Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Остров забытых грехов - это приключенческий фильм о южных морях Америки,выпущенный КНР 15 августа 1943 года, продюсированием руководил Леон Фромкесс, режиссер Эдгар Г. Улмер (которому также приписывают оригинальную историю) и с участием знаменитых Джона Кэррадайна и Гейла. Сондергаард , выступление которой в одном изноминантов на премию Оскар за лучший фильм 1936 года, Энтони Адверсе , принесло ей первую премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана .

Впоследствии " Остров забытых грехов" был переиздан в версии, сокращенной с 82 до 74 минут и получившей новое название " Муссон" . Это оказалась последняя роль в кино для немецко-американской актрисы Бетти Аманн, а также последняя полнометражная работа продюсера Питера Р. Ван Дуинена в компании Atlantis Pictures, фильмы которой имели более высокий бюджет, чем большинство выпусков PRC. [1] Третий актер второго плана Сидни Толер работал над этим титулом КНР между завершением своих фильмов о Чарли Чане в 20th Century Fox и незадолго до их возобновления в Monogram Pictures . В фильме есть несколько песен (Кэррадайн поет «Whisky Johnny»), подводный эпизод с использованиеммарионетка и кульминация тропического муссона . Предварительное рабочее название альбома - Island of Forgotten Sins .

Сюжет [ править ]

На «Острове забытых грехов» [ править ]

Где-то на одном из англоязычных островов Южного моря , в неопределенное время, без упоминания того факта, что сейчас середина Второй мировой войны , Мардж ( Гейл Сондергаард ) является владелицей ночного клуба / ресторана / игрового зала. / бордель под названием «Остров забытых грехов». Утром она стучится в двери отдельных комнат своих спящих хозяйок, Ольги ( Бетти Аманн ), Бобби ( Патти Маккарти ), Мими (Мэриан Колби) и Кристины ( Тала Бирелл ), объявляя: « Вставай , южный Королеваздесь ». На катере с корабля едет инспектор из« Бюро уголовных расследований », который сравнивает карту отпечатков пальцев с фотографией« Бетти Нельсон »с фотографией несколько более старой« Мардж Уильямс », показывает ее комиссару (не указан С. Монтегю Шоу ) и говорит ему: «Мы пойдем туда сегодня вечером». Мардж, окруженную восемью хозяйками, одна спрашивает: «Что мы можем сделать, чтобы доставить ему удовольствие?» и отвечает: «Он не хочет радоваться, он ищет предлог, чтобы закрыть нас ». Когда девушки в саронге уходят, одна из них, Дайан ( Рита Куигли ), говорит Мардж:« О, я полагаю, это глупо с моей стороны, но я чувствую себя таким застенчивым в этом костюме, - отвечает Мардж. Я знаю, каково это, когда твоя скромность терпит поражение, не позволяй ей увести тебя ».

На лодке Берка [ править ]

На небольшой лодке, пришвартованной в гавани, ее владелец, глубоководный дайвер Джек Берк ( Фрэнк Фентон ), бреется, готовясь посетить место Мардж, в то время как его партнер по дайвингу / дружелюбный соперник Майк Клэнси ( Джон Кэррадайн ) просыпается от пьяного сна и обнаруживает что Берк привязал его к двухъярусной кровати . Он предлагает заплатить за напитки, если Берк развяжет его, но Берк хочет сначала увидеть деньги. Клэнси говорит ему, что это в его кармане, поэтому Берк протягивает руку, берет все и уходит, не развязывая его, в то время как Клэнси сердито кричит и пытается ослабить оковы.

Остров в смятении [ править ]

Инспектор и комиссар прибывают к Мардж, и, усевшись за их стол, комиссар говорит: «Не огорчайтесь, вы увидите убийство и погром в любой момент», и инспектор отвечает: «Я [это ?] меня ничем не удивит ". Мими выходит, чтобы спеть "In Pango" [Лео Эрдоди и Энн Левитт] ("Я бродил по всему миру в поисках радости, но нашел в своем сердце только печаль") в сопровождении двух гитаристов, перкуссионистки и аккордеонистки. За другим столиком сидят Кроган ( Сидни Толер ) с Джонни Пасифик ( Рик Валлин).) и, когда Дайан подает им напитки, пытается схватить ее за голую руку. Когда она отстраняется, он неприятно смеется, а инспектор, неодобрительно наблюдая за своим столом, замечает: «Это довольно необычно». Когда входит Берк, Кроган говорит Джонни Пасифику, «второй появится в любую минуту, когда Берк попадет в этот порт, Клэнси никогда не отстанет». Берк ждет Мардж в ее комнате наверху, объясняет, что Клэнси утонула, и дает ей карманные часы, которые она когда-то подарила Клэнси.

