Ипсвич - городской район на юго-востоке Квинсленда , Австралия. Он расположен на реке Бремер, примерно в 40 километрах (25 милях) к западу от центрального делового района Брисбена . Область местного самоуправления , то город Ипсвич имеет население 200,000 ( по прогнозам, вырастет до 435.000 жителей в 2031). [2] Город известен своим архитектурным, природным и культурным наследием. Ипсвич сохраняет и управляет многими своими историческими зданиями, более чем 6000 объектами культурного наследия и более 500 парками. [3] Ипсвич возник в 1827 году как горное поселение. [4] [5]
Ипсвич Ипсвич , Квинсленд | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аэрофотосъемка Ипсвича, включая центральный деловой район и окрестности; Старый Бремер Тафе; Лагуна Ориона | |||||||||||||||
Население | 200 000 (2017; район местного самоуправления) [1] | ||||||||||||||
Учредил | 1827 г. | ||||||||||||||
Почтовый индекс (ы) | 4305 | ||||||||||||||
Высота | 50 м (164 футов) | ||||||||||||||
Часовой пояс | AEST ( UTC + 10 ) | ||||||||||||||
Место расположения | 40 км (25 миль) от центрального делового района Брисбена | ||||||||||||||
LGA (ы) | Город Ипсвич | ||||||||||||||
Область, край | Юго-Восточный Квинсленд | ||||||||||||||
Государственный электорат (ы) | Ипсвич , Западный Ипсвич , Бандамба , часть Локьера | ||||||||||||||
Федеральное управление (а) | Блэр , Оксли , Райт | ||||||||||||||
|
История
Ранняя история
Джагара (также известный как Джагера, Ягара и Юггара) и Югарабул (также известный как Угарапул и Юггерабул) - это языки австралийских аборигенов Юго-Восточного Квинсленда. Существует некоторая неопределенность по поводу статуса Jagara как язык, диалект или , возможно, группы или клана в границах местного самоуправления Ипсвич городского совета , Локьеру областного совета и областного совета Сомерсет . [6] [7] Языки Большого Брисбена связаны между собой - существует неуверенность в том, какие диалекты к какому языку принадлежат. Языковой регион Югарабул включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления, включая городской совет Брисбена, городской совет Ипсвича и регион Живописного края. Совет . [8]
До прибытия европейских поселенцев то, что сейчас называется Ипсвич, было домом для многих коренных языковых групп, включая племя варпай, [9] юггера и угарапульские коренные австралийские группы. [10] Район был впервые исследован европейскими колонистами в 1826 году, когда капитан Патрик Логан , комендант исправительной колонии Мортон-Бей , приплыл вверх по реке Брисбен и обнаружил большие залежи известняка и других полезных ископаемых. [11]
Урегулирование
Город начался в 1827 году как поселение по добыче известняка и быстро превратился в крупный внутренний порт. Первоначально Ипсвич назывался «Известняковые холмы», а затем был сокращен до «Известняк», однако в 1843 году он был переименован в город Ипсвич в Англии. [12] Население составляло 932 человека в 1851 году и увеличилось до 2459 к 1856 году. [13] Он стал муниципалитетом в 1858 году. Ипсвич был основным кандидатом на то, чтобы стать столицей Квинсленда примерно с 1847 года, когда преподобный Джон Данмор Ланг получил совершил поездку по Ипсвичу и Брисбену и отметил силу Ипсвича как портового города с доступом к поставщикам шерсти в Дарлинг-Даунс, но вместо этого был выбран Брисбен из-за его торговых и колониальных интересов. [14] [15] Брисбен был объявлен столицей нового штата Квинсленд в 1859 году. Он был провозглашен городом в 1904 году. [16]
Город стал крупным угледобывающим районом в начале 19 века, что способствовало развитию железных дорог в регионе как транспортного средства. Первые зарегистрированные угольные шахты в центральной части Ипсвича были открыты в Вуденде в 1848 году [17].
С 1840 - х годов, Ипсвич становится важным речным портом для выращивания местных отраслей промышленности , таких как уголь и шерсть от Дарлинг - Даунс и регулярно колесном пароходе службы от Брисбена города, Эксперимент , был создан в 1846. [18] Этот, и другие пароходе услуги, [19] остался основной формой массы / объемного транспорта между двумя городами до 1876 года , когда строительство оригинального Альберт моста , охватывающих реки Брисбен в Indooroopilly , завершенного железнодорожную линию , начатую между Ипсвич и Брисбен в 1873. [ 20]
Ипсвич был провозглашен муниципалитетом 2 марта 1860 года и стал городом в 1904 году.
