Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Начальный D ( японский :頭 文字 Dイ ニ シ ャ ル ・ デ ィ ー, Hepburn : Inisharu Dī ) - это серия манги о японских уличных гонках, написанная и проиллюстрированная Шуичи Сигено . Он был по частям в Weekly Young Magazine с 1995 по 2013 год , с главы собраны в 48 tankōbon томах Kodansha . История фокусируется на мире нелегальных японских уличных гонок , где все действия сосредоточены в горных перевалах и редко в городах или городских районах, и особенно подчеркивается стиль дрейфующих гонок. [4] [5] Профессиональный автогонщик и пионер дрифта.Кейичи Цучия помогал с редакционным надзором. История сосредоточена на префектуре Гумма , а точнее на нескольких горах в регионе Канто и в окружающих их городах и поселках. Хотя некоторые названия локаций, в которых участвуют персонажи, были выдуманы, все локации в серии основаны на реальных локациях Японии.

Initial D был адаптирован для нескольких аниме- сериалов и сериалов оригинальных видео-анимаций OB Studio Comet , Studio Gallop , Pastel, ACGT и SynergySP . Живой действие фильма по Avex и Media Asia был выпущен в 2005 году Обе манги и аниме были первоначально лицензию на распространение на английском языке в Северной Америке Tokyopop (2002-2009), [6] , однако, лицензия аниме с тех пор подобрана Funimation , в то время как манга была перелицензирована Kodansha USA в 2019 году.

Обзор истории [ править ]

Это история о 18-летнем Такуми Фудзиваре, который учится в средней школе . Его отец, Бунта Фудзивара, владеет магазином тофу, а Такуми - курьером. Для доставки он использует Toyota Sprinter Trueno GT-APEX AE86 своего отца 1983 года выпуска . Такуми ненавидел водить машину, потому что был вынужден водить машину еще в средней школе . Доставка тренирует его незаурядные навыки вождения. Его друзья узнают о его навыках и вводят Такуми в мир гонок на Touge . Со временем Такуми любит уличные гонки и вообще вождение, и тогда у него есть только один приоритет: стать лучшим гонщиком в префектуре Гумма .

Сводка [ править ]

Первая битва серии, Кейсуке Такахаши ( FD3S ) против Такуми Фудзивара ( AE86 ), как показано в аниме.

Такуми Фудзивара - студент, работающий на заправке со своим лучшим другом Ицуки. Ицуки с энтузиазмом хочет стать уличным гонщиком. Команда, к которой он чувствует себя наиболее близкой и к которой он надеется присоединиться, - это Akina Speed ​​Stars, руководитель которой Коитиро Икетани также работает на той же насосной станции. Без ведома своих коллег, Такуми помогает своему отцу Бунте в качестве водителя тофу в отцовском магазине перед восходом солнца каждое утро, пассивно развивая впечатляющие навыки за более чем 5 лет за рулем семейного автомобиля, стареющего Toyota Sprinter Trueno ( AE86).

Вскоре после начала истории Red Suns, очень опытная гоночная команда с горы Акаги во главе с Рёске Такахаши, бросает вызов местной команде Speed ​​Stars на серию гонок на горе Акина. Разочарованные после просмотра превосходной игры Red Suns во время тренировочного забега, Speed ​​Stars рассчитывают проиграть. Позже той же ночью пилот №2 Red Suns, Кейсуке Такахаши, направлявшийся домой после последнего тренировочного заезда, терпит поражение от таинственного Sprinter Trueno, несмотря на то, что он управлял гораздо более мощной Mazda RX-7 (FD3S). Расследование личности водителя приводит к Бунте Фудзиваре, отцу Такуми. Стараясь сделать все возможное для команды на горе АкинаИкетани попал в аварию, повредил машину и получил травмы. Он не может участвовать в гонке, чтобы представлять свою команду. Икетани умоляет Бунту помочь Speed ​​Stars победить Red Suns, и он сначала отказывается, позже уступив «может быть» появиться на гонке. В то же время Такуми спрашивает Бунту, может ли он одолжить машину на день, чтобы съездить на пляж с потенциальной девушкой (Нацуки Моги), и Бунта воспользовался моментом, дав разрешение (плюс полный бак топлива) на поездку. условие, что Такуми победит Кейсуке.

