Сборная Ирландии по крикету посетила Англию в июле и августе 2020 года, чтобы сыграть три матча One Day International (ODI). [1] [2] Изначально запланированный на сентябрь 2020 года, расписание сериала было изменено из-за пандемии COVID-19 . [3] [4] Из-за пандемии все матчи проводились за закрытыми дверями в Rose Bowl в Саутгемптоне . [5] [6] В последний раз команды встречались друг с другом на единовременном ODI в Дублине в мае 2019 года , когда Англия выиграла с разницей в четыре калитки. [7]
Сборная Ирландии по крикету в Англии в 2020 году | |||
---|---|---|---|
Англия | Ирландия | ||
Даты | 30 июля - 4 августа 2020 г. | ||
Капитаны | Эоин Морган | Эндрю Балбирни | |
Однодневная международная серия | |||
Полученные результаты | Англия выиграла серию из 3 матчей 2–1 | ||
Большинство запусков | Эоин Морган (142) | Пол Стирлинг (156) | |
Большинство калиток | Дэвид Уилли (8) | Крейг Янг (6) | |
Игрок сериала | Дэвид Уилли (англ.) |
В ODI матчей составляли часть инаугурационной 2020-2023 ICC Cricket World Cup Суперлиги , [8] [9] , и они были первыми матчами лиги. [10] [11] После судебного процесса , который начался в декабре 2019 года , [12] Международный совет по крикету (ICC) объявила использование технологии для монитора передней ноги нет мячи для всех матчей в Суперлиге. [13] третий арбитр называется передними футами не шары, смежно это с ампайр на поле. [14]
Англия выиграла первые два матча ODI и уверенно лидировала в серии. [15] Англия выиграла серию 2–1 после того, как Ирландия выиграла третий и последний матч серии. [16] Это была первая победа Ирландии в ODI над Англией в Англии. [17]
Задний план
В апреле 2020 года исполнительный директор Cricket Ireland Уоррен Дейтром заявил, что Ирландия будет «очень гибкой» в отношении возможного переноса матчей из -за пандемии COVID-19 . [18] Это включало возможность сыграть все три матча за закрытыми дверями , в месте, где достаточно места для всех заинтересованных сторон, например, « Олд Траффорд» или « Роуз Боул» . [19] В мае 2020 года Cricket Ireland спросили, могут ли они перенести матчи на конец июля, чтобы учесть перенос матчей Англии против Австралии . [20] Позже в том же месяце Cricket Ireland подтвердила, что расписание матчей все еще активно обсуждается, несмотря на отмену их домашних матчей против Новой Зеландии и Пакистана . [21]
21 мая 2020 года было опубликовано пересмотренное расписание из-за пандемии, в котором все три матча будут проходить на Олд Траффорд , начиная с 30 июля 2020 года. [22] Однако позже место проведения было изменено на Роуз Боул в Саутгемптоне . [23] [24] Действие сериала изначально планировалось провести в сентябре 2020 года на улицах Трент Бридж , Эджбастон и Овал . [25] [26] Неделю спустя правительство Великобритании опубликовало обновленное руководство по возобновлению тренировок в элитных видах спорта. [27] 29 мая 2020 года Совет по крикету Англии и Уэльса (ЕЦБ) назначил группу из 55 игроков, которая приступит к тренировкам перед международными матчами, которые начнутся в Англии. [28] [29] 8 июня 2020 года Cricket Ireland подтвердила, что игроки, работающие по центральному контракту, вернутся к тренировкам, [30] и что они все еще обсуждают с ЕЦБ возможность проведения трех матчей. [31] Капитан Ирландии Энди Балбирни выразил надежду, что серия продолжится после «очень обнадеживающего» брифинга от ЕЦБ. [32] Гэри Уилсон , ирландский вратарь , сказал, что «игры против Англии очень важны для нас», и все «отчаянно хотят», чтобы серия продолжалась. [33] 6 июля 2020 года ЕЦБ дал добро на серию и подтвердил расписание матчей. [34]
