социальных сетях ситуацию в Кашмире. В Твиттере хэштеги, такие как #KashmirBleeds, стали главными трендами.
По данным India Today и других индийских СМИ, несколько сфабрикованных изображений и видео появились в социальных сетях, таких как Facebook , Twitter и других платформах. [301] [302] [303] [304] Более пристальное изучение этих фото и видео показало, что это сфабрикованная пропаганда, в которой использовались старые фотографии или видео, а плакаты искажали их как «текущую ситуацию в Кашмире». [302]
Согласно пакистанской газете Dawn , отключение электроэнергии в Кашмире привело к «войне дезинформации в Интернете». [305] The Nation в своей редакционной статье заявила: «Отсутствие освещения в Кашмире увеличило вероятность распространения дезинформации и паники, что подвергает жизнь кашмирцев опасности и неопределенности». [306]
Министерство внутренних дел Индии заявило, что «несколько пакистанских агентств распространяют фейковые новости», и попросило Twitter заблокировать список учетных записей. [307] Отдельно суперинтендант полиции Джамму и Кашмира потребовал от Twitter заблокировать аккаунт, который якобы распространяет слухи. В письме с требованием говорится, что такие слухи наносят вред правопорядку и являются «угрозой для жизни». [307] Они утверждают, что платформа размещает «нежелательный и вредоносный» контент. [308] Twitter заблокировал четыре из этих учетных записей, и его официальные лица заявили, что просматривают некоторые другие. [309] Это включало в себя аккаунт в Твиттере Сайеда Али Шаха Гилани , лидера кашмирских сепаратистов хуррият . [310]
Индийское правительство обвинило BBC и Reuters во лжи и фабрикации новостей о масштабных протестах в Кашмире , хотя они были записаны на видео. [311] Согласно India Today , подлинность видеоролика BBC о протесте была поставлена под сомнение, поскольку это отредактированная комбинация серии клипов, и на нем видно отсутствие полиции и сотрудников службы безопасности почти повсюду отредактированное видео, хотя Кашмир 9 августа 2019 года - в день, когда видео было записано и опубликовано BBC, - находился в условиях изоляции с усиленными мерами безопасности. [312] По данным India Today , часть видео подлинно снята с дороги Даллбаг в Сринагаре, но неясно, новое ли это видео или вставленный старый видеоклип. Некоторые индийцы утверждают, что части этого видео взяты из Пакистана. -управляемый Кашмир. [312]
Влияние
Последствия отмены особого статуса Джамму и Кашмира охватывают год без высокоскоростного Интернета, [313] изменений в политике и бюрократии региона, [314] приоритета операций по борьбе с повстанцами, [315] новых правил проживания , говорит о восстановлении государственности, [316] [317] судебной апатии, [318], среди прочего, снижении заброса камнями. [319]
Смотрите также
- Исход кашмирских индуистов
- Включение Азад Кашмир в качестве номинально самоуправляемого государства Пакистан
- Закон о реорганизации штата Джамму и Кашмир, 2019 г.
- Карачинское соглашение (Азад Кашмир)
- Пакистан и государственный терроризм
- Панун Кашмир
- Права женщин в Джамму и Кашмире
Заметки
- ^ 30 июля 1986 года в президентском указе по Джамму и Кашмиру использовалась аналогичная процедура. В то время как центральное правительство партии Конгресс во главе с Радживом Ганди находилось у власти, президент Индии 30 июля 1986 года издал указ о распространении на Джамму и Кашмир статьи 249 Конституции Индии с целью уполномочить Индийский парламент принимать законы о вопросы в Государственном списке после получения решения Раджья Сабха. Тогдашний губернатор Джагмохан дал согласие от имени правительства штата, в то время как штат находился под властью президента [41], несмотря на протесты со стороны GA Lone - юридического секретаря штата Джамму и Кашмир - и в отсутствие Совета министров. [41] [42]
- ^ Гуха заявляет: «Когда к вам поступает очень сложный приказ или предложение правительства, президент обязательно должен его рассмотреть, обдумать, вернуть его, особенно когда они сопоставляются с новостями о том, что Долина является закрыты, бывшие главные министры помещены под домашний арест, а стационарные и мобильные телефоны полностью отключены. Я думаю, что президент действовал поспешно и неразумно ". [126]
Рекомендации
- ^ a b Ахтар, Раис; Кирк, Уильям. «Джамму и Кашмир, штат Индия» . Британская энциклопедия . Дата обращения 7 августа 2019 .
Джамму и Кашмир, штат Индии, расположен в северной части Индийского субконтинента в районе Каракорума и самых западных горных хребтов Гималаев. Государство является частью более крупного региона Кашмир, который был предметом споров между Индией, Пакистаном и Китаем после раздела субконтинента в 1947 году.
- ^ а б Османчик, Эдмунд Ян (2003). «Джамму и Кашмир». . В Mango, Энтони (ред.). Энциклопедия ООН и международных соглашений . 2: G – M (3-е изд.). Тейлор и Фрэнсис. п. 1189. ISBN 978-0-415-93922-5.
Территория на северо-западе Индии, являющаяся предметом спора между Индией и Пакистаном. Граничит с Пакистаном и Китаем.
- ^ «Предоплаченная мобильная связь восстановлена в JK после более чем пятимесячной приостановки» . Бизнес-стандарт . 18 января 2020 . Проверено 6 июня 2021 года .
- ^ а б в г д «Статья 370: Что случилось с Кашмиром и почему это важно» . BBC News . 6 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ а б в г д е Геттлман, Джеффри; Радж, Сухасини; Шульц, Кай; Кумар, Хари (5 августа 2019 г.). «Индия отменяет особый статус Кашмира, вызывая опасения беспорядков» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 ноября 2019 года .
- ^ а б «Кашмир был в« беспорядке »до 5 августа: Джайшанкар» . The Economic Times . Press Trust of India . 26 сентября 2019 . Проверено 15 ноября 2019 года .
- ^ а б «Джамму и Кашмир перестают быть государством; возникают два новых УТ» . Таймс оф Индия . Times News Network. 31 октября 2019 . Проверено 31 октября 2019 года .
- ^ «Разъяснено: что такое Раздел 144 Уголовно-процессуального кодекса Германии?» . Индийский экспресс . 6 августа 2019 . Проверено 24 февраля 2021 года .
- ^ а б в г «Статья 370 отменена: какие политические партии поддержали законопроект, какие выступили против него» . Индия сегодня . 5 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Статус Ладакха вызывает ликование в Лехе, возмущение в Каргиле» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 5 августа 2019 . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ Маджид, Зульфикар (9 августа 2019 г.). «Почему каргильцы против отмены ст. 370?» . Deccan Herald . Дата обращения 19 ноября 2019 .
- ^ а б Ульмер, Александра (7 августа 2019 г.). «Буддийский анклав ликовал по поводу нового статуса Кашмира, но разозлился Китай» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ а б ул Хак, Шуджа (6 августа 2019 г.). «Кашмир, статья 370: Ладакх тоже приветствует свой новый статус союзной территории» . Индия сегодня . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ а б Прабху, Сунил (5 августа 2019 г.). Саньял, Аниндита (ред.). «Раджья Сабха уже называет J&K союзной территорией, а не государством» . НДТВ . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ а б «Лок Сабха принял закон о реорганизации J&K, получив 370 голосов за и 70 против» . Zee News . 6 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ а б «LS тоже одобряет отказ от особого статуса J&K» . Бизнес-линия . 6 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Статья 370: Индия лишает оспариваемый Кашмир особый статус» . Новости BBC. 5 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ а б Венкатараманан, К. (5 августа 2019 г.). «Разъяснено | Как меняется статус Джамму и Кашмира» . Индус . Архивировано 6 августа 2019 года.
