Страница полузащищенная
Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях и людей с похожими именами см. Елизавета I (значения) , Елизавета Английская (значения) и Элизабет Тюдор (значения) .

Елизавета I
Дарнли stage 3.jpg
"Портрет Дарнли" Елизаветы I ( ок.  1575 г. )
Королева Англии и Ирландии
Царствовать17 ноября 1558 г. -
24 марта 1603 г.
Коронация15 января 1559 г.
ПредшественникиМария I и Филипп
ПреемникДжеймс I
Родившийся7 сентября 1533 года
Дворец Плаценции , Гринвич , Англия
Умер24 марта 1603 г. (69 лет)
Ричмондский дворец , Суррей , Англия
Захоронение28 апреля 1603 г.
Вестминстерское аббатство
жилой домТюдор
ОтецГенрих VIII Англии
МатьЭнн Болейн
РелигияЦерковь Англии
ПодписьПодпись Елизаветы I

Елизавета I (7 сентября 1533 - 24 марта 1603) [а] была королевой Англии и Ирландии с 17 ноября 1558 года до своей смерти 24 марта 1603 года. Елизавета, которую иногда называли королевой-девственницей , Глорианой или доброй королевой Бесс , была последней из пять монархов Дома Тюдоров .

Елизавета была дочерью Генриха VIII и Анны Болейн , его второй жены, казненной через два с половиной года после рождения Елизаветы. Брак Анны с Генрихом VIII был аннулирован, а Елизавета объявлена ​​незаконнорожденной. Ее сводный брат, Эдуард VI , правил до своей смерти в 1553 году, завещав корону леди Джейн Грей и игнорируя претензии двух своих сводных сестер, католички Марии и младшей Елизаветы, несмотря на статутное право. . Завещание Эдварда было отменено, и Мэри стала королевой, свергнув леди Джейн Грей. Во время правления Марии Елизавета была заключена в тюрьму почти на год по подозрению в поддержке протестантских повстанцев.

После смерти сводной сестры в 1558 году Елизавета взошла на престол и стала править по доброму совету. [1] Она сильно зависела от группы доверенных советников во главе с Уильямом Сесилом, 1-м бароном Берли . Одним из ее первых действий в качестве королевы было основание английской протестантской церкви, верховным правителем которой она стала . Это елизаветинское религиозное поселение должно было развиться в Англиканскую церковь . Ожидалось, что Елизавета выйдет замуж и родит наследника; однако, несмотря на многочисленные ухаживания, она так и не сделала. В конце концов, ее сменил ее двоюродный брат, дважды удаленный, Яков VI из Шотландии , заложив основу дляКоролевство Великобритании . Ранее она была ответственна за заключение и казнь матери Джеймса, Марии, королевы Шотландии .

В правительстве Елизавета была более умеренной, чем ее отец и сводные братья и сестры. [2] Одним из ее девизов было « video et taceo » («Я вижу и молчу»). [3] В религии она была относительно терпимой и избегала систематических преследований. После того, как папа объявил ее незаконнорожденной в 1570 году и освободил ее подданных от повиновения ей, ее жизни угрожали несколько заговоров, все из которых были разгромлены с помощью секретной службы ее министров. Елизавета была осторожна во внешних делах, лавируя между крупными державами Франции и Испании . Она без особого энтузиазма поддержала ряд неэффективных военных кампаний в Нидерландах с ограниченными ресурсами., Франция и Ирландия. К середине 1580-х годов Англия больше не могла избегать войны с Испанией . Победа Англии против испанской армады в 1588 году связала Елизавету с одной из величайших военных побед в истории Англии.

Когда она стала старше, Элизабет прославилась своей девственностью . Культ личности вырос вокруг нее , который был отмечен в портреты, театрализованных и литературы дня. Правление Елизаветы стало известно как елизаветинская эпоха . Этот период известен расцветом английской драмы , возглавляемой драматургами, такими как Уильям Шекспир и Кристофер Марлоу , а также мореходным мастерством английских авантюристов, таких как Фрэнсис Дрейк . Некоторые историки изображают Елизавету вспыльчивой, иногда нерешительной правительницей [4].кому повезло больше, чем ей хватило. К концу ее правления ряд экономических и военных проблем ослабили ее популярность. Элизабет признана харизматичной исполнительницей и упрямой выжившей в эпоху, когда правительство было ветхим и ограниченным, и когда монархи в соседних странах сталкивались с внутренними проблемами, которые ставили под угрозу их троны. После непродолжительного правления ее сводных братьев и сестер ее 44 года на троне обеспечили королевству долгожданную стабильность и помогли сформировать чувство национальной идентичности. [2]

Ранние годы

Родители Елизаветы Генрих VIII и Анна Болейн. Энн была казнена в течение трех лет после рождения Елизаветы.

Элизабет родилась в Гринвичском дворце и была названа в честь своих бабушек, Елизаветы Йоркской и Элизабет Ховард . [5] Она была вторым ребенком Генриха VIII Английского, рожденным в браке и пережившим младенчество. Ее мать была второй женой Генриха, Энн Болейн . При рождении Елизавета была предполагаемой наследницей английского престола. Ее старшая сводная сестра Мэри потеряла свое положение законной наследницы, когда Генрих аннулировал свой брак с матерью Марии, Екатериной Арагонской , чтобы жениться на Анне, с намерением произвести на свет наследника мужского пола и обеспечить преемственность Тюдоров. [6] [7]Крестилась 10 сентября 1533 г .; Архиепископ Томас Кранмер , маркиз Эксетер , герцогиня Норфолк и вдовствующая маркиза Дорсет были ее крестными родителями. На церемонии над трехдневным ребенком навес надели ее дядя виконт Рочфорд , лорд Хасси , лорд Томас Ховард и лорд Ховард Эффингемский . [8]

Елизавете было два года и восемь месяцев, когда ее мать была обезглавлена ​​19 мая 1536 года, [9] через четыре месяца после естественной смерти Екатерины Арагонской. Елизавету объявили незаконнорожденной и лишили места в королевской престолонаследии. [10] Через одиннадцать дней после казни Анны Болейн Генрих женился на Джейн Сеймур , которая умерла вскоре после рождения их сына Эдварда в 1537 году. С самого рождения Эдвард был бесспорным наследником престола. Элизабет была помещена в его домашнем хозяйстве и несла chrisom или крестильную ткань, при его крещении. [11]

Редкий портрет Елизаветы до ее вступления на престол, приписываемый Уильяму Скротсу . Он был написан для ее отца в c. 1546.

Первая гувернантка Элизабет , Маргарет Брайан , написала, что она «относилась к ребенку как к ребенку и относилась к ним так же мягко, как когда-либо в жизни». [12] Екатерина Champernowne , более известная под ней позже, замужество Екатерины «Kat» Эшли был назначена гувернанткой Елизаветы в 1537 году, и она осталась друг Элизабет до ее смерти в 1565 году Champernowne учил Элизабет четыре языка: французский, нидерландский , Итальянский и испанский. [13] К тому времени, когда Уильям Гриндал стал ее учителем в 1544 году, Елизавета могла писать на английском, латыни и итальянском. Под руководством Гриндаля, талантливого и умелого наставника, она также углублялась во французском и греческом языках. [14]К 12 годам она смогла перевести религиозный труд своей мачехи Кэтрин Парр « Молитвы или медитации» с английского на итальянский, латынь и французский язык, который она подарила отцу в качестве новогоднего подарка. [15] С ее подростковых лет и на протяжении всей своей жизни она переводила произведения на латинском и греческом языках многочисленных классических авторов, в том числе Pro Marcello из Цицерона , в Consolatione Philosophiae De из Боэция , трактата Плутарха , и Annals из Тацита . [16] [15] Перевод Тацита из Ламбетского дворцаБиблиотека, один из четырех сохранившихся английских переводов эпохи раннего Нового времени, была подтверждена как принадлежащая Елизавете в 2019 году после тщательного анализа почерка и бумаги. [17]

После смерти Гриндаля в 1548 году Елизавета получила образование под руководством принца Эдварда Роджера Ашема , отзывчивого учителя, который считал, что обучение должно быть увлекательным. [18] Наши знания об образовании и раннем возрасте Элизабет во многом основаны на мемуарах Ашема. [14] К моменту окончания формального образования в 1550 году Елизавета была одной из самых образованных женщин своего поколения. [19] В конце жизни Элизабет также говорила на валлийском , корнуэльском , шотландском и ирландском языках.в дополнение к упомянутым выше языкам. В 1603 году венецианский посол заявил, что она «настолько хорошо владела [этими] языками, что каждый из них казался ее родным языком». [20] Историк Марк Стойл предполагает, что ее, вероятно, обучал корнуолл Уильям Киллигрю , жених Тайной палаты, а затем и министр финансов. [21]

Томас Сеймур

Генрих VIII умер в 1547 году, а сводный брат Елизаветы, Эдуард VI, стал королем в возрасте девяти лет. Кэтрин Парр , вдова Генриха, вскоре вышла замуж за Томаса Сеймура, 1-го барона Сеймура из Судели , дядю Эдварда VI и брата лорда-протектора Эдварда Сеймура, 1-го герцога Сомерсетского . Пара забрала Элизабет в свой дом в Челси . Там Элизабет пережила эмоциональный кризис, который, по мнению некоторых историков, повлиял на нее на всю оставшуюся жизнь. [22]Томас Сеймур играл с 14-летней Элизабет в вознях и играх, в том числе зашел в ее спальню в своей ночной рубашке, щекотал ее и шлепал по ягодицам. Элизабет встала рано и окружила себя служанками, чтобы избежать его нежелательных утренних визитов. Парр, вместо того чтобы противостоять мужу из-за его неуместных действий, присоединился к нему. Дважды она сопровождала его, щекоча Элизабет, и однажды держала ее, пока он разрезал ее черное платье «на тысячу частей». [23] Однако после того, как Парр обнаружил, что пара в объятиях, она положила конец этому положению дел. [24] В мае 1548 года Елизавета была выслана.

Тем не менее, Томас Сеймур продолжал интриги, чтобы контролировать королевскую семью и пытался назначить себя губернатором лица короля. [25] [26] Когда Парр умер после родов 5 сентября 1548 года, он возобновил свое внимание к Елизавете, намереваясь жениться на ней. [27] Госпожа Кэт Эшли, которая любила Томаса Сеймура, пыталась убедить Элизабет взять его в мужья. Она пыталась убедить Элизабет написать Томасу и «утешить его в его печали» [28], но Элизабет утверждала, что Томас не был так опечален смертью мачехи, чтобы нуждаться в утешении.

В январе 1549 года Томас был арестован и заключен в Тауэр по подозрению в заговоре с целью свергнуть Сомерсета как Защитника, женить леди Джейн Грей за королем Эдуардом VI и взять Елизавету в жены. Элизабет, живущая в Хэтфилд-хаусе , ни в чем не призналась. Ее упрямство рассердило ее следователя, сэра Роберта Тирвитта , который сообщил: «Я действительно вижу по ее лицу, что она виновата». [29] Сеймур был обезглавлен 20 марта 1549 года. [30]

Правление Марии I

Эдуард VI умер 6 июля 1553 года в возрасте 15 лет. Его завещание проигнорировало Закон о престолонаследии 1543 года , исключило из наследования Мэри и Елизавету, а вместо этого объявил своей наследницей леди Джейн Грей , внучку Мэри , младшей сестры Генриха VIII . Тайный совет провозгласил Джейн королевой , но ее поддержка быстро ослабла, и через девять дней она была свергнута. 3 августа 1553 года Мария триумфально въехала в Лондон в сопровождении Елизаветы. [31]

Филипп и Мария I, во время правления которых Елизавета была предполагаемой наследницей

Проявление солидарности сестер продлилось недолго. Мария, набожная католичка, была полна решимости разрушить протестантскую веру, в которой была воспитана Елизавета, и приказала всем присутствовать на католической мессе; Елизавете пришлось внешне подчиняться. Первоначальная популярность Марии пошла на убыль в 1554 году, когда она объявила о планах выйти замуж за Филиппа Испанского , сына императора Священной Римской империи Карла V и активного католика. [32] Недовольство быстро распространилось по стране, и многие смотрели на Елизавету как на центр сопротивления религиозной политике Марии.

