Это птица ... Это самолет ... Это Супермен является 1966 музыкальный составленный Чарльз Страус , с текстами по Ли Адамс и книги по Дэвид Ньюман и Роберт Бентон . Он основан на персонаже комиксов Супермен, созданном Джерри Сигелом и Джо Шустером и опубликованном DC Comics .
Это птица ... это самолет ... это супермен | |
---|---|
Музыка | Чарльз Страус |
Текст песни | Ли Адамс |
Книга | Дэвид Ньюман Роберт Бентон |
Основа | Супермен по Джерри Сигел и Джо Шустер |
Производство | 1966 Бродвей 1975 ABC TV специальный 2007 Концерт в Лос-Анджелесе 2010 Даллас 2013 Встречи в Нью-Йорке ! 2014 Лондон 2015 Вест-Энд 2016 Германия |
Хотя оригинальный показ шоу на Бродвее был хорошо рассмотрен, он не понравился публике. Закрывшись через три с половиной месяца и обойдясь в беспрецедентные 600 000 долларов, шоу в то время было самым большим провалом на Бродвее . [1]
Синопсис
Сюжет вращается вокруг попыток Супермена победить доктора Эбнера Седжвика, десятикратного лауреата Нобелевской премии ученого, который пытается отомстить научному миру за то, что он игнорирует его талант, пытаясь уничтожить мировой символ добра. Вдобавок Супермен вступает в романтический конфликт с Максом Менкеном, обозревателем газеты Daily Planet , который возмущается влечением Лоис Лейн к Супермену, а затем объединяется с Седжвиком, чтобы уничтожить Супермена.
История производства
Мюзикл открылся на Бродвее в театре Элвина 29 марта 1966 года. [2] В постановке Гарольда Принса в хореографии Эрнеста Флэтта в нем играли Боб Холидей в роли Кларка Кента и Супермена , Патрисия Маранд в роли Лоис Лейн , Джек Кэссиди в роли Макса Менкена и Линда Лавин в роли Сиднея. [3] Постановка получила в целом положительные отзывы, но не получила широкого распространения в театральной публике и закрылась 17 июля 1966 года после 129 спектаклей. [1] Мюзикл получил три номинации на премию «Тони» : за лучшую мужскую роль в мюзикле (Кэссиди), за лучшую мужскую роль в мюзикле (Майкл О'Салливан, играющий главного злодея) и за лучшую женскую роль в мюзикле (Маранд). Одна из песен из партитуры, " You Have Got Possabilities " (представленная Лавином), имела некоторый успех за пределами шоу в качестве стандарта для ночных клубов и кабаре. По словам композитора Чарльза Страуса, официальное название шоу состоит из кавычек: «Это птица, это самолет, это Супермен» ; программа шоу не включает эллипсы.
В следующем году были поставлены две постановки. И Муниципальная опера Сент-Луиса, и Театр Звездного света Канзас-Сити (в 1966 году, названный Суперменом ) [4] повторно поставили шоу, и Боб Холидей сыграл Супермена в обеих постановках. Каждый из них был площадкой под открытым небом, и для облегчения полетов Супермена требовалось использование большого подъемного крана. Другими актерами в этих двух постановках были Карен Морроу в роли Сидни и Чарльз Нельсон Рейли в роли доктора Седжвика. [5]
Шоу было продюсировано в Оперном театре Гудспид , Ист-Хаддам , Коннектикут , с июня по 3 июля 1992 года с Гэри Джексоном (в роли Супермена), Джейми Россом, Винн Кокс и Габриэлем Барре. [6]
14 мая 2007 года Реприза! Программа Marvelous Musical Monday в Лос-Анджелесе представила концертную версию мюзикла. В актерском составе были Шайенн Джексон в роли Супермена, Джин Луиза Келли в роли Лоис Лейн, Ричард Кинд в роли доктора Седжвика, Патрик Кэссиди в старой роли Макса Менкена в роли своего отца и композитор Чарльз Строус в особой роли Перри Уайта. [7] С 15-17 июня 2007 года мюзикл был представлен в Концерт - Йорке театр «s Мюзиклы в Муфтий серии в Нью - Йорке, с Джексоном, Келли и Strouse сиквел их роли с концерта в Лос - Анджелесе. Среди других актёров были Леа ДеЛариа в роли доктора Седжвик, Шошана Бин в роли Сидни и Дэвид Раш в роли Макса Менкена. [8] Боб Холидей, оригинальный бродвейский Супермен, посетил утренник 16 июня.