Между тем, входит Клэнси и спрашивает Кристин: «Где Мардж?», Находясь в своем офисе наверху, Мардж говорит Бёрку, что, поскольку Майк Клэнси был причиной, по которой она осталась, она уходит, и Берк предлагает, «что, если Майка нет, вы могли бы выходи за меня". Прежде чем она успевает ответить, Клэнси стучит в дверь и, когда Мардж изумленно и с облегчением рассказывает ему, что произошло, просит ее выйти наружу и начинает обмениваться ударами с Бёрком. Кулачный бой переходит из комнаты Мардж в столовую на нижнем этаже, поскольку столы и стулья ломаются и переворачиваются. Клэнси в конечном итоге нокаутирует Берка, и Кроган объявляет его «победителем», который говорит всем: «Выпивка за меня», в то время как все растерянные посетители улыбаются и разражаются счастливыми аплодисментами. Кроган продолжает: «У меня есть для тебя еще одно небольшое удовольствие»,объясняя, что «безымянный молодой человек, которого я выловил в море и назвал его Джонни Пасифик», будет развлекать. Джонни Пасифик подходит к фортепиано и играет вторую часть (Adagio певуче ) из Бетховена «ю.ш. фортепиано Соната No. 8 ( Патетическая ) и,то время как знакомая классическая тема продолжает быть заслушанной в фоновом режиме, Clancy дело с Беркомкоторый приходитсознание и начинает качается кулачка, сообщив емучто он узнал Krogan и Джонни Пасифик как капитан и смотритель парохода Тропик Стар, который шесть месяцев назад исчез в Коралловом море.с тремя миллионами долларов золотом, и что они, должно быть, спрятали добычу, но «сначала мы найдем ее». Берк соглашается, и Мардж дает Клэнси деньги для финансирования экспедиции, но сразу после того, как он и Берк покидают свое место, наверху слышен крик, затем выстрел, и покупатель (я не выставил счет. Стэнфорд Джолли) шатается и падает с верхней площадки. Ольга с ружьем бежит вниз на глазах у всех, а потом поднимается по другой лестнице. Умирающий выпаливает инспектору: «Эта девушка, она забрала мои деньги», и тот заявляет, что «я вас всех помещаю под технический арест как вещественных свидетелей». Когда Кроган, Джонни Пасифик и посетители бросаются к выходу, Мардж говорит девочкам, что «мы между дьяволом и бездной, и это не цитата», когда они берут деньги из кассы и направляются к лодке Берка.

Поспешный отъезд [ править ]

