В Jewels и Тарелка королевы Елизаветы I: Инвентаризация 1574 была опубликована из рукописей Артура Jefferies Collins в 1955 году Опубликованная инвентарь описывает драгоценности и серебряную пластину , принадлежащую Елизаветы I с подробными ссылками на другой исходный материал.
Введение [ править ]
Источниками, использованными Коллинзом, были Harley MS 1560 и Stowe MS 555 из Британской библиотеки . Рукописи представляют собой «тарелку Quenis Majesties juelles и другие предметы» 1574 года и дополнения, подаренные или приобретенные в течение следующих 20 лет, которые хранились в Доме драгоценностей по адресу: Лондонский Тауэр . Коллинз также сопоставил информацию из других книг и рукописей, чтобы сопоставить информацию о перечисленных объектах. Дары тарелки королеве передавались из Тайной палаты в Дом драгоценностей. Некоторые части были переплавлены, а другие переданы в качестве дипломатических подарков . Когда королева путешествовала, города, которые она посещала, часто дарили ей позолоченные серебряные кубки.
В 1574 году офис Драгоценного Дома располагался в двухэтажном здании на южной стороне Белой башни . В нем были записи драгоценностей и упаковочные материалы для отправки драгоценностей в суд. [1] Инвентаризация 1574 года была сделана Джоном Астли , магистром и казначеем Дома драгоценностей . Мастер имел годовую зарплату в 50 фунтов стерлингов и мог взыскать платежи с ювелиров, назначенных для работы в Доме драгоценностей, и с тех, кто возил тарелки из Дома дипломатам. Пост был прибыльным, но некоторые из достоинств роли были преувеличены или преувеличены сэром Гилбертом Талботом , который стал Мастером в 1660 году и в 1680 году написал трактат под названием О Доме Драгоценностей .[2]
В инвентаре предметы были перечислены по категориям; Ниже приводится краткое описание основных категорий с некоторыми примерами из 1605 статей.
Другой инвентарь драгоценностей королевы [ править ]
12 января 1604 года ювелиров Уильяма Херрика и Джона Спилмана попросили оценить и провести инвентаризацию драгоценностей, принадлежавших королеве Елизавете. Король Джеймс уже подарил множество украшений королеве, принцессе Елизавете , Арбелле Стюарт и другим. Остальные драгоценности были переданы из рук миссис Мэри Рэдклифф или Рэтклифф , бывшей дворянки королевы Елизаветы, графине Саффолк . [3] Список драгоценностей, которыми владела Анна Датская в 1606 году, опубликовала Диана Скарисбрик. [4]Во время правления Джеймса были составлены и другие списки драгоценностей, в том числе те, которые были прикреплены к короне в 1606 году, и те, которые были отправлены в Испанию в 1623 году во время Испанского матча . Они были напечатаны в " Федере" Томаса Раймера .
В декабре 1607 года Спилмана, Херрика и ювелира Джона Уильямса попросили отполировать и исправить некоторые предметы, заложенные королевой Елизаветой, и король Джеймс подарил Анне Датскую чашу из рога единорога, золотой кувшин и соль с веточкой из рога единорога. у которой были подвешены змеиные языки и сапфиры, и хрустальная шахматная доска с фигурками из хрусталя и топаза. [5] Чаша из рога единорога, кувшин и золотая соль были перечислены в инвентаре Анны Датской. [6]
Схема описи 1574 г. [ править ]
Золотая пластина [ править ]
- Жюэль из Голда
- нет. 1 Императорская корона Англии.
- нет. 2 Золотой скипетр с голубем.
- нет. 3 Глобус или круглый шар ( шар ) с крестом.
- нет. 4 Корона королевы (предназначена для супруга королевы ).
- нет. 5 Скипетр королевы (предназначен для супруги королевы).