В марте 1888 г. 239 участков «Ливерпульского поместья» были объявлены для продажи на аукционе Э. Бостоком совместно с Артуром Мартином и компанией [21] . Карта, рекламирующая аукцион, показывает близость поместья к железнодорожным мастерским и Бремерам. Река. [22]
В июне 1911 г. 26 строительных площадок «Ист-Ипсвич Стейшн Эстейт» были выставлены на аукцион E. Bostock & Sons. [23] Карта, рекламирующая аукцион, показывает расположение поместья в непосредственной близости от железнодорожной линии. [24]
В 1914 г. компания E. Bostock & Sons объявила о продаже 65 садовых участков на аукционе. Район назывался «Поместье Оранжфилд». Раньше это был фруктовый сад, и на карте недвижимости было указано, что в поместье много фруктовых деревьев. [25] [26] [27] В Queensland Times сообщалось, что было продано 20 земельных участков. В этой статье также перечислены покупатели. [28] Нераспроданные земельные участки рекламировались в Queensland Times. [29]
В 1922 году в Queensland Times было объявлено о продаже 12 земельных участков на аукционе Bacon & Co. Auctioneers совместно с HJ Hargreaves & Co. [30]. Этот район назывался "Уайтхилл-роуд-Эстейт". Карта, рекламирующая аукцион, показывает, что поместье находится через дорогу от пересечения улиц Уайтхилл-роуд и Гриффит-роуд. [31] Оба названия улиц все еще используются. К июлю 1922 года Queensland Times сообщила, что осталось только шесть участков. [32]
В октябре 1925 года несколько участков в «Fiveways Estate» в Ист-Ипсвиче были объявлены для продажи с аукциона компанией Jackson & Meyers совместно с Bacon & Co. [33]. На карте, рекламирующей аукцион, указано, что эти лоты идеально подходят для жилых участков, удобно к Восточному вокзалу Ипсвича, вода, газ и электричество были доступны. [34]
В 1928 г. было объявлено о продаже 211 земельных участков на аукционах E. Bostock & Sons и WB Parkinson. Этот район назывался «Поместье Крибб», и на карте поместья было отмечено, что он находится на восточных склонах известнякового холма. [35] Объявление об аукционе было опубликовано в Queensland Times [36] [37], а также в заметках заседания Совета, опубликованных в Queensland Times, было получено разрешение на строительство новых гравийных дорог в поместье до его продажи. . [38] В Queensland Times сообщалось, что в день аукциона было продано 40 участков, и некоторые из покупателей были внесены в список. [39] К концу 1928 года в Queensland Times сообщалось, что были проданы еще 20 земельных участков. [40]
В 1930 году компания E. Bostock & Sons объявила о продаже поместья Абермейн в Тиволи. [41] На карте поместья отмечалось, что этот район включал в себя угольную шахту Абермейн площадью 1295 акров и фермы. [42] В газетах Toowoomba Chronicle, Darling Downs Gazette и Brisbane Courier сообщалось, что на угольную шахту не поступало никаких предложений, но некоторые фермы были проданы в день аукциона, и некоторые из покупателей были указаны в списке. [43] [44] Позднее в «Брисбенском курьере» также сообщалось о проданных товарах. [45]
Королевские визиты
Несколько членов британской королевской семьи посетили Ипсвич.
1868 - принц Альфред, герцог Эдинбургский [46] [47]
1920 - принц Уэльский (позже Эдуард VIII ) [47] [48]
1927 - герцог и герцогиня Йоркские (позже король Георг VI и королева Елизавета ) [47] [49]
1958 - Королева Елизавета Королева-мать [47] [50]
1962 - Принцесса Алиса, графиня Атлон [47]
2011 - принц Уильям (впоследствии герцог Кембриджский) [47] [51]
2014 - герцог и герцогиня Кембриджские [52]
Наводнения
Ущербное наводнение происходило неоднократно в Ипсвиче, крупнейшим из которых было наводнение в Брисбене 1893 года с максимальной глубиной 24,5 м, а совсем недавно - во время наводнения в Брисбене 1974 года (максимальная глубина 20,7 м) и наводнения в Квинсленде 2010–2011 годов (максимальная глубина 19,4 м). 12 января 2011 г.
1893 г.
Около 35 человек погибли в результате наводнения во время наводнения в Брисбене 1893 года . Река Брисбен трижды выходила из берегов в феврале того же года и четвертый раз - несколько месяцев спустя. 7 рабочих погибли на шахте в северном Ипсвиче, когда река Бремер вышла из берегов. [53]
1974 г.
14 человек погибли в результате наводнения в январе 1974 года, в выходные, посвященные Дню Австралии . В Ипсвиче погибли два человека. [54] По меньшей мере 6700 домов были затоплены по всему региону. Тысячи домов в Ипсвиче и Брисбене не подлежали восстановлению.
2011 г.
Река Бремер в Ипсвиче 12 января достигла высоты 19,5 метров (64 фута), затопив центральный деловой район и тысячи домов. В результате наводнения погибли 38 человек. В Миндене, на границе города Ипсвич, четырехлетнего мальчика унесло наводнение, когда он упал со спасательной лодки. [55] Мужчина лет пятидесяти умер, когда он случайно попал в паводок в пригороде Ипсвича, Вулкурака. [56]
Наиболее пострадавшими районами Ипсвича были пригороды Гудна и Гейлз. [57] Наводнение позволило бычьим акулам добраться до центра Гудны; один был замечен купающимся на Уильямс-стрит, а второй - на Квин-стрит. [57]
Коллективный иск на несколько миллиардов долларов ведется против операторов плотин Seqwater , SunWater и штата Квинсленд. Юридическая фирма Maurice Blackburn подала иск от имени 5 500 жителей Ипсвича и Брисбена, потерявших свои дома или предприятия во время наводнения. [58] В модели, выпущенной в 2013 году, утверждалось, что затопление центрального делового района Ипсвича не было бы таким сильным, если бы операторы плотины Уивенхо управляли плотиной правильно. [59]
Сообщества и группы
Здание Центральной библиотеки Ипсвича открылось в 1994 году. [60]
Историческое общество Ипсвича было основано в 1966 году и расположено в Центре наследия Кунеана, 11041 Редбэнк-Плейнс-Роуд, Нью-Чам, Ипсвич. [61]
Ипсвичское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда собирается на Лаймстоун-стрит, 84 ( Либерти-холл ). [62]
Климат
В Ипсвиче влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ) с жарким и влажным летом, мягкой или теплой зимой с прохладными ночными температурами и сильными летними штормами.