- ^ «Значение статьи 370» . Индус . 15 октября 2015 . Проверено 19 сентября 2019 .
«Статья 370 является бессрочной, постановил Высокий суд J&K» . Индус . Press Trust of India. 11 октября 2015 . Проверено 25 марта 2017 года . - ^ «Статья 370: Пересмотр истории и географии J&K» . Таймс оф Индия . Times News Network. 22 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ Noorani, статья 370 (2011) , стр. 7-8.
- ^ Кумар, Конституционные и правовые пути (2005) , стр. 97.
- ^ Тиллин, Асимметричный федерализм (2016) , стр. 546.
- ^ Бозе, Сумантра (2009). Кашмир: корни конфликтов, пути к миру . Издательство Гарвардского университета. п. 68. ISBN 978-0-674-02855-5.
- ^ Бозе, Сумантра (2009). Кашмир: корни конфликтов, пути к миру . Издательство Гарвардского университета. С. 68–72. ISBN 978-0-674-02855-5.
- ^ Джафрелот, Кристоф (2009). «Джамму и Кашмир». Индуистский национализм . Издательство Принстонского университета. С. 193–217. DOI : 10,2307 / j.ctt7s415.16 . ISBN 978-1-4008-2803-6.
- ^ «Индийская БДП выпускает манифест перед выборами» . Аль-Джазира . 8 апреля 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Результаты выборов в Индии в 2019 году: уверенный рост Моди в чартах» . Financial Times . 24 мая 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ Саманта, Пранаб Дхал (5 августа 2019 г.). «Статья 370 отменена, статья 35A перестает существовать» . The Economic Times . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ а б «Приказ о Конституции (применение в Джамму и Кашмире), 2019 г., CO 272» (PDF) . Вестник Индии (444). 5 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Что такое J & K в„Альянс за Gupkar декларации “ » . Таймс оф Индия . 15 октября 2020 . Проверено 24 октября 2020 года .
- ^ Б с д е е г Дека, Кошик (19 августа 2019). «Кашмир: теперь юридическая битва» . Индия сегодня . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Объяснитель: Что такое статья 370?» . Бизнес-линия . Press Trust of India. 5 августа 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Декларация в соответствии со статьей 370 (3) Конституции,« CO 273 » » (PDF) . Вестник Индии (453). 6 августа 2019 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Махапатра, Дхананджай (4 апреля 2018 г.). «Статья 370 приобрела постоянный статус: Верховный суд» . Таймс оф Индия . Times News Network . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Текст сообщения Президента по статье 370» . Бизнес-стандарт . Press Trust of India. 5 августа 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ Noorani, статья 370 2011 , Раздел 11.1.
- ^ Noorani, статья 370 2011 , стр. 9-11.
- ^ Cottrell, Кашмир: Исчезновение автономия 2013 , стр 173-175..
- ^ Noorani, статья 370 2011 , стр. 13-14.
- ^ a b Коттрелл, Кашмир: исчезающая автономия, 2013 г. , стр. 174.
- ^ Noorani, статья 370 2011 , глава 11.
- ^ а б «Полный текст документа о причинах отмены особого статуса для J&K» . Индус . 5 августа 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Блог: Как правительство Моди ловко использовало статью 370, чтобы лишить особого статуса» . Таймс оф Индия . Times News Network. 6 августа 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ Раджагопал, Кришнады (28 августа 2019 г.). «Кашмир: коллегия из пяти судей Верховного суда для слушания ходатайств об отмене статьи 370» . Индус . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ а б «ВС рассмотрит юридические возражения против отмены статьи 370; передает дело на рассмотрение Конституционной коллегии с пятью судьями» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 28 августа 2019 . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ Витналл, Адам (28 августа 2019 г.). «Кашмир: Высший суд Индии просят отменить решение об отмене особого статуса» . Независимый . Проверено 31 августа 2019 года .
- ^ «Статья 370: ВС назначает 14 ноября заслушивание конституционной силы решения Центра» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 1 октября 2019 . Проверено 18 октября 2019 .
- ^ а б в г д е «Джамму и Кашмир: хронология недавних событий» . Индус . 5 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ а б Хуссейн, Айджаз (3 августа 2019 г.). «Индия приказывает студентам, туристам выезжать из Кашмира в целях безопасности» . ABC News . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ а б Хуссейн, Айджаз; Саалик, Шейх (8 августа 2019 г.). «Никаких телефонных звонков, никаких продуктов: Кашмир на грани блокировки» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ а б в г Райна, Музаффар (7 августа 2019 г.). «Грубая блокада информационного потока в Сринагаре» . Телеграф . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Вооруженные солдаты патрулируют тихие улицы после комендантского часа в Кашмире» . Новости Персидского залива . Агентство Франс-Пресс . 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ а б Фарид, Рифат (4 августа 2019 г.). «Индия навязывает Kashmir блокировки, кладет лидеры„под домашним арестом “ » . Аль-Джазира . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Кашмирские беспорядки: что мы знаем до сих пор» . Индия сегодня . 5 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ а б «Школы и колледжи откроются с 10 августа в Джамму, секция 144 отменена» . Индия сегодня . Asian News International . 9 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Тивари, Вайбхав, изд. (8 августа 2019 г.). «Большие собрания запрещены в Ладакхе, Каргил, Драсс в условиях изоляции Кашмира» . НДТВ . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Хан, Ахмер; Рэтклифф, Ребекка (9 августа 2019 г.). « „ Кашмирцы прорвутся“: страх зажимает регион индийских укусов Crackdown» . Хранитель . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Джалил, Музамил; Масуд, Башарат; Ахзер, Адиль (7 августа 2019 г.). «Кашмирская долина много раз подвергалась изоляции, но почему на этот раз все по-другому» . Индийский экспресс . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ а б в Сиддики, Зеба; Бхардвадж, Майанк (8 августа 2019 г.). «Кашмирское отключение связи вызывает раздражение у некоторых индийских СМИ» . Рейтер . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «CPJ призывает Индию обеспечить доступ к Интернету и услугам связи в Кашмире» . Комитет защиты журналистов . 5 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Кашмирские журналисты изо всех сил стараются рассказывать свои истории в условиях жестких мер» . Аль-Джазира. 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Маджумдер, Кунал; Ифтихар, Алия (8 августа 2019 г.). «В Кашмире завалы, конфискованное оборудование и ручной перенос рассказов и фотографий на флешке» . Комитет защиты журналистов . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Журналисты не могут вести репортажи в оккупированном Кашмире из-за отсутствия связи: CPJ» . Рассвет . 9 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ «По меньшей мере 2 журналиста задержаны на фоне напряженности в Джамму и Кашмире» . Комитет защиты журналистов. 16 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Доктрина Кашмира Индии: заявления о пытках, ночных рейдах, массовых задержаниях» . TRT World . 19 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «С 5 августа в Кашмире арестовано около 4000 человек: источники в правительстве AFP» . Индус . Агентство Франс-Пресс. 18 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ а б Гошал, Девджйот; Бухари, Фаяз (9 августа 2019 г.). «Тысячи людей протестуют в индийском Кашмире из-за нового статуса, несмотря на запреты» . Рейтер . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ «500 арестов произведено во время подавления насилия в Кашмире, находящемся под властью Индии, - говорится в отчете» . Время . Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2019. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 года . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ а б Дас, Шасвати (5 августа 2019 г.). «Муфтий Мехбуба Омар Абдулла арестован после отмены статьи 370» . Мята . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ Гангули, Минакши (17 января 2020 г.). «Индия терпит поражение в отношении прав человека в Кашмире» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 17 января 2020 года .