В ночь гонки Trueno не появляется, и Speed ​​Stars нанимает резервного водителя (Kenji) для первого заезда. В последний момент перед началом гонки приезжает AE86. Такуми выходит из машины, вызывая недоумение у звезд скорости, ожидавших Бунту. Он легко побеждает Кейсуке, используя опасную технику «бега по сточной канаве» (помещая левую и правую шины в сточные канавы, чтобы не допустить, чтобы центростремительная сила толкала машину наружу) на крутых поворотах горной дороги .

Позорное поражение Red Suns создает сюжет для остальной части серии: гонщики из соседних префектур приезжают, чтобы бросить вызов Такуми и «Легендарной восьмерке-шестерке Акины» и таким образом проявить себя как гонщики. Между тем, Такуми, которого считали космонавтом и которого не интересовал окружающий мир, становится все более увлеченным гонками с каждым противником, с которым он сталкивается. В конце концов, сюжет уходит от горы Акина, поскольку Такуми наскучивает гонка только по этой дороге. Он присоединяется к экспедиционной гоночной команде Project.D, сформированной Риосуке Такахаши, бывшим лидером распущенных Red Suns, и бросает вызов более сложным противникам на их домашних трассах в погоне за своей мечтой стать «самым быстрым гонщиком».

СМИ [ править ]

Initial D франшизы логотип.

Манга [ править ]

  • Первоначальный выпуск манги D на японском языке: 48 томов (1995–2013 гг., Том 48 выпущен в ноябре 2013 г.)
  • Первоначальный выпуск D- манги Tokyopop: 33 тома (2002–2009, лицензия с истекшим сроком действия)

Первый том Initial D был выпущен в Японии 6 ноября 1995 года и завершился 29 июля 2013 года. [7] Манга была официально переведена на китайский, французский и английский языки за время ее публикации. По состоянию на 2013 год вышло 48 томов.

Манга и аниме были первоначально лицензированы для английских релизов в Северной Америке компанией Tokyopop . Компания изменила имена персонажей в аниме-издании, а впоследствии изменила их в манге, чтобы они соответствовали им. [8] Эти изменения названия должны были отразить изменения названия, которые Sega внедрила в западные выпуски видеоигр Initial D Arcade Stage {см. Ниже} из-за ограничений по длине названия. Tokyopop также вырезал у персонажа сериал " Наслаждайся косай"отношения с другим человеком и отредактированные сцены с обнаженным телом, появляющиеся в томах 1 и 9 оригинальной манги. Кроме того, «уличный сленг» переплетался в переводах (например, дрейф описывался как «хлопанье»). Даже музыка аниме была изменена с культовых евробит-треков сериала на саморекламы хип-хопа, написанные генеральным директором Tokyopop Стю Леви .

В манге также были некоторые ошибки перевода. Одним из примеров был технический термин « Wastegate » (который представляет собой механизм, используемый для регулирования давления наддува, создаваемого турбонагнетателем ), который был переведен как «West Gate». Другим было неточное объяснение того, как рассчитывается водоизмещение двигателя (приведенное объяснение заключается в том , как вычисляется водоизмещение корабля , что совершенно другое). Многие объяснения автомобильного дизайнаи функции, а также спецификации различных автомобилей были неправильными. Эти изменения и ошибки вызывают много негодования и насмешек в адрес Tokyopop со стороны поклонников сериала. Это также привело к тому, что фанаты [фан-субтитры] переделали субтитры к эпизодам, чтобы исправить вопиющие проблемы.