Климатические данные для авиабазы Ипсвич-Эмберли | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 44,3 (111,7) | 43,0 (109,4) | 38,9 (102,0) | 36,8 (98,2) | 33,3 (91,9) | 29,2 (84,6) | 29,6 (85,3) | 36,4 (97,5) | 39,7 (103,5) | 41,3 (106,3) | 43,0 (109,4) | 43,8 (110,8) | 44,3 (111,7) |
Средняя высокая ° C (° F) | 31,2 (88,2) | 30,4 (86,7) | 29,4 (84,9) | 27,2 (81,0) | 24,1 (75,4) | 21,6 (70,9) | 21,2 (70,2) | 22,8 (73,0) | 25,6 (78,1) | 27,8 (82,0) | 29,6 (85,3) | 30,8 (87,4) | 26,8 (80,2) |
Средняя низкая ° C (° F) | 19,6 (67,3) | 19,5 (67,1) | 17,8 (64,0) | 14,0 (57,2) | 10,0 (50,0) | 7,1 (44,8) | 5,4 (41,7) | 6,2 (43,2) | 9,5 (49,1) | 13,3 (55,9) | 16,3 (61,3) | 18,4 (65,1) | 13,1 (55,6) |
Рекордно низкая ° C (° F) | 11,6 (52,9) | 11,1 (52,0) | 6,7 (44,1) | 1,0 (33,8) | −3,1 (26,4) | −4,3 (24,3) | -4,8 (23,4) | -4,9 (23,2) | -0,2 (31,6) | 2,1 (35,8) | 4,9 (40,8) | 6,8 (44,2) | -4,9 (23,2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 117,2 (4,61) | 119,2 (4,69) | 85,9 (3,38) | 55,0 (2,17) | 53,3 (2,10) | 47,4 (1,87) | 37,9 (1,49) | 29,2 (1,15) | 34,1 (1,34) | 72,3 (2,85) | 81,6 (3,21) | 120,1 (4,73) | 863,3 (33,99) |
Среднее количество дней с осадками | 11.0 | 11,7 | 11,4 | 7.9 | 7,7 | 6.4 | 6.5 | 5,7 | 6.0 | 8,7 | 9,3 | 10,7 | 103,0 |
Средняя относительная влажность после полудня (%) | 51 | 54 | 52 | 48 | 48 | 46 | 42 | 38 | 38 | 43 год | 46 | 49 | 46 |
Источник: Бюро метеорологии [63] [64]. |
Демография
Согласно переписи 2016 года [65] население Ипсвича составляло 323069 человек. Средний возраст составлял 34 года, что на 4 года моложе общенационального среднего значения. Соотношение мужчин и женщин составило 49,8: 50,2.
Чаще всего назначались предки англичан (25,8%), австралийцев (24,9%), ирландцев (7,2%), шотландцев (6,7%) и немцев (5,8%). 69,9% людей родились в Австралии, в то время как другими наиболее распространенными странами рождения были Новая Зеландия (4,9%), Англия (3,1%), Вьетнам (2,4%), Индия (1,1%) и Филиппины (0,9%). . Коренные австралийцы составляли 4,0% населения.
Помимо английского, чаще всего говорили на вьетнамском (3,7%), самоанском (1,7%), мандаринском и испанском (по 0,6%) и хинди (0,5%). Чаще всего сообщалось о религиозной принадлежности (27,8%), католической (19,5%), англиканской (13,5%) и объединяющей церкви (5,0%).
Экономика
Ипсвич был крупным центром добычи полезных ископаемых, особенно угля . Город является «колыбелью добычи угля в Квинсленде». [66] Другие отрасли вторичной обрабатывающей промышленности включали керамические заводы, лесопилки , скотобойни и литейные заводы , в то время как регион также богат сельским хозяйством.
Ипсвич остается сильным производственным регионом: более 14% рабочих заняты в обрабатывающей промышленности, по сравнению с 7,6% в региональном Квинсленде. [67]
В ближайшие годы в Ипсвиче и регионе Западного коридора прогнозируется экстенсивный рост, а к 2026 году его экономика, по прогнозам, вырастет до 12,7 миллиарда долларов. [68] Глобальный гигант General Electric переместил свою штаб-квартиру в Квинсленде в здание стоимостью 72 миллиона долларов в Спрингфилде в 2015 году [ 68]. 69]
Ипсвич является местом расположения базы RAAF в Эмберли , крупнейшей оперативной базы Королевских ВВС Австралии . В настоящее время здесь размещаются эскадрилья № 1 и № 6 (эксплуатирует F / A-18F Super Hornet), эскадрилья № 33 (эксплуатирует Airbus KC-30A) и эскадрилью № 36 (эксплуатирует Boeing C-17. Реактивный транспорт Globemaster III). Кроме того, в Амберли находится ряд наземных подразделений поддержки.
Производство фильма
В последние годы Ипсвич стал популярным местом съемок. Фильм 2013 года «Железнодорожник» снимался на железнодорожных путях города. [70] Другие крупные фильмы, в том числе « Сан-Андреас» с Дуэйном Джонсоном в главной роли и « Инспектор Гаджет 2», снимались по всему городу. В нескольких австралийских фильмах также использовался Ипсвич для съемок локаций, в том числе в фильмах 2016 года « Не рассказывай» [71] и «Перекрёсток дикарей», «Поселение» , «Дерево» , « Таинственная дорога» , « 500 миль» и телефильмы, «Война Парера» [72] и Мабо . [73] Австралийская телевизионная юридическая драма « Повышение» также снималась в исправительном центре Бораллона . [74]
Корпус
Ипсвич известен своей важной коллекцией исторических зданий. Типы исторических домов варьируются от раннего колониального / викторианского (1850 г. и далее) до бунгало Квинсленда (до 1935 г.), при этом город демонстрирует множество маркеров и мемориальных досок за пределами наследия и исторических мест.