17 июня 2020 года ЕЦБ сократил состав из 55 человек до команды из 30 человек, чтобы подготовиться к тестовым матчам против Вест-Индии . [35] 4 июля 2020 года Англия назвала команду из тринадцати человек для участия в первом тесте [36] вместе с девятью запасными игроками. [37] Некоторые игроки в крикет, не выбранные для участия в тестовых матчах из первоначальной команды из 30 человек, начали подготовку к матчам ODI против Ирландии. [38] 9 июля 2020 года ЕЦБ назначил команду из 24 человек, которая начнет тренировку за закрытыми дверями в рамках подготовки к матчам ODI. [39] [40] На следующий день Cricket Ireland назвала команду из двадцати одного игрока для поездки в Англию. [41] После тренировочных матчей четырнадцать из них будут выбраны в состав ODI, а остальные останутся в Англии в качестве прикрытия. [42] 18 июля 2020 года Cricket Ireland добавила Стюарта Томпсона в свой состав [43] перед отъездом команды из Дублина. [44] 21 июля 2020 года ЕЦБ назначил Моина Али вице-капитаном Англии по серии ODI. [45] 21 июля 2020 года Мэтт Паркинсон выбыл из сборной Англии из 24 человек после того, как получил травму лодыжки. [46]
В июне 2020 года Международный совет по крикету (ICC) внес несколько промежуточных изменений в Условия игры из-за пандемии. Игрокам запретили использовать слюну, чтобы осветить мяч, и пять штрафных ударов были назначены соперникам за неоднократные нарушения. [47] Требование использовать нейтральных официальных лиц матча было временно отменено, наряду с увеличением количества проверок DRS, которые команда может использовать, из-за наличия менее опытных судей в матче. [48]
Отряды
ODI | |
---|---|
Англия [49] | Ирландия [50] |
|
|
ЕЦБ назначил Ричарда Глисона , Льюиса Грегори и Лиама Ливингстона резервными игроками в этой серии. [51] Джо Денли был исключен из сборной Англии из-за спазмов спины перед первым матчем. [52] Лиам Ливингстон заменил Денли в команде на оставшиеся матчи. [53] Перед вторым ODI Ирландия назвала Питера Чейза и Джорджа Докрелла в своей команде, [54] заменив Бойда Рэнкина и Барри Маккарти соответственно, после того как они оба были исключены из-за травм. [55] Утром третьего и последнего матча Марк Адэр был добавлен в состав Ирландии. [56]
Тренировочные матчи
Перед серией ODI Ирландия сыграла два тренировочных матча, [57] во втором матче против England Lions . [58] Двадцать четыре игрока в крикет, названные в тренировочной команде Англии, также сыграли два тренировочных матча внутри команды. [59] Все четыре игры проходили в Rose Bowl. [60] [61]
21 июля 2020 11:00 Scorecard |
Команда Моэн 325/9 (40 оверов) | v | Team Morgan 225 (32,3 овера) |
Джонни Бэрстоу 127 (88) Адиль Рашид 4/65 (7 оверов) | Бен Дакетт 68 (65) Моин Али 3/40 (6,3 овера) |
Команда Моэн выиграла со счетом 100 раундов Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Майк Бернс (Англия) и Дэвид Милнс (Англия). |
- Бросок неоспорим, команда Моин выбрала биту первой.
- Матч сократился до 40 оверов с каждой стороны. [62]
22 июля 2020 14:00 ( Д / Н ) Scorecard |
Ирландия 307/6 (50 оверов) | v | Ирландия Вулвз 310/7 (48,2 овера) |
Уильям Портерфилд 57 (58) Барри Маккарти 2/30 (8 оверов) | Кевин О'Брайен 126 * (128) Крейг Янг 3/69 (9,2 овера) |
Ирландия Вулвз выиграла у 3 калиток Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Майк Бернс (Англия) и Мартин Саггерс (Англия). |
- Ирландия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
24 июля 2020 14:00 ( Д / Н ) Оценочная карточка |
Команда Моэн 108 (28,4 ов) | v | Команда Винса 109/4 (17,4 овера) |
Фил Солт 25 (37) Лиам Доусон 4/21 (5,4 овера) | Том Бэнтон 57 * (56) Дэвид Уилли 2/18 (4 овера) |
Команда Винса выиграла 6 калиток. Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Майк Бернс (Англия) и Мартин Саггерс (Англия). |
- Бросок неоспорим, команда Моин выбрала биту первой.
- Матч сократился до 40 оверов с каждой стороны.
- Фил Солт (Team Moeen) дважды ударил, чтобы наверстать упущенное.