С 18 июня по 25 июля 2010 года Театральный центр Далласа представил обновленную версию « Это птица ...» с Мэттом Кавено в главной роли Супермена / Кларка Кента, Закией Янгом в роли Лоис Лейн, Патриком Кэссиди в роли Макса Менкена, и реальная жена Кавено Дженни Пауэрс в роли Сидни Шарп (Кэссиди заболел ларингитом во время показа, и хореограф Джоэл Феррелл взял на себя роль, пока Кэссиди не выздоровела). Новую книгу к спектаклю написал драматург и автор комиксов Роберто Агирре-Сакаса . [9] Кевин Мориарти, художественный руководитель Далласского театра, считал, что манерная книга шоу, основанная на поп- арте, «не устарела», и обратился к Чарльзу Страусу в 2008 году за разрешением на пересмотр мюзикла. [10] Страус согласился, и Мориарти нанял Агирре-Сакаса, «пожизненного поклонника» мюзикла. Агирре-Сакаса перенес сеттинг мюзикла на 1939 год и сделал акцент в шоу «любовный треугольник» между Кларком Кентом, Лоис Лейн и Суперменом. Песни были вырезаны, новые песни заказаны, порядок песен изменен. [11] В ноябре 2009 года Мориарти и Агирре-Сакаса провели частное чтение пересмотренной книги с оставшимися в живых создателями шоу, Страусом, Адамсом и Бентоном. [12]
Поэтапное производство состоялся концерт в рамках New York City Center «S Encores! сериал с 20 по 24 марта 2013 г. В ролях были Эдвард Уоттс в роли Супермена и Уилл Свенсон в роли Макса Менкена, а Дженни Пауэрс играла Лоис Лейн. Пауэрс играл Сидни Шарпа в возрождении Далласа 2010 года. [13] 23 марта Боб Холидей , сыгравший роль Супермена на Бродвее, посетил шоу и встретился с актерами. [14]
Премьера шоу в Великобритании состоялась в Лондоне в марте 2014 года в Ye Olde Rose and Crown Theater и была произведена компанией All Star Productions. [15] После положительных отзывов, «настоящая звезда шоу - восхитительный саундтрек Чарльза Страуса и Ли Адамса ...», - написал musictheatrereview.com, [15] шоу было перенесено в Театр Лестер-Сквер в Вест-Энде на некоторое время. ограниченный выпуск в феврале 2015 года. [16] [17]
В сентябре 2016 года состоялась первая постановка на немецком языке в Брауншвейге, Германия. СЦЕНА - школа музыкального производит немецкую премьеру на Brunsviga.
Кадры из оригинальной бродвейской постановки можно увидеть в документальном фильме « Взгляд в небе: Удивительная история Супермена» , а также в кадрах из телевизионной версии.
Авторы книги Роберт Бентон и Дэвид Ньюман стали соавторами сценария фильма 1978 года « Супермен» .
ТВ специальный
Это птица ... Это самолет ... Это Супермен был превращен в телевизионную программу, которая впервые вышла в эфир во время ночного временного интервала 21 февраля 1975 года. [18] Снято на видео в течение 3 дней, [19] шоу было значительно сокращено, сценарий значительно изменился, а этническая принадлежность труппы злодеев была изменена с китайских акробатов на мафиозных гангстеров. Музыкальные номера "Doing Good", "It's Super Nice", "So Long, Big Guy" и "We Don't Matter All" были исключены из этого спектакля, а звучание остальных музыкальных номеров было обновлено до более современная чувствительность 1970-х. Вдобавок к этому для телешоу был сделан новый музыкальный номер: «Это великая страна». [19] Шоу транслировалось по сети ABC под названием « Широкий мир развлечений» под названием « поздно ночью», что вызвало плохой прием критиков. В нем снимались Дэвид Уилсон в роли Супермена / Кларка Кента, Лесли Энн Уоррен в роли Лоис Лейн, Лоретта Свит в роли Сидни Карлтона, Дэвид Уэйн в роли доктора Эбнера Седжвика, Аллен Ладден в роли Перри Уайта, Кеннет Марс в роли Макса Менкена и Гэри Оуэнс в роли старого ... Time Radio - закадровый голос диктора . Зрители этого ремейка почувствовали, что телепродукции не хватало энергии оригинального бродвейского шоу. [20]