Традиционное жилище Ипсвича всегда было отдельно стоящим домом на суше, и его часто изображают на картинах д'Арси Дойла , однако это меняется по мере роста современной жилищной застройки. Город является самым быстрорастущим районом Юго-Восточного Квинсленда (SEQ). [75]
Два основных проекта, которые ведутся в Спрингфилде и Рипли, будут иметь ключевое значение для обеспечения этого роста. Проект Большого Спрингфилда стоимостью в несколько миллиардов долларов был удостоен награды «Лучшее в мире мастер-спланированное сообщество в 2010 году» и рассчитан на рост населения до 85 000 человек, с прогнозом, что к 2030 году в этом районе будет проживать 105 000 человек. Большой Спрингфилд позиционируется как ворота в город. западный коридор юго-восток. Площадь 2860 гектаров - это крупнейший город Австралии, спроектированный мастерами. [76]
Планируется, что развитие Ripley Valley станет образцовым сообществом для прогнозируемого населения в 120 000 человек. [77]
Инфраструктура
Технология
В марте 2016 года был официально запущен центр цифровых инноваций и стартапов Ipswich Fire Station 101. Fire Station 101, принадлежащая Ipswich City Developments и управляемая Ipswich City Enterprises, позиционирует регион как лидера цифровой экономики. До открытия зарегистрировалось более пятнадцати участников. В 2015 году Форум интеллектуальных сообществ (ICF) в Нью-Йорке включил Ипсвич в топ-7 самых интеллектуальных сообществ мира. [78] [79]
Образование
Ипсвич является домом для десятков начальных и средних школ, включая Ипсвичскую гимназию , которая была первой средней школой в Квинсленде (основана в 1863 году). Ипсвичская женская гимназия была основана в 1892 году. В число учреждений высшего образования входит Университет Южного Квинсленда , кампусы которого расположены в Спрингфилде и Ипсвиче. TAFE Queensland South West имеет кампус в Бандамбе и еще один в Спрингфилде.
Безопасность
Ипсвич является домом для сети камер Safe City , которая начала свою работу в 1994 году. Более 200 камер находятся под круглосуточным наблюдением с объекта, расположенного в центральном деловом районе. [80]
Ипсвич городского совета фонда мониторинга Безопасный город принимала представителей правоохранительных органов из Голландии, Тайваня, Великобритании и примерно двадцать пять местных органов власти из всей Австралии , чтобы проверить замкнутой телевизионной системы мониторинга камеры (CCTV). [81]
Здоровье
Больница Ипсвича - крупнейшая государственная больница. Частная больница Святого Андрея и частная больница Матер Спрингфилд - это местные частные больницы.
Транспорт
Ипсвич имеет прямой доступ к автомагистрали Ипсвич (связывающей с Брисбеном); Каннингемское шоссе (ведущее к Уорику); шоссе Варрего (ведущее к Тувумбе); автомагистраль Логан и ее соединение с автомагистралью Тихого океана (ведущей к Логану и Золотому Берегу); и шоссе Столетия (связывающее Спрингфилд и долину Рипли с Брисбеном).
Железнодорожный вокзал Ипсвича - крупный узел железнодорожного транспорта . Электрифицированная железнодорожная линия, которая простирается на восток от Ипсвича через западные пригороды Брисбена до центрального делового района Брисбена, известна как линия Ипсвича . Железнодорожная линия Rosewood , часть первой железной дороги в Квинсленде, также электрифицированы и простирается на запад через западные пригороды Ипсвич в городе Rosewood . Обе линии обслуживаются Queensland Rail .
Удобства
В Ипсвиче более 500 парков и заповедников, в том числе сады Нерима , которые были спроектированы в консультации с японским городом-побратимом Ипсвича, Неримой. В 2015 году в Спрингфилд Централ открылась лагуна Орион.
В Брукуотере находится загородный гольф-клуб Brookwater, спроектированный Грегом Норманом. Поле для гольфа пар 72 имеет размер 6505 метров и признано полем номер один в Квинсленде в 50 лучших полях журнала Golf Australia.
Совет Ипсвича управляет публичной библиотекой в Ипсвиче на 40 Саут-стрит. [82]
Спорт
Ипсвич известен своим сильным вкладом в спорт на уровне штата и страны. У местного клуба лиги регби « Ипсвич Джетс» был звездный сезон 2015 года, когда команда выиграла свой первый титул Intrust Super Cup и выиграла чемпионат штата NRL. [83] Победа снова подогрела интерес к успешной заявке на покупку NRL в Западном коридоре .
- Футбольная ассоциация : Western Pride играет в Национальной премьер-лиге штата (NPL), а исторический клуб Ipswich Knights играет в Премьер-лиге Брисбена . Другие команды, играющие в Ипсвиче, включают Ipswich City Bulls , Springfield United, Western Spirit , Whitehill, Westminster, Raceview, Silkstone и Rosewood.
- Австралийские правила футбола : « Ипсвич Иглз» играют во втором дивизионе AFL Queensland, а Collingwood Park Power играют в Дивизионе 3. «Ипсвичские горняки» играют в соревнованиях до 18 лет AFL Queensland. Коллингвуд Парк (Пауэр), Ипсвич Сентрал (Кэтс), Известняк Иглз (часть Ипсвич Иглз) и Спрингфилд Лейкс играют в соревнованиях юниоров AFL Brisbane Juniors.
- Баскетбол : Ipswich Force играют в баскетбольной лиге Квинсленда , выставляя команды в мужских и женских соревнованиях. Они играют в свои домашние игры на стадионе Cotton On Foundation в Бандамбе .
- Крикет : Ипсвич Логан Хорнетс играют в соревнованиях по крикету в Брисбене , выставляя команды в 1-м, 2-м и 3-м классах. У них есть свой дом в комплексе Ivor Marsden в Амберли .
- Гонки борзых : на выставочных площадках проводятся скачки борзых , организованные Ипсвичским гоночным клубом борзых, трасса открылась в 1973 году. [84]
- Gridiron : Ipswich Cougars играют в лиге Gridiron Queensland и являются одной из самых доминирующих команд с момента запуска Gridiron в Квинсленде.