- ^ « « Нельзя прекратить контакты между боевиками, не затронув весь Кашмир »: Джайшанкар защищает ограничения J&K» . CNN-News 18 . 2 сентября 2019 . Проверено 15 ноября 2019 года .
- ^ а б «Частично восстановлено Интернет-соединение J&K» . Индус . 14 января 2020 . Проверено 15 января 2020 года .
- ^ а б в Дас, Шасвати (16 августа 2019 г.). «Бордюры в Кашмире будут сниматься поэтапно, услуги фиксированной связи возобновятся к воскресенью» . Мята . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ а б Бухари, Фаяз; Сиддики, Зеба (16 августа 2019 г.). «Школы, телефонные линии будут открыты в Кашмире после блокировки» . Рейтер . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Кашмирские школы вновь открываются, но ученики остаются дома» . Новости BBC. 19 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Фарук, Азхар; Рэтклифф, Ребекка (19 августа 2019 г.). «Кашмирские родители не пускают детей в школу, поскольку напряженность остается высокой» . Хранитель . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Ограничения в Кашмире сохранятся после сообщений об отдельных случаях насилия» . Индия сегодня . Press Trust of India. 14 августа 2019 . Проверено 1 ноября 2019 года .
- ^ «В большинстве мест Долины восстановлена стационарная телефонная связь: официальные лица» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 25 августа 2019 . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ «Постоплатная мобильная связь восстановлена в Кашмире без интернета» . 14 октября 2019 . Проверено 6 июня 2021 года .
- ^ «Постоплатная мобильная связь в Кашмире восстановлена» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 14 октября 2019 . Дата обращения 14 октября 2019 .
- ^ «Самые длительные отключения» . Интернет-трекер выключения . Дата обращения 3 января 2020 .
- ^ Парваиз, Атар (13 января 2020 г.). «ОСОБЕННОСТЬ-Нет Интернета, нет рабочих мест: кашмирцы садятся в« Интернет-экспресс » » . Рейтер . Проверено 13 января 2020 года .
- ^ «Госзаказ №: Дом-03 (ТСЦ) от 2020 года» (PDF) . Департамент внутренних дел правительства Джамму и Кашмира. 14 января 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Госзаказ №: Дом-04 (ТСЦ) от 2020 года» (PDF) . Департамент внутренних дел правительства Джамму и Кашмира. 18 января 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Вот полный список из 153 веб-сайтов, к которым вы теперь можете получить доступ в Джамму и Кашмире» . Индийский экспресс . 19 января 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Хан, Фазиль (18 января 2020 г.). «153 веб-сайта разблокированы в некоторых частях J&K после заказа; сайты банка и правительства включены в список, социальные сети по-прежнему недоступны» . CNN-News 18 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «J&K: звонки и SMS восстановлены на мобильных телефонах с предоплатой; теперь доступ к 153 веб-сайтам можно получить через 2G в 12 районах» . Scroll.in . 18 января 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Госзаказ №: Дом - 05 (ТСТ) от 2020 года» (PDF) . Департамент внутренних дел правительства Джамму и Кашмира. 24 января 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «С полуночи в Кашмире восстановлены услуги мобильного интернета 2G» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 25 января 2020.
- ^ «Услуги передачи данных на низкой скорости 2G Восстановлены Через J & K, некоторые Сайты сейчас„белый список “ » . Проволока . 24 января 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Авасти, Прашасти (25 января 2020 г.). «Правительство восстановит интернет-услуги 2G в Джамму и Кашмире через 5 месяцев» . Бизнес-линия . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Госзаказ №: Дом-17 (ТСЦ) от 2020 года» (PDF) . Департамент внутренних дел правительства Джамму и Кашмира. 4 марта 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Масуди, Назир (4 марта 2020 г.). Шринивасан, Чандрашекар (ред.). «В Кашмире снят запрет на социальные сети, будут восстановлены услуги широкополосного доступа» . НДТВ . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Индия упрощает правила для сил безопасности по приобретению земли в Кашмире» . Аль-Джазира. 28 июля 2020 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Индия восстанавливает услуги интернета 4G в некоторых частях Кашмира» . Рейтер . 16 августа 2020 . Дата обращения 16 августа 2020 .
- ^ Раджагопал, Кришнады (10 января 2020 г.). «SC: немедленно пересмотреть приказы, ограничивающие основные права, свободное передвижение в J&K» . Индус . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ «Генеральная Ассамблея ООН 2019: Все последние обновления» . Аль-Джазира. 30 сентября 2019 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Конгрессмен США призывает к« немедленному восстановлению связи »в оккупированном Кашмире» . Рассвет . 27 августа 2019 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Конгрессмен США осуждает« неприемлемые действия »Индии в оккупированном Кашмире» . Рассвет . 14 сентября 2019 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Коммуникационная блокада в оккупированном Кашмире должна быть прекращена: американский законодатель Александрия Окасио-Кортес» . Рассвет . 1 октября 2019 . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ «Пусть говорит Кашмир» . Международная Амнистия . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ « « Темный день для демократии »: муфтий Мехбуба об отмене статьи 370 для индийского Джамму и Кашмира» . Новости Персидского залива . 5 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Центр отменяет статью 370, разделяет J&K на две союзные территории» . Бизнес-линия . 5 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Саалик, Шейх (7 августа 2019 г.). «Решение Индии разделить Кашмир вызвало протесты» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Кашмир переживает беспрецедентную изоляцию, 8 миллионов человек« заключены в тюрьму »: Шах Фейсал» . Индус . 7 августа 2019 . Проверено 17 августа 2019 .
- ^ «Премьер-министр Моди« убивает конституцию », - говорит Шах Фейсал» . Новости BBC. 14 августа 2019 . Проверено 17 августа 2019 .
- ^ Рэтклифф, Ребекка (14 августа 2019 г.). «Кашмир: Имран Хан говорит, что Пакистан« преподаст Индии урок » » . Хранитель . Проверено 17 августа 2019 .
- ^ «Студенты Гарвардского университета призывают правительство Индии освободить Шаха Фесала» . Проволока . 16 августа 2019 . Проверено 17 августа 2019 .
- ^ Ханна, Претика (9 августа 2019). «После отмены статьи 370 будущее Ладакха очень светлое» . Мята . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ «Две семьи по-прежнему считают Кашмир собственностью их отца, - говорит член парламента БДП из Ладакх Церинг Намгьял» . Индия сегодня . 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Депутат Ладакха Джамьянг Церинг Намгьял оставил свой след своей речью LS о раздвоении J&K, завоевав признание высшего руководства партии» . Первый пост . 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
Кто-то сказал, что в Каргиле есть бандх (поскольку этот регион якобы выступил против переезда Центра). Я член парламента от этого региона и могу сказать, что более 70 процентов жителей Каргила очень счастливы. Здесь часто путают весь Каргил с одной дорогой или небольшим рынком.