В январе и феврале 1554 г. вспыхнуло восстание Вятта; вскоре это было подавлено. [33] Элизабет предстала перед судом и была допрошена относительно ее роли, и 18 марта она была заключена в тюрьму в лондонском Тауэре . Элизабет горячо заявила о своей невиновности. [34] Хотя маловероятно, что она была в заговоре с повстанцами, некоторые из них, как известно, приближались к ней. Ближайший доверенное лицо Марии, посол Карла V Саймон Ренар , утверждал, что ее трон никогда не будет в безопасности, пока жива Елизавета; и канцлер Стивен Гардинер добивался предания Елизаветы суда. [35] Сторонники Элизабет в правительстве, включая лорда Пэджета., убедил Мэри пощадить сестру из-за отсутствия веских доказательств против нее. Вместо этого 22 мая Элизабет была переведена из Тауэра в Вудсток , где она должна была провести почти год под домашним арестом под надзором сэра Генри Бедингфилда . Толпа на протяжении всего пути ее поддерживала. [36] [37]

Дом Хэтфилда, где Элизабет жила во время правления Марии

17 апреля 1555 года Елизавета была отозвана в суд для участия в заключительных этапах предполагаемой беременности Марии . Если Мария и ее ребенок умрут, Елизавета станет королевой. Если же, с другой стороны, Мария родит здорового ребенка, шансы Елизаветы стать королевой резко снизятся. Когда стало ясно, что Мэри не беременна, никто больше не верил, что у нее может быть ребенок. [38] Преемственность Елизаветы казалась гарантированной. [39]

Король Филипп, взошедший на испанский престол в 1556 году, признал новую политическую реальность и взрастил свою невестку. Она была лучшим союзником, чем главная альтернатива, Мария, королева Шотландии , которая выросла во Франции и была обручена с дофином Франции . [40] Когда его жена заболела в 1558 году, король Филипп послал графа Фериа посоветоваться с Елизаветой. [41] Это интервью проводилось в Хэтфилд-хаусе, куда она вернулась жить в октябре 1555 года. К октябрю 1558 года Элизабет уже строила планы относительно своего правительства. 6 ноября Мэри признала Елизавету своей наследницей. [42] 17 ноября 1558 года Мария умерла, и Елизавета взошла на престол. [43]

Присоединение

Елизавета I в своем коронационном платье, украшенном тюдоровскими розами и отделанном горностаем

Елизавета стала королевой в возрасте 25 лет и объявила о своих намерениях своему совету и другим сверстникам, которые приехали в Хэтфилд, чтобы присягнуть на верность. В речи содержится первая запись о принятии ею средневекового политического богословия «двух тел» суверена: тела естественного и тела политического : [44]

Мои лорды, закон природы побуждает меня печалиться по сестре; обрушившееся на меня бремя поражает меня, и все же, учитывая, что я творение Божье, предназначенное подчиняться Его назначению, я уступлю его, желая от всего сердца, чтобы я мог получить помощь Его благодати, чтобы быть служителем Его небесной воли в этом офисе теперь переданы мне. И поскольку я являюсь всего лишь одним органом, который, естественно, считается, хотя с Его разрешения и политическим органом для управления, так и я буду желать, чтобы вы все ... были мне помощниками, чтобы я своим управлением, а вы своим служением могли хорошо отчитаться. Всемогущему Богу и оставьте утешение нашим потомкам на земле. Я хочу направлять все свои действия добрым советом и советом. [45]

Когда ее триумфальный успех прошел по городу накануне церемонии коронации , горожане искренне приветствовали ее и приветствовали речами и конкурсами, в большинстве своем с сильным протестантским оттенком. Открытые и любезные ответы Елизаветы вызвали ее симпатию у зрителей, которые были «чудесно восхищены». [46] На следующий день, 15 января 1559 года, дату, выбранную ее астрологом Джоном Ди , [47] [48] Элизабет была коронована и помазана Оуэном Оглторпом , католическим епископом Карлайла , в Вестминстерском аббатстве.. Затем ее представили на всеобщее обозрение под оглушительный шум органов, флейти, труб, барабанов и колоколов. [49] Хотя в Англии Елизавету приветствовали как королеву, страна все еще пребывала в тревоге из-за предполагаемой католической угрозы дома и за границей, а также из-за выбора, за кого она выйдет замуж. [50]

Церковное поселение

Основная статья: Елизаветинское религиозное поселение
Портрет пеликан на Николаса Hilliard . В пеликан думал питать его молодой с его собственной кровью и служил обрисовать Элизабет , как «матери англиканской церкви». [51]

Личные религиозные убеждения Елизаветы широко обсуждались учеными. Она была протестанткой, но сохранила католические символы (например, распятие) и преуменьшала роль проповедей в нарушение ключевой протестантской веры. [52]

Что касается государственной политики, она выступала за прагматизм в решении религиозных вопросов. Вопрос о ее легитимности был ключевой проблемой: хотя технически она была нелегитимной как по протестантским, так и по католическим законам, ее задним числом заявленная нелегитимность в соответствии с английской церковью не была серьезным препятствием по сравнению с тем, что она никогда не была легитимной, как утверждали католики. Уже по одной этой причине никогда не возникало серьезных сомнений в том, что Елизавета примет протестантизм.

Елизавета и ее советники осознали угрозу католического крестового похода против еретической Англии. Поэтому Елизавета искала протестантское решение, которое не слишком оскорбляло бы католиков, одновременно отвечая желаниям английских протестантов; Однако она не потерпела бы более радикальных пуритан , которые настаивали на далеко идущих реформах. [53] В результате парламент 1559 г. начал принимать законы для церкви, основанной на протестантском поселении Эдуарда VI , с монархом во главе, но с множеством католических элементов, таких как облачения. [54]

Палата общин поддержала предложения сильно, но счет превосходства встретил оппозиции в Палате лордов , в частности , от епископов. Елизавете повезло, что многие епископства в то время были вакантными, включая архиепископство Кентерберийское . [55] [56] Это позволило сторонникам среди сверстников превзойти епископов и консервативных коллег. Тем не менее, Елизавета была вынуждена принять титул верховного губернатора англиканской церкви, а не более спорный титул верховного главы , который многие считали неприемлемым для женщин. Новый Закон о превосходствевступил в силу 8 мая 1559 года. Все государственные должностные лица должны были принести присягу на верность монарху как верховному губернатору в противном случае рисковали лишением права занимать должность; законы о ереси были отменены, чтобы избежать повторения преследований инакомыслящих, практикуемых Марией. В то же время был принят новый Акт о единообразии, согласно которому посещение церкви и использование адаптированной версии Книги общей молитвы 1552 года было обязательным, хотя наказания за непослушание или несоблюдение правил не были чрезмерными. . [57]

Брачный вопрос

С самого начала правления Елизаветы ожидалось, что она выйдет замуж, и встал вопрос, за кого. Несмотря на то, что она получила много предложений за руку, она так и не вышла замуж и была бездетной; причины этого не ясны. Историки предполагают, что Томас Сеймур оттолкнул ее от сексуальных отношений. [58] [59] Она рассматривала несколько женихов, пока ей не исполнилось пятьдесят. В последний раз она ухаживала за Франциском, герцогом Анжуйским , на 22 года моложе ее. Рискуя возможной потерей власти, как ее сестра, сыгравшая на руку королю Испании Филиппу II , брак давал шанс на наследника. [60] Однако выбор мужа также может спровоцировать политическую нестабильность или даже восстание. [61]

Роберт Дадли

Пара миниатюр Елизаветы и Лестера, ок. 1575, Николас Хиллиард . Их дружба длилась более тридцати лет, вплоть до его смерти.

Весной 1559 года стало очевидно, что Елизавета влюблена в своего друга детства Роберта Дадли . [62] Было сказано, что Эми Робсарт , его жена, страдала «недугом одной из ее грудей» и что королева хотела бы выйти замуж за Дадли, если его жена умрет. [63] К осени 1559 года несколько иностранных женихов соперничали за руку Елизаветы; их нетерпеливые посланники вели все более скандальные разговоры и сообщали, что брак с ее фаворитом не приветствуется в Англии: [64] «Нет человека, который не кричал бы на него и на нее с негодованием ... она не выйдет замуж ни за кого. но любимый Роберт ". [65]Эми Дадли умерла в сентябре 1560 года от падения с лестничного пролета, и, несмотря на то, что коронерское расследование обнаружило несчастный случай, многие люди подозревали, что Дадли устроил ее смерть, чтобы жениться на королеве. [66] Элизабет какое-то время всерьез думала выйти замуж за Дадли. Однако Уильям Сесил, Николас Трокмортон и некоторые консервативные коллеги безошибочно выразили свое неодобрение. [67] Ходили даже слухи, что дворянство поднимется, если брак состоится. [68]

Среди других кандидатов на вступление в брак, рассматриваемых для королевы, Роберт Дадли продолжал рассматриваться как возможный кандидат в течение почти следующего десятилетия. [69] Элизабет очень ревновала к его привязанностям, даже когда сама больше не собиралась выходить за него замуж. [70] В 1564 году Элизабет повысила Дадли до пэра как графа Лестера . В конце концов, он женился повторно в 1578 году, на что королева отреагировала неоднократными сценами недовольства и пожизненной ненависти к его жене Леттис Ноллис . [71] Тем не менее, Дадли всегда «оставался в центре эмоциональной жизни [Элизабет]», как описала ситуацию историк Сьюзен Доран . [72] Он умер вскоре после пораженияИспанская армада в 1588 году. После смерти Елизаветы среди ее личных вещей была найдена его записка с пометкой «его последнее письмо», написанной ее почерком. [73]

Иностранные кандидаты

Брачные переговоры составляли ключевой элемент внешней политики Елизаветы. [74] Она отвергла руку Филиппа в начале 1559 года, но в течение нескольких лет принимала предложение короля Швеции Эрика XIV . [75] В течение нескольких лет она также серьезно вела переговоры, чтобы выйти замуж за кузена Филиппа эрцгерцога Карла Австрийского . К 1569 году отношения с Габсбургами испортились. Елизавета рассматривала брак с двумя французскими принцами Валуа по очереди, сначала с Генрихом, герцогом Анжуйским , а затем, с 1572 по 1581 год, с его братом Франциском, герцогом Анжуйским , бывшим герцогом Алансонским. [76] Это последнее предложение было связано с запланированным союзом против испанского контроля надЮжные Нидерланды . [77] Элизабет, похоже, какое-то время серьезно относилась к ухаживанию и носила серьгу в форме лягушки, которую ей прислал Анжу. [78]

Герцог Анжуйский, Николас Хиллиард . Элизабет назвала его своей «лягушкой», найдя его «не таким уродливым», как она ожидала. [79]

В 1563 году Елизавета сказала посланнику императора: «Если я буду следовать склонности моей натуры, то она будет такой: нищенка и холост, а не королева и замужняя женщина». [74] Позже в том же году, после того, как Элизабет заболела оспой , вопрос о престолонаследии стал горячим вопросом в парламенте. Члены призывали королеву выйти замуж или назначить наследника, чтобы предотвратить гражданскую войну после ее смерти. Она отказалась сделать то же самое. В апреле она приостановила работу парламента, который не собирался снова , пока ей не потребовалась его поддержка для повышения налогов в 1566 году.