Броски
Роль | Актер | |||
---|---|---|---|---|
Бродвей (1966) [21] | ABC-TV специальный (1975) [22] [23] | На бис! (2013) [24] [25] | Вест-Энд (2015) | |
Макс Менкен | Джек Кэссиди | Кеннет Марс | Уилл Свенсон | Пол Харвуд |
Д-р Эбнер Седжвик | Майкл О'Салливан | Дэвид Уэйн | Дэвид Питту | Мэтью Ибботсон |
Супермен / Кларк Кент | Боб Холидей | Дэвид Уилсон | Эдвард Уоттс | Крейг Берри |
Лоис Лейн | Патрисия Маранд | Лесли Энн Уоррен | Дженни Пауэрс | Мишель ЛаФортюн |
Джим Морган | Дон Честейн | Чарли Воуз | ||
Сидней Карлтон | Линда Лавин | Лоретта Свит | Алли Маузи | Сара Кеннеди |
Джо Линг | Джозеф Джентри | |||
Отец Линг | Джерри Фудзикава | Аль-Молинаро [а] | Джеймс Сайто | Джонатан Чан |
Мин Фу Лин | Майкл Джентри | Джейд Нельсон | ||
Тай Лин | Мерфи Джеймс | Кристина Харрис | ||
Перри Уайт | Эрик Мейсон | Аллен Ладден | [b] | Эндрю Трулак |
Фан По Лин | Жюлест Сальве | Томас Виддоп | ||
Донг Лин | Билл Старр | Джонатан Чан |
- Заметки
- ↑ Труппа злодеев, акробатических летающих зверей, была заменена мафиози во главе с персонажем, которого сыграл Молинаро в спецвыпуске ABC-TV.
- ^ Персонаж не фигурирует в этой постановке.
Дополнительные актеры
- Бродвей (1966)
- Уильям, студент по обмену - Харуки Фудзимото
- Подозреваемый # 2 - Дик Миллер
- Оператор Kirby Wire / заставил Супермена / Боба Холидей летать - Большой Джим Сондерс
- Вест-Энд (2015)
- Дин Линь - Уильям М. Ли
- Ансамбль / Танцевальный капитан - Шарлотта Дебаттиста
- Ансамбль - Вики Лонгли
Музыкальные номера
|
|
«У вас есть возможности» обычно считается самой запоминающейся мелодией шоу, и это единственная песня, которую часто исполняют вне шоу. [26] [27] Он был записан в 1966 году Пегги Ли (на альбоме Big $ pender ) [28] и Мэттом Монро (на альбоме Here's to My Lady ), [29] и был исполнен и записан многими другими певцы. Это также было показано в телевизионной рекламе 2005 года для Pillsbury Grands! Печенье. [30]
Финальная часть увертюры, которая включала заглавную песню из оригинального альбома актеров, использовалась в качестве музыкальной темы открытия и закрытия всех выпусков новостей на WTOP-TV / WDVM-TV (Channel 9, теперь WUSA-TV ) в Вашингтоне, округ Колумбия. с 1970 по 1982 год, наряду с несколькими другими станциями, в первую очередь независимой станцией из Нью-Йорка WPIX-TV . [30]
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
1966 г. | Премия Тони | Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Джек Кэссиди | Назначен |
Лучшее исполнение популярным актером в мюзикле | Майкл О'Салливан | Назначен | ||
Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Патрисия Маранд | Назначен |
Рекомендации
- ^ a b Уэллс, Джон (2014). Американские хроники комиксов: 1965-1969 . Издательство TwoMorrows. п. 109. ISBN 978-1605490557.
- ^ Кронин, Брайан (15 февраля 2010 г.). «Человек из стали возвращается на музыкальную сцену» . Ресурсы комиксов . Проверено 16 февраля 2010 года .
- ^ Эури, Майкл (2006). Криптон-компаньон . Издательство TwoMorrows. п. 75. ISBN 9781893905610.
- ^ "History, 1960s" kcstarlight.com, получено 13 декабря 2017 г.
- ↑ Боб Холидей и Чак Хартер, Супермен на Бродвее , c. 2003 г.
- ^ Холден, Стивен. «Ревью / Театр; Супермен в роли Димвита в притче 1966 года» , The New York Times , 20 июня 1992 г., получено 13 декабря 2017 г.