26 июля 2020 14:00 ( Д / С ) Scorecard |
Ирландия 296 (49,4 ов) | v | Англия Лайонс 297/3 (34,4 овера) |
Эндрю Балбирни 60 (73) Том Хелм 3/49 (8,4 овера) | Фил Солт 100 * (58) Марк Адэр 2/74 (8 оверов) |
Англия Лайонс выиграла 7 калиток Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Майк Бернс (Англия) и Мартин Саггерс (Англия). |
- Ирландия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
ODI серии
1-й ODI
30 июля 2020 14:00 ( Д / Н ) Оценочная карточка |
Ирландия 172 (44,4 овера) | v | Англия - 174/4 (27,5 оверов) |
Кертис Кэмпер 59 * (118) Дэвид Уилли 5/30 (8,4 овера) | Сэм Биллингс 67 * (54) Крейг Янг 2/56 (8 оверов) |
Англия выиграла с разницей в 6 калиток. Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Майк Бернс (Англия) и Алекс Уорф (Англия). Игрок матча: Дэвид Уилли (Англия). |
- Англия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
- Кертис Камфер и Гарри Тектор (Айр) оба дебютировали в ODI.
- Дэвид Уилли (англ.) Сделал свой первый улов с пятью калитками в ODI. [63]
- Очки в Суперлиге чемпионата мира: Англия 10, Ирландия 0.
2-й ODI
1 августа 2020 14:00 ( Д / Н ) Оценочная карточка |
Ирландия 212/9 (50 оверов) | v | Англия - 216/6 (32,3 овера) |
Кертис Кэмпер 68 (87) Адиль Рашид 3/34 (10 оверов) | Джонни Бэрстоу 82 (41) Джош Литтл 3/60 (10 оверов) |
Англия выиграла с разницей в 4 калитки. Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Дэвид Милнс (Англия) и Алекс Уорф (Англия). Лучший игрок матча: Джонни Бэрстоу (Англия). |
- Ирландия выиграла жеребьёвку и выбрала битой.
- Адиль Рашид стал первым в Англии боулером, взявшим 150 калиток в ODI. [64]
- Джонни Бэрстоу стал рекордсменом сборной Англии среди пятидесяти лучших в ODI (21 мяч). [65]
- Джонни Бэрстоу также установил рекорд самого быстрого игрока с битой Англии, набрав 3000 пробегов в ODI (72 подач). [66]
- Очки в Суперлиге чемпионата мира: Англия 10, Ирландия 0.
3-й ODI
4 августа 2020 14:00 ( Д / С ) Scorecard |
Англия 328 (49,5 оверов) | v | Ирландия 329/3 (49,5 оверов) |
Эоин Морган 106 (84) Крейг Янг 3/53 (10 оверов) | Пол Стирлинг 142 (128) Адиль Рашид 1/61 (10 оверов) |
Ирландия выиграла с разницей в 7 калиток. Роуз Боул , судьи Саутгемптона : Дэвид Милнс (Англия) и Мартин Саггерс (Англия) Лучший игрок матча: Пол Стирлинг (Ирландия). |
- Ирландия выиграла жеребьевку и выбрала поле.
- Эндрю Балбирни (Ир) забил свой 2000-й пробег в ODI. [67]
- Это была самая успешная гонка в Ирландии среди ODI. [68]
- Очки в Суперлиге чемпионата мира: Ирландия 10, Англия 0.
Рекомендации
- ^ "Программа будущих туров" (PDF) . Международный совет по крикету . Проверено 11 декабря 2017 года .
- ^ «Ирландия внесена в список ODI Англии на« Олд Траффорд » . Крикет Европа . Проверено 21 мая 2020 .
- ^ «Серия ODI Англия-Ирландия будет продолжена в Саутгемптоне» . BBC Sport . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «Даты туров в Англию по Пакистану и Ирландии подтверждены» . Международный совет по крикету . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «ЕЦБ объявляет об обновлении международного расписания мужчин и женщин» . Доска крикета Англии и Уэльса . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «Ирландия возвращается на международную спортивную арену с подтверждением трех ODI против Англии» . Крикет Ирландия . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «Новая Англия и молодая ирландская команда встречаются, когда возвращаются ODI» . Международный совет по крикету . Проверено 29 июля 2020 .
- ^ «В 2020 году Англия примет Вест-Индию, Австралию, Пакистан и Ирландию» . BBC Sport . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Мужчины Ирландии сыграют серию из трех ODI против Англии в 2020 году» . Крикет Ирландия . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «ICC запускает Суперлигу Кубка мира по крикету среди мужчин» . Международный совет по крикету . Проверено 28 июля 2020 .
- ^ «Англия - Ирландия откроет Суперлигу чемпионата мира 30 июля» . ESPN Cricinfo . Проверено 28 июля 2020 .
- ^ «Индия против Вест-Индии: Третий судья, а не официальные лица на поле, который не должен делать ставки вперед во время серии - ICC» . Hindustan Times . Проверено 5 декабря 2019 .