Ранее пообещав выйти замуж, она сказала непослушному Хаусу:

Ради моей чести, я никогда не нарушу слово принца, сказанное в общественном месте. И поэтому я еще раз говорю: я выйду замуж, как только мне будет удобно, если Бог не заберет того, с кем я собираюсь жениться, или меня самого, иначе случится какое-нибудь другое великое событие. [80]

К 1570 году высокопоставленные лица в правительстве в частном порядке признали, что Елизавета никогда не выйдет замуж и не назовет преемника. Уильям Сесил уже искал решения проблемы преемственности. [74] За то, что она не вышла замуж, Элизабет часто обвиняли в безответственности. [81] Ее молчание, однако, укрепляло ее собственную политическую безопасность: она знала, что, если она назовет наследника, ее трон будет уязвим для государственного переворота; она вспомнила, как «второй человек, каким был я» был в центре заговоров против ее предшественницы. [82]

Девственность

Статус незамужней Елизаветы породил культ девственности, связанный с культом Девы Марии. В поэзии и портретной живописи она изображалась как девственница или богиня, или и то, и другое, а не как нормальная женщина. [83] Сначала только Елизавета сделала добродетелью свою мнимую девственность: в 1559 году она сказала палате общин: «И, в конце концов, этого будет для меня достаточно, чтобы мраморный камень объявил, что королева, правившая такое время жила и умерла девственницей ». [84] Позже поэты и писатели подхватили эту тему и разработали иконографию, которая превозносила Елизавету. Публичное воздаяние Деве Марии к 1578 году послужило закодированным заявлением о противодействии переговорам королевы о браке с герцогом Алансонским. [85]

Изображение шествия , c. 1600 г., на которой изображена Елизавета I, которую несут придворные

В конце концов, Елизавета настаивала на том, что она была замужем за своим королевством и подданными под божественной защитой. В 1599 году она говорила о «всех моих мужьях, моих хороших людях». [86]

Это заявление о девственности не было общепризнанным. Католики обвинили ее в «грязной похоти», которая символически осквернила нацию вместе с ее телом. [87] Генрих IV из Франции сказал, что одним из самых больших вопросов Европы было, «была ли королева Елизавета служанкой или нет». [88]

Центральный вопрос, когда дело доходит до ее девственности, заключался в том, завершила ли она когда-нибудь свой роман с Робертом Дадли. В 1559 году Элизабет переместила спальни Дадли рядом с ее собственными квартирами. В 1561 году ее таинственным образом приковала к постели болезнь, из-за которой ее тело опухло. [89] [90]

В 1587 году молодой человек, назвавший себя Артуром Дадли, был арестован на побережье Испании по подозрению в шпионаже. [91] Мужчина утверждал, что является внебрачным сыном Элизабет и Роберта Дадли, его возраст соответствовал дате рождения во время болезни 1561 года. [92] Он был доставлен в Мадрид для расследования, где его обследовал Фрэнсис Энглфилд , католический аристократ, сосланный в Испанию и секретарь короля Филиппа II . [91] Сегодня существуют три письма с описанием интервью, детализирующим то, что Артур объявил историей своей жизни, от рождения в королевском дворце до времени его прибытия в Испанию. [91]Однако это не убедило испанцев: Энглфилд признал королю, что «притязания Артура в настоящее время ничего не значат», но предположил, что «ему не следует позволять уйти, но [...] держать его в безопасности». [92] Король согласился, и об Артуре больше ничего не было слышно. [93] Современные ученые отвергают основную предпосылку истории как «невозможную» [92] и утверждают, что за жизнью Элизабет так пристально наблюдали современники, что она не могла скрыть беременность. [93] [94]

Мария, королева Шотландии

Французские родственники Марии считали ее законной королевой Англии и украшали английские гербы Шотландии и Франции. [95]

Первой политикой Елизаветы в отношении Шотландии было противодействие французскому присутствию там. [96] Она опасалась, что французы планируют вторгнуться в Англию и посадить на трон ее кузину-католичку Марию, королеву Шотландии . Многие считали Мэри наследницей английской короны, будучи внучкой старшей сестры Генриха VIII, Маргарет . Мэри хвасталась, что она «самая близкая родственница, которую она имеет». [97] [98] Елизавету уговорили отправить войска в Шотландию, чтобы помочь протестантским повстанцам, и, хотя кампания была неуместной, в результате Эдинбургский договор от июля 1560 г. устранил французскую угрозу на севере. [99]Когда Мария вернулась в Шотландию в 1561 году, чтобы взять бразды правления в свои руки, в стране существовала протестантская церковь, и ею руководил совет протестантской знати, поддерживаемый Елизаветой. [100] Мэри отказалась ратифицировать договор. [101]

В 1563 году Елизавета предложила своего жениха Роберта Дадли в качестве мужа Мэри, не спросив ни одного из двух заинтересованных лиц. Оба оказались без энтузиазма [102], и в 1565 году Мария вышла замуж за Генри Стюарта, лорда Дарнли , который сам претендовал на английский престол. Этот брак был первым из ряда ошибочных суждений Марии, которые принесли победу шотландским протестантам и Елизавете. Дарнли быстро стал непопулярным и был убит в феврале 1567 года заговорщиками, почти наверняка возглавляемыми Джеймсом Хепберном, 4-м графом Ботвелл . Вскоре после этого, 15 мая 1567 года, Мэри вышла замуж за Ботвелла, что вызвало подозрения, что она участвовала в убийстве своего мужа. Элизабет рассказала Мэри о браке, написав ей:

Как можно сделать худший выбор для вашей чести, чем в такой спешке выйти замуж за такого подданного, который, помимо других печально известных недостатков, обвинил общественную известность в убийстве вашего покойного мужа, помимо прикосновения к себе в какой-то мере, хотя мы ложно верим в это. [103]

Эти события быстро привели к поражению Марии и заключению в замок Лох-Левен . Шотландские лорды вынудили ее отречься от престола в пользу ее сына Джеймса VI , который родился в июне 1566 года. Джеймс был доставлен в замок Стерлинг, чтобы воспитывать протестанта. Мэри сбежала из озера Лох-Левенв 1568 году, но после очередного поражения бежала через границу в Англию, где когда-то была уверена в поддержке Елизаветы. Первым инстинктом Елизаветы было восстановить своего собрата-монарха; но она и ее совет предпочли перестраховаться. Вместо того чтобы рискнуть вернуть Марию в Шотландию с английской армией или отправить ее во Францию ​​и к католическим врагам Англии, они задержали ее в Англии, где она провела в тюрьме следующие девятнадцать лет. [104]

Католическое дело

Сэр Фрэнсис Уолсингем, начальник шпионской сети Элизабет , раскрыл несколько заговоров против ее жизни.

Вскоре Мария стала центром восстания. В 1569 году на Севере произошло крупное католическое восстание ; цель состояла в том, чтобы освободить Марию, выдать ее замуж за Томаса Ховарда, 4-го герцога Норфолка , и посадить на английский трон. [105] После поражения повстанцев более 750 из них были казнены по приказу Елизаветы. [106] В убеждении , что восстание было успешным, папа Пий V издал буллу в 1570 году, под названием Регнанс в Excelsis , который объявил «Элизабет, притворная Королева Англии и слуга преступления» , чтобы быть отлучен и еретик , освобождая всех своих подданных от какой-либо преданности ей. [107] [108]Католикам, подчинявшимся ее приказам, угрожали отлучением от церкви . [107] Папская булла спровоцировала законодательные инициативы парламента против католиков, которые, однако, были смягчены вмешательством Елизаветы. [109] В 1581 году обращение английских подданных в католицизм с «намерением» лишить их верности Елизавете было признано преступлением государственной измены и каралось смертной казнью. [110] С 1570-х гг. Священники-миссионеры из континентальных семинарий тайно отправлялись в Англию в целях «обратного преобразования Англии». [108] Многие были казнены, что породило культ мученичества .[108]

Regnans in Excelsis дало английским католикам сильный стимул смотреть на Марию Стюарт как на законного суверена Англии. Марии, возможно, рассказывали не о каждом католическом заговоре с целью посадить ее на английский трон, но от Заговора Ридольфи 1571 года (из-за которого жених Марии, герцога Норфолкского, потерял голову) до Заговора Бабингтона 1586 года, шпионской полиции Елизаветы. Сэр Фрэнсис Уолсингем и королевский совет энергично собрали дело против нее. [105] Сначала Элизабет сопротивлялась призывам к смерти Мэри. К концу 1586 года ее убедили санкционировать суд и казнь на основании писем, написанных во время заговора Бабингтона. [111]В провозглашении приговора Елизаветой было объявлено, что «упомянутая Мария, претендующая на право владения той же короной, создала и воображала в одном и том же царстве различные вещи, направленные на причинение боли, смерти и разрушения нашей королевской особе». [112] 8 февраля 1587 года Мэри была обезглавлена ​​в замке Фотерингей , графство Нортгемптоншир. [113] После казни Мэри Элизабет утверждала, что она не собиралась отправлять подписанный ордер на казнь, и обвинила своего секретаря Уильяма Дэвисона в том , что он выполнил его без ее ведома. Искренность раскаяния Элизабет и то, хотела ли она отсрочить выдачу ордера, подвергались сомнению как ее современниками, так и более поздними историками. [52]

Войны и заморская торговля

Внешняя политика Елизаветы была в основном оборонительной. Исключением была английская оккупация Гавра с октября 1562 года по июнь 1563 года, закончившаяся неудачей, когда союзники Елизаветы- гугеноты присоединились к католикам, чтобы вернуть порт. Елизавета намеревалась обменять Гавр на Кале , потерянный Францией в январе 1558 года. [114] Только благодаря деятельности своего флота Елизавета проводила агрессивную политику. Это окупилось войной против Испании, 80% которой велось на море. [115] Она посвятила Фрэнсиса Дрейка в рыцари после его кругосветного плавания с 1577 по 1580 год, и он прославился своими набегами на испанские порты и флот. Элементпиратство и самообогащение управляли елизаветинскими мореплавателями, над которыми королева имела мало контроля. [116] [117]

Нидерланды

Елизавета принимает голландских послов, 1560-е годы, приписывается Левине Терлинц

После оккупации и потери Гавра в 1562–1563 годах Елизавета избегала военных экспедиций на континент до 1585 года, когда она послала английскую армию на помощь протестантским голландским повстанцам против Филиппа II. [118] Это последовало за смертью в 1584 году союзников Вильгельма Молчаливого , принца Оранского и герцога Анжуйского, а также после сдачи ряда голландских городов Александру Фарнезе, герцогу Пармского , губернатору испанских Нидерландов Филиппу . В декабре 1584 года союз между Филиппом II и Французской католической лигой в Жуанвиле подорвал возможности брата Анжу, Генриха III из Франции., чтобы противостоять испанскому господству в Нидерландах. Это также распространило испанское влияние на побережье Ла- Манша во Франции, где была сильна Католическая лига, и подвергло Англию вторжению. [118] осада Антверпена летом 1585 герцог Пармы потребовала некоторую реакцию со стороны англичан и голландцев. Результатом стал Несовременный договор от августа 1585 года, в котором Елизавета пообещала военную поддержку голландцам. [119] Договор ознаменовал начало англо-испанской войны , которая длилась до Лондонского договора 1604 года.

Экспедицию возглавил ее бывший жених, граф Лестер. Элизабет с самого начала не поддерживала такой образ действий. Ее стратегия, заключающаяся в поддержке голландцев на поверхности с помощью английской армии, одновременно с началом секретных мирных переговоров с Испанией в течение нескольких дней после прибытия Лестера в Голландию [120], неизбежно должна была противоречить стратегии Лестера, который хотел и ожидался от голландцев. вести активную кампанию. Елизавета же хотела, чтобы он «любой ценой избегал решительных действий с противником». [121] Он разгневал Элизабет, приняв пост генерал-губернатора от Генеральных штатов Нидерландов . Элизабет увидела в этом уловку голландцев, чтобы заставить ее признать суверенитет над Нидерландами, [122]от чего она до сих пор всегда отказывалась. Она написала Лестеру:

Мы никогда бы не могли представить (если бы не увидели, как это исполнилось на собственном опыте), что человек, воспитанный нами и пользующийся необычайной пользой для нас, выше любого другого подданного этой страны, в столь презренном виде нарушил бы наши заповеди в каком-то деле. это так сильно трогает нас в чести ... И поэтому наше явное удовольствие и заповедь заключаются в том, что, несмотря на все отсрочки и извинения, вы в настоящее время выполняете долг своей преданности, подчиняйтесь и выполняйте все, что предъявитель этого укажет вам делать в нашем имя. В чем вы не ошибетесь, так как вы ответите наоборот на свой страх и риск. [123]

«Заповедь» Елизаветы заключалась в том, чтобы ее эмиссар публично зачитал ее письма неодобрения перед Государственным советом Нидерландов, а Лестер должен был стоять рядом. [124] Это публичное унижение ее «генерал-лейтенанта» в сочетании с ее продолжающимися переговорами о сепаратном мире с Испанией [125] безвозвратно подорвало его авторитет среди голландцев. Военной кампании серьезно препятствовали неоднократные отказы Елизаветы посылать обещанные средства для голодающих солдат. Ее нежелание посвятить себя делу, собственные недостатки Лестера как политического и военного лидера, а также хаотическая ситуация в голландской политике, охваченная фракциями, привели к провалу кампании. [126] Лестер окончательно ушел в отставку в декабре 1587 года.

Испанская армада

Портрет Николаса Хиллиарда с 1586 по 1587 год во времена путешествий сэра Фрэнсиса Дрейка.

Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял большое путешествие против испанских портов и кораблей в Карибском бассейне в 1585 и 1586 годах. В 1587 году он совершил успешный набег на Кадис , уничтожив испанский флот военных кораблей, предназначенных для Enterprise of England , [127] поскольку Филипп II решил взять войну с Англией. [128]

12 июля 1588 года испанская армада , большой флот кораблей, направилась к каналу, планируя переправить испанские силы вторжения под командованием герцога Пармы на побережье юго-восточной Англии из Нидерландов. Комбинация просчета, [129] неудач и атаки английских огневых кораблей 29 июля у Гравелин , которая рассредоточила испанские корабли на северо-восток, нанесла поражение Армаде. [130] Армада в разбитых остатках добралась до Испании после катастрофических потерь на побережье Ирландии (после того, как некоторые корабли попытались вернуться в Испанию через Северное море , а затем вернуться на юг, мимо западного побережья Ирландии). [131]Не зная о судьбе Армады, английские ополченцы собрались для защиты страны под командованием графа Лестера. Он пригласил Элизабет осмотреть ее войска в Тилбери в Эссексе 8 августа. Надев серебряный нагрудник поверх белого бархатного платья, она обратилась к ним в одной из своих самых известных речей :

Мои любящие люди, некоторые из тех, кто заботится о нашей безопасности, убеждают нас остерегаться того, как мы отдаем себя вооруженным толпам из страха перед предательством; но уверяю вас, я не желаю жить, чтобы не доверять моим верным и любящим людям ... Я знаю, что у меня тело, но тело слабой и немощной женщины, но у меня сердце и желудок короля и короля Англии тоже, и считаю гнусным презрением, что Парма, Испания или какой-нибудь принц Европы осмелится вторгнуться в границы моего королевства. [132]

Портрет, посвященный разгрому испанской армады , изображен на заднем плане. Рука Елизаветы лежит на земном шаре, символизируя ее международное могущество. Одна из трех известных версий « Портрета Армады ».

Когда вторжения не было, народ возрадовался. Шествие Елизаветы на благодарственную службу в соборе Святого Павла могло соперничать с ее коронацией как зрелищем. [131] Поражение армады было мощной пропагандистской победой как для Елизаветы, так и для протестантской Англии. Англичане восприняли их доставку как символ Божьей благосклонности и неприкосновенности нации под властью королевы-девственницы. [115] Однако эта победа не стала поворотным моментом в войне, которая продолжалась и часто благоприятствовала Испании. [133] Испанцы по-прежнему контролировали южные провинции Нидерландов, и угроза вторжения оставалась. [128] Сэр Уолтер Рэли утверждала после ее смерти, что осторожность Елизаветы помешала войне против Испании:

Если бы покойная королева поверила своим воинам, как своим писцам, мы в свое время разбили эту великую империю на куски и сделали их королей из инжира и апельсина, как в старые времена. Но ее величество все делала наполовину и мелкими вторжениями научила испанца защищаться и видеть свою слабость. [134]

Хотя некоторые историки критиковали Элизабет на аналогичных основаниях [135] , приговор Рэли чаще признавался несправедливым. У Елизаветы была веская причина не слишком доверять своим командирам, которые, когда-то действуя, как она сама говорила, «переносились с тщеславием». [136]

В 1589 году, через год после испанской армады, Елизавета послала в Испанию английскую армаду или контр-армаду с 23 375 солдатами и 150 кораблями, возглавляемую сэром Фрэнсисом Дрейком в качестве адмирала и сэром Джоном Норрисом в качестве генерала. Английский флот потерпел катастрофическое поражение: 11 000–15 000 человек были убиты, ранены или умерли от болезней [137] [138] [139], а 40 кораблей были потоплены или захвачены. [139] Преимущество, полученное Англией после уничтожения испанской армады, было утрачено, и победа Испании ознаменовала возрождение военно-морской мощи Филиппа II в течение следующего десятилетия. [140]

Франция

Серебряный шестипенсовик , отчеканенный в 1593 году, в котором Елизавета идентифицирована как « по милости Божьей королевы Англии, Франции и Ирландии»

Когда протестант Генрих IV унаследовал французский трон в 1589 году, Елизавета послала ему военную поддержку. Это было ее первое путешествие во Францию ​​после отступления из Гавра в 1563 году. Правопреемство Генриха сильно оспаривалось Католической лигой и Филиппом II, и Елизавета опасалась захвата испанскими портами Ла-Манша. Однако последующие английские кампании во Франции были дезорганизованными и неэффективными. [141] Лорд Уиллоби , в значительной степени игнорируя приказы Елизаветы, бродил по северной Франции без особого эффекта с армией в 4000 человек. Он отступил в беспорядке в декабре 1589 года, потеряв половину своего войска. В 1591 году кампания Джона Норрейса , который привел 3000 человек в Бретань., было еще большим бедствием. Что касается всех подобных экспедиций, Елизавета не желала вкладывать средства в припасы и подкрепления, запрошенные командирами. Норрейс уехал в Лондон, чтобы лично умолять о дополнительной поддержке. В его отсутствие армия католической лиги почти уничтожила остатки его армии в Краоне , на северо-западе Франции, в мае 1591 года. В июле Елизавета послала еще один отряд под командованием Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , чтобы помочь Генриху IV в осаде. Руан . Результат был столь же удручающим. Эссекс ничего не добился и вернулся домой в январе 1592 года. Генрих прекратил осаду в апреле. [142]Как обычно, Елизавете не хватало контроля над своими командирами, когда они были за границей. «Где он, или что он делает, или что ему делать, - писала она об Эссексе, - мы не знаем». [143]

Ирландия

Основная статья: Тюдоровское завоевание Ирландии
Ирландский гэльский атаман О'Нил и другие керны колени , чтобы сэр Генри Сидни в подчинении.

Хотя Ирландия была одним из двух ее королевств, Елизавета столкнулась с враждебным и местами практически автономным [144] ирландским населением, которое придерживалось католицизма и было готово бросить вызов ее власти и заговорить с ее врагами. Ее политика заключалась в том, чтобы предоставить землю своим придворным и помешать повстанцам предоставить Испании базу для нападения на Англию. [145] В ходе серии восстаний силы Короны применяли тактику выжженной земли , сжигая землю и убивая мужчин, женщин и детей. Во время восстания в Мюнстере под руководством Джеральда Фицджеральда, 14-го графа Десмонда , в 1582 году около 30 000 ирландцев умерли от голода. Поэт и колонист Эдмунд Спенсерписали, что жертвы «доведены до такого несчастья, что любое каменное сердце погубило бы то же самое». [146] Елизавета посоветовала своим командирам хорошо обращаться с ирландцами, «этой грубой и варварской нацией»; но она или ее командиры не выказывали раскаяния, когда сила и кровопролитие служили их авторитарным целям. [147]

Между 1594 и 1603 годами Елизавета столкнулась с самым суровым испытанием в Ирландии во время Девятилетней войны , восстания, которое произошло в разгар боевых действий с Испанией , которая поддержала лидера повстанцев Хью О'Нила, графа Тирона . [148] Весной 1599 года Елизавета послала Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса , чтобы подавить восстание. К ее разочарованию, [149] он не добился больших успехов и вернулся в Англию вопреки ее приказу. Его заменил Чарльз Блаунт, лорд Маунтджой , которому потребовалось три года, чтобы победить повстанцев. О'Нил окончательно сдался в 1603 году, через несколько дней после смерти Елизаветы. [150] Вскоре после этого между Англией и Испанией был подписан мирный договор.

Россия

Елизавета продолжала поддерживать дипломатические отношения с Российским Царством , которые первоначально были установлены ее сводным братом Эдуардом VI. Она часто писала Ивану Грозному на дружеских условиях, хотя царя часто раздражало ее внимание к коммерции, а не на возможности военного союза. Царь даже однажды сделал ей предложение, а во время своего более позднего правления попросил предоставить ей убежище в Англии, если его правление окажется под угрозой. [151] Английский купец и исследователь Энтони Дженкинсон , начавший свою карьеру в качестве представителя Московской компании , стал особым послом королевы при дворе Ивана Грозного. [152]После смерти Ивана в 1584 году ему наследовал его менее честолюбивый сын Федор . В отличие от своего отца, Федор не испытывал энтузиазма в сохранении исключительных торговых прав с Англией. Федор объявил свое королевство открытым для всех иностранцев и уволил английского посла сэра Джерома Боуэса , чья напыщенность терпела Иван. Елизавета послала нового посла, доктора Джайлза Флетчера, чтобы потребовать от регента Бориса Годунова убедить царя пересмотреть свое решение. Переговоры не увенчались успехом из-за того, что Флетчер обратился к Федору с опущенными двумя из его многочисленных титулов. Елизавета продолжала обращаться к Федору наполовину призывными, наполовину укоризненными письмами. Она предложила союз, что она отказалась сделать, когда его предложил отец Федора, но ей было отказано.[151]

Мусульманские государства

Абд эль-Уахед бен Мессауд был послом мавров в Елизавете в 1600 году.

Торговые и дипломатические отношения развивались между Англией и берберийскими штатами во время правления Елизаветы. [153] [154] Англия установила торговые отношения с Марокко в противовес Испании, продавая доспехи, боеприпасы, древесину и металл в обмен на марокканский сахар, несмотря на папский запрет. [155] В 1600 году Абд эль-Уахед бен Мессауд , главный секретарь марокканского правителя Мулаи Ахмада аль-Мансура , посетил Англию в качестве посла при дворе королевы Елизаветы I [153] [156], чтобы вести переговоры об англо- Марокканский союз против Испании. [157] [153]Элизабет «согласилась продать Марокко боеприпасы, и она и Мулаи Ахмад аль-Мансур то и дело обсуждали организацию совместной операции против испанцев». [158] Однако обсуждения остались безрезультатными, и оба правителя умерли в течение двух лет после посольства. [159]

Дипломатические отношения были также установлены с Османской империей с чартером компании Леванта и отправкой первого английского посла в Порт , Уильяма Харборна , в 1578 году. [158] Впервые торговый договор был подписан в 1580 году. . [160] Многочисленные посланники были посланы в обоих направлениях и epistolar обмен произошел между Элизабет и султаном Мурадом III . [158] В одной из переписок Мурад высказал мнение, что ислам и протестантизмимел «гораздо больше общего, чем любой из них с римским католицизмом, поскольку оба отвергали поклонение идолам» и выступали за союз между Англией и Османской империей. [161] К разочарованию католической Европы, Англия экспортировала олово и свинец (для литья пушек) и боеприпасы в Османскую империю, и Елизавета всерьез обсуждала совместные военные операции с Мурадом III во время начала войны с Испанией в 1585 году, как Франциск Уолсингем лоббировал прямое военное вмешательство Османской империи против общего испанского врага. [162]

Америка

В 1583 году сэр Хамфри Гилберт отплыл на запад, чтобы основать колонию на Ньюфаундленде. Он так и не вернулся в Англию. Родственник Гилберта сэр Уолтер Рэли исследовал Атлантическое побережье и заявил права на территорию Вирджинии , возможно, названную в честь Елизаветы, «Королевы-девственницы». Эта территория была намного больше современного штата Вирджиния, простираясь от Новой Англии до Каролины. В 1585 году Роли вернулся в Вирджинию с небольшой группой людей. Они приземлились на острове Роанок , недалеко от современной Северной Каролины . После провала первой колонии Рэли завербовал другую группу и поставил командовать Джона Уайта . Когда Рэли вернулся в 1590 году, не осталось и следаКолонию Роанок он покинул, но это было первое английское поселение в Северной Америке. [163]

Ост-Индская компания

East India Company была создана для торговли в регионе Индийского океана и Китая, и получил грамоту от королевы Елизаветы на 31 декабря 1600. В течение 15 лет компания получила монополию на английской торговли со всеми странами к востоку от Мыс Доброй Надежды и к западу от Магелланова пролива. Сэр Джеймс Ланкастер возглавил первую экспедицию в 1601 году. В конечном итоге компания контролировала половину мировой торговли и значительную территорию Индии в 18-19 веках. [164]

Спустя годы

Период после разгрома испанской армады в 1588 году принес Елизавете новые трудности, которые продлились до конца ее правления. [133] Конфликты с Испанией и в Ирландии затянулись, налоговое бремя стало тяжелее, а экономика пострадала от неурожаев и войны. Цены выросли, а уровень жизни упал. [165] [166] [133] В это время репрессии против католиков усилились, и в 1591 году Елизавета разрешила комиссии проводить допрос и наблюдение за католическими домовладельцами. [167] Чтобы поддерживать иллюзию мира и процветания, она все больше полагалась на внутренних шпионов и пропаганду. [165] В ее последние годы растущая критика отразила снижение привязанности к ней публики.[168] [169]

Лорд Эссекс был фаворитом Елизаветы I, несмотря на его раздражительность и безответственность.