- Хоккей : это один из основных видов спорта в городе, в который играют на территории спортивного комплекса Briggs Rd , где есть 2 искусственных покрытия мирового класса.
- Автоспорт : Дрэг-рейсинг проводится на Willowbank Raceway круглый год. Мероприятия открыты как для профессиональных гонщиков, так и для любителей, в том числе серии, проводимые для новичков в этом виде спорта.
- Автоспорт : каждый год суперкары V8 участвуют в гонках SuperSprint на Queensland Raceway в Willowbank в середине июля.
- Лига регби : Ипсвич Джетс играют в соревнованиях Кубка Квинсленда , FOGS и FOGS Colts. «Ипсвич Диггерс» - это молодежные представительские команды, играющие во всех других регионах QLD в Кубках штата Мал Менинга (до 18 лет) и Сирила Коннелла (до 16 лет). В Ипсвиче также проводятся успешные соревнования местной лиги. Ипсвичская регби-лига включает 4 класса взрослых и все возрастные группы юниоров (несколько дивизионов). Клубы включают West End Bulldogs, Brothers, Swifts, Goodna Eagles, Springfield, Norths Tigers, Laidley Lions, Fassifern Bombers, Redbank Bears, Lowood Stags, Twin Rivers, Rosewood Roosters и Brisbane Valley.
- Союз регби : Рейнджеры Ипсвича играют в соревнованиях Союза регби пригородов Квинсленда, обычно соревнуясь с классами 3-4, включая кольтов. Юниоры Рейнджерс участвуют в соревнованиях по регби в Брисбене среди юниоров.
События
Ипсвич Шоу
Первая ежегодная выставка в Ипсвиче была проведена 2 апреля 1873 года пасторальным и сельскохозяйственным обществом Квинсленда. Выставки были организованы Садоводческим и сельскохозяйственным обществом Ипсвича и Вест-Мортона еще в 1868 году. Изначально выставка проводилась на торговых площадях на Лобб-стрит, Черчилль , а в 1877 году она переехала в свой нынешний дом, в выставочном центре Ипсвича.
Фестиваль Goodna Jacaranda
Этот фестиваль ежегодно проводится в Goodna (Evan Marginson Sportsground ) с 1968 года. [85]
Ипсвичский фестиваль
Ипсвичский фестиваль - это ежегодный междисциплинарный фестиваль. Событие демонстрирует широкую программу развлечений и искусства, которая продолжает развлекать, вдохновлять и прославлять сущность культуры, духа и сообщества в Ипсвиче.
Ипсвичский фестиваль, впервые организованный в 1998 году, считается главным событием города. Разнообразие, размер и масштабы программы выросли в геометрической прогрессии за счет увеличения участия групп интересов, корпоративного партнерства и энтузиазма сообщества.
Фестиваль представляет культурное наследие Ипсвича и подчеркивает новые таланты города посредством продуманной программы с живыми выступлениями музыкальных коллективов, концертов, художественных выставок, фейерверков, театра, джаза, мультикультурных праздников, интерактивных дисплеев и ряда семейных мероприятий для поощрения участия всех возрастов. групп, привлекая дневной туризм в регион.
Ипсвичский фестиваль длится две недели в конце апреля - начале мая, при этом большинство мероприятий бесплатны. [86]
Международные матчи
Fuchs Winternationals - это ежегодное мероприятие, которое обычно проводится в июне на гоночной трассе Willowbank Raceway , входящей в состав Ipswich Motorsport Precinct . Четырехдневное мероприятие является одним из крупнейших фестивалей дрэг-рейсинга в южном полушарии и в предыдущие годы собрало более 40 000 человек. [87]
Известные люди
Спортсмены
- Грег Болл , паралимпийский велосипедист [88]
- Беррик Барнс , футболист по регби с двойным кодом и игрок Wallabies (учился в Ипсвичской гимназии)
- Эшли Барти , профессиональная теннисистка и игрок в крикет, мировой номер WTA. 1
- Дад Битти , представитель австралийской лиги регби , Квинсленд и национальный селектор
- Джон Бьюкенен , бывший тренер австралийской команды по крикету
- Аллан Дэвис , профессиональный велосипедист по шоссейным гонкам команды Orica-GreenEDGE UCI ProTour , победитель Tour Down Under 2009
- Бриони Дуус , полузащитник женской сборной Австралии по футболу на летних Олимпийских играх 2000 года и женском чемпионате мира по футболу 2003 года.
- Израиль Folau , профессиональный двойного код футболист австралийского регби представитель и Австралийские правила футболиста с Большим западным Сиднеем гигантов . Выступал за команду юниорской лиги регби «Гудна Иглз». [89]
- Алекс Гибб , первый капитан сборной Австралии по футболу .
- Ран Хупер , профессиональный австралийский футболист по правилам Австралийской футбольной лиги (AFL) (учился в среднем колледже штата Бандамба)
- Люк Кири , игрок NRL для The South Sydney Rabbitohs, вырос в пригороде Рейсвью, посещал начальную школу Святой Марии, играл за Brothers Ipswich JRLFC.
- Ноэль (Нед) Келли , лига регби, играл за Goodna, Railways, Brothers Ipswich, Western Suburbs Magpies, Queensland и Australian Kangaroos (1959–60; 1963–64 и 1967–68). Проститутка в команде века Квинсленда регби, посещала колледж христианских братьев Сент-Эдмунда.
- Белинда Китчинг , вратарь женской сборной Австралии по футболу на чемпионате мира по футболу среди женщин 1999 года .
- Аллан Лангер , игрок лиги регби, учился в средней школе штата Ипсвич и начальной школе штата Блэр.
- Крейг Макдермотт , представлявший Квинсленд и Австралию в крикете , учился в Ипсвичской гимназии.