В августе 2009 года Kodansha объявили, что не будут продлевать лицензионные соглашения с Tokyopop, сославшись на «напряженные отношения» между двумя компаниями. Это означало, что Tokyopop больше не мог выпускать новые тома свойств манги Kodansha, а также повторно выпускать названия Kodansha, которые уже были напечатаны. Tokyopop прекратил выпуск Initial D после 33-го тома, который был выпущен 30 декабря 2008 года. У тома 34 была запланированная дата выхода на улицу 7 апреля 2009 года, но он так и не был выпущен. [9] В апреле 2019 года ComiXology и Kodansha Comics объявили, что они выпустили тома с 1 по 38 в цифровом виде, а тома с 39 по 48 были выпущены в июле. [10] [11]

Аниме [ править ]

Avex выпустил аниме в нескольких частях, которые называются этапами. Примечательной особенностью является то, что он использует музыку Eurobeat в качестве фоновой музыки в сценах гонок, особенно итальянскими певцами.

  • Initial D (ретроактивно именуемая фанатами "Первая стадия") - 26 серий (1998)
  • Начальная стадия D - 13 эпизодов (1999)
  • Начальная стадия D Extra Stage - 2-х серийная побочная история OVA, посвященная Impact Blue (2000)
  • Initial D Third Stage - 104-минутный фильм (2001)
  • Начальный этап D, четвертый - 24 эпизода (2004–2006)
  • Initial D Extra Stage 2 - 50-минутная побочная история OVA, посвященная Мако и Икетани (2008)
  • Начальный D Пятый этап - 14 серий (2012–2013) [12]
  • Initial D: Final Stage - 4 серии (ТВ), сборник фильмов (DVD / Blu-ray) (2014)
  • New Initial D the Movie - Legend 1: Awakening - художественный фильм (2014)
  • New Initial D the Movie - Legend 2: Racer - художественный фильм (2015)
  • New Initial D the Movie - Legend 3: Dream - художественный фильм (2016)

«Этапы битвы» - это музыкальные фильмы, представляющие собой сборник сцен гоночных боевиков из предыдущей серии, без всяких диалогов персонажей, кроме минимального, и с новой музыкой.

  • Initial D Battle Stage - 50-минутный фильм (2002)
    • Battle Stage - это сборник гонок из первых трех серий, кроме Extra Stage. Сражения из первого этапа были реанимированы и переработаны с использованием более продвинутой компьютерной графики, используемой в третьем этапе, однако рисунок персонажей остался прежним. Сражение, не представленное ни в манге, ни в аниме, представлено с использованием новой компьютерной графики и старой графики персонажей.
  • Initial D Battle Stage 2 - часовой фильм (2007)
    • Battle Stage 2 - это сборник гонок из Четвертого этапа с неизменным CGI, даже для скрытых сражений. В нем представлены первые две гонки Кейсуке как часть проекта D, поскольку они не были представлены на четвертом этапе.
  • Начальный этап битвы D 3 - (2021 г.)
    • В Battle Stage 3 представлены все расы, начиная с пятого и финального этапов. В отличие от двух предыдущих этапов битвы, в нем нет новых битв и диалогов с персонажами.

В 1998 году Initial D был адаптирован в мультсериал, произведенный OB Planning and Prime Direction. Премьера первого эпизода состоялась на Fuji TV 8 апреля 1998 года. Первоначальный сериал длился 26 еженедельных эпизодов, финал выходил в эфир 5 декабря 1998 года.

Второй сериал, названный «Второй этап», выходил в эфир с 14 октября 1999 г. по 20 января 2000 г. с недельным перерывом на новогодний период. За этим последовал полнометражный анимационный фильм в 2001 году и OVA, в котором задокументированы все сражения предыдущих трех этапов, а битвы первого этапа были повторно анимированы.

Первоначальный D: Третий этап был художественным фильмом, охватывающим сюжетные линии между вторым и четвертым этапом, выпущенным в Японии 13 января 2001 года. Он принес в прокате Японии 520 миллионов йен ( 6,52 миллиона долларов ). [13]

В 2004 году Initial D: Fourth Stage транслировалась по платному сервису SkyPerfecTV, транслируя два эпизода подряд каждые два месяца. Было снято 24 серии, пока в феврале 2006 года не вышли заключительные серии.