Одной из причин этого «второго правления» Елизаветы, как его иногда называют [170], было изменение характера руководящего органа Елизаветы, Тайного совета в 1590-х годах. У власти было новое поколение. За исключением лорда Бергли, наиболее важные политики умерли около 1590 года: граф Лестер в 1588 году; Сэр Фрэнсис Уолсингем в 1590 году; и сэр Кристофер Хаттон в 1591 году. [171] Фракционные раздоры в правительстве, которые не существовали в заметной форме до 1590-х годов [172], теперь стали его отличительной чертой. [173] Между графом Эссексом и Робертом Сесилом возникло ожесточенное соперничество., сын лорда Бергли и их сторонников, и борьба за самые влиятельные позиции в государстве омрачила политику. [174] Личный авторитет королевы уменьшался, [175] как показано в 1594 году в деле доктора Лопеса, ее доверенного врача. Когда граф Эссекс ошибочно обвинил его в государственной измене из-за личной досады, она не смогла предотвратить его казнь, хотя была возмущена его арестом и, кажется, не верила в его вину. [176]

В последние годы своего правления Елизавета стала полагаться на предоставление монополий как на бесплатную систему патронажа, вместо того, чтобы просить у Парламента дополнительные субсидии во время войны. [177] Такая практика вскоре привела к установлению цен , обогащению придворных за счет общества и повсеместному возмущению. [178] Это привело к волнениям в Палате общин во время парламента 1601 года. [179] В своей знаменитой « Золотой речи » от 30 ноября 1601 года во дворце Уайтхолл перед делегацией из 140 членов Элизабет заявила о незнании злоупотреблений и покорила участников обещаниями и ее обычным обращением к эмоциям: [180]

Кто удерживает своего правителя от ошибки, в которую они могли пасть по незнанию, а не намеренно, какую благодарность они заслуживают, мы знаем, хотя вы можете догадаться. И поскольку для нас нет ничего дороже, чем бережное отношение к сердцам наших подданных, то какое незаслуженное сомнение мы могли бы испытать, если бы нам не сказали тем, кто злоупотребляет нашей щедростью, рабами нашего народа, мучителями бедняков. ! [181]

Портрет Елизаветы I, приписываемый Маркусу Гераертсу Младшему или его мастерской, ок. 1595.

Однако тот же период экономической и политической неопределенности вызвал в Англии непревзойденный литературный расцвет. [182] Первые признаки нового литературного движения появились в конце второго десятилетия царствования Елизаветы, с Джоном Lyly «s Euphues и Эдмунд Spenser » s Shepheardes Календарем в 1578 В 1590, некоторые из великих имен из английской литературы вошел в их зрелости, в том числе Уильяма Шекспира и Кристофера Марло . В якобинскую эпоху английский театр достигнет своего пика. [183] Понятие великогоЕлизаветинская эпоха во многом зависит от строителей, драматургов, поэтов и музыкантов, которые действовали во время правления Елизаветы. Они мало что были обязаны непосредственно королеве, которая никогда не была крупной покровительницей искусств. [184]

С возрастом Элизабет ее образ постепенно менялся. Ее изображали как Белфиби или Астрею , а после Армады - как Глориану , вечно юную Королеву фей из стихотворения Эдмунда Спенсера . Элизабет дала Эдмунду Спенсеру пенсию, так как для нее это было необычно, это говорит о том, что ей нравились его работы. [185] Ее нарисованные портреты стали менее реалистичными и превратились в набор загадочных икон, которые заставили ее выглядеть намного моложе, чем она была. Фактически, ее кожа была покрыта шрамами оспы в 1562 году, в результате чего она наполовину облысела и зависела от париков и косметики . [186]Ее любовь к сладкому и страх перед дантистами способствовали разрушению и потере зубов до такой степени, что иностранным послам было трудно понять ее речь. [187] Андре Юро де Месс, чрезвычайный посол Франции Генриха IV, сообщил об аудиенции у королевы, во время которой он заметил, что «ее зубы очень желтые и неравные ... и с левой стороны меньше, чем с правой. Многие из них отсутствуют, поэтому ее нелегко понять, когда она быстро говорит ". Однако он добавил: «Ее фигура светлая, высокая и изящная во всем, что она делает; насколько это возможно, она сохраняет свое достоинство, но при этом смиренно и любезно». [188] Сэр Уолтер Рэли назвал ее «леди, которую удивило время». [189]

Кристоффель ван Сичем I, Елизавета, королева Великобритании, опубликовано в 1601 году.

Чем больше блекла красота Елизаветы, тем больше ее хвалили придворные . [186] Элизабет была счастлива сыграть эту роль, [190] но не исключено, что в последнее десятилетие своей жизни она начала верить в свою игру. Она полюбила и снисходительно относилась к очаровательному, но раздражительному молодому Роберту Деверо, графу Эссекскому, который был пасынком Лестера, и позволил ей вольности, за которые она его простила. [191] Она неоднократно назначала его на военные должности, несмотря на его растущую безответственность. После того, как Эссекс оставил свою команду в Ирландии в 1599 году, Елизавета поместила его под домашний арест, а в следующем году лишила его монополий. [192]В феврале 1601 года граф попытался поднять восстание в Лондоне. Он намеревался схватить королеву, но немногие сплотились в его поддержку, и 25 февраля он был обезглавлен. Элизабет знала, что в таком повороте событий отчасти виноваты ее собственные неверные суждения. В 1602 году наблюдатель писал: «Ей нравится сидеть в темноте и иногда, проливая слезы, оплакивать Эссекс». [193]

Смерть

Старший советник Елизаветы, Уильям Сесил, 1-й барон Берли , умер 4 августа 1598 года. Его политическая роль перешла к его сыну Роберту Сесилу , который вскоре стал лидером правительства. [194] Одна из задач, которую он адресовал, заключалась в том, чтобы подготовить почву для плавной передачи власти . Поскольку Елизавета никогда не назвала своего преемника, Сесил был вынужден действовать тайно. [195] Поэтому он вступил в закодированные переговоры с Яковом VI из Шотландии , у которого были сильные, но непризнанные претензии. [196]Сесил приучал нетерпеливого Джеймса ублажить Элизабет и «завладеть сердцем самых высоких, для чьего пола и качеств нет ничего более неприемлемого, чем ненужные увещевания или чрезмерное любопытство в ее собственных действиях». [197] Совет сработал. Тон Джеймса обрадовал Элизабет, которая ответила: «Так поверьте, что вы не будете сомневаться в том, что ваши последние письма так приемлемо приняты, поскольку моя благодарность не может отсутствовать в них, но отдайте их вам в благодарности». [198] По мнению историка Дж. Э. Нила, Элизабет, возможно, не заявляла о своих желаниях Джеймсу открыто, но она сообщила о них с помощью «безошибочных, хотя и завуалированных фраз». [199]

Похоронный кортеж Елизаветы, 1603 год, со знаменами ее королевских предков

Здоровье королевы оставалось удовлетворительным до осени 1602 года, когда серия смертей среди ее друзей погрузила ее в тяжелую депрессию. В феврале 1603 года смерть Кэтрин Кэри, графини Ноттингемской , племянницы ее двоюродной сестры и близкой подруги леди Ноллис , стала особым ударом. В марте Елизавета заболела, пребывала в «устойчивой и неустранимой меланхолии» и часами сидела неподвижно на подушке. [200] Когда Роберт Сесил сказал ей, что она должна лечь спать, она резко ответила: «Должен - не то слово, которое можно использовать для принцев, маленький человечек». Она умерла 24 марта 1603 года в Ричмондском дворце между двумя и тремя часами ночи. Через несколько часов Сесил и совет приступили к осуществлению своих планов и провозгласили Джеймса королем Англии.[201]

Хотя стало нормой записывать смерть королевы в 1603 году, после реформы английского календаря в 1750-х годах в Англии отмечался Новый год 25 марта, широко известный как День леди . Таким образом, Елизавета умерла в последний день 1602 года по старому календарю. Современное соглашение заключается в использовании старого календаря для даты и месяца, а для года - в новом. [202]

Елизавета на ее могиле в Вестминстерском аббатстве

Гроб Элизабет был перенесен ночью вниз по реке в Уайтхолл на барже, освещенной факелами. На ее похоронах 28 апреля гроб был доставлен в Вестминстерское аббатство на катафалке, запряженном четырьмя лошадьми, обтянутым черным бархатом. По словам летописца Джона Стоу :

Вестминстер был переполнен множеством самых разных людей на улицах, в домах, в окнах, на проводах и водостоках, которые вышли посмотреть на погребение , и когда они увидели ее статую, лежащую на гробу, все вздохнули, стонали и стонали. плач, подобный подобному, не видел и не знал на памяти человеческих. [203]

Елизавета была похоронена в Вестминстерском аббатстве, в гробнице, которую делили с ее сводной сестрой Марией I. Латинская надпись на их могиле «Regno consortes & urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe resurrectionis» переводится как «Consorts in царство и могила, здесь мы спим, Елизавета и Мария, сестры, в надежде на воскресение ". [204]

Наследие

Дополнительная информация: Культурные изображения Елизаветы I
Елизавета I, написанная около 1610 года, во время первого возрождения интереса к ее правлению. Время спит справа от нее, а Смерть смотрит через ее левое плечо; два путти держат корону над ее головой. [205]

Многие из подданных оплакивали Элизабет, но другие испытали облегчение после ее смерти. [206] Ожидания от короля Иакова вначале были высокими, но затем снизились. К 1620-м годам произошло ностальгическое возрождение культа Елизаветы. [207] Елизавету восхваляли как героиню протестантского дела и правительницу золотого века. Джеймс изображался сочувствующим католикам, председательствующим в коррумпированном суде. [208] Образ триумфатора, который Елизавета культивировала к концу своего правления на фоне фракционности, военных и экономических трудностей, [209] был воспринят за чистую монету, а ее репутация была завышена. Годфри ГудманЕпископ Глостерский вспоминал: «Когда у нас был опыт шотландского правительства, казалось, что королева ожила. Тогда ее память стала намного лучше». [210] Правление Елизаветы стало идеализированным как время, когда корона, церковь и парламент работали в конституционном равновесии. [211]

Картина Елизаветы, написанная ее протестантскими поклонниками в начале 17 века, оказалась долговечной и влиятельной. [212] Ее память также возродилась во время наполеоновских войн , когда нация снова оказалась на грани вторжения. [213] В викторианскую эпоху Елизаветинская легенда была адаптирована к имперской идеологии того времени [206] [214], а в середине 20 века Елизавета была романтическим символом национального сопротивления иностранной угрозе. [215] [216] Историки того периода, такие как Дж. Э. Нил (1934) и А. Л. Роуз (1950), интерпретировали правление Елизаветы как золотой век прогресса.[217] Нил и Роуз также идеализировали королеву лично: она всегда все делала правильно; ее более неприятные черты игнорировались или объяснялись как признаки стресса. [218]

Однако недавние историки придерживаются более сложного взгляда на Елизавету. [219] Ее правление известно поражением Армады и успешными набегами на испанцев, например, на Кадис в 1587 и 1596 годах, но некоторые историки указывают на военные поражения на суше и на море. [141] В Ирландии силы Елизаветы в конечном итоге победили, но их тактика запятнала ее послужной список. [220] Вместо того, чтобы быть храбрым защитником протестантских народов против Испании и Габсбургов, ее чаще считают осторожной в своей внешней политике. Она предложила очень ограниченную помощь иностранным протестантам и не смогла предоставить своим командирам средства, чтобы изменить ситуацию за рубежом. [221]

Елизавета основала английскую церковь, которая помогла сформировать национальную идентичность и остается на месте по сей день. [222] [223] [224] Те, кто позже хвалили ее как протестантскую героиню, не обратили внимания на ее отказ отказаться от всех практик католического происхождения англиканской церкви. [225] Историки отмечают, что в то время строгие протестанты считали акты о поселении и единообразии 1559 г. как компромисс. [226] [227] Фактически, Элизабет считала, что вера была личной, и не хотела, как выразился Фрэнсис Бэкон , «открывать окна в человеческие сердца и тайные мысли». [228] [229]