- ^ «Ладакхская буддийская ассоциация выражает радость Ладакху по поводу статуса UT» . Бизнес-стандарт . 5 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «LBA отмечает предоставление Ладакху статуса UT церемонией« благодарения »» . Бизнес-стандарт . 9 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Кашмир, статья 370: в Джамму вспыхивают торжества» . Индия сегодня . 5 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Бхат, Сунил (7 августа 2019 г.). «Торжества в Джамму продолжаются в связи с отменой статьи 370» . Индия сегодня . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Отмена ст. 370: Джамму в приподнятом настроении, празднование в условиях ограничений» . Объединенные новости Индии . 5 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Статья 370: Индейцы празднуют новый статус Кашмира» . Новости BBC. 9 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Уолдман, Эми (25 марта 2003 г.). «Кашмирская резня может сигнализировать о приближении повсеместного насилия» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
- ^ «24 индуса застрелены в Кашмирской деревне» . Нью-Йорк Таймс . Рейтер. 24 марта 2003. Архивировано 11 февраля 2017 года . Проверено 10 февраля 2017 года .
- ^ «Изгнанные из Кашмира индусы возвращаются после того, как Индия лишилась особого статуса» . Devdiscourse . Рейтер. 6 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Кумар, Рохин; Гайрола, Хемант (5 августа 2019 г.). «Осторожный оптимизм: кашмирские пандиты довольны решением правительства по статье 370, но обеспокоены» . CNBC TV18 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Дхаван, Химанши (15 августа 2019 г.). «С Селфи и песни, отмечает Ладакх„первый День независимости “ » . Таймс оф Индия . Times News Network . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ а б «Ладакх отмечает« 1-й День независимости »после того, как был объявлен UT» . Мята . Press Trust of India. 15 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Шали, Пуджа (15 августа 2019 г.). «Мой дневник J&K: то, что я слышал, когда слышал голоса, которые тонули в шумихе либералов» . Ежедневно O . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ а б Джейкоб, Джимми, изд. (6 августа 2019 г.). «То, что произошло в Кашмире, может случиться и в вашем штате: Рамачандра Гуха» . НДТВ . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Дешмане, Акшай (5 августа 2019 г.). «Кашмир: отмена статьи 370« Неконституционная »,« Ложная », - считает эксперт по правовым вопросам А.Г. Ноорани» . HuffPost . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Сом, Вишну (19 августа 2019 г.). Саньял, Аниндита (ред.). « » Не Proud Как индийский ... «: Критик Амартии Сена Кашмир Move» . НДТВ . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ "Задержания J&K" Классическое колониальное оправдание ": Амартья Сен" . НДТВ. 19 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Рой, Арундати (15 августа 2018 г.). «Тишина - самый громкий звук» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Статья 370: регрессивная и неразумная, - говорит бывший офицер МАС Ваджахат Хабибулла, служивший в J&K» . Индия сегодня . 5 августа 2018 . Проверено 8 октября 2020 .
- ^ Наир, Собхана К. (7 августа 2019 г.). «Заседание рабочего комитета Конгресса разделилось по Кашмиру» . Индус . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Конгресс разделился по поводу решения правительства отказаться от статьи 370» . Таймс оф Индия . 5 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Раджастхан CM Ашок Гехлот осуждает арест Муфтия Мехбуба, Омара Абдуллы» . Индия сегодня . Press Trust of India. 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «2 лидера Конгресса Раджастана поздравляют Моди с переходом J&K» . Индия сегодня . Индо-азиатская служба новостей . 6 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Совет министров Индии в Пенджабе осуждает отмену статьи 370 как полностью неконституционную» . Рассвет . 5 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ «Статья 370: Пенджаб запрещает любые торжества и протесты» . Азиатский век . Press Trust of India. 5 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Арест лидеров позволит террористам восполнить пробел: Рахул Ганди против Омара Абдуллы, аресты муфтия» . Индия сегодня . 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Делегация лидеров оппозиции отправлена из Сринагара» . Проволока . 24 августа 2019 . Проверено 24 ноября 2019 года .
- ^ Кучай, Билал (7 августа 2019 г.). «Митинг сотен в Дели в знак протеста против переезда Индии в Кашмир» . Аль-Джазира . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ а б «Верховный суд отклоняет срочное слушание по жалобе на статью 370» . Ежедневные новости и аналитика . 9 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Шарма, Ашок; Ахмед, Мунир (8 августа 2019 г.). «Индия арестовала более 500 человек в Кашмире, поскольку Пакистан перекрывает железную дорогу» . Вашингтон Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «500 человек арестованы в оккупированном Кашмире, санкции обжалованы в Верховном суде Индии» . Рассвет . Ассошиэйтед Пресс. 8 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ а б «Статья 370: Индейцы празднуют новый статус Кашмира» . Новости BBC. 9 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Конгресс поддержал решение по статье 370, но выступает против произвола правительства, - говорит Манмохан» . Проволока . 17 октября 2019 . Проверено 18 июля 2020 .
- ^ «Бхупиндер Сингх Худа поддерживает предложение Центра по статье 370, заявляет, что Конгресс« заблудился » » . Таймс оф Индия . 18 августа 2019 . Проверено 18 августа 2019 .
- ^ а б в «Статья 370: Джйотирадитья Шиндия, Глубинный Худа, Джанардан Двиведи выступают против позиции Конгресса» . Индус . Press Trust of India. 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Мадхукалья, Амрита (5 августа 2019 г.). «Председатель Конгресса в Раджья Сабха уходит, разжигает шумиху по поводу ссылки на статью 370» . Hindustan Times . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Маявати поддерживает отмену статьи 370 в J&K» . Индия сегодня . Индо-азиатская служба новостей. 6 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Ожидайте, что J&K извлечет выгоду из решения Центра по статье 370: Маявати» . Hindustan Times . Press Trust of India. 6 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Партии Андхра-Прадеш YSRCP и TDP поддерживают шаг Центра по отмене статьи 370» . Ганс Индия . Индо-азиатская служба новостей. 5 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «TDP, YSRCP поддерживают предложение правительства Союза отменить статью 370 в Кашмире» . Минута новостей . 5 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Неги, Манджит Сингх (12 сентября 2019 г.). «Кашмир хумара хай: высшая мусульманская организация поддерживает ход статьи 370 Центра» . Индия сегодня . Проверено 12 сентября 2019 .
- ^ «Кашмир неотъемлемая часть Индии, благосостояние заключается в интеграции со страной: Джамиат Улама-и-Хинд» . Таймс оф Индия . Press Trust of India. 12 сентября 2019 . Проверено 12 сентября 2019 .
- ^ Ашик, Пирзада (30 октября 2019 г.). «Депутаты Европарламента в Кашмире: внутренний вопрос, связанный со статьей 370, поддерживают Индию в борьбе с терроризмом» . Индус . Дата обращения 8 ноября 2019 .