Находясь в одиночестве в лодке, когда они готовятся покинуть порт, Клэнси говорит Бёрку: «Нам обоим будет так много денег, у нас не будет причин пересекаться друг с другом» и поет, «когда подойдет виски. мой нос, Виски Джонни ». В разгар своего прощального напитка Мардж, Дайан, Кристина и Бобби спускаются в трюм, и Мардж объявляет, что «Ольга закрылась для нас - на всю жизнь», как добавляет Кристина, «конечно, она убила только этого парня». Берк отказывается вмешиваться, но Клэнси говорит, что вмешается, если они помогут с добычей золота. Берк поднимает кулаки для еще одной драки, но Мардж разбивает бутылку над его головой, нокаутируя его. Клэнси приказывает трем членам экипажа отойти и спускается вниз, когда Берк приходит в сознание и быстро соглашается включить девушек в сделку.План, как объяснил Клэнси, состоит в том, чтобы прибыть на остров Марана, где Кроган и Джонни Пасифик управляют плантацией, и забрать золото себе, причем шестеро из них поделятся по полмиллиона каждый. Дайан отказывается участвовать из-за своих моральных принципов, но Ольга, которая, очевидно, следовала за ними до лодки и пряталась до сих пор, выходит и объявляет: «Я режу себя за ее долю». Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».где Кроган и Джонни Пасифик управляют плантацией и забирают золото себе, причем шестеро из них делят по полмиллиона каждый. Дайан отказывается участвовать из-за своих моральных принципов, но Ольга, которая, очевидно, следовала за ними до лодки и пряталась до сих пор, выходит и объявляет: «Я режу себя за ее долю». Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».где Кроган и Джонни Пасифик управляют плантацией и забирают золото себе, причем шестеро из них делят по полмиллиона каждый. Дайан отказывается участвовать из-за своих моральных принципов, но Ольга, которая, очевидно, следовала за ними до лодки и пряталась до сих пор, выходит и объявляет: «Я режу себя за ее долю». Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».шестеро из них делят по полмиллиона каждый. Дайан отказывается участвовать из-за своих моральных принципов, но Ольга, которая, очевидно, следовала за ними до лодки и пряталась до сих пор, выходит и объявляет: «Я режу себя за ее долю». Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».шестеро из них делят по полмиллиона каждый. Дайан отказывается участвовать из-за своих моральных принципов, но Ольга, которая, очевидно, следовала за ними до лодки и пряталась до сих пор, выходит и объявляет: «Я режу себя за ее долю». Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».Берк говорит: «Давайте перебросим ее в сторону», а Клэнси добавил «хорошую идею», но Ольга вытащила пистолет, заявив: «Я уже застрелил сегодня одного человека в целях самообороны, вам лучше сыграть со мной хорошо, если вы хочу заполучить это золото », и в другом быстром соглашении Клэнси говорит:« Хорошо, мы предоставим вам долю ».

На острове Крогана [ править ]

Лодка приближается к острову Марана, и Кроган отмечает его прибытие в бинокль, который сообщает Джонни Пасифику, что «наша маленькая игра в прятки вот-вот начнется». Они объясняют местной девушке Луане ( Веда Энн Борг ), которая живет с ними, что «в этой лодке заходят два очень плохих человека, они пытаются найти наше золото там, где мы его прячем», а Кроган добавил: «Очень весело когда мы заберем это у них ". Клэнси, Берк и пять женщин прибывают в дом Крогана, и Мардж объясняет Крогану, что «после того, что случилось, для нас в Панго-Анго стало слишком жарко», и спрашивает, может ли он «задержать нас на несколько дней, пока мы не сможем сделать другое. планы ». Кроган отвечает, что они устроили «небольшую приветственную вечеринку на сегодня».

Когда наступает ночь и над лагуной светит полная луна, Луана прислоняется к дереву и поет «Луна на сонном острове» [Лео Эрдоди и Джун Л. Стилман] (в сопровождении оркестровой музыки и невидимого хора мужских и женских голосов) как мужчина и женщина ритмично плывут взад и вперед через лагуну. В конце песни Луаны Мардж говорит, что «эта часть начинает напоминать мне старый детский стишок: мама, можно мне пойти поплавать? Да, моя дорогая дочь, вешай свою одежду на гикориевый кончик, но не иди к воде ". Когда девочки, Кроган и Джонни Пасифик отправляются в ночное плавание, Клэнси пинает Берка, который хотел поплавать с Луаной, и говорит ему, что «теперь у нас есть шанс обыскать дом». А пока Кроган и Джонни Пасифик, плавая с девушками,проведите их к захватывающей подводной пещере, спрятанной всего в нескольких футах под лагуной. Обыскивая дом, Клэнси указывает Бёрку наЖурнал Tropic Star с картой, которая указывает на то, что золото все еще находится под водой на корабле, ожидая возврата. Когда Кроган и девушки выходят из воды, Клэнси и Берк отдыхают на берегу, комментируя, что они уезжают утром. В доме Кроган показывает Джонни Пасифику место в бревенчатом журнале, где Клэнси вырвал карту, и говорит, что «ему не потребовалось много времени, чтобы уловить приманку», в то время как Джонни Пасифик отмечает, что «он, должно быть, ужасно туп, чтобы попасться» что-нибудь столь же фальшивое, как карта сокровищ ".