- нет. 6 Пара браслетов с шестью рубинами, семью большими жемчужинами и пятью меньшими жемчужинами, с красными шнурками. [7]
- Чашки и миски
- нет. 48 Чаша Святой Агнессы . Чаша из золота с изображением кнопки корона императорская и по краю крышки и ножки корона, украшенная 61 жемчугом. [8]
- нет. 49 Украшенный драгоценными камнями золотой кубок, подаренный Джеймсу VI Шотландскому на крестинах принца Генриха в замке Стирлинг 30 августа 1594 года . [9]
- нет. 75 Чаша для пробирной золотой чеканки и эмали. Дан Кристиану IV из Дании 5 августа 1606 г. [10]
- Подсвечники
- нет. 77: Четыре золотых подсвечника для стола с буквами «H» и «R», покрытыми красной эмалью. Три были подарком Генриху VIII от Екатерины Арагонской. [11]
- Кубки и кувшины
- Соляные погреба
- нет. 83 Соль под названием « Моррис Дэнс », украшенная драгоценными камнями и жемчугом, с участием 5 танцоров Морриса , барабанщика и женщины. Соль была доставлена в Гаагу в октябре 1625 г. герцогом Бекингемским и заложена. [12]
- Апельсины-ситечки
- Траншеекопатели
- Ложки и вилки
- Бассейны, кувшины и берлоги
- нет. 125 Золотая чаша с гербом Джейн Сеймур с золотыми розами, покрытыми красной и белой эмалью, и каймой крышки, выгравированной из роз, птицей с кольцом во рту и червя или змеи. Представлен констеблю Кастилии в 1604 году. [13]
- Очки
- Литейные бутылки
- нет. 148 Литейная бутылка с руками королевы. Доротея Силкинг , служанка Анны Датской, была обвинена в том, что забрала эту бутылку. [14]
Серебряные, позолоченные серебряные и позолоченные пластины [ править ]
- Кресты
- Обложки для книг
- № 152 и 153 Обложка Библии из серебра и позолоты ярмарки, и обложка Книги общих молитв. Эти обложки книг позже были взвешены аудитором Фрэнсисом Гофтоном . [15]
- Купель
- нет. 159 Серебро-позолоченная купель была украшена гранатами (герб Екатерины Арагонской ), розами и орнаментом «антик» (стиль ренессанс). Это было сделано для Марии I Англии в 1555 году. [16]
- Церковная тарелка
- Митры
- Чашки и чашки для анализа
- нет. 215 Чаша позолоченная "Antique" (стиль ренессанс) с крышкой с буквой "D". Подарено в 1604 году Жану Груссе Ричардо , президенту Тайного совета Нидерландов . [17]
- нет. 225 Две большие позолоченные кубки с немецкими рыцарями в доспехах на крышках со щитами и алебардами . Они принадлежали герцогу Нортумберленда . Вместе с другими произведениями они были переданы Алессандро Роведе, испанскому представителю на конференции в Сомерсет-Хаусе 22 августа 1604 года [18].
- № 356 Чашка, называемая «коллок», сделанная из змеевика с позолоченным серебряным покрытием, подаренная сэром Джоном Мейсоном в качестве новогоднего подарка в 1562 году. Серебро было отправлено на монетный двор для изготовления монеты в 1600 году. [19]
- Чаши
- Миски (позолота)
- Миски ( позолоченные и серебряные)
- Горшки (позолота)
- Кастрюли (позолоченные и серебряные)
- нет. 539 Два позолоченных горшка с кольцами на животах и ангелами и шифрами (инициалами) на шее. Подарено Хуану Фернандесу де Веласко, 5-му герцогу Фриаса , констеблю Кастилии , в августе 1604 года на конференции в Сомерсет-Хаусе. [20]
- Кувшины и бутыли (позолота)
- Кувшины из стекла или камня, обтянутые бархатом
- Тарелки для специй
- Коробки для специй
- Подсвечники и табакерки
- Ложки
- Кубки и стаканы
- Кувшины
- Кружки и горшки Hanse
- Круизы (разновидность кружки)
- Кувшины из керамики
- Соляные погреба
- нет. 998 Раковина из позолоченного серебра, разработанная Гансом Гольбейном-младшим для Анны Болейн . [21]Объявлен непригодным к эксплуатации и продан в 1620 году. [22]
- нет. 998 Раковина из позолоченного серебра, разработанная Гансом Гольбейном-младшим для Анны Болейн . [21]
- Раковины, фонтаны, кувшины и позолоченные берлоги (логовище было чем-то вроде кувшина)
- Раковины и кувшины (позолота и серебро)
- Натирание блюд
- Траншеекопатели
- Ножи
- 'Вессель' (позолота, позолота, серебро)
- Кухонная плита
- нет. 1305 г. Инструмент из серебра для запекания пудингов и яблок. Выплавлен для чеканки в октябре 1600 года.
- Апельсиновые ситечки
- нет. 1314 Ситечко для апельсинов с длинным стальным гнутым шестом. [23]
- нет. 1320 Ситечко для апельсинов из серебра и позолоты с двумя кристаллами на ручке, подаренное сэром Джорджем Ховардом , мастером оружейной палаты , в 1573 году [24].
- Кастрюли для духов
- нет. 1322 г. Сосуд для духов из серебра и позолоты со сломанными колоннами из хрусталя и часы, покрытые золотом и покрытые эмалью. Растаял в октябре 1600 г. [25]
"Разные посылки" [ править ]
- нет. 1375 Фляга с порохом, взятая у тела Якова IV в битве при Флоддене . [26]
Тарелка получена 10 января 1574 г. от женихов Тайной палаты [ править ]
- нет. 1398 г. Чаша из золота с крышкой с гербом, подаренная жителями Сандвича 31 августа 1573 г.
