" It's a Fine Day " - песня, написанная английским поэтом и музыкантом Эдвардом Бартоном . Первоначально он был записан а капелла в 1983 году Джейн, а затем и Opus III, для которого в 1992 году он стал крупным международным хитом.
Оригинальная запись Джейн
"Хороший день" | |
---|---|
Сингл от Джейн | |
В стороне | "Хороший день" |
Б сторона | "Из всех опавших листьев" |
Выпущенный | 1983 г. |
Этикетка | Cherry Red Records |
Автор (ы) песен | Эдвард Бартон |
Бартон написал стихи как стихотворение, когда жил в районе Хьюм в Манчестере . [1] Первоначально он был спет без сопровождения Джейн, то есть Джейн Ланкастер, подруги Бартона , и приписывалась ей . [2] [3] Они записали и выпустили его независимо, и его играл радио-ди-джей Джон Пил . Затем его услышал Иэн МакНей из Cherry Red Records , который получил права на запись и выпустил ее более широко на своем лейбле в 1983 году. [4] Он достиг пятой позиции в британском инди-чарте , а позже появился, приписывается Джейн и Бартон в их одноименном мини-альбоме « Джейн и Бартон» . Эта версия песни появилась на сборнике инди-попа 2013 года Scared to Get Happy: A Story of Indie-Pop 1980–1989 .
Вокальная версия песни Джейн без аккомпанемента была записана на минусовку парнем по имени Джеральд в 1992 году.
Диаграммы
Диаграмма (1983) | Пиковая позиция |
---|---|
Британская инди ( The Official Charts Company ) [5] | 5 |
Версия Opus III
"Хороший день" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Opus III | ||||
из альбома Mind Fruit | ||||
Б сторона | "Evolution Rush" | |||
Выпущенный | Февраль 1992 г. | |||
Студия | Студия пушистых деревьев | |||
Длина | 3 : 36 | |||
Этикетка | PWL International | |||
Автор (ы) песен | Эдвард Бартон | |||
Производитель (и) | Опус III | |||
Хронология синглов Opus III | ||||
| ||||
Клип | ||||
"Это прекрасный день" на YouTube |
В том же 1992 году кавер на песню исполнила английская электронная группа Opus III , вокалисткой которой была Кирсти Хокшоу . Это был их дебют и выпущен как первый сингл с их альбома Mind Fruit . Сингл занял пятое место в Великобритании и номер один в Греции и в чарте Billboard Hot Dance Club Play . В 2010 году песня была названа 182-м лучшим треком 1990-х по версии Pitchfork Media . [6] Два основных отличия от оригинала Джейн заключались в том, что эта версия была записана не а капелла, а с полным инструментальным сопровождением, и в ней использовались только первый куплет и припев из текста оригинальной песни.
Критический прием
Редактор AllMusic Маккензи Уилсон сказал, что песня «мелодически завораживает с зацикленными вибрациями транса и текстурированными синтезаторными волнами», отметив «голубиный вокал Кирсти Хокшоу, превратившийся в вольные звуковые ландшафты». [7] Ларри Флик из Billboard написал, что этот «причудливый танцевальный номер» превратился в «почти идеальную, дружественную для радио частушку», добавив, что он «усилен мощной смесью неземного женского вокала, гипнотического зацепа и электро-хип-ритм ". [8] Энди Кастанас из Charlotte Observer посчитал, что это « танцевально-поп- мелодия с« рейв- оттенками »и красивым женским вокалом, которая сделает ваш день лучше, чем просто прекрасным». [9] Marisa Fox из Entertainment Weekly описал его как «танцевальный трек пузыря клейкий», addeding , что «это самоописанный окружающей среды - техно группа живет до эзотерической стороне жанра.» [10] Том Юинг из Freaky Trigger назвал его «драгоценной колыбельной для бессонного поколения». [11] Дэйв Шолин из Gavin Report сказал, что ведущий вокалист Hawkshaw «- единственное имя, которое мы знаем, потому что продюсеры, которые объединили эту британскую танцевальную сенсацию, не могут юридически раскрыть себя. Предположительно, Кирсти пела в своем саду, пока эта таинственная группа. записывал пение птиц. Вероятная история. В любом случае, это была удачная встреча, которая дала жизнь этому горячему треку ». [12]