- ^ «Телевизионные судьи объявят« без мячей »в Суперлиге ODI» . ESPN Cricinfo . Проверено 28 июля 2020 .
- ^ «Телевизионные судьи будут проверять отсутствие мячей впереди в Суперлиге ODI» . НДТВ . Проверено 28 июля 2020 .
- ^ «Англия - Ирландия:« Это было очень весело »- Бэрстоу после блестящей победы 82 в четырех калитках» . BBC Sport . Дата обращения 2 августа 2020 .
- ^ «Англия набирает 20 очков из серии Ирландия» . Международный совет по крикету . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ «Ирландия забила 329 очков во второй раз, чтобы обыграть Англию на финише в Саутгемптоне» . Рекламный агент приграничных округов . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ «Ирландия очень гибкая в отношении дат серии ODI в Англии» . BBC Sport . Проверено 17 апреля 2020 .
- ^ «Ирландия будет« настолько гибкой, насколько это возможно »в надежде спасти летние матчи, - генеральный директор» . ESPN Cricinfo . Проверено 22 апреля 2020 .
- ^ «Ирландская работа по продвижению дуэлей Англии» . Белфаст Телеграф . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ «Матчи Новой Зеландии и Пакистана отложены, поскольку совет директоров CI собирается обсудить влияние COVID-19» . Крикет Ирландия . Дата обращения 14 мая 2020 .
- ^ «Ирландия по-прежнему играет за сборную Англии» . Белфастский телеграф . Проверено 21 мая 2020 .
- ^ «Пол Стирлинг: Ирландии не терпится сыграть в ODI Англии, несмотря на риски» . ESPN Cricinfo . Проверено 27 мая 2020 .
- ^ «Надежды Ирландии на победу над Англией получают огромный импульс» . Белфастский телеграф . Дата обращения 3 июня 2020 .
- ^ «Утверждено мужское международное расписание Англии на 2020 год» . Доска крикета Англии и Уэльса . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «Англия подтверждает место проведения ODI для Ирландии» . Крикет Европа . Проверено 21 августа 2019 .
- ^ «ЕЦБ по своему усмотрению передал правительству переход ко второму этапу обучения» . ESPN Cricinfo . Проверено 25 мая 2020 .
- ^ «Мужчины Англии подтверждают, что вернулись в тренировочную группу» . Доска крикета Англии и Уэльса . Проверено 29 мая 2020 .
- ^ «Алекс Хейлз и Лиам Планкетт не учли, поскольку Англия называет тренировочную группу из 55 человек» . ESPN Cricinfo . Проверено 29 мая 2020 .
- ^ «Возвращение Ирландии к тренировкам повышает перспективы серии ODI в Англии» . ESPN Cricinfo . Проверено 8 июня 2020 .
- ^ «Элитные игроки в крикет Ирландии сегодня начинают свое возвращение к тренировкам по строгим протоколам» . Крикет Ирландия . Проверено 8 июня 2020 .
- ^ «Брифинг ЕЦБ вселяет в Энди Балбирни надежду, что ODI Ирландии выступят против Англии» . ESPN Cricinfo . Проверено 9 июня 2020 .
- ^ «Гэри Уилсон: калитка из Ирландии, готовая сразиться с« блестящей »Англией в серии ODI» . BBC Sport . Проверено 21 июня 2020 .
- ^ Джон, Кенни (6 июля 2020 г.). «ODI Англии и Ирландии получили зеленый свет» . Райдио Тейлифис Эйренн . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «Англичане называют за закрытыми дверями тренировочную группу перед первым тестом против Вест-Индии» . Доска крикета Англии и Уэльса . Проверено 17 июня 2020 .
- ^ «Команда Англии назовет первое испытание против Вест-Индии» . Доска крикета Англии и Уэльса . Дата обращения 4 июля 2020 .
- ^ «Англия - Вест-Индия: Дом Бесс в составе, Джек Лич не попал» . BBC Sport . Дата обращения 4 июля 2020 .
- ^ « « Никакие двери не закрываются », - говорит Эд Смит после Бэрстоу, пропуски испытания Моэна» . ESPN Cricinfo . Дата обращения 5 июля 2020 .
- ^ «Травмированный Крис Джордан не попадает в состав сборной Англии по ODI в матче с Ирландией» . ESPN Cricinfo . Проверено 9 июля 2020 .
- ^ «Англичане называют закрытую тренировочную группу ODI» . Доска крикета Англии и Уэльса . Проверено 9 июля 2020 .