После второго этапа в 2000 году Initial D: Extra Stage транслировалась как спин-офф к оригинальному сериалу. Эта история была посвящена женской команде Impact Blue из Usui Pass и их точке зрения на недавние события второго этапа и предстоящего фильма о третьем этапе . За этим последовал Extra Stage 2 в 2008 году, в котором рассматриваются отношения между Мако Сато из Impact Blue и Икетани из SpeedStars (продолжение оригинальной побочной истории в манге).

Спустя восемь лет после выхода "Fourth Stage" в 2004 году Animax транслировал "Initial D: Fifth Stage". Animax транслировал сериал с оплатой за просмотр на SKY PerfecTV! Канал Perfect Choice Premier 1. [14] Первые две серии вышли в эфир 9 ноября 2012 года. Остальные серии транслировались по два в месяц до 10 мая 2013 года. [14]

В 2014 году «Initial D: Final Stage» стала последней частью аниме-сериала. Animax выпустила свои первые два эпизода с оплатой за просмотр на собственном новом канале ANIMAX PLUS 16 мая 2014 года в рамках своей новой подписки на услугу VOD (видео по запросу), которая позволяет подписчикам смотреть все последние новости. аниме-сериал. Начальный этап D. Финальный этап начнется сразу после того, как завершился пятый этап. Этот мини-этап состоит из четырех эпизодов. [15] Последние две серии были показаны 22 июня 2014 года.

С первоначального запуска в аниме, японская музыкальная группа шаг выполнила все открытия и некоторые заканчивающиеся темы серии. Это последовало за успехом одного из их первых хитов "Around the World", который использовался в качестве первого открытия First Stage . Их последний сингл, который будет использоваться в этой серии, называется "Outsoar The Rainbow", и он используется в качестве открытия Final Stage . [16] У них была еще одна неизданная недавно песня, "Days". Его разыграли в финале «Финального этапа».

Как и в манге, Tokyopop меняет элементы аниме, чтобы удовлетворить западную аудиторию. Помимо изменения названий и использования западного сленга, компания также изменила музыку аниме с основных евробит- треков сериала на треки рэпа и хип-хопа, изначально разработанные Стю Леви (DJ Milky), генеральным директором Tokyopop и одним из руководителей. домашний музыкант. [17]

В 2006 году Funimation Entertainment объявила, что будет распространять DVD с аниме (поскольку первоначальный дистрибьютор Tokyopop обанкротился). Этот новый дистрибутив был отмечен слегка измененной упаковкой и двумя бокс-сетами, соответствующими лицензионным сезонам, которые дублировал Tokyopop, хотя сами DVD были точно такими же, как и оригинальный релиз Tokyopop.

Tokyopop завершил дублированную на английском языке версию Third Stage и, как сообщается, показал ее на фестивале Big Apple Anime Fest 29 августа 2003 года. [18] Они кратко упомянули, что их версия Third Stage сохранит оригинальный японский саундтрек, в отличие от их обработка аниме-сериала. Эта версия фильма никогда не была выпущена на DVD, и она никогда не упоминалась Tokyopop после первоначального объявления.

На фестивале аниме в Нью-Йорке 2009 Funimation Entertainment объявила, что будет переиздавать и перезаписывать Initial D: First Stage , Second Stage, Extra Stage, Third Stage и Fourth Stage. Их релиз включал в себя новый английский дубляж и сохранил оригинальную японскую музыку в неразрезанном формате. Funimation выпустила серию не по порядку, а третий и четвертый этапы вышли раньше, чем первый и второй этапы. [19] Funimation не уточнила, будут ли они дублировать и выпускать Extra Stage 2 (первый Extra Stage был включен в бокс-сет второго этапа) или любой из боевых этапов, а также они не приняли решения относительно 5-го этапа и финала. Этап.