- ^ Сайед, Бакир Саджад (6 августа 2019 г.). «Нью-Дели сбрасывает фиговый лист, грабит Кашмир, имеющий особый статус» . Рассвет . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ Шахзад, Асиф (6 августа 2019 г.). «Начальник пакистанской армии говорит, что военные« пойдут на все », чтобы поддержать дело Кашмира» . Рейтер . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Парламент единогласно принимает резолюцию, осуждающую« односторонний шаг »Индии в отношении Кашмира» . Рассвет . 7 августа 2019 . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ Васим, Амир (6 августа 2019 г.). «Сегодня парламент обсудит ситуацию в Кашмирской долине» . Рассвет . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ Хан, Санаулла; Сиддики, Навид; Шерани, Тахир (7 августа 2019 г.). «Пакистан снижает дипломатические отношения, приостанавливает двустороннюю торговлю с Индией: Комитет национальной безопасности» . Рассвет . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ Ясин, Аамир (9 августа 2019 г.). «Приостановлено движение поездов Samjhauta Express» . Рассвет . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ «После Самджауты Рашид объявляет о прекращении движения поездов Thar Express с Индией» . Рассвет . 9 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ Али, Калбе (9 августа 2019 г.). «Пакистан запрещает любой культурный обмен с Индией» . Рассвет . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ Хан, Мубарак Зеб (10 августа 2019 г.). «Пакистан официально приостанавливает торговлю с Индией» . Рассвет . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Джунаиди, Икрам (4 сентября 2019 г.). «Сняли запрет на ввоз индийских лекарств» . Рассвет . Проверено 15 июня 2020 .
- ^ Чаудри, Дипанджан Рой (13 мая 2020 г.). «Пакистан снимает запрет на ввоз индийских лекарств» . The Economic Times . Проверено 15 июня 2020 .
- ^ а б Рэтклифф, Ребекка; Белудж, Шах Меер (11 августа 2019 г.). «Имран Хан сравнивает бездействие в Кашмире с умиротворением Гитлера» . Хранитель . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б «Премьер-министр Пакистана Имран Хан призывает к международным действиям по проблеме Кашмира в Twitter» . Новости Персидского залива . Агентство Франс-Пресс. 11 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б Риган, Хелен; Сайфи, София (12 августа 2019 г.). «Пакистанец Имран Хан сравнивает действия Индии в Кашмире с нацизмом» . CNN . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б Сайед, Бакир Саджад (14 августа 2019 г.). «Пакистан добивается экстренной встречи СБ ООН на Кашмире» . Рассвет . Проверено 16 августа 2019 .
- ^ «Кашмир: Пакистан будет добиваться решения Международного Суда» . Новости BBC. 20 августа 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «После Непала Пакистан обнародовал новую политическую карту; Джамму, Кашмир и Ладакх заявили, что Индия возражает» . Гималайские времена . 4 августа 2020 . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ Сиддики, Навид (4 августа 2020 г.). «Премьер-министр Имран представляет« новую политическую карту »Пакистана, что является знаковым событием» . Рассвет . Дата обращения 5 августа 2020 .
- ^ «Кашмирское шоссе символически переименовано в Шринагарское шоссе» . Глобальное деревенское пространство . 3 августа 2020 . Проверено 6 августа 2020 .
- ^ «Кашмирское шоссе переименовано в« Шринагарское шоссе » » . Daily Times . 4 августа 2020 . Проверено 6 августа 2020 .
- ^ Саджид, Исламуддин; Латиф, Аамир (5 августа 2020 г.). «Пакистан отмечает Кашмир эксплуатации день ' » . Агентство Анадолу . Проверено 6 августа 2020 .
- ^ «Китай заявляет, что движение Индии к Кашмиру нарушает его территориальный суверенитет» . Рассвет . 6 августа 2019 . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ «Столкновения в Адене продолжаются, что может сделать войну в Йемене« еще более сложной » » . Аль-Джазира. 9 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ Кришнан, Анант (12 июня 2020 г.). «Китайский аналитический центр связал нынешнюю напряженность с Линией фактического контроля (ЛАК)» . Индус . Проверено 30 июня 2020 .
- ^ «Надеюсь, что шаги правительства Индии приведут к улучшению жизни людей Джамму и Кашмира: Хамид Карзай» . Индия сегодня . Press Trust of India. 9 августа 2019 . Проверено 13 августа 2019 .
- ^ Карзай, Хамид [@KarzaiH] (8 августа 2019 г.). «... Индии приведет к улучшению и процветанию людей в Джамму и Кашмире как граждан Индии» (твит) - через Твиттер .
- ^ Гладстон, Рик (12 августа 2019 г.). «Посланник Пакистана предполагает, что кризис в Кашмире может повлиять на мирные переговоры в Афганистане» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 августа 2019 .
- ^ Маллик, Прита (19 августа 2019 г.). «Афганистан обижает Пакистан, - говорит, что связывать проблему Кашмира с мирными разговорами безрассудно» . International Business Times (изд. В Индии) . Проверено 19 августа 2019 .
- ^ «Попытки Пакистана связать Кашмир с мирным процессом в Афганистане« безрассудны и безответственны »: Афганистан» . The Economic Times . Press Trust of India. 19 августа 2019 . Проверено 19 августа 2019 .
- ^ «Отмена статьи 370: вопрос Кашмира должен решаться в двустороннем порядке, - заявил посол Австралии» . The Economic Times . Asian News International. 31 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Бангладеш и Мальдивы поддерживают решение Индии по статье 370» . Новости в эфире AIR . Всеиндийское радио . 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Дакка: вопросы Джамму и Кашмира - внутреннее дело Индии» . Dhaka Tribune . 21 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Отмена статьи 370 Внутреннее дело Индии: Бангладеш» . Индус . Press Trust of India. 21 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Бутан стал четвертой страной СААРК, которая поддержит Индию из-за Кашмира» . News Nation . 4 сентября 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Бутан приветствует« смелое и мужественное »решение Индии по Кашмиру» . Неделя . 16 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Канада продолжает внимательно следить за развитием событий в Джамму и Кашмире» . canada.ca (пресс-релиз). Канада по глобальным вопросам . 13 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Хайдар, Сухасини (22 августа 2019 г.). «Нет необходимости в посредничестве третьей стороны в Кашмире: Эммануэль Макрон» . Индус . Проверено 23 августа 2019 .
- ^ «Макрон призывает Моди из Индии урегулировать Кашмир« в двусторонних рамках » » . Франция 24 . 22 августа 2019 . Проверено 23 августа 2019 .
- ^ Шимшек, Айхан (5 августа 2019 г.). «Германия призывает Индию провести переговоры с кашмирцами» . Агентство Анадолу . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Имран Хан обсуждает вопрос Кашмира с Ангелой Меркель» . Индус . Press Trust of India. 24 августа 2019 . Проверено 24 августа 2019 .
- ^ «Иран призывает Индию и Пакистан к диалогу по Кашмиру» . Агентство Анадолу. 7 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Студенческий митинг в Тегеране в знак протеста против переезда Индии в Кашмир» . Нажмите TV . 8 августа 2019 . Проверено 11 августа 2019 .
- ^ «Большое количество иранцев провели силовые демонстрации у посольства Индии в Тегеране» . Времена Исламабада . 10 августа 2019 . Проверено 11 августа 2019 .
- ^ Сиббал, Сиддхант (9 сентября 2019 г.). Джайн, Санчита (ред.). «Иран противодействует« недипломатической тактике »Пакистана, снимает антииндийские плакаты с консульства в Мешхеде» . Zee News . Проверено 9 сентября 2019 .