Хотя Елизавета проводила в основном оборонительную внешнюю политику, ее правление повысило статус Англии за рубежом. «Она всего лишь женщина, единственная хозяйка половины острова, - восхищался Папа Сикст V , - и тем не менее она заставляет бояться Испании, Франции, Империи , всех». [230] При Елизавете нация обрела новую уверенность в себе и чувство суверенитета, поскольку христианский мир раздробился. [207] [231] [232] Елизавета была первым Тюдором, признавшим, что монарх правит по всеобщему согласию. [233]Поэтому она всегда работала с парламентом и советниками, которым она могла доверять, чтобы сказать ей правду - стиль правления, которому ее преемники Стюарты не смогли последовать. Некоторые историки называют ее удачливой; [230] она верила, что Бог защищает ее. [234] Гордясь тем, что она «просто англичанка», [235] Элизабет доверяла Богу, честным советам и любви своих подданных для успеха своего правления. [236] В молитве она поблагодарила Бога за то, что:

[В то время], когда войны и восстания с жестокими преследованиями раздражали почти всех царей и страны вокруг меня, мое правление было мирным, и мое царство стало вместилищем для вашей пораженной церкви. Любовь моего народа явилась непоколебимой, и умыслы моих врагов терпят поражение. [230]

Семейное древо

Томас Болейн, первый граф УилтширЭлизабет ХовардГенрих VII АнглииЕлизавета Йоркская
Мэри БолейнЭнн БолейнГенрих VIII АнглииМаргаретМэри
Кэтрин КэриГенри Кэри, первый барон ХансдонЕлизавета I АнглииМария I АнглииЭдуард VI АнглииДжеймс V ШотландииМаргарет ДугласФрэнсис Брэндон
Кэтрин КэриМария, королева ШотландииГенри Стюарт, лорд ДарнлиДжейн Грей
Джеймс VI и я

Смотрите также

  • Антикатолицизм в Соединенном Королевстве
  • Ранняя современная Британия
  • Английский ренессанс
  • Инвентарь Елизаветы I
  • Портрет Елизаветы I
  • Протестантская реформация
  • Королевский герб Англии
  • Королевские эпонимы в Канаде для королевы Елизаветы I
  • Королевские стандарты Англии
  • Тюдоровский период

Примечания

  1. ^ Даты в этой статье до 14 сентября 1752 года указаны по юлианскому календарю, а 1 января считается началом года, хотя 25 марта считалось началом года в Англии при жизни Елизаветы.