Серия анимационных художественных фильмов [ править ]

В июле 2013 года было объявлено, что будут сняты еще один полнометражный фильм под названием New Initial D the Movie и последний аниме-сериал Initial D Final Stage . [20] Фильм представляет собой пересказ ранних этапов с полностью новым составом голоса и разделен на три части: первая часть под названием « Легенда 1: Пробуждение» вышла 23 августа 2014 года, вторая - 23 мая. 2015, под названием Legend 2: Racer , третья часть, выпущенная 6 февраля 2016 года, под названием Legend 3: Dream [21]

Игры [ править ]

  • Начальный D Gaiden - 1998 - Game Boy
  • Начальный D - 1999 - Sega Saturn
  • Начальный D - 1999 - PS1
  • Начальная буква D: Самая быстрая теория печати Рёске Такахаши - 2001 - PS2
  • Initial D Arcade Stage / Initial D - 2002 - Аркада ( NAOMI 2 )
  • Начальный D Другой этап - 2002 - GBA
  • Initial D Arcade Stage Ver.2 / Initial D Ver.2 - 2003 - Аркада ( NAOMI 2 )
  • Коллекционная карточная игра Initial D - 2003 - Коллекционная карточная игра
  • Начальный D: Специальный этап - 2003 - PS2
  • Initial D Mountain Vengeance - 2004 - ПК
  • Initial D Arcade Stage 3 / Initial D Version 3 - 2004 - Аркада ( NAOMI 2 )
  • Initial D Arcade Stage 4 / Initial D 4 - 2006 - Аркада ( Линдберг )
  • Начальный D: Street Stage - 2006 - PSP
  • Initial D Arcade Stage 4 Limited - 2007 - Аркада ( Линдберг )
  • Initial D Arcade Stage 4 Kai - 2008 - Аркада ( Линдберг )
  • Начальный этап D Extreme - 2008 - PS3
  • Initial D Arcade Stage 5 - 2009 - Аркада ( Линдберг )
  • Initial D Arcade Stage 6 AA - 2011 - Аркада ( RingEdge )
  • Initial D Arcade Stage 7 AAX - 2012 - Аркада ( RingEdge )
  • Initial D Arcade Stage 8 ∞ (Infinity) - 2014 - Аркада ( RingEdge / RingEdge 2 )
  • Initial D: Perfect Shift Online - 2014 - Интернет- магазин Nintendo 3DS (бесплатная игра)
  • Initial D Arcade Stage Zero - 2017 - Аркада (Sega Nu2)
  • Initial D RPG - мобильный телефон Sony Ericsson
  • Initial D Pachislot - 2021 - Аркада
  • Initial D The Arcade - 2021 - Аркада ( ALLS )

До 2007 года серия аркадных видеоигр Initial D Arcade Stage была продана в Японии примерно 7 111 единиц оборудования, что составило примерно 24 миллиона долларов продаж оборудования. [а]

Живой боевик [ править ]

Fujino Store Tofu Shop в Гумме, который был переименован и смоделирован в Fujiwara Tofu Shop для игрового фильма. [22] [23]
Реплика Такуми AE86

Фильм живого действия на основе Initial D был выпущен 23 июня 2005 года в Азии. Фильм был спродюсирован японской компанией Avex Inc. и гонконгской Media Asia Group . Его поставили Эндрю Лау и Алан Мак , в чьих произведениях - гонконгский блокбастер 2002 года « Адские дела» . В адаптации участвовали тайваньский певец Джей Чоу в роли Такуми Фудзивара и звезды Гонконга Эдисон Чен в роли Рёске Такахаши и Шон Юэ.как Такеши Наказато. Несмотря на множество изменений в оригинальном сюжете, фильм был встречен критиками и был номинирован на множество наград, в том числе за лучший фильм, на премии Hong Kong Film Awards и Golden Horse Awards , выиграв многие из них.

Продолжение обсуждается со следующего года после дебюта фильма. Однако сделать конкретный вывод не удалось из-за нескольких препятствий, включая сюжетную линию, места съемок, составы ролей и соображения безопасности. По состоянию на март 2015 года режиссер и продюсер Эндрю Лау еще раз подтвердил в эксклюзивном интервью, что продолжение, несомненно, последует, но о дате выхода ничего не говорит. Джей Чоу и Эдисон Чен снова сыграют свои роли в сиквеле.