- Семья Маклин , представители национальной лиги регби и союза регби
- Розмари Милгейт представляла Австралию по плаванию на Олимпийских играх 1976 года, когда еще училась в средней школе Бремера.
- Де Моррис , регби, представитель Квинсленда и нынешний австралийский селектор (учился в средней школе Бремера)
- Род Моррис , лига регби, бывший игрок Balmain, Квинсленд, Новый Южный Уэльс и австралийский нападающий в первом ряду
- Джо Куинн , профессиональный бейсболист и менеджер.
- Мишель Сойерс , австралийская футболистка из Квинсленда, вошла в состав Международной сборной десятилетия 1979-1989 гг.
- Дебора Акасон , представляла Австралию в тяжелой атлетике, Играх Содружества (Золотая медаль 2006 г., Серебряная медаль 2002 г.) и Олимпийских играх (восьмое место в 2008 году, двенадцатое место в 2004 году).
- Лаги Сету , игрок NRL для Brisbane Broncos , (учился в Ипсвичской гимназии)
- Дейл Ширер , лига регби, представлял Квинсленд и Австралию
- Лама Таси , игрок NRL для Сиднейских петухов (учился в Ипсвичской гимназии)
- Марк Тонелли , золотой медалист Олимпийских игр по плаванию, член Quietly Confident Quartet
- Эшли Уолш , национальный чемпион по картингу, пилот V8 Supercars
- "Братья Уолтерс", игроки лиги регби: Кевин Уолтерс , Керрод Уолтерс и Стив Уолтерс
- Шейн Уотсон , представлял Квинсленд и Австралию в крикете (учился в Ипсвичской гимназии)
Другой
- Тони Бэрри , актер
- Джон Бирмингем , ( родился в Ливерпуле ) Автор
- Гарольд Блэр , тенор- абориген и учитель музыки
- Невилл Боннер AO - первый австралийский коренной народ, заседавший в австралийском парламенте. Он был избран самостоятельно в 1972, 1974, 1975 и 1980 годах.
- Джон Брэдфилд , инженер и проектировщик моста Харбор-Бридж в Сиднее ; Сюжетный мост ; и Сиднейская железнодорожная система
- Джой Чемберс , автор, актер
- Сидни Коттон , австралийский изобретатель и, по слухам, вдохновитель персонажа Джеймса Бонда (литературный персонаж)
- Д'Арси Дойл , художник
- Йозеф Эрес , самый молодой выпускник юриспруденции в истории Австралии и самый молодой практикующий солиситор в южном полушарии [90]
- Клэр Фоули , юрист
- Бесси Гибсон , художник
- Сэр Гарри Гиббс , председатель Верховного суда Австралии
- Сэр Сэмюэл Гриффит , председатель Верховного суда Австралии
- Полин Хэнсон , политик
- Хазза , телеведущий и певец
- Мэтью Хики , адвокат и основатель The Ten Tenors
- Люк Кеннеди , певец, финалист The Voice Australia
- Дэвид МакКормак , бывший ведущий участник Custard and The Titanics .
- Джордж Миллер, голливудский режиссер, сценарист и продюсер
- Пачаро Мзембе , актер
- Патрисия Петерсен , политик, режиссер, продюсер, писатель, драматург, медийная личность
- Ник Политис , бизнесмен, председатель Sydney Roosters
- Джордж Робертс , пионер авиации
- Томас Шапкотт , писатель и поэт
- Чарльз Трассел , композитор духового оркестра
Рекомендации
- ^ «Ипсвич приветствует 190-тысячного жителя» . Городской совет Ипсвича . 10 октября 2015. Архивировано из оригинала на 31 марта 2016 года . Проверено 25 августа +2016 .
- ^ Совет, город Ипсвич. «Ipswich Population Modeller идентифицирует 200-тысячный житель» . www.ipswich.qld.gov.au . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 года .
- ^ «Про Ипсвич» . Городской совет Ипсвича . Архивировано 28 августа 2016 года . Проверено 25 августа +2016 .
- ^ "Хронология истории Ипсвича" (PDF) . Городской совет Ипсвича . Архивировано 26 октября 2017 года (PDF) . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ «Ипсвич» . Квинсленд Места . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда. Архивировано 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 года .
- ^ Эта статья в Википедии включает лицензионный текст CC-BY-4.0 из: «Джагара» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ Эта статья в Википедии включает лицензионный текст CC-BY-4.0 из: «Юггера» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ Эта статья в Википедии включает лицензионный текст CC-BY-4.0 из: «Югарабул» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 года .
- ^ Воспоминание Тома Петри из раннего Квинсленде. Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда Press. 1992. стр. 102. ISBN 0702223832 .
- ^ «Гордое прошлое» . Ипсвич 150. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 сентября 2010 года .
- ↑ Выдержка из журнала капитана Патрика Логанса - The Sydney Gazette и Рекламодатель Нового Южного Уэльса (Новый Южный Уэльс: 1803–1842)
- ^ «Ипсвич (запись 16769)» . Географические названия Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 28 августа 2015 года .
- ^ Knight, JJ «Брисбен: исторический очерк столицы Квинсленда, дающий очертание старых событий, с описанием Брисбена сегодняшнего дня и ретроспективой города» . Биггс и Морком. п. 24. Архивировано 26 октября 2017 года.
- ^ «Ипсвич Таун Уарвз (запись 602567)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 12 августа 2015 года .
- ^ Салечич, Душен (1987). «Брисбен, Ипсвич или Кливленд: вопрос о столичном порте в Мортон-Бей 1842–1859 гг. В Уитморе, Рэй (ред.). Брисбен: люди, места и зрелище . Брисбенская историческая группа.
- ^ "Городской совет Ипсвича - история совета" . Архивировано из оригинального 18 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .
- ^ «Добыча угля тогда и сейчас» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 8 января +2016 .
- ↑ Пароход "Эксперимент" - Курьер Мортон-Бэй - 20 июня 1846 г.
- ^ «Городской совет Ипсвича - Образовательный комплект по вопросам наследия - Транспорт» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 февраля 2012 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
- ^ «Железная дорога Квинсленда - первая железная дорога Квинсленда» . Архивировано из оригинального 29 сентября 2009 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
- ^ «Реклама» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . XXVIII (4014). Квинсленд, Австралия. 8 марта 1888 г. с. 2 . Проверено 20 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Ливерпуль Эстейт". 10 марта 1888 г. hdl : 10462 / diver / 251702 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Реклама» . Queensland Times . ЛИИ (8154). Квинсленд, Австралия. 24 июня 1911 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 20 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Восточный вокзал Ипсвич". 8 июля 1911 г. hdl : 10462 / diver / 251712 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Поместье Оранжфилд, сад Ипсвича / Э. Босток и сыновья, аукционисты и геодезисты». 31 октября 1914 г. hdl : 10462 / diver / 251735 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ "ORANGEFIELD ESTATE" . Queensland Times . LVI (9071). Квинсленд, Австралия. 25 июля 1914 г. с. 2 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Реклама» . Queensland Times . LVI (91 [?] 0). Квинсленд, Австралия. 3 октября 1914 г. с. 16 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ORANGEFIELD» . Queensland Times . LVI (9149). Квинсленд, Австралия. 7 ноября 1914 г. с. 2 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Реклама» . Queensland Times . LVI (9158). Квинсленд, Австралия. 18 ноября 1914 г. с. 8 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIII (11, 159). Квинсленд, Австралия. 8 апреля 1922 г. с. 12 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 28 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Whitehill Road Estate Ipswich / Bacon & Co., совместно с HJ Hargreaves & Co., Auctioneers". 20 мая 1922 г. hdl : 10462 / diver / 251734 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIV (11, 243). Квинсленд, Австралия. 15 июля 1922 г. с. 10 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 28 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Реклама» . Queensland Times . LXVI (12, 250). Квинсленд, Австралия. 17 октября 1925 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 20 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Fiveways Estate". 7 ноября 1925 г. hdl : 10462 / diver / 251711 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Поместье Крибб на восточном склоне известнякового холма, Ипсвич / Босток и сыновья и У. Б. Паркинсон, аукционисты; Э. Босток и сыновья, и Дж. И Х. Дж. Харгривз, геодезисты». 24 ноября 1928 г. hdl : 10462 / diver / 341226 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIX (13, 240). Квинсленд, Австралия. 1 сентября 1928 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIX (13, 282). Квинсленд, Австралия. 20 октября 1928 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ГОРОДСКОЙ СОВЕТ» . Queensland Times . LXIX (13, 266). Квинсленд, Австралия. 2 октября 1928 г. с. 8 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "CRIBB ESTATE SALE" . Queensland Times . LXIX (13, 313). Квинсленд, Австралия. 26 ноября 1928 г. с. 6 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "КРИББ ЭСТЕЙТ" . Queensland Times . LXIX (13, 330). Квинсленд, Австралия. 15 декабря 1928 г. с. 2 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Реклама» . Queensland Times . LXXI (13, 869). Квинсленд, Австралия. 30 августа 1930 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "Абермейн Эстейт, Тиволи, Ипсвич Э. Босток и сыновья, аукционисты". 17 октября 1930 г. hdl : 10462 / diver / 251732 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ "IPSWICH COLLIERY" . Toowoomba Chronicle And Darling Downs Gazette . LXIX (349). Квинсленд, Австралия. 18 октября 1930 г. с. 7 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «ХОЗЯЙСТВО ПРОДАНО» . Курьер Брисбена (22, 690). Квинсленд, Австралия. 18 октября 1930 г. с. 16 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «НОВОСТИ СТРАНЫ. IPSWICH» . Курьер Брисбена (22, 698). Квинсленд, Австралия. 28 октября 1930 г. с. 16 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "ОБРАЩЕНИЯ К ПРИНЦУ АЛЬФРЕДУ" . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . VII (907). Квинсленд, Австралия. 24 марта 1868 г. с. 3 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б в г д е "Королевская Хронология Ипсвича" . Городской совет Ипсвича. 19 июня 2012. Архивировано 4 апреля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ "ПРИНЦ УЭЛЬСКИЙ" . Кэрнс Пост . XXXIII (3735). Квинсленд, Австралия. 2 августа 1920 г. с. 4 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «КОРОЛЕВСКИЙ ТУР» . Фермер и поселенец . XXII (11). Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 апреля 1927 г. с. 2 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «КОРОЛЕВСКИЙ УРОК ... Королева-мать указывает путь» . Еженедельник австралийских женщин . 25 (38). Австралия. 26 февраля 1958 г. с. 4 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ «Он был очень, очень искренним. Это было потрясающе» . Брисбен Таймс . 20 апреля 2014 года. Архивировано 5 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ «Королевский визит: принц Уильям и Кэтрин приветствуют огромные толпы людей в Брисбене» . ABC . 20 апреля 2014 года. Архивировано 1 ноября 2016 года . Проверено 27 января 2017 года .
- ^ «Наводнения в Австралии: история самых сильных наводнений в Квинсленде» . Телеграф . Telegraph Media Group Limited. 13 января 2011. Архивировано 9 июля 2014 года . Проверено 24 мая 2014 .
- ^ Эндрю Корнер (26 января 2014 г.). «Воспоминания о наводнении 1974 года все еще живы спустя 40 лет» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
- ^ ABC (29 февраля 2012 г.). «Пожарный рассказывает о трагической гибели мальчика от наводнения» . ABC . Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 25 августа +2016 .