Цитаты

  1. ^ «Я хочу направлять все свои действия добрым советом и советом». Первая речь Елизаветы как королевы, Хатфилд-хаус , 20 ноября 1558 года. Лоудс, 35 лет.
  2. ^ a b Старки Элизабет: Женщина , 5.
  3. ^ Нил, 386.
  4. ^ Сомерсет, 729.
  5. ^ Сомерсет, 4.
  6. ^ Нагрузки, 3–5
  7. ^ Сомерсет, 4–5.
  8. ^ Стэнли, граф Дерби, Эдвард (1890). Переписка Эдварда, третьего графа Дерби, с 24 по 31 год Генрих VIII: хранится в госпоже во владении мисс Пфарингтон из Уорден-холла, том 19 . Chetham Society. п. 89.
  9. ^ Нагрузки, 6–7.
  10. ↑ В законе от июля 1536 г. говорилось, что Елизавета «незаконнорожденная ... и полностью лишена права выкупа, исключена и запрещена требовать, оспаривать или требовать какое-либо наследство в качестве законного наследника ... [Короля] по прямой линии происхождения». Сомерсет, 10.
  11. ^ Нагрузки, 7–8.
  12. Перейти ↑ Somerset, 11. Jenkins (1957), 13
  13. ↑ Weir, Дети Генриха VIII , 7.
  14. ^ а б Нагрузки, 8–10.
  15. ^ a b Сет Сандерс (10 октября 2002 г.). «Книга переводов раскрывает интеллектуализм могущественной английской королевы Елизаветы I» . Хроники Чикагского университета . Дата обращения 9 января 2020 .
  16. ↑ Рози МакКолл (29 ноября 2019 г.). «Загадочным автором забытого перевода Тацита оказывается Елизавета I» . Newsweek . Дата обращения 9 января 2020 .
  17. ^ Г Фолконбридж (29 ноября 2019). «Елизавета I раскрылась как переводчик Тацита на английский язык» . Рейтер . Дата обращения 9 января 2020 .
  18. ^ Сомерсет, 25.
  19. ^ Loades, 21.
  20. ^ "Венеция: апрель 1603" , Календарь государственных бумаг, касающихся английских дел в архивах Венеции , том 9: 1592–1603 (1897), 562–570. Проверено 22 марта 2012 года.
  21. ^ Стойл, Марк . Западные британцы, корнуоллские идентичности и раннее современное британское государство , Эксетерский университет, 2002, стр. 220.
  22. ^ Нагрузки, 11.
  23. ↑ Старки Элизабет: Ученичество , стр. 69
  24. ^ Нагрузки, 14.
  25. ^ Хей, 8.
  26. ↑ Нил, 32 года.
  27. ↑ Уильямс Элизабет , 24.
  28. ^ Weir, Элисон. «Дети Генриха VIII: Мягкая обложка». Barnes & Noble, Random House Publishing Group, 28 июля 1997 г., www.barnesandnoble.com/w/children-of-henry-viii-alison-weir/1101378971.
  29. ↑ Нил, 33 года.
  30. ^ "Томас Сеймур, барон Сеймур | Английский адмирал" . Британская энциклопедия . Проверено 22 января 2020 года .
  31. ↑ Елизавета собрала 2000 всадников, что является «замечательной данью размеру ее близости». Загружает 24–25.
  32. ^ Loades, 27.
  33. ↑ Нил, 45.
  34. ^ Loades, 28.
  35. ^ Сомерсет, 51.
  36. ^ Loades, 29.
  37. ^ «Жены Уикома передавали ей торт и вафли, пока ее помет не стал настолько обремененным, что ей пришлось умолять их прекратить». Нил, 49.
  38. ^ Нагрузки, 32.
  39. ^ Сомерсет, 66.
  40. ↑ Нил, 53 года.
  41. ^ Loades, 33.
  42. ↑ Нил, 59.
  43. ^ «BBC - История - Елизавета I: Обзор» . www.bbc.co.uk . Дата обращения 15 ноября 2020 .
  44. ^ Канторович, ix
  45. ↑ Полный документ воспроизведен Loades, 36–37.
  46. ^ Сомерсет, 89–90. Счет "Фестивальной книги" из Британской библиотеки.
  47. ↑ Доктор Роберт Пул (6 сентября 2005 г.). «Джон Ди и английский календарь: наука, религия и империя» . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года . Проверено 26 октября 2006 года .
  48. ^ Szőnyi, Дьёрдь E. (2004). «Джон Ди и ранняя современная оккультная философия». Литературный компас . 1 (1): 1–12. DOI : 10.1111 / j.1741-4113.2004.00110.x .
  49. ↑ Нил, 70.
  50. ^ Нагрузки, XV.
  51. ^ " ' Королева Елизавета I: портрет пеликана', названный Николасом Хиллиардом (ок. 1573)" , Художественная галерея Уокера , Ливерпуль, Соединенное Королевство: Национальные музеи Ливерпуля, 1998 г., архивировано с оригинала 16 апреля 2014 г. , извлечено 29 июля 2012 г.
  52. ^ a b Коллинсон, Патрик, «Елизавета I (1533–1603)» , Оксфордский национальный биографический словарь (2008). Проверено 23 августа 2011 года.
  53. ^ Ли, Кристофер (1998) [1995]. «Диск 1». Этот остров Скипетред 1547–1660 гг . ISBN 978-0-563-55769-2.
  54. ^ Loades, 46.
  55. ^ "К счастью, десять из двадцати шести епископств были вакантными, поскольку в последнее время среди епископатов был высокий уровень смертности, и архиепископ Марии Кентерберийский Реджинальд Поул с легкостьюунес лихорадкуменее двадцати лет. через четыре часа после ее смерти ". Сомерсет, 98.
  56. ^ «Было не менее десяти видений, непредставленных смертью или болезнью, а также небрежностью« проклятого кардинала »[поляка]». Черный, 10.
  57. ^ Somerset, 101-103.
  58. ^ Loades, 38.
  59. ^ Хей, 19.
  60. ^ Loades, 39.
  61. ^ Рета Уорнике, "Почему Елизавета I Никогда неженат," История Обзор, сентябрь 2010, выпуск 67, стр. 15-20.
  62. ^ Loades, 42; Уилсон, 95.
  63. ^ Уилсон, 95.
  64. Перейти ↑ Skidmore, 162, 165, 166–168.
  65. ↑ Чемберлин, 118
  66. ↑ Somerset, 166–167. Большинство современных историков считают убийство маловероятным; рак груди и самоубийство - наиболее распространенные объяснения (Doran, Monarchy , 44). Отчет коронера , который до сих пор считался утерянным, былобнаруженв Национальном архиве в конце 2000-х годов и сопоставим с падением с лестницы, а также с другими проявлениями насилия (Скидмор, 230–233).
  67. ^ Уилсон, 126-128.
  68. ↑ Доран, Монархия , 45.
  69. ↑ Доран, Монархия , 212.
  70. ^ Адамс, 384, 146.
  71. ↑ Jenkins (1961), 245, 247; Молоток, 46.
  72. ↑ Доран, королева Елизавета I , 61 год.
  73. ^ Уилсон, 303.
  74. ^ а б в Хей, 17 лет.
  75. ^ Дженкинс, Элизабет, Елизавета Великая , Лондон, 1959, стр. 59; Карин Тегенборг Фолкдален, Васадёттрарна , ISBN 978-91-87031-26-7 , стр. 126; Робертс, Майкл, The Early Vasas , Кембридж, 1968, стр. 159, 207. 
  76. ^ Loades, 53-54.
  77. ^ Loades, 54.
  78. ^ Сомерсет, 408.
  79. ↑ Фрида, 397.
  80. ↑ Доран, Монархия , 87.
  81. ^ Хей, 20-21.
  82. ^ Хей, 22-23.
  83. ^ Король, Джон Н. (1990). "Королева Елизавета I: Представления королевы-девственницы". Renaissance Quarterly . 43 (1): 30–74. DOI : 10.2307 / 2861792 . JSTOR 2861792 . 
  84. ^ Хей, 23.
  85. Перейти ↑ Doran, Susan (1995). «Юнона против Дианы: лечение брака Елизаветы I в пьесах и развлечениях, 1561–1581». Исторический журнал . 38 (2): 257–274. DOI : 10.1017 / S0018246X00019427 . JSTOR 2639984 . 
  86. ^ Хей, 24.
  87. ↑ Елизавета I была кем угодно, только не королевой-девственницей
  88. ↑ Элизабет и Лестер
  89. ↑ Роберт Дадли: большая любовь королевы Елизаветы I.
  90. ^ Известные прошлые жизни
    "Может быть, когда Элизабет была прикована к постели в 1561 году (в то время, когда ее роман с Дадли был в разгаре) с загадочной болезнью, она на самом деле была беременна? [...] Испанский посол сообщила, что у нее вздутие живота ... "
  91. ^ a b c Британская история в Интернете: Симанкас: 16-30 июня 1587 г.
  92. ^ a b c Левин, Кэрол (1994). Сердце и желудок короля: Елизавета I и политика секса и власти . Университет Пенсильвании Press. С. 81–82. ISBN 978-0-8122-3252-3.
  93. ^ a b Левин, Кэрол (2 декабря 2004 г.). «Все дети королевы: Елизавета I и значение материнства» . Исследования в культуре Возрождения . 30 (1): 57–76. DOI : 10.1163 / 23526963-90000274 . ISSN 2352-6963 . 
  94. ^ Розетт, Марта (2003). Построение мира: Шекспировская Англия и новая историческая литература . Государственный университет Нью-Йорка Press. п. 129. ISBN 978-0-7914-5551-7.
  95. ^ Гай, 96-97.
  96. ^ Хэйг, 131.
  97. ↑ Парень, 115.
  98. ^ Вступление Элизабет, Мэри Гиз
  99. ↑ По условиям договора, и английские, и французские войска покинули Шотландию. Хей, 132.
  100. ^ Loades, 67.
  101. ^ Loades, 68.
  102. ^ Саймон Адамс: "Дадли, Роберт, граф Лестер (1532 / 3–1588)" Оксфордский словарь национальной биографии онлайн-изд. Май 2008 г. (требуется подписка). Проверено 3 апреля 2010 года.
  103. ↑ Письмо Марии, королеве Шотландии, 23 июня 1567 г. "Цит. По Лоудсу, 69–70.
  104. ^ Loades, 72-73.
  105. ^ а б Нагрузки, 73.
  106. ^ Уильямс, Норфолк , 174.
  107. ^ а б Макграт, 69
  108. ^ а б в Коллинсон, 67.
  109. ^ Коллинсон, 67–68.
  110. ^ Коллинсон, 68.
  111. ^ Гай, 483-484.
  112. ^ Loades, 78-79.
  113. ^ Гай, 1–11.
  114. ↑ Фрида, 191.
  115. ^ а б Нагрузки, 61.
  116. ^ Флинн и Спенс, 126–128.
  117. ^ Somerset, 607-611.
  118. ^ а б Хей, 135.
  119. ^ Стронг и ван Дорстен, 20–26.
  120. ^ Стронг и ван Дорстен, 43.
  121. ^ Стронг и ван Дорстен, 72.
  122. ^ Стронг и ван Дорстен, 50.
  123. ↑ Письмо Роберту Дадли, графу Лестерскому, 10 февраля 1586 года, доставленное сэром Томасом Хениджем . Нагрузки, 94.
  124. ↑ Чемберлин, 263–264
  125. ↑ Посол Елизаветы во Франции активно вводил ее в заблуждение относительно истинных намерений испанского короля, который только пытался выиграть время для своего великого нападения на Англию: Parker, 193.
  126. ^ Хейнс, 15; Стронг и ван Дорстен, 72–79.
  127. ↑ Паркер, 193–194.
  128. ^ а б Хей, 138.
  129. ↑ Когда испанский флот, герцог Медина Сидония , достиг побережья около Кале, он обнаружил, что войска герцога Пармы не готовы, и был вынужден ждать, дав англичанам возможность начать атаку. Нагрузки, 64.
  130. ↑ Черный, 349.
  131. ^ а б Нил, 300.
  132. ^ Сомерсет, 591; Нил, 297–298.
  133. ^ a b c Черный, 353.
  134. ^ Хей, 145.
  135. ↑ Например, К. Х. Вильсон осуждает Елизавету за нерешительность в войне против Испании. Хей, 183 года.
  136. ^ Сомерсет, 655.
  137. ^ RO Bucholz, Newton Key Ранняя современная Англия 1485–1714: история повествования (John Wiley and Sons, 2009). ISBN 978-1-4051-6275-3 , 145. 
  138. ^ Джон Хэмпден Фрэнсис Дрейк, капер: современные рассказы и документы (Тейлор и Фрэнсис, 1972). ISBN 978-0-8173-5703-0 , 254. 
  139. ^ a b Фернандес Дуро, Сезарео (1972). Armada Española desde la Unión de los Reinos de Castilla y Aragón. Военно-морской музей Мадрида, Институт истории и военно-морской культуры, Томо III, Капитолий III. Мадрид, стр. 51.
  140. ^ JH Elliott La Europa dividida (1559-1598) (Editorial Critica, 2002). ISBN 978-84-8432-669-4 , 333. 
  141. ^ а б Хей, 142.
  142. ^ Хей, 143,
  143. ^ Хей, 143-144.
  144. ↑ Один наблюдатель писал, что Ольстер , например, был «столь же неизвестен англичанам здесь, как самая внутренняя часть Вирджинии». Сомерсет, 667.
  145. ^ Loades, 55.
  146. ^ Сомерсет, 668.
  147. ^ Сомерсет, 668–669.
  148. ^ Loades, 98.
  149. ↑ В письме от 19 июля 1599 г. в Эссекс Элизабет писала: «Что может быть более правдой (если все будет правильно исследовано), чем то, что ваше двухмесячное путешествие не привело ни разу к сильному мятежнику, против которого было бы достойно выступить тысяча человек ". Нагрузки, 98.
  150. ^ Loades, 98-99.
  151. ^ a b Crankshaw, Эдвард, Россия и Великобритания , Коллинз, серии " Нации и Британия" .
  152. ^ Кут, Чарльз Генри (2017). Ранние путешествия и путешествия в Россию и Персию Энтони Дженкинсона и других англичан . Тейлор и Фрэнсис. п. 1. Введение. ISBN 978-1-317-14661-2.
  153. ^ a b c Вирджиния Мейсон Воан (2005). Исполнение Blackness на английских сценах, 1500–1800 . Издательство Кембриджского университета. п. 57. ISBN 978-0-521-84584-7.
  154. ^ Эллардайс Nicoll (2002). Обзор Шекспира с указателем 1–10 . Издательство Кембриджского университета. п. 90. ISBN 978-0-521-52347-9.
  155. ^ Бартельс, Эмили Кэрролл (2008). Кстати о мавре . Университет Пенсильвании Press. п. 24. ISBN 978-0-8122-4076-4.
  156. ^ Университет Бирмингема Коллекции Mimsy.bham.ac.uk архивации 28 февраля 2009 в Wayback Machine
  157. ^ Выставка в галерее Тейт "Восток-Запад: объекты между культурами", Tate.org.uk
  158. ^ а б в Купперман, 39.
  159. ^ Nicoll, 96.
  160. ^ Энциклопедия всемирной истории Питера Н. Стернса . п. 353 . Проверено 2 мая 2010 года .
  161. ^ Kupperman, 40.
  162. ^ Kupperman, 41.
  163. ^ Даниэль Фарабо (2016). "Глава 2". История Соединенных Штатов (Четвертое изд.). Макгроу-Хилл. С. 45–47. ISBN 978-1-259-58409-1.
  164. ^ Фостер, сэр Уильям (1998) [1933]. Англия в поисках восточной торговли . Лондон: А. и К. Блэк. С. 155–157. ISBN 978-0-415-15518-2.
  165. ^ а б Хей, 155.
  166. ↑ Черный, 355–356.
  167. ↑ Черный, 355.
  168. ^ Эта критика Элизабет была отмечена ранними биографами Элизабет Уильямом Камденом и Джоном Клэпхэмом. Подробное описание такой критики и «правления иллюзий» Елизаветы см. В главе 8 «Королева и народ», Haigh, 149–169.
  169. ^ Джон Крамси в обзоре недавней стипендии в 2003 году утверждал, что «период 1585–1603 годов теперь признан учеными явно более беспокойным, чем первая половина долгого правления Елизаветы. Дорогостоящие войны против Испании и ирландцев, участие в Нидерландах, социально-экономические бедствия и авторитарный поворот режима - все это омрачило последние годы жизни Глорианы, поддерживая усталость от правления королевы и открытую критику ее правительства и его неудач ». Крамси, Джон (июнь 2003 г.). «Меняющаяся репутация Елизаветы I и Джеймса VI и I» . Обзоры и история: книги и цифровые ресурсы по всем областям истории (обзор № 334).
  170. ^ Адамс, 7; Молоток, 1; Коллинсон, 89.
  171. ^ Коллинсон, 89.
  172. ↑ Доран, Монархия , 216.
  173. ^ Молоток, 1-2.
  174. ↑ Молоток, 1, 9.
  175. ↑ Молоток, 9–10
  176. ↑ Лейси, 117–120
  177. ^ Патент на монополию давал владельцу контроль над торговлей или производством. См. Neale, 382.
  178. ↑ Уильямс Элизабет , 208.
  179. ↑ Черный, 192–194.
  180. ^ Нил, 383–384.
  181. ^ Loades, 86.
  182. ↑ Черный, 239.
  183. ^ Black, 239-245.
  184. ^ Хей, 176,
  185. ^ «Лучшие книги о Елизавете I - интервью из пяти книг с Хелен Хэкетт» . Пять книг . Проверено 25 февраля 2019 .
  186. ^ а б Нагрузки, 92.
  187. ^ "У Тюдоров были плохие зубы? Какая гниль!" , The Daily Telegraph , 18 января 2015 г. Дата обращения 28 мая 2016 г.
  188. ^ De Maisse: журнал всечто было сделано господином де Maisse, посол в Англии от короля Генриха IV королевы Елизаветы, Anno Domini 1597, Nonesuch Press, 1931, стр. 25-26.
  189. ^ Хей, 171.
  190. ^ «Метафора драмы является подходящей для правления Елизаветы, поскольку ее власть была иллюзией - а иллюзия была ее силой. Как и Генрих IV из Франции, она создавала образ себя, который принес стабильность и престиж ее стране. постоянное внимание к деталям ее общего выступления, она держала остальную часть гипса в напряжении и сохранила свою роль королевы ». Хей, 179.
  191. ^ Loades, 93.
  192. ^ Loades, 97.
  193. ↑ Черный, 410.
  194. ↑ После падения Эссекса Джеймс VI Шотландия называл Сесила «действующим королем». Крофт, 48.
  195. ↑ Сесил писал Джеймсу: «Сам предмет настолько опасен, чтобы коснуться его среди нас, поскольку он навсегда оставляет на его голове знак, который высиживает такую ​​птицу». Уилсон, 154.
  196. ^ Джеймс VI Шотландии был праправнуком Генриха VII Англии , и, таким образом, двоюродный брат Елизаветы дважды удален, так как Генрих VII был дедушкой Елизаветы по отцовской линии.
  197. ^ Уилсон, 154.
  198. ^ Уилсон, 155.
  199. ^ Нил, 385.
  200. ↑ Черный, 411.
  201. ↑ Черный, 410–411.
  202. ^ Ли, Кристофер (2004). 1603: Смерть королевы Елизаветы, возвращение черной чумы, восстание Шекспира, пиратство, колдовство и рождение эпохи Стюартов . Пресса Св. Мартина. п. viii . ISBN 978-0-312-32139-0.
  203. Перейти ↑ Weir, Elizabeth , 486.
  204. ^ Стэнли, Артур Пенрин (1868). «Царские гробницы». Исторические памятники Вестминстерского аббатства . Лондон: Джон Мюррей. п. 178 . OCLC 24223816 . 
  205. ^ Сильный, 163–164.
  206. ^ a b Нагрузки, 100–101.
  207. ^ а б Сомерсет, 726.
  208. ^ Сильный, 164.
  209. ^ Хей, 170.
  210. Перейти ↑ Weir, 488.
  211. ^ Добсон и Ватсон, 257.
  212. ^ Хей, 175, 182.
  213. ↑ Добсон и Ватсон, 258.
  214. ↑ Эпоха Елизаветы была перерисована как эпоха рыцарства , воплощенная в придворных встречах между королевой и «героями» морских волков, такими как Дрейк и Рэли. Некоторые викторианские повествования, такие как Роли, кладущий плащ перед королевой или преподносящий ей картошку, остаются частью мифа. Добсон и Ватсон, 258.
  215. ^ Хей, 175.
  216. ↑ В своем предисловии к переизданию книги Королевы Елизаветы I в 1952году Дж. Э. Нил заметил: «Книга была написана до того, как стали популярными такие слова, как« идеологический »,« пятая колонна »и« холодная война »; их нет. Но идеи присутствуют, как и идея романтического лидерства нации, находящейся в опасности, потому что они присутствовали в елизаветинские времена ".
  217. ^ Хей, 182.
  218. ^ Кеньон, 207
  219. ^ Хей, 183.
  220. ↑ Черный, 408–409.
  221. ^ Хей, 142-147, 174-177.
  222. ^ Loades, 46-50.
  223. Перейти ↑ Weir, Elizabeth , 487.
  224. ^ Hogge, 9-10.
  225. ↑ Новая государственная религия осуждалась в то время в таких выражениях, как «замаскированный папистизм или смешанное увечье». Сомерсет, 102.
  226. ^ Хей, 45-46, 177.
  227. ↑ Черный, 14–15.
  228. ↑ Уильямс Элизабет , 50.
  229. ^ Хей, 42.
  230. ^ а б в Сомерсет, 727.
  231. ^ Hogge, 9 п .
  232. ^ Нагрузки, 1.
  233. ↑ Как лорд-хранитель Елизаветы, сэр Николас Бэкон , заявил от ее имени в парламенте в 1559 году, королева «не является и никогда не собирается быть настолько преданной своей собственной воле и фантазиям, что ради их удовлетворения она сделает что-нибудь». ... чтобы принести какое-либо рабство или рабство своему народу, или дать им любой справедливый повод для любой внутренней неприязни, из-за чего могут возникнуть волнения или волнения, как это происходило в последние дни ". Старки Элизабет: женщина , 7 лет.
  234. ^ Сомерсет, 75–76.
  235. ^ Эдвардс, 205.
  236. ↑ Старки Элизабет: Женщина , 6–7.