Саундтреки [ править ]

Ряды аниме продано 700000 саундтрека единиц вплоть до 2000 года [24] При цене ¥ 3146 , [25] [26] продаж саундтрек альбом собрал около ¥ 2,202.2 млн . Музыкальные темы этого игрового фильма были проданы 1,2  миллиона копий на общую сумму около 1,232 миллиарда йен . [b] В общей сложности франшиза продала около 1,9  миллиона единиц саундтреков , а общий доход от продаж саундтреков составил около 3 434,2 миллиона йен ( 43,04 миллиона долларов ). Некоторые из их самых известных саундтреков включают «Дежавю», «Газ, газ, газ» и « Бег в 90-е».", все это евробит-песни итальянских музыкантов.

Прием [ править ]

Коммерческая приемная [ править ]

По состоянию на июль 2013 года, собранные tankōbon объемы Initial D манги продано 48  миллионов копий. [27] При средней цене 691 йен , [28] [29] манга собрала примерно 33,2 миллиарда йен ( 416,09 миллиона долларов ) от объема продаж танкобонов. Кроме того, общий тираж глав манги в выпусках журнала Weekly Young Magazine с 6 ноября 1995 г. по 29 июля 2013 г. [7] составил примерно 1 037 447 413 экземпляров, при этом выручка от продаж этих выпусков составила примерно 228 994 579 120 йен ( 2,856 млрд долларов ). [c]

В Initial D серии аниме продано более 1  млн DVD единиц в Японии вплоть до 2008 года [30] При средней цене ¥ 5,184 , [31] [32] видео продаж собрали приблизительно ¥ 5200000000 вплоть до 2008 года Initial D Пятый этап ( 2012) продано 157 598 единиц домашнего видео на общую сумму 408,3 миллиона йен . [33] В Японии продано 250 000 DVD-дисков с живым боевиком в Гонконге на общую сумму около 998 миллионов йен ( 13 миллионов долларов ). [34] Всего по франшизе было продано примерно 1,41 миллионов видеоустройств в Японии, общий доход от продаж видео составляет около 6,61 миллиона йен ( 83 миллиона долларов ).

Initial D Третий этап аниме фильм собрал ¥ 520 млн ( $ 6520000 ) в кассах японского. [35] Аниме New Initial D the Movie трилогия собрало 2 660 288 долларов в кассах Восточной Азии . [d] живого действия Initial D Hong Kong фильм собрал $ 11 миллионов долларов США в мировом прокате. [36] В совокупности фильмы Initial D собрали около 20,02 миллиона долларов в мировом прокате.

Критический ответ [ править ]

Первоначальный D получил похвалу. Anime Review оценил его на A-, а рецензент назвал его «просто лучшим шоу, которое я видел за долгое время». [37] Бамбук Донг из Anime News Network оценил его на B-, заявив, что это «впервые за долгое время с тех пор, как я был так увлечен сериалом, поэтому я рекомендую всем хотя бы проверить это». [38]

Некоторые поклонники Initial D негативно отреагировали на обширное редактирование Tokyopop и изменения, внесенные в англоязычную версию манги. Аналогичная реакция была высказана на сценарий и озвучку их английского дубляжа, а также на удаление оригинальной музыки из аниме-сериала. Tokyopop заявил, что пытается американизировать сериал, чтобы его можно было транслировать по телевидению, в то же время сохраняя японский дух сериала. [39]

По словам представителей Funimation, переиздание аниме "прошло хорошо". [40] В обзорах серии отмечается заметное улучшение по сравнению с итерацией Tokyopop, при этом большинство жалоб было связано с отсутствием анаморфного широкоэкранного изображения на DVD.

Initial D привлек сравнение с позже Fast & Furious франшизы фильма (дебютировало 2001), в частности , Быстрый и Furious: Tokyo Drift (2006), [41] [42] , для которых Initial D ' s консультанта Кейчи Цутий служил трюк координатор и каскадер, а также сыграл эпизодическую роль в фильме в роли рыбака. [43] [44]

См. Также [ править ]

  • MF Привидение - другой автомобиль гонки-тематические серии манга Шуичи Шигено, подключен к Initial D .

