Кумеяай


Кумеяай , также известные как Типай-Ипаи или их историческое испанское имя Диегеньо , являются племенем коренных народов Америки , которые живут на северной границе Нижней Калифорнии в Мексике и на южной границе Калифорнии в Соединенных Штатах. Их язык кумеяай принадлежит к языковой семье юман-кочими .

Кумеяай состоит из трех родственных групп: Ипаи , Типай и Камия . Река Сан-Диего свободно разделяла историческую родину Ипаи и Типаи, в то время как Камия жили в восточных пустынных районах. Ипаи жили на севере, от Эскондидо до озера Хеншоу , в то время как типай жили на юге, в землях, включая горы Лагуна , Энсенада и Текате . Камия жили на востоке, в районе, который включал Мехикали и граничил с Солтон-Си.

Кумейяай или Типай-Ипаи ранее были известны как Камия или Диегеньос , прежнее испанское название относилось к индейцам миссии, живущим вдоль реки Сан-Диего . [2] В Мексике их называют кумиай.

Термин Kumeyaay переводится как «Те, кто смотрит на воду со скалы», а слово meyaay означает «крутой» или «утес». [3]

Все языки и диалекты, на которых говорят кумеяай, принадлежат к дельта-калифорнийской ветви языковой семьи юман , к которой также принадлежат несколько других лингвистически отличных, но родственных групп, включая кокопа , кечан , пайпай и килива . Носители языка утверждают, что на их территории все кумеяай (ипай/типай) могут понимать друг друга и разговаривать друг с другом, по крайней мере, после короткого периода акклиматизации. [4]

Номенклатура и племенные различия широко не согласованы. По словам Маргарет Лэнгдон , которой приписывают большую часть ранней работы по документированию языка, [5] [6] общий научный консенсус признал три отдельных языка: ипай (ипай) (северный кумеяай), собственно кумеяай (включая камия /Kwaaymii) и Типай (Южный Кумеяай) в северной Нижней Калифорнии. Кэтрин Луомала считала, что широкий спектр диалектных вариаций отражает только два разных языка ипай и типай, [7] мнение, поддержанное другими исследователями. [8] [9]


Майкл Коннолли из Сан-Диего произносит Кумеяай.
Битва при Сан-Паскуале с изображением пуэбло Кумейяай
Кумеяай были перемещены для строительства водохранилища Эль-Капитан .
Барона Резорт Отель
Валье-де-Гуадалупе, Британская Колумбия
предметы кумеяай
Рамка еваа
Спиральная корзина Kumeyaay, сотканная Селестиной Лачапой, 19 век, Музей США в Сан-Диего.
Корзина для хранения из ивы кумеяай в музее культуры Автономного университета Нижней Калифорнии , Мехикали