- ^ Сибал, Сидхант (9 сентября 2019 г.). «Эксклюзив: глубокой ночью Иран убирает антииндийские плакаты с посольства в Пака» . Ежедневные новости и аналитика . Проверено 9 сентября 2019 .
- ^ Басу, Наянима (6 сентября 2019 г.). «Кашмир - это внутреннее дело Индии, надеюсь, правительство Моди разрешит это мирным путем: посланник Израиля» . ThePrint . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ Сиддики, Хума (7 сентября 2019 г.). «Статья 370: это внутреннее дело Индии, - говорит израильский посланник» . Финансовый экспресс . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Премьер-министр Малайзии Махатхир выражает озабоченность ситуацией в оккупированном Кашмире» . Экспресс Трибуна . 5 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ ул. Халик, Рияз (7 августа 2019 г.). «Напряженность в Кашмире: Малайзия просит Индию и Пакистан поговорить» . Агентство Анадолу . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Никаких извинений, молчание - не вариант»: экс-премьер-министр Малайзии Махатхир о комментариях Кашмира » . Индийский экспресс . 8 августа 2020 . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Никаких извинений по поводу конфликта в Кашмире, комментарии: доктор М.» . Daily Express . 10 августа 2020 . Проверено 12 августа 2020 .
- ^ «Министр иностранных дел получает телефонный звонок от своего пакистанского коллеги» . foreign.gov.mv . Министерство иностранных дел Мальдивской Республики. 23 августа 2019 . Проверено 24 августа 2019 .
- ^ «Кашмир - внутреннее дело Индии: Мальдивы говорят о Пакистане» . Индия сегодня . Индо-азиатская служба новостей. 24 августа 2019 . Проверено 24 августа 2019 .
- ^ Рой, Шубхаджит (13 августа 2019 г.). «Пакистан идет в СБ ООН, - прямо заявляет его глава Польша: найти двустороннее решение JK» . Индийский экспресс . Проверено 13 августа 2019 .
- ^ «Россия на Кашмире: Россия поддерживает Индию, - заявляет J&K, шаг« осуществляется в рамках Конституции » » . Таймс оф Индия . 10 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Бхаттахерджи, Каллол (10 августа 2019 г.). «Кашмир: Москве за решение вопроса в соответствии с Шимлским, Лахорским пактами» . Индус . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ а б «Наши взгляды точно такие же: Россия поддерживает позицию Индии в Кашмире» . Индия сегодня . 28 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Россия поддерживает Индию в вопросе Кашмира» . Бизнес-линия . Press Trust of India. 28 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Саудовская Аравия призывает к поддержанию мира и стабильности в Джамму и Кашмире» . Саудовская газета . 8 августа 2019 . Проверено 30 августа 2019 .
- ^ «Саудовская Аравия поддерживает действия Индии в Кашмире» . Таймс оф Индия . Asian News International. 2 октября 2019 . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ Неги, Манджит Сингх (2 октября 2019 г.). «АНБ Аджит Доваль встречается с наследным принцем Саудовской Аравии Мохаммадом бин Салманом, обсуждает Кашмир» . Индия сегодня . Дата обращения 2 октября 2019 .
- ^ «ОАЭ и Шри-Ланка приветствуют шаг Индии» . Азиатский век . 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Мы не вмешиваемся во« внутренние дела »наших дружественных стран: посол Таиланда по поводу изменения статьи 370» . ETV Bharat . 10 августа 2019 . Проверено 20 сентября 2020 года .
- ^ Альхас, Али Мурат (6 августа 2019 г.). «Турция стремится снизить напряженность в спорном Кашмире» . Агентство Анадолу . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ «Турецкие и пакистанские лидеры обсуждают переезд Индии в Кашмир» . Hürriyet Daily News . Агентство Анадолу. 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «ОАЭ поддерживают Индию в связи с аннулированием Кашмирского договора» . TRT World. 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Посол ОАЭ в Индии реагирует на решение Кашмира» . Новости Персидского залива . 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Статья 370:« Великобритания следит за развитием событий в J&K » » . Deccan Herald . Press Trust of India. 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «45 британских парламентариев призывают ООН принять предложение Индии о Кашмире в Совет Безопасности» . Daily Times . 10 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ Корбин, Джереми [@jeremycorbyn] (11 августа 2019 г.). «Ситуация в Кашмире вызывает глубокую тревогу. Имеющиеся нарушения прав человека недопустимы. Права народа Кашмира должны уважаться, а резолюции ООН должны выполняться» (Твиттер) - через Твиттер .
- ^ Багчи, Индрани; Кантон, Наоми (21 августа 2019 г.). «Премьер-министр Великобритании Джонсон разговаривает с Моди, сожалеет о вандализме в Верховной комиссии Индии» . Таймс оф Индия . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Обращение премьер-министра к премьер-министру Моди: 20 августа 2019 года» . gov.uk (пресс-релиз). Правительство Соединенного Королевства. 20 августа 2019 . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Лидер UK Oppn осуждает вандализм со стороны Верховной комиссии Индии» . Asian News International. 8 сентября 2019 . Проверено 9 сентября 2019 .
- ^ а б Сачдев, Вакаша, изд. (4 сентября 2019 г.). « ' Неприемлемый инцидент': MEA по поводу вандализма индийского ХК в Лондоне» . Квинт . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Никаких изменений в политике по Кашмиру» . Индус . 9 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ «США не заявляют об изменении своей политики в отношении оккупированного Кашмира» . Гео Новости . 9 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Никаких изменений в политике по Кашмиру, призываем Индию-Пакистан сохранять спокойствие: США» . Khaleej Times . Press Trust of India. 9 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Дональд Трамп предлагает урегулировать кашмирский конфликт» . Deutsche Welle . 22 июля 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ « « Индия не информировала / не консультировалась с США перед отменой статьи 370 » » . Бизнес-стандарт . Asian News International. 7 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Баллхаус, Ребекка (19 августа 2019 г.). «Трамп призывает Индию и Пакистан к сдержанности в конфликте в Кашмире» . The Wall Street Journal . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Последнее: Трамп разговаривает с лидером Пакистана» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс. 19 августа 2019 . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Лакшман, Шрирам (20 августа 2019 г.). «После разговора с Моди Трамп звонит Имрану Хану и просит« умереть риторику » » . Индус . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ Лакшман, Шрирам (21 августа 2019 г.). «Ситуация в Кашмире,« во многом связанная с религией », сделаю все возможное, чтобы выступить посредником, - говорит Дональд Трамп» . Индус . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Американцы индийского происхождения призывают Трампа« полностью поддержать »Индию в Кашмире» . Индус . Press Trust of India. 6 августа 2019 . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ Сибал, Сидхант (21 августа 2019 г.). Саксена, Спаршита (ред.). «Замбия становится первой африканской страной, которая отреагирует на напряженность между Индией и Пакистаном, называя Кашмир двусторонним вопросом» . WION . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «ЕС призывает Индию и Пакистан избегать напряженности из-за Кашмира» . Финансовая сеть Ближнего Востока и Северной Африки. 6 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ Хайдар, Сухасини (28 октября 2019 г.). «Правительство сигнализирует о смене трибуны, позволяет депутатам Европарламента посетить Сринагар» . Индус . Проверено 28 октября 2019 года .