Рекомендации

  • Адамс, Саймон (2002), Лестер и суд: Очерки елизаветинской политики , Манчестер: Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-5325-2.
  • Блэк, Дж. Б. (1945) [1936], The Reign of Elizabeth: 1558–1603 , Oxford: Clarendon, OCLC  5077207.
  • Чемберлин, Фредерик (1939), Элизабет и Лейчестер , Додд, Мид и Ко..
  • Коллинсон, Патрик. «Елизавета I (1533–1603)» в Оксфордском словаре национальной биографии (2008), последнее обращение 23 августа 2011 г.
  • Коллинсон, Патрик (2007), Елизавета I , Оксфорд: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-921356-6.
  • Крофт, Полин (2003), Король Джеймс , Бейзингсток и Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, ISBN 978-0-333-61395-5.
  • Давенпорт, Сирил (1899), Поллард, Альфред (редактор), английские вышитые переплетные изделия , Лондон: Кеган Пол, Тренч, Trübner and Co., OCLC  705685.
  • Добсон, Майкл и Ватсон, Никола (2003), «Наследие Елизаветы», в Доране, Сьюзан (ред.), Элизабет: выставка в Национальном морском музее , Лондон: Chatto and Windus, ISBN 978-0-7011-7476-7.
  • Доран, Сьюзен (1996), Монархия и супружество: ухаживания Елизаветы I , Лондон: Рутледж, ISBN 978-0-415-11969-6.
  • Доран, Сьюзан (2003), королева Елизавета I , Лондон: Британская библиотека, ISBN 978-0-7123-4802-7.
  • Доран, Сьюзен (2003), «Женихи королевы и проблема престолонаследия», в Доране, Сьюзен (ред.), Элизабет: выставка в Национальном морском музее , Лондон: Chatto and Windus, ISBN 978-0-7011-7476-7.
  • Эдвардс, Филип (2004), Создание современного английского государства: 1460–1660 , Бейзингсток и Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, ISBN 978-0-312-23614-4.
  • Флинн, Сиан и Спенс, Дэвид (2003), «Авантюристы Элизабет», в Доране, Сьюзен (ред.), Элизабет: выставка в Национальном морском музее , Лондон: Chatto and Windus, ISBN 978-0-7011-7476-7.
  • Фрида, Леони (2005), Екатерина Медичи , Лондон: Феникс, ISBN 978-0-7538-2039-1.
  • Гай, Джон (2004), Мое сердце принадлежит мне: Жизнь Марии Королевы Шотландии , Лондон и Нью-Йорк: Четвертое сословие, ISBN 978-1-84115-752-8.
  • Хей, Кристофер (2000), Елизавета I (2-е изд.), Харлоу (Великобритания): Лонгман Пирсон, ISBN 978-0-582-43754-8.
  • Хаммер, П. Э. Дж. (1999), Поляризация елизаветинской политики: политическая карьера Роберта Деверо, 2-го графа Эссекса, 1585–1597 , Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-01941-5.
  • Хейнс, Алан (1987), Белый медведь: елизаветинский граф Лестер , Питер Оуэн, ISBN 978-0-7206-0672-0.
  • Хогге, Алиса (2005), Секретные агенты Бога: Запретные священники королевы Елизаветы и вылупление порохового заговора , Лондон: HarperCollins, ISBN 978-0-00-715637-5.
  • Дженкинс, Элизабет (2002) [1961], Элизабет и Лестер , The Phoenix Press, ISBN 978-1-84212-560-1.
  • Дженкинс, Элизабет (1967) [1957], Елизавета Великая , Нью-Йорк: Capricorn Books, GP Putnam's and Sons, ISBN 978-1-898799-70-2.
  • Канторович, Эрнст Хартвиг (1997). Два тела короля: исследование по средневековой политической теологии (2-е изд.). Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 978-0-691-01704-4.
  • Кеньон, Джон П. (1983), Люди истории: историческая профессия в Англии с эпохи Возрождения , Лондон: Вайденфельд и Николсон, ISBN 978-0-297-78254-4.
  • Купперман, Карен Ордал (2007), Джеймстаунский проект , издательство Гарвардского университета, ISBN 978-0-674-02474-8.
  • Лейси, Роберт (1971), Роберт Граф Эссекса: Елизаветинский Икар , Лондон: Вайденфельд и Николсон, ISBN 978-0-297-00320-5.
  • Loades, Дэвид (2003), Елизавета I: Золотое правление Глорианы , Лондон: Национальный архив , ISBN 978-1-903365-43-4.
  • Макграт, Патрик (1967), паписты и пуритане при Елизавете I , Лондон: Blandford Press.
  • Нил, Дж. Э. (1954) [1934], Королева Елизавета I: Биография (переиздание), Лондон: Джонатан Кейп, OCLC  220518.
  • Паркер, Джеффри (2000), Великая стратегия Филиппа II , Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-08273-9.
  • Роуз, А. Л. (1950), Англия Елизаветы , Лондон: Macmillan, OCLC  181656553.
  • Скидмор, Крис (2010), Смерть и Дева: Элизабет, Дадли и таинственная судьба Эми Робсарт , Лондон: Вайденфельд и Николсон, ISBN 978-0-297-84650-5.
  • Сомерсет, Энн (2003), Елизавета I (1-е изд. Якорных книг), Лондон: якорные книги, ISBN 978-0-385-72157-8.
  • Старки, Дэвид (2001), Элизабет: Ученичество , Лондон: Винтаж, ISBN 978-0-09-928657-8.
  • Старки, Дэвид (2003), «Элизабет: женщина, монарх, миссия», в Доране, Сьюзен (редактор), Элизабет: выставка в Национальном морском музее , Лондон: Chatto and Windus, ISBN 978-0-7011-7476-7.
  • Стронг, Рой С. (2003) [1987], Глориана: портреты королевы Елизаветы I , Лондон: Пимлико, ISBN 978-0-7126-0944-9.
  • Стронг, Рой К. и ван Дорстен, Дж. А. (1964), Триумф Лестера , Oxford University Press.
  • Вейр, Элисон (1997), Дети Генриха VIII , Лондон: Random House, ISBN 978-0-345-40786-3.
  • Weir, Элисон (1999), Елизавета Королева , Лондон: Pimlico, ISBN 978-0-7126-7312-9.
  • Уильямс, Невилл (1964), Томас Ховард, четвертый герцог Норфолк , Лондон: Барри и Роклифф.
  • Уильямс, Невилл (1972), Жизнь и времена Елизаветы I , Лондон: Вайденфельд и Николсон, ISBN 978-0-297-83168-6.
  • Уилсон, Дэвид Харрис (1963) [1956], король Джеймс VI и я , Лондон: Джонатан Кейп, ISBN 978-0-224-60572-4.
  • Уилсон, Дерек (1981), Sweet Robin: Биография Роберта Дадли, графа Лестера, 1533–1588 , Лондон: Хэмиш Гамильтон, ISBN 978-0-241-10149-0.
  • Вудворд, Дженнифер (1997), Театр смерти: ритуальное управление королевскими похоронами в Англии эпохи Возрождения, 1570–1625 , Boydell & Brewer, ISBN 978-0-85115-704-7

дальнейшее чтение

  • Бим, Чарльз. Отрывок из книги " Международные отношения Елизаветы I" (2011) и текстовый поиск
  • Бриджен, Сьюзен (2001). Новые миры, затерянные миры: правление Тюдоров, 1485–1603 гг . Нью-Йорк: Пингвин-викинг . ISBN 978-0-670-89985-2.
  • Ходжес, Дж. П. Природа льва: Елизавета I и наше англиканское наследие (Лондон: Faith Press, 1962).
  • Джонс, Норман. Рождение елизаветинской эпохи: Англия в 1560-х годах (Блэквелл, 1993)
  • Маккаффри Уоллес Т. Елизавета I (1993), политическая биография, резюмирующая его многотомное исследование:
    • Маккаффри Уоллес Т. Формирование елизаветинского режима: елизаветинская политика, 1558–1572 (1969)
    • Маккафри Уоллес Т. Королева Елизавета и формирование политики, 1572–1588 (1988)
    • Маккаффри Уоллес Т. Элизабет I: война и политика, 1588–1603 (1994)
  • Макларен, А. Н. Политическая культура в период правления Елизаветы I: королева и Содружество, 1558–1585 (Cambridge University Press, 1999) отрывок и текстовый поиск
  • Паллисер, Д. М. Эпоха Елизаветы: Англия в эпоху поздних Тюдоров, 1547–1603 (1983) обзор социальной и экономической истории
  • Поллард, Альберт Фредерик (1911). «Елизавета Английская»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 282–283.
  • Ридли, Джаспер Годвин (1989). Елизавета I: проницательность добродетели . Фромм Интернэшнл. ISBN 978-0-88064-110-4.
  • Вернем Р. Б. Перед армадой: рост английской внешней политики, 1485–1588 (1966), стандартная история внешней политики

Первоисточники и ранние истории

  • Елизавета I (2002). Елизавета I: Собрание сочинений . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-50465-0.
  • Сьюзен М. Фелч, изд. Елизавета I и ее возраст (Norton Critical Editions) (2009 г.); первичные и вторичные источники, с упором на литературу
  • Уильям Камден . История самой известной и победоносной принцессы Елизаветы . Уоллес Т. Маккаффри (редактор). Чикаго: University of Chicago Press, избранные главы, издание 1970 года. OCLC 59210072 . 
  • Уильям Камден. Annales Rerum Gestarum Angliae et Hiberniae Regnante Elizabetha. (1615 и 1625 гг.) Гипертекстовое издание с английским переводом. Дана Ф. Саттон (ред.), 2000. Проверено 7 декабря 2007 г.
  • Клэпхэм, Джон. Елизавета Английская . Э. П. Рид и Коньерс Рид (ред.). Филадельфия: University of Pennsylvania Press, 1951. OCLC 1350639 . 

Историография и память

  • Карлсон, Эрик Йозеф. «Обучение Элизабет Тюдор с помощью фильмов: фильм, историческое мышление и уроки», журнал « Шестнадцатый век», лето 2007 г., том. 38 Выпуск 2, стр. 419–440
  • Коллинсон, Патрик. «Елизавета I и приговоры истории», Историческое исследование, ноябрь 2003 г., т. 76 Выпуск 194, стр. 469–491
  • Доран, Сьюзен и Томас С. Фриман, ред. Миф об Елизавете. (2003).
  • Гривз, Ричард Л., изд. Елизавета I, королева Англии (1974), отрывки историков
  • Хей, Кристофер, изд. Царствование Елизаветы I (1984), эссе ученых
  • Ховард, Морис. «Елизавета I: ощущение места в камне, гравюре и краске», Труды Королевского исторического общества, декабрь 2004 г., Vol. 14 Выпуск 1, стр. 261–268
  • Халм, Гарольд (1958). «Елизавета I и ее парламенты: работа сэра Джона Нила». Журнал новейшей истории . 30 (3): 236–240. DOI : 10.1086 / 238230 . JSTOR  1872838 . S2CID  144764596 .
  • Монтроуз, Луи. Тема Елизаветы: власть, пол и репрезентация. (2006).
  • Роуз, А.Л. «Королева Елизавета и историки». History Today (сентябрь 1953 г.) 3 # 9 стр. 630–641.
  • Уоткинс, Джон. Представляя Элизабет в Стюарте, Англия: литература, история, суверенитет (2002)
  • Майкл Добсон; Никола Джейн Уотсон (2002). Элизабет Англии: загробная жизнь в славе и фантазиях . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 978-0-19-818377-8.
  • Вульф, Д. Р. «Две Елизаветы? Знаменитая память о Джеймсе I и покойной королеве», Canadian Journal of History, август 1985 г., Vol. 20 Выпуск 2, стр. 167–191

внешняя ссылка

Послушайте эту статью
(2 части, 53 минуты )
Разговорный значок Википедии
Эти аудиофайлы были созданы на основе редакции этой статьи от 20 июня 2015 года и не отражают последующие правки. ( 2015-06-20 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • Портреты королевы Елизаветы I в Национальной портретной галерее в Лондоне
  • Работы Елизаветы I в Project Gutenberg
  • Работы Елизаветы I или о ней в Internet Archive
  • Работы Елизаветы I в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
Елизавета I
Дом Тюдоров
Родился: 7 сентября 1533 г. Умер: 24 марта 1603 г. 
Королевские титулы
Предшественники
Марии I и Филиппа		 Королева Англии и Ирландии
1558–1603 гг.		Преемник
Джеймс I