- ^ Анна Колдуэлл (14 января 2011 г.). «Число погибших от наводнения снова возросло до 15, а число пропавших без вести - 61» . Курьерская почта . Архивировано 31 января 2011 года.
- ^ а б Крис Гарри (14 января 2011 г.). «Бычьи акулы на затопленных улицах» . Queensland Times . Архивировано 28 декабря 2015 года.
- ^ Тони Мур (12 января 2016 г.). «Уровни наводнения в Брисбене 2011 года« заново составили »юридическая фирма по коллективному иску» . Брисбен Таймс . Архивировано 13 января 2016 года.
- ^ Джоэл Гулд (10 июля 2015 г.). «Жертвы наводнения призывают государство отказаться от коллективного иска» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
- ^ «Статистический бюллетень публичных библиотек за 2016-17 гг.» (PDF) . Общедоступные библиотеки подключаются . Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017. архивации (PDF) с оригинала на 30 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
- ^ "Историческое общество Ипсвича - Дом" . Ипсвичское историческое общество . 20 марта 2018. Архивировано 22 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 года .
- ^ «Филиалы» . Ассоциация женщин страны Квинсленд . Проверено 26 декабря 2018 года .
- ^ "Шарлевиль Аэро" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . 19 сентября 2013 . Проверено 21 сентября 2013 года .
- ^ "АМБЕРЛИ АМО" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . Февраль 2014 . Проверено 9 февраля 2014 .
- ^ «Краткая статистика переписи 2016 года: Ипсвич» . quickstats.censusdata.abs.gov.au .
- ^ «Дом - New Hope Group» . www.newhopecoal.com.au . Архивировано 14 августа 2012 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
- ^ Статистическое бюро Австралии, перепись населения и жилищного фонда 2006 и 2011 гг. (2011 г.). «Город Ипсвич» . .id . Архивировано 10 мая 2017 года.
- ^ Развитие, Состояние. «Регионы Квинсленда» . www.business.qld.gov.au . Архивировано 24 июня 2016 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
- ^ QT (10 июня 2015 г.). «Премьер открывает новую штаб-квартиру GE в Спрингфилде» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
- ^ Дэн Нанкарроу (19 июня 2012 г.). «Колин Ферт изо всех сил пытается изобразить замученного в раю» . Брисбен Таймс .
- ^ Курьерская почта (20 марта 2016 г.). «Новый фильм Гайтона Грантли вписывается в его кампанию в защиту жертв жестокого обращения с детьми» . Курьерская почта . Проверено 20 марта 2016 года .
- ^ «Война Парера» . ABC TV. Архивировано 17 апреля 2014 года.
- ^ Джоэл Гулд (26 января 2014 г.). «Загадочное убийство снято в Ипсвиче» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
- ^ Кортни Уилсон (11 декабря 2013 г.). «Съемочная группа из юридической драмы« Восстание »в исправительном центре Бораллон в Ипсвиче» . Брисбен Таймс . Архивировано 27 апреля 2016 года.
- ^ QT (21 сентября 2015 г.). «Рост населения Ипсвича превысил штат» . Queensland Times . Архивировано 8 января 2016 года.
- ^ Большой Спрингфилд (20 марта 2015 г.). «Большой Спрингфилд назван лучшим планом развития Австралии» . Большой Спрингфилд . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года.
- ^ Amex Corp. "Провиденс" . Amex Corp . Архивировано 8 января 2016 года.
- ^ «Как местные советы могут помочь стартап-сообществам» . Bit.com.au. Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 28 октября +2016 .
- ^ Эми Прайс (27 января 2015 г.). «Иппи Кай Яй! Официально наш Ипсвич - один из самых умных городов мира» . Курьерская почта . Архивировано 14 апреля 2016 года.
- ^ Совет, город Ипсвич. «Программа безопасного города» . www.ipswich.qld.gov.au . Архивировано 3 июня 2017 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
- ^ «Крысы вызывают хаос видеонаблюдения» . Queensland Times . 26 мая 2010. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 4 декабря 2014 .
- ^ «Ипсвичская библиотека» . Общедоступные библиотеки подключаются . Государственная библиотека Квинсленда. 29 августа 2017. Архивировано 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
- ^ QRL (8 октября 2015 г.). «QRL» . Регби-лига Квинсленда . Архивировано 4 марта 2016 года.
- ^ «Ипсвичская борзая» . Австралийская гоночная борзая . Проверено 13 марта 2021 года .
- ^ «История фестиваля Goodna Jacaranda» . Фестиваль Goodna Jacaranda . Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 года .
- ^ «Ипсвичский фестиваль» . Корпорация Ипсвич Ивентс. 2016. Архивировано 17 марта 2012 года . Дата обращения 14 августа 2016 .
- ^ Адам Дэвис (15 октября 2015 г.). «Праздничные перемены могут стать причиной поражения Winternationals» . Queensland Times . Архивировано 17 февраля 2016 года.
- ^ "Профиль Грега Болла" . Паралимпийский комитет Австралии . 2000. Архивировано из оригинала 5 декабря 2000 года . Проверено 25 января 2012 года .
- ↑ Орлы, обоснованные движением Фолау. Архивировано 10 августа 2011 года в Wayback Machine Крис Гарри для Queensland Times, 4 мая 2010 года.
- ^ «Познакомьтесь с нашим самым молодым солиситором» . Архивировано 31 января 2018 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
Внешние ссылки
- Откройте для себя Ипсвич - туристический сайт, чем заняться, что посмотреть, поесть и остаться
- Университет Квинсленда: Квинсленд Места: Ипсвич
- Сайт городского совета
- посмотреть исторические кадры Ипсвича и Южного Квинсленда
Координаты : 27 ° 37′s 152 ° 46′E. / 27,617 ° ю. Ш. 152,767 ° в. / -27,617; 152,767