На следующее утро Мардж и Дайан навещают Клэнси и Берка на лодке, поскольку они готовятся искать золото, и Берк говорит Клэнси, что Луана «вроде как растет на тебе». Тем не менее, Кроган, Джонни Пасифик и Луана наблюдают за ситуацией с острова, при этом Кроган комментирует, что «пара опытных дайверов, таких как Берк и Клэнси, должна сделать эту работу за полдюжины походов», и как только золото будет поднято, «пятеро моих лучших мальчиков будут работать на рассвете».

На лодке Клэнси снова поет «Whisky Johnny» («теперь у меня есть девчонка, ее зовут Лиз, потому что она добавила виски в свои пироги»), пока они проверяют свои воздушные шланги и готовятся по очереди надевать воду. костюмы и спускаются с помощью трех членов экипажа. Когда Берк спускается, под звуки вагнеровского хора Клэнси говорит: «Передай привет миссис Джонс ». Берк находит Тропическую звездуи, вернувшись в лодку, Клэнси сказал ему, что «барометр постоянно падал все время, пока вы были внизу, похоже, нас ждет удар». Тем временем на острове Луана ревниво обвиняет Джонни Пасифика в неверности, и их громкая ссора приводит Крогана, который успокаивает ситуацию, но затем вбегает туземец с некоторыми тревожными новостями. Девочки начинают беспокоиться, и Кристина говорит: «Да, что-то витает в воздухе, что заставляет вас чувствовать, что что-то должно произойти». Вождь туземцев ( Уильям Эдмондс ) прибывает в дом и говорит Крогану: «В небе и на море много дурной магии», объясняя, что «большая волна готова пройти еще немного» и указывая на тест Роршаха.-подобные образования угрожающего черного неба, советует всем покинуть остров. После его отъезда Кроган и Джонни Пасифик берут оружие и уходят, говоря девочкам, чтобы они были осторожны с тиграми, которых до сих пор иногда можно увидеть, поскольку «эти острова когда-то были частью Азии».

Золото, жадность и сезон дождей [ править ]

Во время его подводного спуска в водолазном костюме на лодке слышен голос Клэнси: «волнение на воде вызвано моим сердечным смехом». Более громкое хоровое пение («ныряльщик ныряет вниз») в сопровождении музыки слышно, когда Клэнси идет по морскому дну. Он находит золото, а на острове Кроган и Джонни Пасифик смотрят в бинокль. Клэнси делает вид, что терпит бедствие, чтобы Берк поднял его перед золотом, и, когда сундук, полный слитков, находится на борту и ниже палубы, Берк дает несколько золотых слитков членам экипажа и говорит им разделить их между собой, а затем объявляет Клэнси, что забирает 60 процентов добычи, потому что предоставил лодку и команду. Клэнси протестует, и они начинают жестокую борьбу, в ходе которой Кроган,Джонни Пасифик и их люди садятся на лодку, а Кроган направляет пистолет и приказывает им «засунуть их» и продолжает: «Вы, ребята, пытались украсть наше золото, вам это не сойдет с рук». Заперев их в задней комнате лодки, Джонни Пасифик заколачивает дверь и говорит им: «Я делаю для вас хороший гроб, ребята» и добавляет: «До свидания, ребята, надеюсь, вам понравится ваше приятное погружение.Шкафчик Дэви Джонса . Когда они садятся на свой маленький катер, Кроган и Джонни Пасифик зажигают взрыватель, который они прикрепили к лодке Берка. За несколько секунд до того, как лодка взорвется, Клэнси и Берк удается выбить дверь и спрыгнуть в воду. Слышен зловещий хор, когда черное небо сменяется сильным ветром и высокими волнами.