Присоединения в 1577 г. [ править ]
- нет. 1429 год. Тринадцать крючков из позолоченного серебра, сделанных для завязки портьер в тайной комнате королевы, переданы на хранение Дороти Хабингтон, сестре Эдварда Хабингтона . [27]
- нет. 1433 г. Четыре золотые зубочистки, подаренные госпожой Элизабет Сноу, женщиной из Тайной палаты. [28]
- нет. 1440 г. Чашка из агата, украшенная рубинами и изумрудами, подаренная Томасом Уилсоном и доставленная в Дом драгоценностей из Тайной палаты Генри Миддлмором, женихом тайной комнаты, отцом Мэри Миддлмор, фрейлиной Анны Датской. [29]
- нет. 1453 Кувшин из хрусталя с позолотой серебра с фениксом наверху, подаренный лордом Генри Сеймуром . Анна Дании была эта бутыль во время ее родильной беременна царевны Софьи . [30]
Дополнения, записанные до 12 августа 1594 г. [ править ]
- нет. 1483 г. Три позолоченные чаши с крышками, подаренные городом Ярмут в августе 1578 г. Елизавета не посетила город из-за вспышки чумы.
- нет. 1484 Честная чаша с серебряной крышкой, украшенная сценами из истории Иосифа, подаренными членами голландской церкви в Норвиче 19 августа 1578 года.
- нет. 1485 г. Чаша с крышкой из позолоченного серебра, подаренная городом Тетфорд в августе 1578 г. [31]
- нет. 1515 г. Корзина с серебром для уборки столовой утвари, подаренная Фрэнсисом Дрейком на банкете в Дептфорде в 1581 г. [32]
- нет. 1521 г. Двойная порринджер и 4 серебряных коробочки с позолоченными серебряными крышками, подаренные Бланш Парри . [33]
- нет. 1541 г. Большая стоячая чаша, позолоченная, с крышкой, тело украшено «разными паразитами, такими как змеи, тритоны, лягушки и другие», и выложено цветами, крышка украшена разными людьми и зверями, охотящимися с оленем наверху, Поставляется олдерменом Мартином . Этой чашей, вероятно сделанной в Германии, восхищался в лондонском Тауэре Лупольд фон Ведель в ноябре 1584 года. Это было подарком при крещении принца Генриха в августе 1594 года [34].
Ссылки [ править ]
- Перейти ↑ Collins, pp. 3, 35.
- ^ . Коллинз, стр 223-5: Archaeologia , XII, стр 115-23:. Британская библиотека Добавить. 34359: Несколько других копий трактата Талбота сохранились в рукописи.
- ^ Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Джеймс I: 1603-1610 (Лондон, 1857), стр. 66 со ссылкой на TNA SP14 / 6/9.
- ^ Diana Scarisbrick 'Анна Ювелирная Inventory Дании', Archaeologia , т. CIX (1991), стр. 193–237. Рукопись хранится в Национальной библиотеке Шотландии .
- ↑ Фредерик Девон, Вопросы казначейства во время правления Якова I (Лондон, 1836 г.), стр. 305-6.
- ^ Diana Scarisbrick 'Анна Ювелирная Inventory Дании', Archaeologia , т. CIX (1991), стр. 193–237, at p. 236.
- ^ Коллинз, стр. 264–267.
- ^ Коллинз, стр. 279–281.
- Перейти ↑ Collins, pp. 281.
- ^ Коллинз, стр.287
- ^ Коллинз, стр 287-8
- ^ Коллинз, стр.289-90
- ^ Коллинз, стр. 300-1.
- ^ Коллинз, стр.306
- ^ Коллинз, стр. 308.
- ^ Коллинз, стр. 310.
- ^ Коллинз, стр. 323.
- ^ Коллинз, стр.325.
- ^ Коллинз, стр. 350.
- ^ Коллинз, стр.380.
- ^ Коллинз, стр. 468–469.
- ^ Томас Раймер, Foedera , т. 7 часть 3 (Гаага, 1739 г.), с. 130, 132 .
- ^ Коллинз (1955), стр. 526.
- ^ Коллинз (1955), стр. 527.
- ^ Коллинз (1955), стр. 527.
- ^ Коллинз, стр. 538–239.
- ^ Коллинз, стр. 551.
- ^ Коллинз, стр. 552.
- ^ Коллинз, стр. 553.
- Перейти ↑ Collins, pp. 140, 557.
- ^ Коллинз, стр. 565.
- ^ Коллинз, стр. 572-3.
- ^ Коллинз, стр. 575.
- ^ Коллинз, стр. 578.
Библиография [ править ]
- Коллинз, Артур Джеффрис (1955). Драгоценности и тарелка королевы Елизаветы I: инвентарь 1574 года . Попечители Британского музея. ASIN B0006EIQUG .
- Кей, Анна (2011). Драгоценности короны: официальная иллюстрированная история . Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-51575-4.