Заметки [ править ]

  1. ^ См. Начальный этап D Аркады § Прием
  2. ^ См. Букву D (фильм) § Саундтрек
  3. ^ См. Weekly Young Magazine § Тираж
  4. ^ См. Новый инициал D фильма § кассовые сборы

Ссылки [ править ]

  1. Томпсон, Джейсон (8 сентября 2011 г.). «Дом Джейсона Томпсона 1000 манги - Начальная буква D» . Сеть новостей аниме . Проверено 19 декабря 2019 года . Initial D или («Начальный дрейф») - манга в стиле боевик.
  2. ^ "Начальные архивы D Zip доступны уже сейчас" . IGN . 17 октября 2003 . Проверено 7 февраля 2019 года . Его сюжет о взрослении повествует о приключениях упрямого героя Така (Таки в японском аниме и манге).
  3. ^ "Легендарный автомобиль доставки тофу дрейфует в Юши-Кон" . Сеть новостей аниме . 25 июля 2018 . Проверено 7 февраля 2019 года . Initial D - это высокооктановое спортивное аниме и манга на тему дрейфующих гонок.
  4. ^ CoatedDesert921 (20 марта 2018). "Начальная легенда D 1: Сцена Кансей Дорифто с Eurobeat (английские субтитры)" . CoatedDesert921 (YouTube.com) . Проверено 6 декабря 2019 года .
  5. ^ BertixR8 (22 октября 2013). «Начальный этап D 5 - настоящий дрифтинг» . BertixR8 (YouTube.com) . Проверено 6 декабря 2019 года .
  6. ^ "TOKYOPOP Inc. Неработающие названия". Tokyopop. 1 Архивировано 13 октября 2007 г.в Wayback Machine . "Проверено 10 сентября 2009 года.
  7. ^ a b «Последняя глава Initial D манги будет опубликована в этом месяце» . Сеть новостей аниме . 2013-07-18 . Проверено 2 августа 2013 года .
  8. ^ «Примечание редактора. Изменения имени в начальном D, английская языковая версия». Начальный D Том 2 . Tokyopop .
  9. Tokyopop подтверждает, что срок действия лицензий на Kodansha Manga истечет . 31 августа, 2009. Проверено 27 марта, 2012.
  10. Шерман, Дженнифер (17 апреля 2019 г.). "Comixology, Kodansha Comics выпускает полную мангу D на английском языке" . Сеть новостей аниме . Проверено 17 апреля 2019 года .
  11. ^ Ходжкина, Crystalyn (20 июля 2019). «Kodansha USA объявляет о выпуске 4 новых лицензий на Сёдзё-мангу, выпуск 39-48 томов начальной манги D.» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 июля 2019 года .
  12. ^ "Начальный D Пятый этап # 07 (13 рассказов, 14 рассказов)" . Прекрасный выбор. Архивировано из оригинала на 2013-04-25 . Проверено 20 апреля 2013 .
  13. ^ "2001 年度 日本 映 画 ・ 外国 映 画 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て". Кинема Дзюнпо (2002 年 (平 成 14 年) 2 月 下旬 号): 138. 2002.
  14. ^ a b "「 頭 文字 D 」新 ア ニ メ は マ представляет PPV で 放送" . Комикс Натали . Проверено 16 августа 2012 года .
  15. ^ "「 頭 文字 D 」イ ニ シ ャ ル" . Animax . Дата обращения 5 мая 2014 .
  16. ^ [1] . Проверено 2 марта 2014.
  17. Открытое письмо от Tokyopop . Проверено 3 июня 2006 г.
  18. ^ BAAF на экране Initial D Третий этап 17 марта 2003 г. Проверено 27 марта 2012
  19. ^ 2009 пресс - релиз . Проверено 25 сентября 2009 года.
  20. ^ Initial D Car-Racing Manga получает новый аниме-фильм и аниме-финал . Проверено 22 июля 2013 года.