Кроган, Джонни Пасифик и пятеро туземцев возвращаются на остров и проходят через все усиливающийся шторм, достигая дома, когда волны плещутся по его краям. Кроган говорит: «Любой из вас, девчонки, хоть раз видел, как выглядят три миллиона долларов». Ольга и Луана взволнованно подходят к багажнику, в то время как Мардж, Дайан, Кристина и Бобби осторожно отступают. Кроган продолжает: «Посмотри, не правда ли, три миллиона долларов золотом, подумай обо всей роскоши, которую ты купишь». Мардж спрашивает, что случилось с Клэнси, и Кроган отвечает, что «вы хотите их увидеть, вам нужно купить себе водолазный костюм, потому что они находятся на дне лагуны вместе с Tropic Star.Джонни Пасифик говорит четырем женщинам, что «вы сделали ставку не на ту команду, поэтому ничего не получили». Ольга возражает против того, что «я играла в вашей команде», но он отвечает, что «вы не рассказали нам то, что мы не сказали». я не знаю, - добавляет Кроган, - мы полагали, что у Берка и Клэнси было достаточно воровства в их сердцах, чтобы не тронуть нас пальцем, и говорит Ольге: «Я заплачу вам за проезд до материка, если вы держитесь подальше от меня, это больше, чем вы заслуживаете ». Затем Ольга тянется к спине своего саронга, направляет пистолет на Крогана и приказывает ему« начать раздавать мою долю этих мешков », но он спокойно говорит:« Давай, стреляй »и, когда она нажимает на курок, пистолет только щелкает. Кроган испускает свой знакомый смех и говорит ей: «Видишь ли, я вспомнил твою прекрасную привычку стрелять в людей,так что я попросил Луану вынуть все патроны из вашего пистолета "и ударить ее по лицу, заставив ее упасть, а затем продолжил:" вы все грязные крысы-обманщики, все вы, кроме Дайаны, она единственный порядочный среди вас ". Обращаясь к Джонни Пасифику и Луане, он говорит," и это касается вас тоже ", обвиняя их в том, что они планируют обмануть его. Джонни Пасифик вытаскивает пистолет, и они стреляют одновременно, убивая каждого В этот момент входят Клэнси и Берк, комментируя: «Хорошая стрельба, парни, теперь это то, что я называю приятелями». Луана направляет на них пистолет, но Берк забирает его и тянет к себе. это легко, детка ». Как Клэнси заявляет:« Мардж, мы богаты », ветер обрушивается на соломенный дом, который затем смывается набегающими волнами.Клэнси и Мардж находятся в море, когда он пытается удержать ее на плаву, но их обоих захлестывает новая волна.

Кода [ править ]

Надземная вывеска отмечает вход в "The Bird Cage Cafe". Внутри, пока играет танцевальная музыка, Мардж сидит у кассового аппарата у бокового бара, к нему прислонена большая фотография Дайан и Берк в рамке как счастливой пары, а Клэнси в капитанской фуражке и куртке. осматривает место, затем садится рядом с ней и говорит: «Мне придется укусить тебя примерно за пятьдесят долларов», объяснив, что он расскажет ей больше позже, добавив: «Ты не забыл об этом свертке на Ривьера , у вас?» Она дает ему деньги и звонит "ПРОДАЖИ НЕТ".

В ролях [ править ]

Саундтрек [ править ]

Контракт Ульмера с PRC сделал его единственным продюсером, который мог заказывать музыку, а не использовать стандартные реплики. [2] Композитор Лео Эрдоди , давний друг Ульмера [3], включил несколько вагнеровских тем и песен.

Производство [ править ]

Фильм был снят на ранчо в Корриганвилле за шесть дней по цене 23000 долларов. [4] Ульмер, который был ассистентом продюсера фильма Ф. У. Мурнау « Табу: история южных морей», нашел 200 миниатюрных деревьев из фильма Джона Форда 1937 года «Ураган» [5] и написал рассказ о южных морях, основанный на его идеях. во время съемок Табу . Ульмер, "Фрэнк Капра из КНР". [2] также повторно использовали кадры из Jungle Siren КНР . Администрация производственного кодексанастаивал на том, что хозяйки ночных клубов фильма никаким образом не могут быть похожи на проституток. Первоначальный финал, изображающий самоубийство Клэнси и Мардж на воде, чтобы спасти Дайан, был изменен. [6]

Оценка в путеводителях по фильмам [ править ]

В «Путеводителе по фильмам» Леонарда Малтина (издание 2001 г.) « Острову забытых грехов» 2 звезды (из 4-х), называя его «стандартным программистом», но заключает, что «как обычно, руководство Улмера намного лучше, чем материал».