- ^ Пандит, М. Салим (30 октября 2019 г.). «В первый день поездки в Кашмир депутаты ЕС проинформированы Армией, таинственной женщиной» . Таймс оф Индия . Times News Network . Проверено 30 октября 2019 года .
- ^ «Индия отменяет особый статус Кашмира: все последние обновления» . Аль-Джазира. 8 августа 2019 . Проверено 8 августа 2019 .
- ^ «Обеспокоенность ООН по поводу изоляции Кашмира, поскольку сотни людей были арестованы» . Аль-Джазира. 9 августа 2019 . Дата обращения 9 августа 2019 .
- ^ Ахмад, Сайед Альтаф (8 августа 2019 г.). «Гутерриш призывает к« максимальной сдержанности »в отношении Джамму и Кашмира по мере роста напряженности» . Новости ООН . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Рош, Элизабет (9 августа 2019 г.). «Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш призывает к сдержанности в вопросе J&K» . Мята . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «ООН обеспокоена действиями Индии по отмене особого статуса Кашмира» . Экспресс Трибуна . 6 августа 2019 . Дата обращения 7 августа 2019 .
- ^ Рэтклифф, Ребекка (8 августа 2019 г.). «Кашмир:« драконовское »отключение электроэнергии в Индии создает тревожный прецедент, предупреждает ООН» . Хранитель . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Индия: отмена особого статуса Джамму и Кашмира может вызвать обострение напряженности» (пресс-релиз). Amnesty International UK. 5 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Индия: Верховный суд отказывается снять ограничения в отношении Джамму и Кашмира» (пресс-релиз). Amnesty International UK. 14 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Индия: основные свободы под угрозой в Кашмире» . Хьюман Райтс Вотч. 6 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Индия: обеспечение защиты прав в Кашмире» . Хьюман Райтс Вотч. 19 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ Гангули, Минакши (12 августа 2019 г.). «Индии нужно отступить в Кашмире» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Управляемый Индией Кашмир отрезан от мира» . Репортеры без границ . 6 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Плюрализм СМИ - побочная жертва кризиса в удерживаемом Индией Кашмире» . Репортеры без границ. 16 августа 2019 . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Страны риска» . Геноцид . Дата обращения 14 октября 2019 .
- ^ Аби-Хабиб, Мария (9 августа 2019 г.). «Пакистан исчерпывает возможности, поскольку Индия усиливает контроль над Кашмиром» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Кашмир - это не Афганистан: Талибан упрекает Пакистан, призывает к миру в регионе» . Индия сегодня . 9 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Бухари, Фаяз; Гошал, Девджйот; Сиддики, Зеба (10 августа 2019 г.). «Некоторые признаки нормальной жизни возвращаются в Кашмир, но жесткие меры в Индии по-прежнему строгие» . Рейтер . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Внутри изолятора Кашмира:« Даже я возьму ружье » » . Новости BBC. 10 августа 2019 . Проверено 29 августа 2019 .
- ^ «Силы не открыли огонь, злоумышленники забросали камнями, чтобы вызвать массовые беспорядки в Кашмире: MHA» . Индия сегодня . Press Trust of India. 13 августа 2019 . Проверено 29 августа 2019 .
- ^ Бхат, Аднан; Софи, Зубаир (9 августа 2019 г.). «Кашмир: мирные жители тяжело ранены в результате обстрелов из дробовиков » . Аль-Джазира . Проверено 20 августа 2019 .
- ^ «Полностью сфабриковано, неверно: МВД опровергает сообщение Рейтер о протестах в Кашмире» . Индия сегодня . 10 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Кашмир: протесты в Шринагаре в пятницу, MHA утверждает, что отчеты« сфабрикованы » » . Проволока . 10 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Статья 370: Стрельба на митинге в Кашмире, Индия отрицает, что произошла» . Новости BBC. 10 августа 2019 . Проверено 10 августа 2019 .
- ^ «Kashmir Live Updates: на Курбан-байрам, комендантский час, ограничения сохраняются в некоторых частях Кашмира; отдых в Джамму» . Индия сегодня . 12 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Сиддики, датский; Сиддики, Зеба (11 августа 2019 г.). «Сотни людей скандируют антииндийские лозунги в бурлящем Кашмире накануне праздника Курбан-байрам» . Рейтер . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Бхат, Сунил (7 августа 2019 г.). «Торжества в Джамму продолжаются в связи с отменой статьи 370» . Индия сегодня . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Ладакх радуется статусу союзной территории, а законодательный орган не вызывает беспокойства» . Новый индийский экспресс . Индо-азиатская служба новостей. 7 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Протест в Каргиле по поводу попытки правительства превратить Ладакх в союзную территорию» . Трибуна . 8 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ Дас, Шасвати (8 августа 2019 г.). «Ладакх заблокирован, поскольку вспыхивают протесты против раздвоения J&K» . Мята . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Хартал в Каргиле против решения центра прочитать 370, сделать Ладакх UT» . Проволока . 7 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ Паркинсон, Джейсон Н. (10 августа 2019 г.). «Гневный протест в Кашмире у посольства Индии в Лондоне» . Новости . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ Сил, Александр (11 августа 2019). «Кашмирский митинг в Лондоне, поскольку Пакистан предостерегает от национализма» . Radio France Internationale . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Большая демонстрация перед британским парламентом, протестует против жестокости индейцев в IOK» . The News International . 14 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Протестующие нападают на индейцев, празднующих День независимости в Лондоне» . Новости Персидского залива . Индо-азиатская служба новостей. 16 августа 2019 . Дата обращения 3 сентября 2019 .
- ^ «Тысячи людей протестуют в Великобритании за Кашмир перед Верховной комиссией Индии» . Рейтер . 15 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Тысячи людей протестуют в Великобритании за Кашмир перед Верховной комиссией Индии» . Рассвет . 15 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Лондон: члены Халистанцев и демонстранты, поддерживающие Моди, столкнулись у посольства Индии» . Scroll.in . 10 марта 2019 . Дата обращения 3 сентября 2019 .
- ^ «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон сожалеет о насилии у посольства Индии в Лондоне» . Индия сегодня . Asian News International. 21 августа 2019 . Дата обращения 3 сентября 2019 .
- ^ Кантон, Наоми (4 сентября 2019 г.). «Кашмирские протесты снова становятся уродливыми в Лондоне, мишенью для этого является Высшая комиссия Индии» . Таймс оф Индия . Times News Network . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ Сиббал, Сиддхант (4 сентября 2019 г.). Суджай, Шобхит (ред.). «Двое арестованы за насильственные пропакистанские протесты у здания Верховной комиссии Индии в Лондоне» . Zee News . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ «Насилие против любого сообщества достойно сожаления: Foreign Secy осуждает протесты у посольства Индии» . Индия сегодня . Asian News International. 4 сентября 2019 . Дата обращения 6 сентября 2019 .
- ^ а б «Изоляция Кашмира: протест перед консульством Индии в Бирмингеме» . Экспресс Трибуна . 10 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б в О'Нил, Лорен (11 августа 2019 г.). «Протестующие штурмуют площадь Йондж-Дандас в Торонто в поддержку Кашмира» . blogTO . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б Вибе, Стефани (8 августа 2019 г.). «Местная община Кашмира протестует против отмены Индией статуса штата и конституционного статуса» . Новости CTV . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б в Икбал, Анвар (11 августа 2019 г.). «Протестующие призывают США делать больше на Кашмире» . Рассвет . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б в «Сообщество кашмирских пандитов проводит в США митинг в поддержку отмены статьи 370» . Индия сегодня . Press Trust of India. 25 августа 2019 . Проверено 25 августа 2019 .