Алан Джонс из Music Week прокомментировал, что «это пока что ближе всего к эмбиент-рейву. Посмотрите, как он преследует Кайли и 2 Unlimited в чарте». [13] Энди Биверс из журнала RM Dance Update назвал его «одним из самых необычных хитов года». [14] Венди Чермак из Network Forty написала, что «песня родилась, когда парни, стоявшие за группой, были в лесу Хартфордшира, записывая птичьи звуки для сэмплов для нового трека, и наткнулись на вокалистку Кирсти, получившую классическое образование». Далее она добавила, что «группа подходит к своей музыке, стремясь к чистому английскому вокалу на фоне органического танцевального ритма. Общий эффект - мощная эмбиентная концепция стиля и характера, которую нельзя игнорировать. Как ничто другое, эта трасса одновременно просторна и динамична, граничащая с нынешним движением Euro-Rave ». [15] Дэнни Скотт из Select отметил его «сюрреалистические эмбиентные звуки House ». [16] Марк Фрит из Smash Hits заявил, что это «стало чем-то вроде танцевального гимна». [17]
График производительности
"It's a Fine Day" стал очень успешным в европейских чартах, заняв первое место в Греции. Ему удалось подняться в десятку лучших также в Финляндии, Ирландии, Италии, Испании (номер 2) и Великобритании. В последнем случае сингл достиг пятой позиции на второй неделе в британском чарте синглов 23 февраля 1992 года. [18] Он провел на этой позиции две недели. Кроме того, "It's a Fine Day" вошел в топ-20 в Австрии, Франции, Германии и в Eurochart Hot 100 , где занял 16-е место. За пределами Европы он занял первое место в Billboard Hot Dance Club Play и номер один. 30 на Billboard Modern Rock Tracks в США. В Австралии сингл попал в топ-60, заняв 54-е место.
Клип
Музыкальное видео для «Это день Fine» режиссера Дэвида Беттериджа. [19] Впервые он вышел в эфир в феврале 1992 года. Видео показывает, как Кирсти Хокшоу (с ее выдающейся бритой головой и боди) танцует и танцует на фоне того, что должно было быть прекрасным днем.
Списки треков
|
|
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Более поздние версии
Эта песня также легла в основу трека Orbital 1993 года " Halcyon + On + On " на их втором одноименном альбоме - часть припева "la la la" была замаскирована и сэмплирована на протяжении всей песни. Достаточно интересно, что в музыкальном видео на песню был показан Хокшоу, который был вышеупомянутым вокалистом в сэмпле песни.
Версия этого сингла на кантонском языке "Can lalalalali night only" была записана гонконгской певицей Йолиндой Ян в 1992 году.
Следующая версия была выпущена в 1998 году и приписана мисс Джейн. Его продюсировали итальянские продюсеры Дэвид Карлотти и Кармин Соррентино. В ремейке присутствует вокал из оригинальной версии Джейн. Луиза Гард предоставила сценический образ для гастрольной версии Miss Jane, но не участвовала в записи. [42] Были выпущены различные ремиксы на эту версию, в том числе от ATB .
Другие версии были записаны Dallas Superstars и Barcode Brothers . Норвежский исполнитель Эрленд Эйе также сделал кавер на песню для своего альбома, который был частью серии DJ-Kicks .
Вокалистка Opus III Кирсти Хокшоу трижды переделывала песню: в 2002 году с Майком Коглином , в 2008 году с Kinky Roland и в 2019 году под названием «Fine Day 2K19».
Американский электропоп / хип-хоп акт Far East Movement используется фон песни в качестве основы для своей единственной «партии I» с альбома 2009 года «Animal» .
Версия Jane использовалась в 1986 году в рекламе салфетки Kleenex в Японии, которая сама по себе привлекла внимание как японская городская легенда . [43]
Рекомендации
- ^ [1] Архивировано 3 марта 2008 г., в Wayback Machine.
- ^ Mojo журнал , март 2008, с.76
- ^ «Альбомы Джейн и Бартон: дискография, песни, биография и руководство по прослушиванию» . Оцените свою музыку . Проверено 8 августа 2014 года .