  21. Новый аниме-тизер Initial D Car-Racing раскрывает кинотрилогию . Проверено 9 февраля 2014.
  22. ^ "Initial D World - Доска обсуждений / Форумы - История магазина Fujiwara Tofu" . Начальные разделы D World . 20 октября 2013 . Проверено 19 апреля 2016 года .
  23. ^ "Реальная жизнь Initial D на дисплее - Speedhunters" . Speedhunters . Проверено 19 апреля 2016 года .
  24. ^ こ れ が ア ニ メ ビ ジ ネ ス だ. 2002. с. 107.
  25. ^ "「 頭 文字 D 」ЗВУКОВЫЕ ФАЙЛЫ, том 1" . Орикон . Проверено 4 января 2019 .
  26. ^ "頭 文字 D Second Stage サ ウ ン ド フ ァ イ ル ズ" . Орикон . Проверено 4 января 2019 .
  27. ^ "頭 文字 D : 人 気" 走 り 屋 "マ ン ガ 次 週 完結 18 年 の 歴 史 に 幕" . Mainichi Shimbun Digital (на японском языке). 2013-07-22 . Проверено 28 ноября 2013 .
  28. ^ "頭 文字 (イ ニ シ ャ ル) D 1" . Орикон . Проверено 30 декабря 2018 .
  29. ^ "頭 文字 < イ ニ シ ャ ル > D 45" . Орикон . Проверено 30 декабря 2018 .
  30. ^ "2 年 半 ぶ り の 新 作! 文字 [イ ニ シ ル] D Extra Stage2 ~ 旅 立 ち の グ リ ー ン ~」 が 12 月 5 日 に リ リ ー ス! " . Newtype . Архивировано из оригинального 19 сентября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 года .
  31. ^ "頭 文字 (イ ニ シ ャ ル) D ТОМ-1" . Орикон . Проверено 31 декабря 2018 года .
  32. ^ "頭 文字 [イ ニ シ ャ ル] D ТОМ-7" . Орикон . Проверено 31 декабря 2018 года .
  33. ^ «2000-настоящее время, средний объем продаж 10 000 или более» . Someanithing: Продажа аниме DVD / BD в Японии . Проверено 30 декабря 2018 .
  34. ^ «19-й годовой бизнес-отчет» . Avex Group . 2006. с. 13 . Проверено 31 декабря 2018 года .
  35. ^ "2001 年度 日本 映 画 ・ 外国 映 画 業界 総 決算 経 営 / 製作 / 配給 / 興 行 の す べ て". Кинема Дзюнпо . Kinema Junposha (2002 年 (平 成 14 年) 2 下旬 号): 138. февраль 2002.
  36. ^ "ТАУ МАН ДЖИ Д (НАЧАЛЬНЫЙ D)" . Box Office Mojo . Проверено 10 апреля 2014 .
  37. ^ "Начальный D - этап 1" . Обзор аниме . Проверено 31 декабря 2018 года .
  38. ^ «Обзор - Начальный D» . Сеть новостей аниме . Проверено 31 декабря 2018 года .
  39. ^ " Открытое письмо Tokyopop по поводу буквы D ". Tokyopop в сети новостей аниме . 13 июля, 2002. Проверено 28 сентября, 2009.
  40. ^ « Live Feed Funimation от Otakon 10 ». 30 июля, 2010. Проверено 27 марта, 2012.
  41. Рианна Франциско, Эрик (13 апреля 2017 г.). «Эти 9 сладких боевиков вызовут восторг у поклонников« Форсаж »» . Обратный .
  42. ^ «7 фанатов аниме Fast & Furious готовы копать полностью» . Компьютерщик и прочее . 18 апреля 2017 г.
  43. ^ Форсаж 6. «10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о фильмах форсаж» . BuzzFeed .
  44. ^ Быстрое и Furious: Tokyo Drift (DVD).

Внешние ссылки [ править ]

  • Начальная буква D на официальном сайте Kodansha (на японском языке)
  • Веб-страница Avex для Initial D (на японском языке)
  • Официальный веб-сайт начальной стадии D Fifth - Animax (на японском языке)
  • Начальная версия D Arcade Stage 3.0
  • Официальный сайт Initial D Games - Sega
  • Официальный веб-сайт Initial D Games - Sega (на японском языке)
  • Северная Америка Премьера игрового фильма Initial D
  • Initial D (манга) вэнциклопедии Anime News Network