- ^ а б «Протест в Бангладеш по поводу позиции Индии в отношении Кашмира» . Abb Takk News . 7 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б Хоссейн, Сайед Закир; Наби, Саидун (8 августа 2019 г.). «Кашмирские студенты в DU: Остановите угнетение в Кашмире» . Dhaka Tribune . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б «Демонстрация протеста в Дакке по вопросу Кашмира» . Праздник . 9 августа 2019. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Пакистан останавливает последнее железнодорожное сообщение с Индией в споре о Кашмире» . Нажмите TV. 9 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ Сибал, Сидхант (13 августа 2019 г.). «Бахрейн возбудил судебный иск против пакистанцев, которые провели антииндийский митинг после молитвы в Ид» . WION . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ «Бахрейн принимает меры против пакистанцев, которые устроили митинг в защиту Кашмира после молитвы во время праздника Курбан» . Индия сегодня . 12 августа 2019 . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ «Пакистанцам и бангладешцам грозит судебный иск за объединение против Индии по вопросу Кашмира» . Moneycontrol.com . 13 августа 2019 . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ а б «Сотни митингов в Париже осудили переезд Индии в Кашмир» . The News International . 9 августа 2019 . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ Хэндли, Эрин (13 августа 2019 г.). «Кашмирский кризис: последние шаги Индии выявляют глубокие линии разлома в австралийских индийских и пакистанских сообществах» . ABC News . Проверено 19 сентября 2019 .
- ^ Афтаб, Ирфан (11 августа 2019 г.). « ' Не знаю, в безопасности ли наши семьи': оккупационная кашмирская диаспора в Германии беспокоится о своем доме» . Гео Новости . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ «Сторонники Пака выступили против Шазии Ильми и других в Сеуле за то, что они подняли лозунги против Индии и Моди» . Asian News International. 17 августа 2019 . Проверено 4 сентября 2019 года .
- ^ «Проверка фактов: старое видео шествия общины Давуди Бора становится вирусным из-за неправильного утверждения» . Вишва Новости . 12 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ а б Каур, Аманприт (8 августа 2019 г.). «Проверка фактов: старые, не связанные изображения, представленные как« бедственное положение »Кашмира после отмены статьи 370» . Индия сегодня . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Каур, Аманприт (7 августа 2019 г.). «Старое видео с обвинением лати в Бихаре было опубликовано как полицейские, избивающие кашмирцев» . Индия сегодня . Проверено 22 августа 2019 .
Деодия, Арджун (6 августа 2019 г.). «Проверка фактов: нет, индийская армия не сжигала дома в Кашмире» . Индия сегодня . Проверено 22 августа 2019 . - ^ «ПРОВЕРКА ФАКТА: захватило ли правительство мечети в Кашмире?» . Таймс оф Индия . 7 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
«ПОДДЕЛКА: Кашмирские женщины протестуют против отмены статьи 370» . Таймс оф Индия . 9 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 . - ^ Джахангир, Рамша (10 августа 2019 г.). «Кашмирское отключение электричества вызывает войну дезинформации в Интернете» . Рассвет . Проверено 11 августа 2019 .
- ^ «Внезапное отключение света в Индии» . Нация . 11 августа 2019. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ а б «Пак, распространяющий фейковые новости о Кашмире: источники» . Индия сегодня . 14 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Бхаргава, Ютика (12 августа 2019 г.). «Центр просит Twitter заблокировать аккаунты,« распространяющие ложь » » . Индус . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ «Твиттер приостанавливает« фальшивые »аккаунты за якобы распространяющие слухи о ситуации в J&K» . CNN-News 18. 12 августа 2019 . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Трипати, Рахул; Ирфан, Хаким (13 августа 2019 г.). «Твиттер сказал, чтобы он прекратил распространение фейковых новостей о Кашмирской долине» . The Economic Times . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Ма, Александра (12 августа 2019). «Индия обвинила BBC и Reuters во лжи о масштабных протестах в Кашмире, хотя они были записаны на видео» . Business Insider . Проверено 15 августа 2019 .
- ^ а б Балкришна (13 августа 2019). "Аль-Джазира, BBC публиковала вводящие в заблуждение видео из Кашмира?" . Индия сегодня . Проверено 22 августа 2019 .
- ^ Малик, Ирфан Амин (2 августа 2020 г.). «Год без высокоскоростного Интернета стал кошмаром для предпринимателей J&K» . Проволока . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ Заргар, Сафват (31 июля 2020 г.). «Через год после окончания особого статуса кашмирцы исчезли из правительства в J&K» . Scroll.in . Проверено 27 ноября 2020 года .
- ^ Хабибулла, Ваджахат (26 июля 2020 г.). «Кашмир через год: многое произошло с 5 августа 2019 года» . Национальный вестник . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ Вани, Фаяз (27 июля 2020 г.). «Восстановление государственности J&K 15 августа, Интернет 4G 5 августа: лидер Конгресса» . Новый индийский экспресс . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ Вани, Фаяз (25 июля 2020 г.). «Восстановить государственность Джамму и Кашмира 5 августа: глава партии Апни в Центр» . Новый индийский экспресс . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ Заргар, Сафват (2 августа 2020 г.). «Год, когда суды не слушали ходатайства и оставили Кашмирцев в тюрьмах на милость правительства» . Scroll.in . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ «Резкое снижение количества инцидентов, связанных с забрасыванием камнями в Джамму и Кашмире с 5 августа 2019 г .: официальные лица» . Deccan Herald . Press Trust of India. 29 июля 2020 . Дата обращения 2 августа 2020 .
Библиография
- Коттрелл, Джилл (2013). «Кашмир: исчезающая автономия» . В Яш Гхае; София Вудман (ред.). Практика самоуправления: сравнительное исследование автономных регионов . Издательство Кембриджского университета. С. 163–199. DOI : 10.1017 / CBO9781139088206.006 . ISBN 978-1-107-29235-2.
- Кумар, Ашутош (2005). «Конституционно-правовой путь» . В Самаддаре, Ранабир (ред.). Политика автономии: индийский опыт . Публикации SAGE. С. 93–113. ISBN 9780761934530.
- Ноорани, AG (2011). Статья 370: Конституционная история Джамму и Кашмира . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-807408-3.
- Тиллин, Луиза (2016). «Асимметричный федерализм» . В Суджит Чоудри; Мадхав Кхосла; Пратап Бхану Мехта (ред.). Оксфордский справочник индийской конституции . Издательство Оксфордского университета. С. 546–. ISBN 978-0-19-870489-8.
Внешние ссылки
- История Кашмирского конфликта , The Economist , 17 ноября 2009 г.
- Полный текст документа о причинах отмены особого статуса для J&K , The Hindu , 5 августа 2019 г.
- Что на самом деле происходит в Кашмире? , The Washington Post , 23 августа 2019 г.
- Будущее Кашмира , Совет по международным отношениям (панельная дискуссия), 19 ноября 2019 г.
- Джамму и Кашмир после отмены статьи 370. Архивировано 14 января 2020 года в Wayback Machine.