- ^ Ганс, Эндрю. «Супермен! Концерт - с Кэссиди, Кинд и Джексоном - представлен 14 мая» Афиша, 14 мая 2007 г., получено 13 декабря 2017 г.
- ^ Ганс, Эндрю. Джексон - человек из стали в фильме «Муфтий это птица». . . Это самолет. . . Супермен, 15–17 июня » , playbill.com, 15 июня 2007 г.
- ^ Вилонски, Роберт (15 февраля 2010 г.). "Мюзикл, который вызывают у фанатов фанаты: слово с DTC's It's Superman Writer" . Несправедливый парк . Далласский наблюдатель . Проверено 16 февраля 2010 года .
- ^ Вилонски, Роберт (17 апреля 2009 г.). «Поющий Супермен: Кевин Мориарти из DTC говорит о борьбе с человеком из стали» . Далласский наблюдатель . Проверено 16 января 2010 года .
- ^ Тейт, Лоусон (26.06.2010). «Театральный обзор:« Супермен »в Театральном центре Далласа почти супер | Колонки и обзоры Лоусона Тейт - Новости развлечений в Далласе, штат Техас - Утренние новости Далласа» . Dallasnews.com . Проверено 30 января 2011 .
- ^ Вилонски, Роберт (23 ноября 2009 г.). «Вверх, вверх и в путь: Кевин Мориарти из DTC о статусе« нового »мюзикла о Супермене» . Далласский наблюдатель . Проверено 16 января 2010 года .
- ^ Нью - Йорк Сити Центр «Encores!» Nycitycenter.org
- ^ [1] broadwayworld.com
- ^ a b «Это птица… Это самолет… Это Супермен» - Ye Olde Rose and Crown Theatre » Musicaltheatrereview.com, 8 марта 2014 г.
- ^ "Супермен музыкальные передает Leicester Square Theater" londontheatre.co.uk, 4 августа 2014 года
- ^ Это птица ... Это самолет ... Это Супермен whatsonstage.com, получено 13 декабря 2017 г.
- ^ Дуссар, Джеймс (23 января 1975 г.). «Призрак Великого Цезаря! Это Супермен!» . Курьер-журнал . Луисвилл, Кентукки . Проверено 12 августа 2019 .
- ^ а б Скучно, Брюс (2007). Супермен в кино, телевидении, радио и Бродвее . Макфарланд. п. 70. ISBN 978-0786431663.
- ^ Это птица ... Это самолет ... Это Супермен в IMDb
- ^ «Это птица ... Это самолет ... Это Супермен» . Афиша . 1966 . Дата обращения 2 августа 2019 .
- ^ « „ Это птица, это самолет, это Супермен “ » . Эль-Пасо Таймс . 16 февраля 1975 . Проверено 12 августа 2019 .
- ^ Эванье, Марк . «Супермен на сцене» . Новости от меня [блог] . Проверено 12 августа 2019 .
- ^ Сускин, Стивен (21 марта 2013 г.). «Человек из стали поет! Супермен парит на бис! Возрождение концерта» . Афиша . Проверено 12 августа 2019 .
- ^ Ганс, Эндрю (20 марта 2013 г.). « » У Вас есть Возможности «:! Encores Это птица ... Это самолет ... Это Супермен начинает Limited Run 20 марта» . Афиша . Проверено 12 августа 2019 .
- ^ Бен Брантли (21 марта 2013 г.). «Он человек из стали, а также человек песни» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 февраля 2017 года .
«Возможности», единственное число из партитуры, у которого была значительная загробная жизнь.
- ^ Джо Лейдон (28 июня 2010 г.). «Рецензия: 'Это птица ... Это самолет ... Это Супермен! ' » . Разнообразие . Проверено 14 февраля 2017 года .
- ^ "Пегги Ли - Вернись ко мне / У тебя есть возможности" . Discogs . Проверено 14 февраля 2017 года .
- ^ «Мэтт Монро - за мою леди» . Discogs . Проверено 14 февраля 2017 года .
- ^ а б Пол Янг (15 июня 2014 г.). «16 актеров, сыгравших Супермена» . ScreenRants . Проверено 15 февраля 2017 года .
Внешние ссылки
- Это птица ... это самолет ... это Супермен в базе данных Internet Broadway
- Это птица ... это самолет ... Это Супермен на IMDb для телесериала 1975 года.
- Текст песни
- Веб-сайт Боба Холидей