- ↑ [2] Архивировано 3 октября 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ Lazell, Barry (1997) Инди Hits 1980-1989 , Cherry Red Books, ISBN 0-9517206-9-4
- ^ «200 лучших треков 1990-х» . Вилы Медиа . Проверено 11 июля 2018 года .
- ^ «Опус III - плод разума» . AllMusic . Проверено 18 марта 2020 года .
- ^ «Рекламный щит: единичные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . Проверено 25 января 2018 года .
- ^ Kastaņas, Энди (17 июня 1992). «Звуки прогресса». п. 20. Шарлотта Обсервер .
- ^ «Плод разума» . Entertainment Weekly . 6 ноября 1992 . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ Юинг, Том (8 сентября 1999 г.). «80. OPUS III -« Прекрасный день » » . Причудливый триггер . Проверено 20 апреля 2020 года .
- ^ Шолин, Дэйв (17 июля 1992 г.). "Выбор Гэвина> Одиночные игры" (PDF) . Отчет Гэвина . п. 52 . Проверено 16 апреля 2018 года .
- ^ "Mainstream: Singles" (PDF) . Музыкальная неделя . 8 февраля 1992 г. с. 6 . Проверено 1 октября 2020 года .
- ^ "DJ Directory: Opus III" (PDF) . Музыкальная неделя , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 15 февраля 1992 г. с. 3 . Проверено 1 октября 2020 года .
- ^ "Горячий кроссовер: Музыкальная встреча" (PDF) . Сеть Сорок . 10 июня 1992 г. с. 42 . Проверено 21 февраля 2018 года .
- ^ «Рецензии: Новые альбомы» . Выбрать . 1 августа 1992 г. с. 93 . Проверено 3 марта 2020 года .
- ^ «Новые синглы» . Smash Hits . 19 февраля 1992 г. с. 54 . Проверено 6 октября, 2020 .
- ^ "Официальный топ-75 синглов чарта 23 февраля 1992 г. - 29 февраля 1992 г." . Официальные графики компании . Проверено 16 сентября 2020 года .
- ^ "Opus III с участием Кирсти Хокшоу: Сегодня прекрасный день" . Mvdbase.com . Проверено 15 октября 2018 года .
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ " Austriancharts.at - Opus III - Это прекрасный день" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
- ^ « Ultratop.be - Opus III - это прекрасный день» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
- ^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 6 марта 2018 года .
- ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ " Lescharts.com - Opus III - Это прекрасный день" (на французском языке). Les classement single .
- ^ " Offiziellecharts.de - Opus III - это прекрасный день" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 ноября 2019 года.
- ^ «Топ-10 Греции» (PDF) . Музыка и СМИ . Проверено 26 февраля 2018 года .
- ^ « Ирландские графики - результаты поиска - это прекрасный день» . Ирландский график синглов . Проверено 23 ноября 2019 года.
- ^ Израиль Топ-30 10.03.1992
- ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 9 нет. 26. 27 июня 1992 г. с. 22 . Проверено 23 ноября 2019 года .
- ^ «Opus III - это прекрасный день» (на голландском языке). top40.nl . Проверено 5 апреля 2018 года .
- ^ " Dutchcharts.nl - Opus III - Это прекрасный день" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ " Swedishcharts.com - Opus III - Это прекрасный день" . Одиночный разряд ТОП-100 .
- ^ " Swisscharts.com - Opus III - Прекрасный день" . Таблица одиночных игр Швейцарии .
- ^ UK Singles Chart Official Charts Company (последнее посещение - 10 апреля 2008 г.)
- ^ "60 лучших танцевальных синглов" (PDF) . Музыкальная неделя . 22 февраля 1992 г. с. 24 . Проверено 29 сентября 2020 года .
- ↑ Billboard Allmusic.com (последнее посещение - 12 августа 2008 г.)
- ^ «История диаграммы Opus III (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2017 года.
- ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 1992" (на немецком языке). GfK Entertainment . Проверено 7 июня 2020 года .
- ^ «Чарты на конец года: Лучшие синглы». Музыкальная неделя . 16 января 1993 г. с. 8.
- ^ "Мисс Джейн Дискография в Discogs" . Discogs.com . Проверено 8 августа 2014 года .
- ^ "Проклятый рекламный платок Kleenex ~ Розовое щупальце" . pinktentacle.com .