- ^ «Кертис Кэмпер, Джонатан Гарт - новые лица, поскольку Ирландия назвала команду из 21 человека для ODI Англии» . ESPN Cricinfo . Проверено 10 июля 2020 .
- ^ «Ирландия называет расширенную тренировочную команду перед серией ODI против Англии» . Крикет Ирландия . Проверено 10 июля 2020 .
- ^ «Стюарт Томпсон добавил в состав Ирландии ODI в серии матчей за сборную Англии» . ESPN Cricinfo . Проверено 18 июля 2020 .
- ^ «Стюарт Томпсон добавлен в тренировочную команду Ирландии ODI» . Крикет Ирландия . Проверено 18 июля 2020 .
- ^ «Моин Али назначен вице-капитаном сборной Англии по ODI в Ирландии» . ESPN Cricinfo . Проверено 21 июля 2020 .
- ^ «Мэтт Паркинсон: сборная Англии, пропустившая серию ODI против Ирландии» . BBC Sport . Проверено 22 июля 2020 .
- ^ «ICC одобряет использование заменителя, если игрок показывает симптомы Covid-19 в тестах» . ESPN Cricinfo . Проверено 9 июня 2020 .
- ^ «Временные изменения в регламенте утверждены» . Международный совет по крикету . Проверено 9 июня 2020 .
- ^ «England Men назвали 14-местную команду на Royal London Series» . Доска крикета Англии и Уэльса . Проверено 27 июля 2020 .
- ^ «Ирландия выбирает команду из 14 игроков для первого ODI против Англии» . Крикет Ирландия . Проверено 28 июля 2020 .
- ^ «Англия - Ирландия: Дэвид Уилли и Рис Топли отозваны для участия в серии ODI» . BBC Sport . Проверено 27 июля 2020 .
- ^ «Англия - Ирландия: Джо Денли исключен из оставшейся части серии ODI» . BBC Sport . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ «Денли исключил Ирландию из серии со спазмами спины» . Международный совет по крикету . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ «Ирландия должна быстро встать на ноги против голодной Англии» . ESPN Cricinfo . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ «Ирландия выбирает команду из 14 игроков для второго ODI против Англии» . Крикет Ирландия . Проверено 31 июля 2020 года .
- ^ «Ирландия выбирает команду из 14 игроков для третьего ODI против Англии» . Крикет Ирландия . Дата обращения 4 августа 2020 .
- ^ «Стюарт Барнс присоединится к тренерскому штабу Ирландии в серии ODI против Англии» . Крикет Ирландия . Проверено 8 июля 2020 .
- ^ «Балбирни одобряет столкновения Ирландии с Англией» . Крикет Европа . Дата обращения 6 июля 2020 .
- ^ «Англия называет тренировочную группу ODI на 24 игрока» . Международный совет по крикету . Проверено 9 июля 2020 .
- ^ «Англия - Ирландия: хозяева вызывают девять игроков, не имеющих верхних пределов» . BBC Sport . Проверено 9 июля 2020 .
- ^ «Все системы работают, как и Ирландия возвращается к работе» . Крикет Европа . Проверено 23 июля 2020 .
- ^ «Джонни Бэрстоу, звезда Моина Али на разминке, а Мэтт Паркинсон исключен из серии» . ESPN Cricinfo . Проверено 21 июля 2020 .
- ^ «Ирландия заняла 172 места в первом ODI, так как моряк из Англии Дэвид Уилли забрал пять калиток» . Sky Sports . Проверено 30 июля 2020 .
- ^ «Адиль Рашид становится первым игроком в Англии, получившим 150 калиток ODI» . Times of India . Дата обращения 1 августа 2020 .
- ^ «Джонни Бэрстоу стал рекордсменом по скорости игры ODI в Англии за полвека в столкновениях с Ирландией» . Игрок в крикет . Дата обращения 1 августа 2020 .
- ^ «Бэрстоу, Биллингс и Уилли обеспечили Англии победу с четырьмя калитками» . Международный совет по крикету . Дата обращения 1 августа 2020 .
- ^ «Партнерство Стирлинга и Балбирни выводит Ирландию из строя в Суперлиге CWC» . Международный совет по крикету . Дата обращения 5 августа 2020 .
- ^ «Англия - Ирландия: 329 туристов преследуют цель выиграть третий ODI в Саутгемптоне» . BBC Sport . Дата обращения 4 августа 2020 .
Внешние ссылки
- Сериал дома на ESPN Cricinfo