Кроме того, присвоив 2 звезды (из 5), The Motion Picture Guide (издание 1987 года) описывает его как «нервную и лишь частично увлекательную картину, которая, кажется, была перестроена благодаря Кодексу Хейса , у этого фильма был один из лучших актеров за всю историю. составлено малообеспеченным КНР », а в специализированном сборнике 1996 года, Психотронном видеогиде Майкла Дж. Уэлдона , есть краткое описание из двух предложений, в котором упоминается сюжет и актерский состав, а также отмечается, что« Кэррадайн играл главную роль в фильме Улмера лучше всего. известная Синяя Борода , также из КНР ".

Golden Movie Retriever Videohound (издание 2011 г.) соглашается с другими руководителями в своем рейтинге 2 (из 4), решая, что у него «хороший состав и режиссура, но ничем не примечательный материал», в то время как среди британских томов, Halliwell's Film, Video & DVD «Путеводитель» (издание 2007 г.) не дает звездной оценки (наивысшая оценка Холливелла - 4 звезды), описывая ее как «неоднородную тропическую мелодраму с более интересным составом, чем сценарий».

Ссылки [ править ]

  1. ^ стр.10 Бок, Ханс-Майкл и Бергфельдер, Тим. Краткий синеграф: Энциклопедия немецкого кино Berghahn Books, 30/12/2009
  2. ^ a b стр.10 Родс, Гэри. Эдгар Г. Улмер: Объезд по Бедности . Роуман и Литтлфилд, 30 декабря 2009 г.
  3. ^ стр.238. Уивер, Том. Интервью Ширли Улмер в фильме «Я был монстром, создателем фильмов: беседы с 22 режиссерами фантастических фильмов и фильмами ужасов МакФарландом», 2001 г.
  4. ^ С.146 Белтон, Джон кино Стилисты Чучело Press, 1983
  5. ^ стр. 4. Стеррит, Дэвид и Андерсон, Джон. Список B Национального общества кинокритиков : Национальное общество кинокритиков о красавицах с низким бюджетом, индивидуалистах, изменяющих жанры, и культовых классических произведениях, которые мы любим Da Capo Press, 10.07.2008
  6. ^ Turner Classic Movies примечания , касающиеся производства Остров Забытых Sins

Внешние ссылки [ править ]

  • Остров забытых грехов в каталоге Американского института кино
  • Остров забытых грехов на IMDb
  • Остров забытых грехов на AllMovie
  • Остров забытых грехов в базе данных фильмов TCM
  • Муссон (Остров забытых грехов) в Eventful
  • Остров Забытых Грехов в Странном Диком Царстве
  • Остров забытых грехов в TV Guide (обзор 1987 года был первоначально опубликован в The Motion Picture Guide )
  • Обзор Кроче, Фернандо Ф. Остров забытых грехов на Cinepassion
  • Андерсон, обзор Джеффри М. Остров забытых грехов (19 апреля 2005 г .; оценка: 2½ звезды из 4) в Combustible Celluloid
  • Шварц, Деннис. Обзор Monsoon (Isle of Forgotten Sins) (26 апреля 2007 г .; оценка: C +) в Ozus 'World Movie Reviews
  • Мюррей, Стивен О. Обзоры Острова забытых грехов вместе с биографическим документальным фильмом Эдгар Г. Улмер: Человек за кадром (3 октября 2008 г., 3 звезды из 5) в Epinions
  • Грост, Майкл Э. Фильмы Эдгара Г. Улмера : исследование Острова забытых грехов на предмет черт, которые часто воспринимаются в фильмах, снятых Улмером, со сравнениями, найденными в «Человеке с планеты X» (1951), « Объезд» и « Странная иллюзия» (оба 1945), «Удивительный прозрачный человек» (1960), « Завтра мы живем» (1942), а также « Мой сын, герой» и « Джайв Джанкшн» (оба, 1943); разделы, посвященные темам в Isle of Forgotten Sins общие для работ Ульмера выделены подзаголовками «Технические, конструктивистские миры», «Рассказывать историю с помощью света», «Погода», «Ночной клуб», «Модульная архитектура», «Фигурки», «Угол наклона камеры», «Персонажи», «Финал» и «Униформа»
  • Monsoon доступен для бесплатной загрузки в Интернет-архиве.